Vilniaus apygardos teismo nutartis

rašytinio proceso spręsdamas šalių prašymą patvirtinti tarp jų sudarytą taikos sutartį civilinėje byloje pagal ieškovo M. A. V. ieškinį atsakovams P. F. ir A. F. dėl skolos priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus apygardos teisme buvo gautas šalių prašymas patvirtinti tarp jų sudarytą taikos sutartį ir bylą nutraukti.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas patvirtinti sudarytą taikos sutartį tenkintinas, civilinė byla nutrauktina (CPK 140 straipsnio 4 dalis).

Teismas, susipažinęs su pateikta taikos sutartimi sprendžia, jog tarp šalių sudaryta taikos sutartimi kitų asmenų teisės ir įstatymo saugomi interesai bei įstatymai nepažeidžiami, todėl sudaryta taikos sutartis tvirtintina ir byla nutrauktina (CPK 42 str. 2d.).

Taikos sutartyje šalys nurodė, kad civilinės bylos nutraukimo pasekmės, numatytos CPK 294 str., tai yra kad jos negali kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, tuo pačiu pagrindu ir dėl to paties dalyko, jiems yra žinomos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR CPK 140 str. 3 d., 290-291 str., 293 str. 5 p., 294 – 295 str., teismas

nutaria:

Patvirtinti taikos sutartį, sudarytą tarp ieškovo M. A. (gimęs (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), toliau – Ieškovas) ir atsakovų P. F. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), toliau – Atsakovas) bei A. F. (gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), toliau – Atsakovė), visos šalys toliau kartu vadinamos Šalimis, o kiekviena atskirai – Šalimi, tokiomis sąlygomis:

Ieškovas atsisako visų Atsakovų atžvilgiu civilinėje byloje Nr. e2-2382-560/2018 pareikštų reikalavimų.Atsakovas mainais į Ieškovo visų reikalavimų civilinėje byloje Nr. e2-2382-560/2018 atsisakymą įsipareigoja Ieškovui sumokėti 150 000 (vienas šimtas penkiasdešimt tūkstančių) JAV dolerių. Šios sumos sumokėjimas atliekamas tokia tvarka:

2.1 Ne vėliau kaip 2018-04-15 Atsakovas Ieškovui sumoka 30 000 (trisdešimt tūkstančių) JAV dolerių;

2.2 Ne vėliau kaip 2018-05-14 Atsakovas Ieškovui sumoka 40 000 (keturiasdešimt tūkstančių) JAV dolerių;

2.3 Ne vėliau kaip 2018-08-31 Atsakovas Ieškovui sumoka 80 000 (aštuoniasdešimt tūkstančių) JAV dolerių;

2.4 Visi šios sutarties 2.1 – 2.3 punktuose nurodyti mokėjimai atliekami Maskvoje, Rusijos Federacijoje. Kiekvieno iš mokėjimų tikslus laikas ir vieta yra suderinami atskiru Ieškovo ir Atsakovo susitarimu, ne vėliau kaip 1 diena iki atitinkamo mokėjimo atlikimo;

2.5 Kiekvieno iš mokėjimų gavimą Ieškovas nedelsdamas patvirtina mokėjimo vietoje Atsakovui išduodamu rašytiniu pakvitavimu;

2.6 Šalys pripažįsta ir patvirtina, kad Atsakovui nesumokėjus pilnai visus nurodytus šios sutarties 2 punkte 150 000 (vienas šimtas penkiasdešimt tūkstančių) JAV dolerių iki 2018-08-31, Atsakovai Ieškovui sumoka visą ieškinio civilinėje byloje Nr. e2-238-560/2018 sumą;

2.7 Šalys sutaria, kad bus laikoma tinkamu atsiskaitymu, jei šios sutarties 2.1. – 2.3. punktuose nurodyti mokėjimai bus atlikti I. V. A., gimusiam (duomenys neskelbtini)., gimimo vieta (duomenys neskelbtini), išduotas (duomenys neskelbtini), registruotas adresu (duomenys neskelbtini) I. V. A. išduotas rašytinis pakvitavimas laikomas tinkamu šios sutarties 2.5 punkto įvykdymu;

2.8 Šalys susitaria, kad bus laikoma tinkamu atsiskaitymu, jei šios sutarties 2.1. – 2.3. punktuose nurodyti mokėjimai, jų nepriimant nei Ieškovui, nei I. V. A., bus atlikti į Atsakovo pasirinkto bet kurio (duomenys neskelbtini) notaro depozitinę sąskaitą. Atsakovas apie atliktą mokėjimą nedelsiant praneša Ieškovui Ieškovo gyvenamosios vietos adresu registruotu laišku. Notaro išlaidos apmokamos Ieškovo iš Atsakovo atlikto mokėjimo sumos;

Šalys susitaria, kad civilinėje byloje Nr. e2-2382-560/2018 Vilniaus apygardos teismo 2016-03-30 nutarties pagrindu pritaikytas Turto areštas lieka galioti iki paskutinės iš 2.1 – 2.3 punktuose nurodytų Atsakovo mokėjimų dalies sumokėjimo. Kiekviena iš Šalių priima sau civilinėje byloje Nr. e2-2382-560/2018 patirtas bet kokias bylinėjimosi išlaidas, įskaitant išlaidas už atstovavimą, vertimus ir sumokėtus žyminius mokesčius bei atsisako bet kokių reikalavimų dėl šių išlaidų atlyginimo. Šalys susitaria, kad išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu civilinėje byloje, solidariai atlygina Atsakovai. Šalys pripažįsta ir patvirtina, kad šia Taikos sutartimi yra išsprendžiami visi Šalių ginčai ir reikalavimai, susiję su civilinėje byloje Nr. e2-2382-560/2018 pareikštu ieškiniu. Ieškovui ir Atsakovui tinkamai įvykdžius šios sutarties 2 punkto sąlygas, Ieškovas bus laikomas neturinčiu jokių turtinių ir/ar neturtinių pretenzijų nei vieno iš Atsakovų atžvilgiu, susijusių su civilinėje byloje Nr. e2-2382-560/2018 pareikštais reikalavimais. Šalys pareiškia ir patvirtina, kad ši Taikos sutartis yra sudaryta laisva Šalių valia, vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo, protingumo principais, nenaudojant spaudimo, dėl kurio kita Šalis būtų priversta sudaryti šią sutartį.

Civilinę bylą Nr. e2-2382-560/2018 nutraukti.

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui per Vilniaus apygardos teismą.