- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-05-18
- Bylos Nr.
- ATP-198-300/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-36-3-00002-2015-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Vidmantas Mylė
- Pažeidėjas
- V. N.
- Kategorijos
- 41.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Vidmantas Mylė
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal administracine tvarka nubausto asmens V. N. apeliacinį skundą dėl Raseinių rajono apylinkės teismo 2015 m. kovo 23 d. nutarimo, kuriuo V. N. už administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 straipsnyje, skirta 100 (vieno šimto) eurų bauda.
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. N. nubaustas už tai, kad 2014 m. gruodžio 22 d., apie 12.00 val., (duomenys neskelbtini), D. N. individualioje parduotuvėje, į maišelį įsidėjo batus ir bandė juos pavogti, batų vertė – 120 litų. Žala nepadaryta, batai grąžinti.
Šalies argumentai
Skundu, pateiktu Šiaulių apygardos teismui, V. N. prašo jam pradėtą administracinės bylos teiseną nutraukti.
Skunde nurodo, kad jis batų vagystės neįvykdė, o tik apžiūrinėjo batus. Teigia, kad jam apžiūrėjus batus, ir batą dedant atgal į lentyną, jis nukrito ant žemės, po to, jam norint jį pakelti, pardavėjo pradėjo šaukti ant jo ir kaltinti jį, kad jis norėjo pavogti batus. Taip pat nurodo, kad policijos pareigūnai įvykio vietoje nieko nesiaiškino, o jį iškart nuvežė į policijos komisariatą. Taigi teigia, kad pardavėja, norėdama įtikti savininkei, jį nepagrįstai apkaltino bandymu pavogti batus. Be to, nurodo ir tai, kad jis nepasitiki nei Raseinių rajono apylinkės teismu, nei policija, kurie vienašališkai, jo net neišklausę, jį pripažino kaltu.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į V. N. apeliacinį skundą nukentėjusioji D. N. prašo palikti galioti Raseinių rajono apylinkės teismo 2015 m. kovo 23 d. nutarimą.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas netenkintinas.
ATPK 50 straipsnyje yra numatyta, kad smulkusis svetimo turto pagrobimas vagystės, sukčiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo būdu, kai nėra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinančių aplinkybių, užtraukia baudą nuo aštuoniasdešimt šešių iki dviejų šimtų šešiasdešimties eurų arba administracinį areštą nuo dešimties iki trisdešimties parų.
V. N. apeliaciniu skundu kelia kaltės klausimą dėl ATPK 50 straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo, ir teigia šio pažeidimo nepadaręs. Vis dėlto aukštesnės instancijos teismas, išnagrinėjęs byloje esančią medžiagą, konstatuoja, kad apylinkės teismas ištyrė visumą byloje surinktų įrodymų, padarė teisingas ir argumentuotas išvadas dėl jų ir pagrįstai konstatavo, kad apeliantas įvykdė jam inkriminuotą pažeidimą.
Tai, kad apeliantas tyčia, D. N. individualioje parduotuvėje į maišelį įsidėjo batus ir bandė juos pavogti, patvirtina V. N. daromą pažeidimą užfiksavusios ir įvykio vietoje buvusios pardavėjos I. T. apylinkės teismo posėdžio metu duoti parodymai, kai ji parodė, kad išgirdusi maišelio traškėjimą ir pamačiusi vyrą, kaip dabar žino, V. N., kuris ėjo aplink lentynas, jai kilo įtarimas, kad jis gali būti paėmęs batą. Ji tada priėjo prie vyro ir liepė parodyti, ką jis turi maišelyje. Jis atsisakė parodyti. Tada ji pravėrė maišelį ir pamatė įdėtą batą. Ji tada pasikvietė kitus prekyvietėje prekiavusius pardavėjus ir iš maišelio paėmė batą, paskambino savininkei ir ją iškvietė. Prie kitų pardavėjų V. N. prisipažino, kad vogė batus (27–28 b. l.).
Ir nors apelianto skundu bandoma įtikinti, kad liudytoja I. T., norėdama įtikti savininkei, jį nepagrįstai apkaltino bandymu pavogti batus, tačiau, apeliacinį skundą nagrinėjančio teismo vertinimu, nėra jokio pagrindo su tuo sutikti. Šiame kontekste pažymima, kad I. T., užfiksavusios apelianto daromą pažeidimą, parodymai atitinka ir D. N. parodymus, kai ji apylinkės teismo posėdžio metu parodė, kad jai paskambino pardavėja ir pranešė, kad sulaikė vyrą, bandžiusį pavogti batus. Ji atbėgo į prekyvietę ir pamatė, kad pardavėja buvo užrakinusi duris, kad vyras neišeitų. Pardavėja paaiškino, kad vyras buvo įsidėjęs vieną batą į maišelį, ir ji iškvietė policiją (27 b. l.). Dėl tokių aplinkybių daroma išvada, kad liudytojos I. T. parodymai, kurios suinteresuotumas bylos baigtimi nenustatytas, objektyvūs, ir jais pirmosios instancijos teismas rėmėsi pagrįstai. Taip pat pažymima ir tai, kad byloje jokių duomenų apie tai, kad liudytoja I. T. galėjo būti šališka ar dėl kitų priežasčių siekė apeliantą melagingai apkalbėti, nėra. Taigi jai be jokios priežasties apkaltinti V. N. tariamai nesamų veiksmų padarymu nebūtų jokio pagrindo bei logiško paaiškinimo, juo labiau, kad esminės šios liudytojos nurodytos aplinkybės sutampa su kitais anksčiau išdėstytais ir išanalizuotais duomenimis.
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, apygardos teismas sprendžia, kad apylinkės teismas, nagrinėjęs šią administracinio teisės pažeidimo bylą, turėjo pakankamai byloje surinktų įrodymų, jog galėtų padaryti išvadą, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo yra kaltas.
Taigi apeliacinės instancijos, įvertinęs anksčiau išdėstytus duomenis, neturi pagrindo nesutikti su apylinkės teismo sprendimu ir jo išvadomis dėl V. N. kaltės jam padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50 straipsnyje, ir remdamasis šių duomenų visuma, konstatuoja, kad V. N. betarpiškai realizavo visus jam inkriminuoto administracinio teisės pažeidimo požymius, todėl naikinti skundžiamą nutarimą, kaip to prašo apeliantas, nėra pagrindo.
Dėl to Raseinių rajono apylinkės teismo 2015 m. kovo 23 d. priimtas procesinis sprendimas paliekamas nepakeistas, o V. N. apeliacinis skundas atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
palikti Raseinių rajono apylinkės teismo 2015 m. kovo 23 d. nutarimą nepakeistą ir V. N. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.