- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-07-11
- Bylos Nr.
- 1-128-393/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irma Blekaitienė
- Kaltinamasis
- A. L. J.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.9.8Turto konfiskavimas (BK 72 str.)
- 1.2.19.3.3Privilegijuotas papirkimas (BK 227 str. 4 d.)
- 2.1.16.1.13Kardomosios priemonės panaikinimas ar pakeitimas (BPK 139 str.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėja Irma Blekaitienė, susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje
A. L. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, vedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas 2013 m. lapkričio 7 d. Kauno apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį, 145 straipsnį 4 (keturiems) mėnesiams viešųjų darbų, įpareigojant per mėnesį neatlygintinai dirbti po 20 valandų visuomenės labui (iš viso 80 val.), paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose 6 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis A. L. J. 2016 m. birželio 23 d. apie 22 val. 30 min. Lazdijų r., Veisiejų sen., Dainaviškių k. ribose, kelio Veisiejai-Kapčiamiestis 1-ajame kilometre, kaip transporto priemonės „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas, būdamas policijos tarnybiniame automobilyje „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus Kelių patrulių būrio vyriausiajam patruliui V. L., tikrinančiam automobilio ir vairuotojo dokumentus, rašančiam administracinio teisės pažeidimo protokolą, padėjęs prie automobilio pavarų svirties du penkių eurų piniginius banknotus Nr. NA6515392636 ir Nr. YA0520807688, turėdamas tikslą išvengti atsakomybės, taip tiesiogiai davė mažesnės nei 1 MGL vertės, t. y. dešimties eurų kyšį valstybės tarnautojui – Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus Kelių patrulių būrio vyriausiajam patruliui V. L., siekdamas neteisėto jo neveikimo, vykdant tarnybinius įgaliojimus, prašydamas neįforminti jo padaryto administracinio teisės pažeidimo, taip siekdamas išvengti administracinės atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 171 straipsnio 1 dalį už tai, kad vairavo transporto priemonę su pritvirtintais laikinaisiais valstybinio numerio ženklais (duomenys neskelbtini), neįrašęs VĮ „Regitra“ informacinėje sistemoje apie trumpalaikį (vienos paros) šių numerių naudojimą ant transporto priemonės, kuri dalyvauja eisme. Šiais veiksmais A. L. J. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 227 straipsnio 4 dalyje.
Kaltinamasis A. L. J., pareiškus jam įtarimus ir apklausus įtariamuoju, savo kaltę pripažino, paaiškino, kad 2017 m. birželio 23 d. dienos metu atvyko prie Ančios ežero, Veisiejų seniūnijoje. Atvyko įmonei (duomenys neskelbtini) priklausančiu automobiliu (duomenys neskelbtini) , valst Nr. (duomenys neskelbtini), prie automobilio buvo pritvirtintas laikinasis, prekybinis numeris, kurio galiojimas yra viena diena, šį terminą galima pratęsti prisijungus prie VĮ „Regitra“ informacinės sistemos. Vėliau vakare, jis išvažiavo į Veisiejus nusipirkti maisto, užsipilti degalų. 2017 m. birželio 23 d. apie 22 val. 15 min. važiuojant keliu Veisiejai-Kapčiamiestis buvo sustabdytas policijos pareigūnų. Buvo patikrinti automobilio, jo dokumentai ir policijos pareigūnas nustatė, kad automobiliui „VW Golf“ išduoti prekybiniai numeriai yra negaliojantys, neįvesti sistemoje. Šis pareigūnas pakvietė jį į policijos tarnybinį automobilį, jis atsisėdo į priekinę, keleivio kėdę, vairuotojo kėdėje sėdintis pareigūnas rašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, tikrino pateiktus dokumentus, suvedinėjo juos į kažkokią sistemą, tada jis, norėdamas, kad šis pareigūnas nesurašytų jam administracinio teisės pažeidimo protokolo, padėjo 10 eurų kyšį – du po penkis piniginius euro banknotus prie automobilio pavarų svirties, kokius būtent žodžius pasakė protokolą rašančiam policijos pareigūnui, neprisimena, tačiau davė suprasti, kad susimoka jis vietoje, kad jį paleidžia be protokolo surašymo. Tačiau pareigūnas per radijo stotį pranešė, kad vairuotojas davė 10 eurų kyšį bei pasikvietė šalia kelio stovėjusį kitą policijos pareigūną, kuris tuo metu, kai jis davė kyšį, policijos automobilyje nebuvo, buvo šalia automobilio lauke. Šis pareigūnas nieko nematė ir negirdėjo apie duodamus 10 eurų pinigus, kaip kyšį. Po to į įvykio vietą atvyko kiti policijos pareigūnai, kurie įvykio vietoje surašė dokumentus. Jis parašė paaiškinimą, pripažino, kad davė kyšį policijos pareigūnui, už tai, kad jam nebūtų surašytas protokolas. Po to, kai buvo įformintas kyšio davimo faktas, tas pats pareigūnas V. L. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą pagal ANK 171 straipsnį ir paskyrė 70 eurų piniginę baudą (b. l. 47-49).
Motyvuojamoji dalis
Be paties kaltinamojo prisipažinimo, kaltinimas pagrįstas šiais įrodymais:
liudytojo policijos pareigūno V. L. parodymais (b. l. 30-33), kad 2017 m. birželio 23 d., dirbdamas kartu su kolega D. L., apie 22 val. 15 min. Lazdijų r., Veisiejų sen., Dainaviškių k. ribose, kelio Veisiejai-Kapčiamiestis 1-jame kilometre sustabdė automobilį „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo A. L. J.. Automobilis sustabdytas dėl to, kad vairuotojas vairavo minėtą transporto priemonę su pritvirtintais laikinaisiais valstybinio numerio ženklais (duomenys neskelbtini), neįrašęs VĮ „Regitra“ informacinėje sistemoje apie trumpalaikį (vienos paros) šių numerių naudojimą. Administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymui A. L. J. buvo pakviestas į policijos tarnybinį automobilį „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kur atsisėdo į priekinę keleivio vietą. Jo kolega vyriausiais patrulis D. L. stovėjo ant kelio, kur stabdė važiuojančias transporto priemones. Jis pradėjo rašyti protokolą, į registrą rašė reikiamą informaciją – automobilio numerius, vairuotojo asmens kodą, o tuo metu sėdintis tarnybiniame automobilyje A. L. J. protokolo rašymo metu apie pasiteiravo, kokia yra numatyta piniginė bauda, pasiūlė susitarti ir nieko nepasakęs prie tarnybinio automobilio pavarų svirties padėjo 10 eurų (du piniginius banknotus po 5 eurus) kaip atlygį, kad nesurašytų administracinio pažeidimo protokolo vairuotojui už padarytą nusižengimą;policijos pareigūnės U. T. tarnybiniu pranešimu (b. l. 1), kad 2017-06-23 apie 22 val. 30 min. Lazdijų r. kelio Veisiejai-Kapčiamiestis 1-jame kilometre automobilio „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas A. J., kad nebūtų surašytas ANK protokolas dėl pažeidimo numatyto ANK 171 straipsnio 1 dalyje, pareigūnams davė 10 eurų kyšį (2 kupiūras po 5 eurus) ir juos padėjo tarp tarnybinio automobilio „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priekinių sėdynių, prie pavarų svirties;policijos pareigūno D. L. tarnybiniu pranešimu (b. l. 14), kad 2017-06-23 22.15 val. buvo sustabdytas automobilis „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilis buvo sustabdytas, nes jo vairuotojas vairavo transporto priemonę su pritvirtintais laikinaisiais valstybinio numerio ženklais(duomenys neskelbtini), neįrašęs VĮ „Regitra“ informacinėje sistemoje apie trumpalaikį (vienos paros) šių numerių naudojimą ant transporto priemonės, kuri dalyvauja eisme. Automobilio vairuotojas A. L. J., gim. (duomenys neskelbtini), teisinosi, kad automobilį turėjo užregistruoti jo buhalterė, tačiau to nepadarė. Vairuotojas pasiteiravo, kokia yra numatyta atsakomybė už padarytą pažeidimą. Po to vairuotojas, sėdėdamas tarnybiniame automobilyje, priekinėje keleivio sėdynėje, pasiūlė susitarti ir nerašyti administracinio nusižengimo protokolo. Vairuotojas kaip atlygį už nesurašytą protokolą padėjo 10 eurų (dvi kupiūras po penkis eurus). Kupiūras padėjo tarp priekinių sėdynių prie pavarų svirties;įvykio vietos apžiūros protokolu (b. l. 9-13), kuriame užfiksuota įvykio vieta Lazdijų r., Veisiejų sen., Dainaviškių k. kelio Veisiejai-Kapčiamiestis 1-jame kilometre. Įvykio vietoje stovi tarnybinis policijos automobilis „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ant pavarų svirties yra padėtos 2 kupiūros/banknotai po 5 eurus (iš viso 10 eurų). Tarnybinio automobilio priekyje stovi automobilis „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini);daikto apžiūros protokolu (b. l. 21-24), kuriame užfiksuotos dvi penkių eurų kupiūros/banknotai, kurių Nr. NA6515392636 ir YA0520807688;administracinio nusižengimo protokolu Nr. 52ANPAN-105935468-17 (b. l. 15-16), surašytame A. L. J. už pažeidimo, numatyto ANK 171 straipsnio 1 dalyje, padarymą.
Ištyrus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad A. L. J. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką yra įrodyta. Kadangi kaltinamasis policijos pareigūnams davė mažesnės negu 1 MGL (šiuo metu 37,66 Eur) vertės kyšį, kad šie nesurašytų administracinio nusižengimo protokolo už jo padarytą administracinį nusižengimą, tuo siekdamas jų neteisėto neveikimo, nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 227 straipsnio 4 dalį.
Skiriant bausmę atsižvelgtina į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę.
A. L. J. padarė baudžiamąjį nusižengimą (BK 12 str.). A. L. J. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Kaltinamasis anksčiau teistas (b. l. 58-60), tačiau bausmę jau atlikęs, baustas administracine tvarka (b. l. 72-75), dirbantis (b. l. 77).
Prokurorė prašo užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, siūlydama skirti kaltinamajam baudą. Kaltinamasis sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 79-81, 82-83).
Įvertinus kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą, kaltinamojo asmenybę, jo turtinę padėtį, atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, jam skirtina švelniausia sankcijoje numatyta bausmė, kurią siūlo ir prokurorė, – bauda, mažesnė nei vidurkis, nes pripažintina, kad ši bausmė bus pakankama pasiekti bausmės tikslams – sulaikyti jį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41, 61 str.).
Įvertinus tai, kad yra visos sąlygos BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymui – kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.
Kyšio dalykas – 10 eurų konfiskuotini, kaip nusikalstamos veikos priemonė (BK 72 str. 1 d., 2 d.).
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – panaikintina baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teisėja
nusprendžia:
A. L. J. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 227 straipsnio 4 dalyje, ir paskirti jam 12 MGL dydžio (451,92 eurų) baudą.
Taikyti BK 64¹ straipsnį ir A. L. J. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam 9 MGL dydžio (338,94 eurų) baudą.
Pagal BK 72 straipsnį nusikalstamos veikos priemonę – du 5 eurų banknotus Nr. NA6515392636 ir Nr. YA0520807688 konfiskuoti.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Išaiškinti A. L. J., kad teismo paskirtą baudą jis privalo sumokėti per du mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (įmokos kodas 6801), o mokėjimo kvitą pateikti teismo raštinės darbuotojui.
Išaiškinti A. L. J., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos jis turi teisę paduoti Lazdijų rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.