Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2021-03-18 · Baudžiamoji byla Nr. e1-495-1143/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2021-03-18
Bylos Nr.
e1-495-1143/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-05476-2021-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Augustė Juozapavičienė
Kaltinamasis
G. G.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-495-1143/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-05476-2021-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.24.15.1; 2.12.1.4 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. kovo 18 d.Širvintos

Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų teisėja Augustė Juozapavičienė išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus prokurorės Irinos Kurilo pareiškimą baudžiamojoje byloje, kurioje

G. G., (duomenys neskelbtini),

kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 277 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Teismo nustatytos aplinkybės

G. G. pažeidė kovos su epidemijomis ar užkrečiamosiomis ligomis taisykles, t. y. susirgus dukrai P. V., gim. (duomenys neskelbtini), užkrečiama liga Covid-19, G. G. buvo taikyta privaloma izoliacija nuo 2021-02-09 iki 2021-02-22, be to, 2021-02-16 pačiai G. G. buvo patvirtinta Covid-19 liga, būdama informuota Visuomenės sveikatos centro atstovo apie tai, kad ji serga Covid-19 liga, bei įspėta dėl apsaugos priemonių, kurių ji privalo laikytis, bendraudama su žmonėmis, bei išaiškinus jai Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020-03-12 įsakymo Nr. V-352 „Dėl Asmenų, sergančių Covid-19 liga (koronaviruso infekcija), asmenų, įtariamų, kad serga Covid-19 liga (koronaviruso infekcija), ir asmenų, turėjusių sąlytį, izoliavimo namuose, kitoje gyvenamojoje vietoje ar savivaldybės administracijos numatytose patalpose taisyklių patvirtinimo" nuostatus, turėdama nuo 2021-02-09 iki 2021-02-22 izoliuotis namuose, adresu (duomenys neskelbtini), nepaisydama įspėjimų ir reikalavimų, 2021-02-21 apie 21.10 val. pasišalino iš izoliacijos vietos pasivaikščioti, bei lankėsi viešose vietose, taip sukeldama pavojų kitiems asmenims užsikrėsti ypač pavojinga užkrečiamąja liga. G. G. šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 277 straipsnio 1 dalyje.

II. Byloje surinkti įrodymai

Kaltinamoji G. G. ikiteisminio tyrimo metu pripažino savo kaltę dėl jai inkriminuotos nusikalstamos veikos, numatytos BK 277 straipsnio 1 dalyje, ir parodė, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini), jos motinai O. G. priklausančiame bute. Kartu gyvena jos motina O. G., tėvas S. G., brolis M. G. ir jos mažametė dukra P. V.. Vaiko tėvas A. V. gyvena atskirai nuo jų. Jos dukra P. V. lanko darželį, ten 2021-02-09 jai buvo patvirtinta Covid-19 liga, po ko su ja susisiekė mobilaus ryšio telefonu iš Nacionalinio visuomenės sveikatos centro viena iš specialisčių ir pranešė, kad ji turi laikytis izoliacijos, neišeiti iš namų, bei paskyrė datą, kada ji turėtų nuvažiuoti pati pasidaryti testą Covid-19 ligai nustatyti. 2021-02-15 nuvažiavo pasidaryti testo. 2021-02-16 jai į mobilaus ryšio telefoną atėjo SMS žinutė, kad jai irgi yra patvirtinta Covid-19 liga. Ji buvo informuota ir žinojo, kad jai negalima išeiti į lauką, tačiau ji 2021-02-21 apie 21.00 val. išėjo į lauką pasivaikščioti su dukra ir šunimi. Lauke ji užtruko apie pusvalandį laiko, bei susitiko su vaiko tėvu A. V., kuris jas ir palydėjo iki namų. A. V. nėra saviizoliacijoje ir neserga Covid-19 liga. Apie tai, kad ji gali užkrėsti jį minėta liga, G. G. nepagalvojo, kadangi pati nejautė jokių simptomų, negalvojo, kad tai gali būti labai rimta. Jie ėjo link miško. Nematė, ar buvo aplinkui pašalinių asmenų. Labai gailisi dėl tokių savo neteisėtų veiksmų, sutinka, kad šis ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas baudžiamuoju įsakymu.

Liudytojas D. Č. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2021-02-21 apie 19.07 val., patruliuojant kartu su vyriausiuoju patruliu J. G. iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato OVS budėtojų dalies buvo gautas pranešimas dėl Covid-19 ligos atvejo (duomenys neskelbtini), kur minėta liga yra patvirtinta keturiems asmenims: nuo 2021-02-13 S. G., nuo 2021-02-16 O. G., nuo 2021-02-16 G. G., nuo 2021-02-16 M. G.. Atvykus pagal nurodytą adresą ir bandant susisiekti su minėtais asmenimis, pavyko susisiekti mobilaus ryšio telefonu tik su M. G., kuris paaiškino kad yra namuose su motina O. G., o sesers G. G. ir tėvo S. G. nėra. Asmenims buvo nurodyta prieiti prie lango ir pasirodyti. Įsitikinus, kad jie namuose ir toliau bendraujant per buto langą, daugiabučio namo kieme buvo pastebėti trys asmenys, kurie prisistatė, kaip A. V., gim. (duomenys neskelbtini), G. G., gim. (duomenys neskelbtini), ir jų dukra P. V., gim. (duomenys neskelbtini). G. G. paaiškino, kad ji gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Aiškinantis aplinkybes su G. G., laikantis nustatyto saugaus atstumo, bei dėvint apsaugos priemones, ji paaiškino žinanti, kad jai reikia laikytis apribojimų ir negalima išeiti iš namų. Paaiškino, kad ji buvo išėjusi pasivaikščioti, nes su mažu vaiku neįmanoma tiek laiko būti namuose. Su pažeidimu visiškai sutiko, savo kaltės neneigė. Įvykio aplinkybės nurodytos ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šalčininkų rajono policijos komisariato (toliau – ir Šalčininkų RPK) vyr. patrulio D. Č. tarnybiniame pranešime, kuriame, be kita ko, nurodyta, kad pabendravus su G. G., apie 22.15 val. pareigūnams perskambino S. G. ir paaiškino žinantis, kad jam reikia laikytis apribojimų ir būti namuose. Paaiškino, kad buvo išėjęs iš namų į savo sodybą, esančią (duomenys neskelbtini), nes vyksta skyrybos su sutuoktine ir kad ji jau du mėnesius girtauja. Dėl S. G. veiksmų pradėtas kitas ikiteisminis tyrimas.

Šalčininkų RPK Reagavimo skyriaus tyrėjo I. Z. 2021-02-21 tarnybiniame pranešime dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo nurodyta, kad 2021-02-21 apie 20.40 val. iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), asmenys, galimai sergantys užkrečiama liga Covid-19, nesilaiko karantino reikalavimų. Ekipažui V3062 nuvykus pagal nurodytą adresą, patruliai J. G. ir D. Č. nustatė, kad nurodytu adresu bute nebuvo G. G., gim. (duomenys neskelbtini), ir S. G., gim. (duomenys neskelbtini), kurie galimai nesilaikė privalomų apribojimų. Buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, pagal BK 277 straipsnio 1 dalį.

Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos (toliau – NVSC) Vilniaus departamento Šalčininkų skyriaus pažymoje „Dėl informacijos pateikimo“ nurodyta, kad NVSC Vilniaus departamento Šalčininkų skyrius teikia informaciją iš Užkrečiamųjų ligų, galinčių išplisti ir kelti grėsmę, stebėsenos ir kontrolės informacinės sistemos (toliau – ULSKIS). Iš sistemoje esančių duomenų, matyti, kad susirgus G. G. dukrai P. V., G. G. buvo taikyta privaloma izoliacija nuo 2021-02-09 iki 2021-02-22. G. G. 2021-02-15 atliko tikralaikės PGR metodu testą ir 2021-02-16 jai buvo patvirtinta Covid-19 liga. NVSC Vilniaus departamento Šalčininkų skyrius, matydamas ULSKIS sistemoje G. G. patvirtintą susirgimą, vadovaudamasis Asmenų, sergančių Covid-19 liga (koronaviruso infekcija), asmenų, įtariamų, kad serga Covid-l9 liga (koronaviruso infekcija), ar turėjusių sąlytį su sergančiuoju Covid-19 liga (koronaviruso infekcija), izoliavimo namuose ar kitoje gyvenamojoje vietoje taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020-03-12 įsakymu Nr. V-352, susisiekė su G. G. ir paaiškino jai taisykles bei tai, kad ji dėl gydymo ir tolimesnių veiksmų turi kreiptis pas savo šeimos gydytoją.

2021-03-03 kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad buvo apžiūrėtas vaizdo ir garso įrašas, pavadinimu: „2021_0221_212054_002.MOV“, kurio trukmė 03 min. 00 sek., filmuotas Body Camera. Vaizdo įraše matosi, kad filmuojama lauke, daugiabučio namo kieme, tamsiu paros metu, žiemos laiku. Vaizdo įraše matyti, kad iš daugiabučio namo pro duris išeina moteris šviesiais ilgais plaukais, su apsaugine kauke juodos spalvos, vilkėdama ilgą, juodą striukę. Paaiškėjo, kad tai įtariamoji G. G.. Pokalbis tarp policijos pareigūnų ir G. G. vyksta rusų kalba. G. G. aiškina, kad ji čia gyvena, žino, jog jai reikia izoliuotis, bet jai su vaiku sunku, kad ji buvo išėjusi pusvalandžiui pasivaikščioti su vaiku ir šunimi.

Motyvuojamoji dalis

III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai

Pagal BK 277 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas būdamas medicinos įstaigos informuotas apie savo ligą ir įspėtas dėl apsaugos priemonių, kurių jis privalo laikytis bendraudamas su žmonėmis, sukėlė pavojų kitam asmeniui užsikrėsti pavojinga ar ypač pavojinga užkrečiamąja liga.

Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitą papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad byloje įrodyta, jog G. G. anksčiau nurodytu laiku ir vietoje, pažeidė kovos su epidemijomis ar užkrečiamosiomis ligomis taisykles.

Kaltinamoji, apklausiama ikiteisminio tyrimo metu, visiškai pripažino savo kaltę padariusi inkriminuotą nusikalstamą veiką. Ji pripažino ir patvirtino, kad po vaikui ir jai nustatytos užkrečiamos ligos, žinodama, kad negali nustatytu terminu išeiti iš namų, ji su vaiku ir šunimi ėjo pasivaikščioti į lauką. Tokius kaltinamosios parodymus patvirtina ir kiti byloje esantys surinkti įrodymai – liudytojo parodymai, pareigūnų tarnybiniai pranešimai, NVSC Vilniaus departamento Šalčininkų skyriaus pažyma, kitų objektų apžiūros protokolas. Visuma aptartų įrodymų patvirtina, kad G. G., pažeidė kovos su epidemijomis ar užkrečiamosiomis ligomis taisykles, kai nepaisydama įspėjimų ir reikalavimų, 2021-02-21 apie 21.10 val. pasišalino iš izoliacijos vietos pasivaikščioti, bei lankėsi viešose vietose, taip sukeldama pavojų kitiems asmenims užsikrėsti ypač pavojinga užkrečiamąja liga. Kaltinamosios veiksmai atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 277 straipsnio 1 dalyje, požymius.

Prokurorės pareiškimas dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 419 straipsnio reikalavimus.

IV. Bausmės skyrimo motyvai

Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamoji pareiškė, kad sutinka su tuo, taip pat sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu.

BK 277 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytos alternatyvios bausmės – bauda arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki vienerių metų.

BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; 8) nusikalstama veika padarytą žalą.

G. G. padarė nusikaltimą žmonių sveikatai dėl neatsargumo. Kaltinamosios atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Iš bylos medžiagos matyti, kad G. G. neteista, aptariamos nusikalstamos veikos padarymo metu neturėjo galiojančių administracinių nuobaudų, tačiau, kaip matyti iš byloje pateikto 2021-02-26 administracinių nusižengimų registro išrašo, 2021-02-25 ji buvo nubausta administracine tvarka, pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 45 straipsnio 4 dalį, už tai, kad 2021-01-17 savo veiksmais sukėlė pavojų išplisti Covid-19 ligai. Kaltinamoji nedirba, registruojasi Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos. Byloje nėra duomenų apie jos gydymąsi psichiatrinėse ligoninėse ar įrašymą į priklausomybės ligų įskaitą. Įvertinus visas aptartas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajai už nusikalstamą veiką, numatytą BK 277 straipsnio 1 dalyje, paskyrus 1 metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant nustatytu laiku neišeiti iš namų, jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi bei uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas (BK 48 straipsnis).

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamoji kalta prisipažino visiškai, baudžiamoji byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jai skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.

V. Kiti klausimai

Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintina kaltinamajai Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus 2021-03-05 nutarimu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

G. G. pripažinti kalta, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 277 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jai laisvės apribojimo 1 metams bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę G. G. skirti laisvės apribojimą 8 mėnesiams, įpareigojant per bausmės laiką nuo 21 val. iki 7 val. neišeiti iš namų, jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi, bei bausmės vykdymo laikotarpiu uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas.

Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti G. G. Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus 2021-03-05 nutarimu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Išaiškinti G. G., kad:

1) nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmams prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme;

2) padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;

3) išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;

4) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

5) įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Augustė Juozapavičienė