- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-11-02
- Bylos Nr.
- 2S-696-198/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Laimutė Sankauskaitė, Laimantas Misiūnas, Birutė Jonaitienė
- Pareiškėjas
- Panevėžio rajono žemės ūkio bendrovės „Gustoniai“
- Suinteresuotas asmuo
- N. K.
- Ieškovas
- N. K.
- Atsakovas
- ŽŪB „Gustoniai“
- Kategorijos
- 121.14pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 124.2.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 124.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės pranešėjos Birutės Jonaitienės,
viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo Panevėžio rajono žemės ūkio bendrovės „Gustoniai“ atskirąjį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 29 d. nutarties, kuria atsisakyta atnaujinti procesą, civilinėje byloje Nr. A2-4538-452/2011 pagal pareiškėjo Panevėžio rajono žemės ūkio bendrovės „Gustoniai“ prašymą suinteresuotam asmeniui N. K. dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-4495-223/2010 pagal ieškovės N. K. ieškinį atsakovui ŽŪB „Gustoniai“ dėl atleidimo iš darbo formuluotės pakeitimo ir išmokų, susijusių su darbo santykiais, priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio miesto apylinkės teismas 2010 m. gruodžio 23 d. sprendimu ieškovės N. K. ieškinį tenkino iš dalies. Pripažino Žemės ūkio bendrovės „Gustoniai“ 2010-04-16 įsakymą dėl N. K. atleidimo iš darbo neteisėtu. Nustatė, jog N. K. yra atleista iš darbo pagal DK 297 str. 4 d., t. y. teismo sprendimu nuo jo įsigaliojimo dienos. Priteisė iš atsakovo Žemės ūkio bendrovės „Gustoniai“ ieškovės naudai 7 263,12 Lt išeitinę išmoką, 3 000 Lt neturtinės žalos, vidutinį darbo užmokestį už uždelstą atsiskaityti laiką, skaičiuojant po 68,52 Lt (neatskaičius mokesčių) už darbo dieną (esant penkių dienų darbo savaitei) nuo šio sprendimo priėmimo dienos (2010-12-23) iki visiško atsiskaitymo su ieškove, ir bylinėjimosi išlaidas.
Šalies argumentai
Pareiškėjas 2011-05-31 Panevėžio rajono žemės ūkio bendrovė „Gustoniai“ pateikė prašymą (b. l. 2-4), 2011-06-17 jį sutikslino (b. l. 13-15), dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-4495-223/2010. Nurodė, kad civilinės bylos nagrinėjimo metu ieškovė dėl atsakovui nežinomų priežasčių tikslingai nutylėjo esminės reikšmės šios civilinės bylos nagrinėjimui turinčią informaciją, t. y. pateikė melagingą informaciją, jog civilinės bylos nagrinėjimo metu ji bendrovėje nedirba ir civilinės bylos nagrinėjimo metu jai kilo sunkumų įsidarbinti. Ši esminės reikšmės turinti informacija paaiškėjo, kai bendrovė 2011-02-02 peržiūrėjo Socialinio draudimo fondo valdybos išrašus apie bendrovės priimtų ir atleistų darbuotojų sąrašus laikotarpiu nuo 2010-04-01 iki 2011-02-22. Peržiūrėjus šiuos išrašus buvo nustatyta, kad N. K. civilinės bylos nagrinėjimo laikotarpiu nuo 2010-07-01 iki 2010-12-31 neteisėtai buvo įdarbinta bendrovėje, nors į darbą neatvyko ir darbinių funkcijų neatliko. Be to, bendrovei iki 2011-03-04 nebuvo žinoma, jog bendrovė 2010-07-13 N. K. bankiniu pavedimu pervedė 9 000 Lt. Bendrovė šią informaciją gavo tik po to, kai N. K., atsakydama į bendrovės prašymą, informavo, kad jai sumokėtas 6 440 Lt darbo užmokestis. Dėl 2 560 Lt išmokėjimo N. K. apskritai nepasisakė. Pareiškėjas šios informacijos nežinojo, kadangi N. K. į darbą neteisėtai priėmė jos sūnus M. K., 2010-06-22 neteisėtai išrinktas direktoriumi. 2010-11-12 bendrovės direktoriumi buvo išrinktas M. P., kuriam buvęs neteisėtai išrinktas direktoriumi M. K. dokumentų ir informacijos apie N. K. priėmimą į darbą neperdavė.
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio miesto apylinkės teismas 2011 m. rugpjūčio 29 d. nutartimi pareiškėjo prašymą dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-4495-223/2010 atmetė.
Teismas sprendė, kad prašyme atnaujinti procesą nurodytos aplinkybės (N. K. bylos nagrinėjimo laikotarpiu nuo 2010-07-01 iki 2010-12-31 neteisėtai buvo įdarbinta bendrovėje, nors į darbą neatvyko ir darbinių funkcijų neatliko, be to, bendrovei iki 2011-03-04 nebuvo žinoma, jog bendrovė 2010-07-13 N. K. bankiniu pavedimu pervedė 9 000 Lt, iš jų – 6 440 Lt darbo užmokesčio) neturi esminės reikšmės išnagrinėtai bylai, jų žinojimas nepakeistų jau priimto sprendimo ir nekeistų jo pagrįstumo, kadangi civilinėje byloje Nr. 2-4495-223/2010 buvo sprendžiamas klausimas dėl darbo santykių, kurie nutrūko 2010-04-16, todėl visos šiai bylai reikšmingos aplinkybės yra tik tos, kurios egzistavo iki šių darbo santykių nutraukimo. Pareiškėjo neva naujai paaiškėjusios aplinkybės yra jau dėl naujų darbo santykių su N. K. aplinkybių atsiradimo. Jos negali būti išnagrinėtos civilinės bylos dalyku ar turėti esminės reikšmės priimtam sprendimui. Be to, visos išmokos, susijusios su darbo santykiais, ir jų dydžiai buvo nustatinėjami iki N. K. atleidimo, t. y. nuo 2010-04-16, o pareiškėjo nurodytos sumos N. K. buvo išmokėtos jau po civilinės bylos išnagrinėjimo ir atsiradus naujiems darbo teisiniams santykiams. Iš Sodra pateiktos pažymos matyti, kad N. K. 2010-07-01 vėl buvo priimta į darbą Panevėžio rajono žemės ūkio bendrovėje „Gustoniai“. Todėl pareiškėjo pateikti įrodymai ir nurodytos aplinkybės gali sudaryti pagrindą naujos bylos atsiradimui, bet ne turėti esminės reikšmės jau išnagrinėtos bylos sprendimo pagrįstumui (CPK 366 str. 1 d. 2 p.).
Nurodė, kad pareiškėjas teismui nepateikė nuosprendžio, kuriuo N. K. būtų pripažinta kalta ir kuriame būtų nurodyta bent viena aplinkybė, sudaranti pagrindą spręsti klausimą dėl proceso atnaujinimo (CPK 366 str. 1 d. 3 p.). Pareiškėjo atstovo nurodytos aplinkybės, kad 2010-10-26 teismo posėdyje N. K. melavo, teigdama, jog negali būti priimta atgal į darbą, teismo nuomone, nepagrįstos jokiais įrodymais, t. y. dėl šių parodymų baudžiamojo proceso tvarka ji nepripažinta kalta. Be to, pareiškėjas visiškai nenurodė, kaip pateikti įrodymai ir naujai paaiškėjusios aplinkybės pakeistų jau priimtą sprendimą ir kaip jo manymu turėtų būti tas sprendimas keičiamas.
Teismas sprendė, kad trijų mėnesių terminas, numatytas CPK 368 str. 1 d., jau yra praėjęs, kadangi piniginių išmokų klausimas ir N. K. darbiniai reikalai dar ne kartą buvo tvarkomi po sprendimo priėmimo, pareiškėjas buvo N. K. darbdavys, o M. P. perėmus bendrovės direktoriaus pareigas buvo pareiga susipažinti su visais bendrovės dokumentais. Teismo nuomone, pareiškėjo nurodyta aplinkybė, kad gavus 2011-03-04 N. K., A. K., M. K. raštą apie ŽŪB „Gustoniai“ jiems išmokėtas pinigines sumas atsirado pagrindas atnaujinti procesą, yra nepagrįsta, nes bendrovė tiek bylos Nr. 2-4495-223/2010 nagrinėjimo metu, tiek 2010-12-23 sprendimo priėmimo metu bei nagrinėjant bylą apeliacine tvarka šias aplinkybes turėjo žinoti, o jei nežinojo, turėjo galimybę tuo pasidomėti. Todėl proceso atnaujinimo terminas turi būti skaičiuojamas nuo sprendimo paskelbimo dienos, o ne nuo 2011-03-04. Pažymėjo, kad pareiškėjas ŽŪB „Gustoniai“ neprašė atnaujinti praleisto termino prašymui paduoti.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu pareiškėjas prašo panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 29 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – pareiškimą dėl proceso atnaujinimo patenkinti. Skundą grindžia šiomis aplinkybėmis:
1. Teismas neteisingai įvertino naujai paaiškėjusias aplinkybes. Civilinę bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme ieškovė nuslėpė aplinkybę, jog ji bendrovėje yra įdarbinta fiktyviai. Šios aplinkybės žinojimas neabejotinai sąlygotų kitokio teismo sprendimo priėmimą. DK 297 str. 4 d. numatyta, kad jeigu teismas nustato, jog darbuotojas į pirmesnį darbą negali būti grąžinamas dėl to, kad jam būtų sudarytos nepalankios sąlygos dirbti, tai priima sprendimą pripažinti darbo sutarties nutraukimą neteisėtu ir priteisia kodekso 140 str. 1 d. numatyto dydžio išeitinę išmoką ir vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką. Todėl jeigu teismui būtų pateikta informacija, kad ieškovė teisminio nagrinėjimo metu bendrovėje dirba, teismas nebūtų galėjęs taikyti DK 297 str. 4 d. ir priteisti išeitinę kompensaciją bei vidutinį darbo užmokestį.
2. Teismas neteisingai įvertino aplinkybę, kad bendrovė žinojo ir turėjo žinoti apie tai, jog ieškovė dirba bendrovėje ir jai mokamas darbo užmokestis. Tačiau ŽŪB „Gustoniai“ iki 2011-03-04 nebuvo žinoma, jog bendrovė 2010-07-13 N. K. bankiniu pavedimu pervedė 9 000 Lt. Bendrovė šią informaciją gavo tik po to, kai N. K., atsakydama į bendrovės prašymą, informavo, kad N. K. sumokėtas 6 440 Lt darbo užmokestis, o dėl 2 560 Lt išmokėjimo N. K. apskritai nepasisakė. Apeliantas šios informacijos nežinojo, kadangi N. K. į darbą neteisėtai priėmė jos sūnus M. K.. 2010-11-12 bendrovės direktoriumi buvo išrinktas M. P., kuriam buvęs neteisėtai išrinktas direktorius M. K. dokumentų ir informacijos apie N. K. priėmimą į darbą neperdavė. Teismo posėdžio metu dėl proceso atnaujinimo kaip liudytojas apklaustas M. K. pripažino, kad visus ŽŪB „Gustoniai“ dokumentus laiko „saugioje vietoje“ ir jų nėra perdavęs.
3. Nepaisant to, jog teismas konstatavo, kad apeliantas praleido terminą procesiniam dokumentui paduoti ir neprašė termino atnaujinti, tačiau vis tiek nesivadovavo CPK 75 str. 1 d. ir skundą nagrinėjo. Akivaizdu, kad tai yra procesinis pažeidimas, dėl kurio skundžiama nutartis yra naikintina.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į pareiškėjo atskirąjį skundą suinteresuotas asmuo N. K. prašo skundžiamą nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, kad nutartis yra teisėta ir pagrįsta.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmestinas, pirmosios instancijos teismo nutartis keičiama (CPK 337 str. 1 d. 4 p.).
CPK 365 str. 1 d. nustato, jog bylos, užbaigtos įsiteisėjusiu teismo sprendimu (nutartimi) procesas gali būti atnaujintas CPK XVIII skyriaus nustatytais pagrindais ir tvarka. Prašymą atnaujinti procesą gali paduoti šalys, tretieji asmenys, taip pat neįtraukti į bylos nagrinėjimą asmenys, jeigu įsiteisėjęs teismo sprendimas ar nutartis pažeidžia jų teises ar įstatymo saugomus interesus. Proceso atnaujinimo pagrindai numatyti CPK 366 str. 1 dalyje. Esant bent vienam iš CPK 366 str. 1 d. nurodytų pagrindų, procesas gali būti atnaujintas, jeigu yra pagrindo manyti, jog dėl pareiškėjo nurodytų aplinkybių byloje priimtas teismo sprendimas (nutartis) gali būti neteisingas. Bet kuris pareiškėjo nurodytas proceso atnaujinimo pagrindas analizuojamas visų bylos aplinkybių kontekste, siekiant išaiškinti, ar jis leidžia protingai abejoti byloje priimto teismo sprendimo (nutarties) teisėtumu ir pagrįstumu.
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2010-12-23 sprendimu Žemės ūkio bendrovės „Gustoniai“ 2010 m. balandžio 16 d. įsakymas dėl N. K. atleidimo iš darbo pripažintas neteisėtu, nustatyta, jog N. K. yra atleista iš darbo pagal DK 297 str. 4 d., priteista iš Žemės ūkio bendrovės „Gustoniai“ N. K. naudai 7 263,12 Lt išeitinė išmoka, 3 000 Lt neturtinės žalos, vidutinis darbo užmokestis už uždelstą atsiskaityti laiką skaičiuojant po 68,52 Lt (neatskaičius mokesčių) už darbo dieną (esant penkių dienų darbo savaitei) nuo sprendimo priėmimo dienos iki visiško atsiskaitymo su ieškove ir bylinėjimosi išlaidos. Sprendimas įsiteisėjęs. Pareiškėjas ŽŪB „Gustoniai“ prašymą atnaujinti civilinės bylos Nr. 2-4495-223/2010 nagrinėjimą grindžia tuo, kad paaiškėjo naujų esminių aplinkybių, kurias kita šalis tikslingai nutylėjo, t. y. pateikė melagingą informaciją, jog civilinės bylos nagrinėjimo metu N. K. nedirba bendrovėje ir civilinės bylos nagrinėjimo metu jai kilo sunkumų įsidarbinti.
Teisėjų kolegija sprendžia, jog priešingai nei teigia pareiškėjas, prašyme atnaujinti procesą civilinėje byloje nurodytos aplinkybės neturi esminės reikšmės jau išnagrinėtai bylai, jų žinojimas nepakeistų jau priimto sprendimo ir nekeistų jo pagrįstumo. Kaip matyti, išnagrinėtoje civilinėje byloje buvo sprendžiamas klausimas dėl darbo santykių, kurie nutrūko būtent 2010-04-16, todėl visos šiai bylai reikšmingos aplinkybės yra tik tos, kurios egzistavo iki šių darbo santykių nutraukimo. Šiuo atveju pareiškėjo nurodytos kaip naujai paaiškėjusios aplinkybės yra jau dėl naujų darbo santykių su N. K. aplinkybių atsiradimo. Civilinės bylos 2-4495-223/2010 nagrinėjimo metu visos išmokos, susijusios su darbo santykiais, ir jų dydžiai buvo nustatinėjami iki N. K. atleidimo, t. y. nuo 2010-04-16, o pareiškėjo nurodytos sumos N. K. buvo išmokėtos jau po civilinės bylos išnagrinėjimo ir atsiradus naujiems darbo teisiniams santykiams. Todėl pareiškėjo pateikti įrodymai ir nurodytos aplinkybės gali sudaryti pagrindą naujos bylos atsiradimui, bet ne turėti esminės reikšmės jau išnagrinėtos bylos sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui.
Apelianto argumentas, jog civilinę bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme ieškovė nuslėpė aplinkybę apie tai, kad ji bendrovėje yra įdarbinta fiktyviai, yra niekuo nepagrįstas. ŽŪB „Gustoniai“ teismui nepateikė nuosprendžio, kuriuo N. K. būtų pripažinta kalta ir kuriame būtų nurodyta bent viena aplinkybė, sudaranti pagrindą spręsti klausimą dėl proceso atnaujinimo.
CPK 370 str. reglamentuota prašymų atnaujinti procesą nagrinėjimo tvarka – teismo atliekamų procesinių veiksmų eiliškumas bei turinys. Prašymo atnaujinti procesą nagrinėjimas susideda iš trijų savarankiškų stadijų. Visų pirma, kaip nustatyta CPK 370 str. 1 d., teismas turi išspręsti prašymo atnaujinti procesą priėmimo klausimą. Spręsdamas dėl prašymo atnaujinti procesą teismas patikrina, ar prašymas atitinka CPK 369 str. nustatytus procesiniam dokumentui keliamus reikalavimus, ar jis apmokėtas žyminiu mokesčiu, kai reikia, taiko pareiškimo trūkumų šalinimo procesines priemones. Teismas atsisako priimti prašymą atnaujinti procesą, jeigu yra CPK 137 str. 1 d. 1, 2, 7 ir 8 punktuose išvardyti pagrindai. Kitų klausimų sprendimo prašymo priėmimo stadijoje teismo diskrecijai įstatymo nepriskirta. Kita prašymo atnaujinti procesą nagrinėjimo stadija – prašymo atnaujinti procesą nagrinėjimas teismo posėdyje. Jo tvarka ir teismo veiksmai reglamentuoti CPK 370 str. 2, 3 d. Prašymas atnaujinti procesą nagrinėjamas teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka, kur teismas sprendžia, ar prašymas paduotas nepraleidus termino, nustatyto šio Kodekso 368 straipsnyje, ir ar pagrįstas 366 str. 1 d. nustatytais pagrindais; bylos nagrinėjimo ribos šiuo atveju reiškia patikrinimą, ar egzistuoja aplinkybės, su kuriomis įstatymo siejama galimybė ir būtinybė nagrinėti bylą pakartotinai. Teismas nutartimi atnaujina procesą ir paskiria bylos nagrinėjimo teismo posėdyje datą arba nutartimi atsisako atnaujinti procesą, jeigu konstatuoja, kad yra CPK 370 str. 3 d. nurodyti trūkumai Kaip matyti, pirmosios instancijos teismas, nors ir atmetė pareiškėjo prašymą dėl proceso atnaujinimo, tačiau vadovavosi CPK 370 str., t. y. nurodė tinkamą pagrindą. Esant tokioms aplinkybėms, teismo nutartis keičiama, nurodant, jog atsisakoma atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-4495-223/2010 pagal ieškovės N. K. ieškinį atsakovui ŽŪB „Gustoniai“ dėl atleidimo iš darbo formuluotės pakeitimo ir išmokų, susijusių su darbo santykiais, priteisimo. Pagal CPK 368 str. 1 d., prašymas atnaujinti procesą gali būti pateikiamas per tris mėnesius nuo tos dienos, kurią jį pateikiantis asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti aplinkybes, sudarančias proceso atnaujinimo pagrindą. Šioje byloje teismas pagrįstai konstatavo, kad įstatymo nustatytas terminas prašymui dėl proceso atnaujinimo paduoti yra praleistas. Su skundžiamoje teismo nutartyje nurodytais motyvais dėl termino praleidimo teisėjų kolegija sutinka ir jų nekartoja.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutaria:
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 29 d. nutartį pakeisti.
Atsisakyti atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-4495-223/2010 pagal ieškovės N. K. ieškinį atsakovui ŽŪB „Gustoniai“ dėl atleidimo iš darbo formuluotės pakeitimo ir išmokų, susijusių su darbo santykiais, priteisimo.
Priteisti iš Panevėžio rajono žemės ūkio bendrovės „Gustoniai“, į. k. 168565021, 4,15 Lt (keturis litus ir 15 centų) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybės biudžetą (išieškotojas – Valstybinė mokesčių inspekcija, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sąsk. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660).