Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2012-06-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1-195-651/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-06-07
Bylos Nr.
1-195-651/2012
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Dalia Kursevičienė
Kaltinamasis
Z. G., O. J.
Advokatai
Romas Aikevičius
Baudžiamoji byla Nr.1-195-651/2012Teisminio proceso Nr.Procesinio sprendimo kategorija: 1-20-1-00613-10-72.3.6.4.5.; 1.1.6.6.; 1.1.7.2.4.; 1.1.8.10.3.; 1.2.19.4.; 1.2.29.1. (S)
KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. birželio 7 d.Kaunas

Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Dalia Kursevičienė, sekretoriaujant Ingridai Šiugždaitei, Giedrei Maslauskaitei, dalyvaujant prokurorui Arūnui Purvainiui, gynėjams advokatams Romui Aikevičiui, Remigijui Rinkevičiui, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

Z. G., a. k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, aukštojo išsilavinimo, vedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 228 str. 1 d.,

O. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, aukštojo išsilavinimo, išsituokusi, dirbanti UAB (duomenys neskelbtini) direktore, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista,

kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Z. G., būdamas (duomenys neskelbtini), veikdamas bendrininkų grupe su O. J., UAB (duomenys neskelbtini) direktore, Kauno miesto savivaldybės patalpose, adresu Laisvės al. 96, Kaunas, laikotarpiu nuo 2007-12-17 iki 2007-12-28 savo parašais patvirtino UAB (duomenys neskelbtini) atstovaujančios direktorės O. J. 2007-12-17 išrašytus ir parašu patvirtintus dokumentus pagal 2007-12-17 pasirašytą sutartį Nr. 07-147 dėl „Tilto per Jiesios upę ir viaduko per geležinkelį Marijampolės plente Kauno mieste, Rokuose rekonstrukcijos techninių projektų parengimas pagal projektinę užduotį ir statinio projekto vykdymo priežiūra“: atliktų darbų išlaidų apmokėjimo pažymą, nors nurodyti darbai už 249 998 Lt nebuvo atlikti, ir PVM sąskaitą faktūrą Serija TEC Nr. 2007118, pagal kuriuos Kauno miesto savivaldybė privalėjo sumokėti minėtus 249 998 Lt, bei suklastotus dokumentus: atliktų darbų išlaidų apmokėjimo pažymą, atliktų darbų aktą ir PVM sąskaitą faktūrą Serija TEC Nr. 2007118 perdavė Kauno miesto savivaldybės administracijos Apskaitos skyriui, tokiu būdu Z. G. suklastojo dokumentus bei suklastotus dokumentus panaudojo.

Be to, jis būdamas (duomenys neskelbtini), pagal 2002-07-01 Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo Nr. IX-855 15 straipsnio 1 dalies 1 punktą, 4 punktą, 5 punktą, privalėdamas laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos ir įstatymų, tinkamai atlikti pareigybės aprašyme nustatytas funkcijas ir laiku atlikti pavedamas užduotis, laikytis įstatyme, kituose teisės aktuose nustatytų valstybės tarnautojų veiklos etikos principų ir taisyklių; Kauno miesto savivaldybės vardu sudaromų sutarčių pasirašymo tvarkos aprašo, patvirtinto Kauno miesto savivaldybės tarybos 2007-12-06 sprendimu Nr. T-616, 20 punkto, kuriame nustatyta, kad savivaldybės administracijos padalinys, rengęs (teikęs) sutarties projektą, kontroliuoja sutarties vykdymą, taip pat priima atliktus darbus, pirktas prekes ar suteiktas paslaugas (pasirašo priėmimo dokumentus) ir atsako už kitų sutartyje numatytų įsipareigojimų įvykdymą, reikalavimus, įgyvendinant Kauno miesto gatvių priežiūros 2007-2009 metų programą, Kauno miesto savivaldybės patalpose adresu Laisvės al. 96, Kaunas, laikotarpiu nuo 2007-12-17 iki 2007-12-28 pagal 2007-12-17 pasirašytą sutartį Nr. 07-147 dėl „Tilto per Jiesios upę ir viaduko per geležinkelį Marijampolės plente Kauno mieste, Rokuose rekonstrukcijos techninių projektų parengimas pagal projektinę užduotį ir statinio projekto vykdymo priežiūra“ priėmė iš UAB (duomenys neskelbtini) realiai neatliktus darbus, pasirašė atliktų darbų išlaidų apmokėjimo pažymą, nors nurodyti darbai už 249 998 Lt nebuvo atlikti, ir PVM sąskaitą faktūrą Serija TEC Nr. 2007118, kuriuos perdavė Kauno miesto savivaldybės administracijos Apskaitos skyriui ir kurių pagrindu Kauno miesto savivaldybė 2007-12-28 pavedimu Nr.4773 išmokėjo UAB (duomenys neskelbtini) 249 998 Lt, dėl ko Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Susisiekimo ministerijos patyrė didelę 249 998 Lt turtinę žalą, tokiu būdu Z. G. piktnaudžiavo tarnybine padėtimi ir padarė didelės žalos valstybei.

O. J., būdama UAB (duomenys neskelbtini) direktore, veikdama bendrininku grupėje kartu su Z. G., (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2007-12-17 iki 2007-12-28, UAB (duomenys neskelbtini) patalpose, adresu T.Ševčenkos 16a/Vytenio g. 14, Vilnius, savo parašais patvirtino UAB (duomenys neskelbtini) dokumentus pagal 2007-12-17 pasirašytą sutartį Nr. 07-147 dėl „Tilto per Jiesios upę ir viaduko per geležinkelį Marijampolės plente Kauno mieste, Rokuose rekonstrukcijos techninių projektų parengimas pagal projektinę užduotį ir statinio projekto vykdymo priežiūra“: 2007-12-17 išrašytus atliktų darbų aktą ir atliktų darbų ir išlaidų apmokėjimo pažymą, nors nurodyti darbai už 249 998 Lt nebuvo atlikti, bei PVM sąskaitą faktūrą Serija TEC Nr. 2007118, pagal kurią Kauno miesto savivaldybė privalėjo sumokėti minėtus 249 998 Lt, bei suklastotus dokumentus: atliktų darbų išlaidų apmokėjimo pažymą, atliktų darbų aktą ir PVM sąskaitą faktūrą Serija TEC Nr. 2007118, pagal kuriuos Kauno miesto savivaldybė privalėjo sumokėti minėtus 249 998 Lt, Kauno miesto savivaldybės patalpose, adresu Laisvės al., 96, Kaunas, perdavė Kauno miesto savivaldybės administracijos Miesto ūkio departamento Komunalinio ūkio skyriui, tokiu būdu O. J. suklastojo dokumentus bei suklastotus dokumentus panaudojo.

Kaltinamasis Z. G. kaltu neprisipažino ir parodė, kad 2007 m. rugsėjo mėnesį Kauno miesto savivaldybė sudarė sutartį su Kauno kelių direkcija, dviems objektams buvo skirta pinigų suma t.y. techniniam projektui per Jiesios upę ir viadukui per geležinkelį. Buvo įvykdytos visos reikalingos viešo pirkimo procedūros, vokai buvo atplėšti gruodžio 7 d., o tai reiškia, kad įmonė jau žinojo, kad laimės, apskundimo nebus, todėl įmonė pradėjo dirbti. Gruodžio 17 d., kai baigėsi sutartis su Kelių direkcija, jie privalėjo tą dieną paimti pinigus, priešingu atveju pinigai būtų grąžinti atgal į biudžetą, mano, kad tai būtų pinigų iššvaistymas. Dėl to buvo pasirašyta sutartis su UAB (duomenys neskelbtini), ją pasirašė administracijos direktorius V. G., kuris žinojo visas sąlygas, reikėjo daryti taip, kad pinigai būtų išsaugoti, kad jie liktų miesto objekto pabaigimui. Ši įmonė prie to tilto buvo dirbusi ir anksčiau, jie dalyvavo jo apžiūroje, buvo paruoštos schemos. Sutartis buvo pasirašyta, išrašyta PVM sąskaita-faktūra, buvo paimti garantiniai raštai, kurie garantavo, kad įmonė pabaigs objektą, nors ir jau bus gavusi pinigus. Atliktų darbų ir išlaidų pažyma buvo pasirašyta 2007 m. gruodžio 17 d., tačiau pasirašant šią pažymą, darbai pilnai atlikti nebuvo. Tokiu būdu jie gelbėjosi iš padėties, apmokėjimas buvo sulaikytas iki projekto pridavimo, t.y. iki gruodžio 28 d. Teigia, kad pinigai nebūtų skiriami, jie buvo pateikti tik rugsėjo mėnesį atlikus visus viešuosius pirkimus, jokios žalos miestas neturėjo, tik naudą, jeigu jis būtų nepasirašęs sutarties, pinigai būtų grąžinti į biudžetą. UAB (duomenys neskelbtini) darbus atliko, projektas buvo priduotas ir viskas yra sėkmingai atlikta, todėl jie žinodami, kad darbai tikrai bus atlikti, pasirašė minėtą sutartį. Mano, kad pasielgė ne visai teisėtai, bet kito varianto nebuvo. Nurodė, kad tokie atvejai, kai tenka rizikuoti, pasitaiko nedažnai, tačiau yra rizikavę ne kartą.

Kaltinamoji O. J. kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad ji yra UAB (duomenys neskelbtini) direktorė. Apie laimėtą konkursą techniniam projektui per Jiesios upę ir viadukui per geležinkelį rengti sužinojo tą pačią dieną, kai vyko vokų atplėšimas, kadangi jie buvo vieninteliai dalyviai. Jie dažniausiai iki sutarties apžiūri, išmatuoja, atlieka tyrinėjimus, nes po to vis tiek, kol nėra techninių sąlygų, kurias išduoda suinteresuotos institucijos, darbo iki galo padaryti negali, tačiau sprendimus daryti galima. 2007-12-07 buvo pasirašyta sutartis ir aktai, kad yra atlikti darbai, tačiau nors buvo atlikta tik dalis darbų, jie pasirašė įsipareigojimą, kad tuos darbus iki pat objekto užbaigimo atliks, ir juos atliko. Nurodė, kad kuomet vyksta konkursas, dalyviai gauna projektavimo užduotį, joje nurodoma, ką turi atlikti projektuotojas su objektu, tuomet yra daromi tyrimai, o savivaldybė rengia sąlygas su kitomis suinteresuotomis institucijomis, tačiau 2007-12-17 tos sąlygos parengtos nebuvo. Baigti projektą galima tuomet, kai yra gautos sąlygos iš suinteresuotų institucijų, o projektas laikomas baigtu, kuomet yra atiduodamas savivaldybei. Teigia, kad pasirašyti dokumentus, kuomet darbai nebuvo atlikti, įmonei nebuvo visiškai naudinga, kadangi iš karto reikia mokėti pelno mokestį, PVM, patirti išlaidas, kitu atveju tai būtų galima nurašyti į sąnaudas, o šiuo atveju mokesčiai buvo sumokėti į priekį. Pinigai buvo pervesti tais pačiais metais, o darbai buvo visiškai atlikti 2008 m. Tuo metu manė, kad tai yra būtinasis reikalingumas, to reikėjo ne jai, tačiau kam to reikėjo pasakyti negali. Kauno miesto savivaldybė įsisavino valstybės skirtus pinigus, todėl nežino, kokia žala padaryta, kuomet darbai yra atlikti. Dėl savo veiksmų gailisi, prašo atleisti ją nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamųjų kaltė pilnai įrodyta šiais teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtais įrodymais:

Liudytojas V. G. parodė, kad tuo metu jis pradėjo eiti Kauno m. savivaldybės administracijos direktoriaus politinio pasitikėjimo pareigas, kaltinamąjį Z. G. pažįsta. Kiek pamena, pasirašė sutartį su rangovu ir Kauno miesto savivaldybe dėl projekto rengimo, sutartis buvo pasirašyta 2007-12-17. Šią sutartį pasirašė kuomet ji buvo paskutinėje stadijoje, kadangi jau buvo įvykę viešieji pirkimai. Nurodė, kad paprastai direktorius ant darbų priėmimo akto nesirašo, tai yra daugiau apskaitos skyriaus ir vykdančiųjų priežiūra sutartyje, jų atsakomybė ir parašai pagal deleguotas funkcijas, jis paskutinių sąskaitų nevizavo, tik galutinį darbo rezultatą, kaip sukurtą produktą. Projektas buvo patvirtintas ir užregistruotas savivaldybėje, buvo padarytos ekspertizės ir visi kiti projektavimo darbai. Jis dokumentų nematė, bet žinant praktiką, kad susisiekimo direkcija paprastai skirdama lėšas projektų vykdymui turi susitarti tarp savivaldybės ir savo susisiekimo direkcijos organizacijos ir esant tik materialiniams ištekliams savivaldybė turėdavo teisę skelbti viešąjį pirkimą, kas ir buvo padaryta, tai buvo kažkur rugsėjo mėnesį gautas išankstinis apmokėjimas iš susisiekimo direkcijos, vyko viešųjų pirkimų procedūros ir kada pagal visus viešųjų pirkimų įstatymo reikalavimus suėjo terminas, buvo pasirašoma sutartis. Be sutarties susisiekimo ministerija paprastai nepanaudotų lėšų nenuskaitydavo, nes jas reikėtų grąžinti savivaldybei. Tikslinės lėšos būdavo paskirstomos kalendoriniams metams, galutinis terminas yra iki naujųjų metų. Sutartis buvo pasirašyta paskutinėmis dienomis pagal tikslinę Kelių direkcijos sutartį. Nurodė, jog taip atsitinka todėl, kad yra siekiama išgelbėti lėšas ir jos nebūtų gražinamos atgal, nes kitaip būtų nuostolis savivaldybei. Šiuo atveju Z. G., kaip skyriaus vedėjas, buvo atsakingas už šiuos asignavimus, kurie buvo skirti metams. Komunalinio skyriaus vedėjas atsako už gana didelius projektus, jų finansavimai metiniam biudžetui būna gana dideli, taip pat jei gauna Kelių direkcijos paskirstomas lėšas, tačiau jos atkeliauja į savivaldybę labai vėlai, nes biudžetiniai metai prasideda sausio mėnesį, o miestas lėšas gaudavo rugsėjį ir turėdavo rengti viešuosius pirkimus, laikytis įstatymų, todėl taip ir atsitinka, kad lėšas reikia įsisavinti iki naujųjų metų arba tos lėšos keliauja atgal į Kelių direkcijos biudžetą. Mano, kad miesto savivaldybė jokios žalos nepatyrė, nes projektas buvo atliktas, padaryta ekspertizė ir išimtas statybos leidimas. Mano, kad faktiškai rekonstrukcijos techniniai projektai pagal projektines užduotis buvo parengti laikotarpiu nuo 2007-12-17 iki 2007-12-31, bet, ar jie tikrai buvo parengti nežino, nes darbų buvo daug, už tai yra atsakingi skyriaus žmonės, kurie tvirtina galutinį projektą po ekspertizių ir derinimų. Paprastai specialistų užklausiama ir atsakingi žmonės derina su komisija projektą, o dėl savivaldybės, tai arba yra garantiniais raštais patikima, kad visas projektas bus sėkmingas ir jeigu rangovas taip pat sutinka, yra suderamas papildymas prie sutarties. Garantinis raštas turi būti pateikiamas tiek savivaldybei, tiek Kelių direkcijai, kuris reiškia, kad šalys prisiima atsakomybę, jog rezultatas bus pasiektas. Šis konkretus projektas dar yra ateities projektas, pagal vyriausybės pavedimą visas kelias nėra perduotas savivaldybei, tai Kelių direkcijos lėšos ir jų darbai yra kaip į priekį, galutinė registracija neįvykusi.

Liudytojas A. M. parodė, kad 2007 m. gruodžio mėn. jis buvo Bendrųjų reikalų departamento vyriausias specialistas, jis peržiūrėdavo visas savivaldybės sutartis, turėjo visų sutarčių originalus ir pagal kiekvieną sutartį jis tvarkė visos savivaldybės duomenų bazę. 2007-12-17 sutarties objektas buvo tilto per Jiesios upę ir viaduko per geležinkelį Marijampolės plente Kauno mieste Rokuose rekonstrukcijos techninių projektų parengimas pagal projektinę užduotį ir statinio projekto vykdymo priežiūra. Nurodė, kad tokie dalykai, kaip gatvių, tiltų projektavimai, remontavimai daugiausia finansuojami iš Lietuvos kelių plėtros ir priežiūros programos, sudarant sutartį su Lietuvos automobilių kelių direkcija, kurioje yra numatyta, kad savivaldybė įsipareigoja prie tos sutarties pateikti nurodytai sumai objektų sąrašą, kuris vėliau gali būti šiek tiek koreguojamas. Jeigu tame objektų sąraše nurodytiems tikslams pinigai nepanaudojami, tai šie pinigai taip ir lieka nepanaudoti ir kitais metais jų panaudoti negalima, savivaldybė tuos pinigus praranda. Iš pradžių yra sudaromas tas sąrašas, po to vykdomi darbai, jame nurodytos preliminarios sumos, kurios po konkursų gali keistis, lieka kažkiek lėšų nuo kai kurių objektų, tada įtraukiami papildomi objektai ir būtinai stengiamasi, kad iki metų pabaigos savivaldybė nepatirtų žalos t.y. iki metų pabaigos visus pinigus, kurie skirti, reikia panaudoti. Taip pat nurodė, kad gruodžio 5 dieną jau buvo aiškus nugalėtojas, tačiau sutartis formaliai galėjo būti sudaryta ne anksčiau kaip po 10 dienų. Su Z. G. jam teko aiškintis, kad, jeigu kokiu nors būdu tie projektai nebus tinkamai savivaldybei padaryti, tai tada bus padaryta žala, tačiau jis rizikuodamas prisiėmė tą atsakomybę, kad priimti ne iki galo pabaigtus projektus, tačiau neprarasti pinigų. Mano, kad jeigu Z. G. nebūtų padaręs šio pažeidimo, tai miestas būtų praradęs 250 000 Lt, nes numatymo sekantiems metams būti negali, šiuo atveju sutartis buvo sudaryta 2007-05-14 ir ji galioja iki 2007-12-17. Jeigu darbai iki 2007-12-17 būna neatlikti, tai pinigų iš Kelių direkcijos gauti negalima. Kitais kalendoriniais metais neatliktus darbus į sąrašą įtraukti galima, tačiau tuomet iš to sąrašo reikia išmesti kažkokį kitą darbą. Pagal šią sutartį projektavimo darbai yra atlikti, kiti darbai bus statybos darbai, kuriuos galima vykdyti pagal techninį projektą, gavus statybos leidimą. Mano, kad tie, kas organizavo šio objekto įtraukimą į objektų sąrašą, gal šiek tiek paskubėjo žinodami, kad neturi pinigų statybai, galėjo į objektų sąrašą netraukti ir viešo pirkimo konkurso neorganizuoti, bet jeigu jau įtraukė, taryba patvirtino, iš tos programos taip pat organizavo viešo pirkimo konkursą, tada reikia jau ir toliau vykdyti. Tikslas yra panaudoti visus pinigus, nes jų Kauno miesto savivaldybei prižiūrėti miesto gatvėms yra per mažai. Techniniai projektai yra parengti ir patvirtinti 2009-11-24, už juos yra atsiskaityta, o statybos darbai kainuoja nepalyginamai brangiau. Teigia, kad pinigai nėra iššvaistyti.

Liudytojas J. A. B. parodė, kad 2007 m. gruodžio mėnesį dirbo Miesto tvarkymo skyriuje vyriausiuoju specialistu, tuo metu tai buvo komunalinis skyrius. Kaltinamąjį Z. G. pažįsta, ir žino, kad O. J. yra (duomenys neskelbtini) direktorė. Jam buvo pavesta vykdyti šių statinių – tiltų, viadukų priežiūrą, eksploataciją. Nurodė, kad šie statiniai yra prastos techninės būklės, buvo daryti techniniai tyrimai, darytos apžiūros ir visur konstatuota, kad jie yra ypatingai blogos būklės. Kadangi tai pagrindinis kelias tarp Marijampolės, Kauno ir Vilniaus, judėjimas intensyvus, techninė būklė vis blogėjo. Buvo prašyta Kelių direkcijos pinigų rekonstrukcijai, pasirašytas mero prašymas ministerijai, Kelių direkcijai ir 2007-09-13 buvo pasirašyta sutartis su Kelių direkcija dėl projektų finansavimo. Viešasis pirkimas užtruko pora mėnesių, po to dar apskundimo terminai ir tada atėjo tas laikas, kada savivaldybė arba praranda tuos pinigus, arba turi padaryti mokėjimus. Buvo duotos garantijos, kad laimėjęs konkursą asmuo darbus atliks. Projektas šiuo metu yra padarytas, jis galioja 10 metų. Per šį laikotarpį gali pasenti detalės, gali reikėti stiprinti konstrukcijos dalis. Skubama buvo todėl, kad ši vieta yra magistraliniame kelyje, situacija labai bloga, o finansavimas kiekvienais metais mažėja. Projektas buvo ruošiamas, nes buvo tikimasi finansavimo, tai darė ne be pagrindo. Pinigai projektui būna Kelių direkcijos sąskaitoje, juos perveda pagal faktiškai atliktų darbų aktą. Techniniai projektai parengti buvo 2008 m. pabaigoje.

Liudytoja N. K. parodė, kad Kelių priežiūros plėtros programa yra biudžetinė metinė programa, 2007 m. skirtas lėšas galima panaudoti tik 2007 m. Lėšos šiai sutarčiai buvo skirtos susisiekimo ministro įsakymu 2007 m. kovo mėn. Nurodė, kad Kelių direkcijos vietinių kelių skyrius administruoja finansų ministro įsakymu skirtas lėšas. Jie darbų techninės priežiūros nevykdo, atlieka finansavimo administravimą. Skyrus lėšas savivaldybei, šiuo atveju Kauno miesto savivaldybei – 300 000 Lt, kelių direkcijos skyrius informuoja, kad lėšos yra skirtos ir pakviečia pasirašyti finansavimo sutartį. Balandžio pradžioje savivaldybė turėjo informaciją, kad lėšos yra gautos. Taip pat nurodė, kad už viešųjų pirkimų organizavimą, darbų priežiūrą yra atsakinga savivaldybė. Jei gauti dokumentai tvarkingi, darbai atlikti, tuomet jie paraišką tenkina. Paraiška dėl finansavimo buvo pateikta gruodžio 17 d., o viską patikrinus gruodžio 19 d. lėšos buvo pervestos. Gautas lėšas savivaldybė per tris dienas turi pervesti rangovui. Kadangi 2007 m. buvo surinkta nemažai lėšų, finansų skyrius norėjo šitą projektą užbaigti tais pačiais metais. Jei dokumentai nebūtų buvę pateikti, lėšos būtų grįžusios į biudžetą, kadangi tiems objektas buvo skirtos tikslinės lėšos. Jei būtų nepadarę tų darbų, tai neužkerta kelio kitais metais teikti paraišką, tačiau sausio 1 d. nepanaudotos lėšos grįžta į biudžetą, kitais metais jos būna biudžeto dalimi. Savivaldybė žinojo balandžio pradžioje, kad pinigai yra skirti, galėjo finansavimo sutartį pasirašyti anksčiau arba kreiptis su prašymu lėšas skirti kitiems objektams, gruodžio 17 d. ką nors pakeisti jau buvo nerealu. Garantinių raštų jie nematė ir neprašė, sutarties vykdymą traktuoja pagal tai, ar projektas yra parengtas, to su darbų pridavimu nesieja, reikia pateikti dokumentus, kad darbas atliktas.

Liudytojas G. A. parodė, kad Lietuvos automobilių kelių direkcija atsakinga už valstybinės reikšmės kelius, savivaldybės – už vietinės. Kiekvienais metais skiriama apie 24% papildomai vietinės reikšmės keliams. Kelių direkcija, žinodama lėšas, sudaro sutartis su savivaldybėmis. Jiems yra svarbu, kad pinigai būtų panaudoti teisingai, atsakomybė už lėšų panaudojimą tenka savivaldybėms. Pervesti pinigus galima tik už atliktus darbus, jei sutartyje nėra nustatyta kitaip. Šiuo atveju jei lėšos nebūtų panaudotos, jos būtų grąžintos atgal į biudžetą ir tikriausiai būtų skirtos kitiems objektams, nes tai yra valstybės pinigai. Jei darbai iki metų galo neatliekami iki galo, formaliai tai neužkerta kelio su paraiška kreiptis kitais metais. Nežino, ar galima laikyti, jog žala yra padaryta, tačiau turi būti sumokama už atliktus darbus, negerai jei sumokama avansu.

Liudytojas R. A. parodė, kad 2007 m. jis dirbo Kelių direkcijos generalinio direktoriaus pavaduotoju, buvo atsakingas už lėšų skyrimą ir jų panaudojimą savivaldybėse. Sutartį pasirašė rugsėjo mėnesį, o lėšos Kauno m. savivaldybei buvo skirtos kovo mėnesį, jos buvo tikslinės – tiltui ir viadukui. Jei būtų žinoma, kad projektai nėra iki galo parengti, bet pateikti dokumentai, pagal sutartį visa atsakomybė už viešųjų pirkimų organizavimą tenka savivaldybei, ji įpareigota vykdyti nuostatus, o Kelių direkcija vadovaujasi tik pateiktais dokumentais. Jie savivaldybės pateiktų dokumentų netikrina, už teisingų duomenų pateikimą atsako lėšas gaunantis asmuo. Kuomet savivaldybė tikslinių lėšų nepanaudoja, jos grąžinamos į biudžetą, lėšos kitiems metams neperskirstomos. Savivaldybė formaliai turėjo teisę kitais metais kreiptis su prašymu ir jei tai būtų svarbūs objektai, kitais metais paraiška būtų nagrinėjama prioriteto tvarka. Pagal programą yra apmokami ne avansiniai, o faktiškai atlikti darbai.

Liudytojas S. S. parodė, kad 2007 m. Kelių direkcijoje nedirbo, dirba nuo 2011-01-12, yra Kelių direkcijos direktorius. Nurodė, kad Kelių direkcija yra atsakinga už 21,3 tūkst. km valstybinių kelių. Jie vykdo finansavimo funkcijas, nėra kontroliuojanti institucija. Nagrinėjamu atveju pateiktą sumą apmokėjo 2007-12-17. Tos lėšos yra biudžetinės ir jei darbas neatliekamas, jos sugrįžta į biudžetą. Avansu visos sumos nemoka, tam reikėtų turėti duomenų, ar darbai yra atlikti. Kiekvienais metais tam tikras procentas skiriamas savivaldybės keliams, kuriuos rekomenduoja savivaldybė. Jo nuomone šiuo atveju žala padaryta nebuvo.

K. M. parodė, kad O. J. yra jos vyro sesuo, jos dukros krikštamotė, jos dažnai susitinka, kartu atostogauja, bendrauja telefonu, kartu su vaikais eina į spektaklius, teigia, kad O. J. galima pasitikėti. Sutinka būti jos laiduotoja, stengsis daryti jai teigiamą įtaką, galėtų sumokėti iki 5000 Lt užstatą.

Rašytine medžiaga:

Kauno miesto savivaldybės administracijos karjeros valstybės tarnautojų, kuriems suteikiama teisė pasirašyti apskaitos dokumentus, sąrašu ir parašų pavyzdžiais, kuriais nustatyta, kad Z. G. buvo suteikta teisė pasirašyti apskaitos dokumentus (1 t., b. l. 13-19).

2007 12 17 Paslaugų teikimo sutartimi ir jos priedais – projektavimo užduotimi, susitarimu prie sutarties, draudimo raštu, kuriais nustatyta, kad Kauno miesto savivaldybės administracija ir UAB (duomenys neskelbtini) sudarė sutartį, kurios objektas – tilto per Jiesios upę ir viaduko per geležinkelį Marijampolės plente Kauno mieste, Rokuose, rekonstrukcijos techninių projektų parengimas pagal projektinę užduotį ir statinio projektų vykdymo priežiūra, bendra sutarties kaina – 249 998 Lt (1 t., b. l. 189-195).

Specialisto išvada, kuria nustatyta, jog 2007-12-17 Kauno miesto savivaldybės administracija (užsakovas) ir UAB (duomenys neskelbtini) (rangovas), vadovaudamosi Viešojo pirkimo komisijos 2007-12-27 protokolu Nr. 32-16-67 sudarė Paslaugų teikimo sutartį (IV daliai) Nr. 07-147; sutarties objektas – tilto per Jiesios upę ir viaduko per geležinkelį Marijampolės plente Kauno mieste, Rokuose, rekonstrukcijos techninių projektų parengimas pagal projektines užduotis ir statinio projektų vykdymo priežiūra, bendra sutarties kaina – 249 998 Lt; techninio projekto parengimas pagal projektinę užduotį priduotas sutarties pasirašymo dieną; 2007-12-17 PVM sąskaita faktūra TEC Nr. 2007118 neatitinka tikrovės, nes be projektinės užduoties projekto paruošti nėra galimybės (negautos techninės sąlygos projektavimui); Projektavimo darbai nebuvo atlikti, o tik įforminti tikrovės neatitinkančiais dokumentais; tą pačią dieną, tai yra 2007-12-17, surašyta „Atliktų darbų ir išlaidų apmokėjimo pažyma“, kurioje pasirašė užsakovo atstovai Komunalinio ūkio skyriaus Komunalinių statinių priežiūros poskyrio vyriausiasis specialistas J. A. B. ir (duomenys neskelbtini) Z. G. ir rangovo atstovas direktorė O. J.; pagal pasirašytą sutartį Kauno miesto savivaldybės administracija su paslaugų teikėjais atsiskaitė pagal Kauno miesto savivaldybės administracijos Komunalinio ūkio skyriaus darbuotojų įformintus perdavimo-priėmimo aktą, atliktų darbų ir išlaidų apmokėjimo pažymą ir paslaugos teikėjo išrašytą PVM sąskaitą-faktūrą TEC Nr. 2007118: 2007-12-28 mokėjimo pavedimu Nr. 4773 pervedė UAB (duomenys neskelbtini) 249 998 Lt; pagal 2007-12-17 Paslaugų teikimo sutartį (IV daliai) Nr. 07-147 Kauno miesto savivaldybės administracijos Miesto ūkio departamento Komunalinio ūkio skyriaus darbuotojai priėmė neatliktus darbus, dėl ko Kauno miesto savivaldybės administracija 2007 m. netikslingai panaudojo 249 998 Lt Lietuvos automobilių kelių direkcijos skirtų lėšų (1 t., b. l. 37-55).

2007-12-17 PVM sąskaita-faktūra Serija TEC Nr. 2007118, atliktų darbų ir išlaidų pažyma, atliktų darbų aktu, kuriais nustatyta, kad šie dokumentai pasirašyti O. J. ir Z. G. bei jo perduoti Kauno miesto savivaldybės administracijos Apskaitos skyriui ir kurių pagrindu Kauno miesto savivaldybė 2007-12-28 pavedimu Nr. 4773 išmokėjo UAB (duomenys neskelbtini) 249 998 Lt (1 t., b. l. 197-199).

UAB „Ekspertika“ 2009-08-26 techninio projekto bendrosios ekspertizės išvada Nr. 07-03/07-47-01, kuria nustatyta, kad techninis projektas „Tilto per Jiesios upę Marijampolės plente Rokuose rekonstravimas“ tenkina ir atitinka esminius statinio reikalavimus, privalomųjų projekto rengimo dokumentų, kitų statybos aktų reikalavimus (2 t., b. l. 110).

2009-11-24 įsakymu dėl techninio projekto „Tilto per Jiesios upę Marijampolės plente Rokuose“ patvirtinimo Nr. A-4406, kuriuo patvirtintas šis techninis projektas (2 t., b. l. 109).

UAB „Ekspertika“ 2009-08-26 techninio projekto bendrosios ekspertizės išvada Nr.07-03/07-46, kuria nustatyta, kad techninis projektas „Marijampolės plentas Kauno mieste, Rokuose. Viaduko per geležinkelį rekonstravimas“ tenkina ir atitinka esminius statinio reikalavimus, privalomųjų projekto rengimo dokumentų, kitų statybos aktų reikalavimus (2 t., b. 1. 116).

2009-11-24 įsakymu dėl techninio projekto „Viadukas per geležinkelį Marijampolės plente Rokuose“ patvirtinimo Nr. A-4407, kuriuo patvirtintas šis techninis projektas (2 t., b.1.115).

2011-08-29 Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos raštu „dėl turtinės žalos“, kuriuo nustatyta, kad pagal Kelių priežiūros ir plėtros programos finansavimo lėšų naudojimo tvarkos aprašo 6.4 punktą, už svarbių valstybei „<...> objektų projektų, sąmatų ir techninių dokumentų parengimą, viešųjų pirkimų konkursų organizavimą, techninę priežiūrą, atliktų darbų priėmimą, statinių pripažinimą tinkamais naudoti ir lėšų tikslinį panaudojimą atsako savivaldybės“ (2 t., b.l. 139, 140).

Dėl Z. G.

Teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma teismas laiko neginčytinai įrodyta, kad Z. G. būdamas (duomenys neskelbtini), veikdamas bendrininkų grupe su UAB (duomenys neskelbtini) direktore O. J., Kauno miesto savivaldybės patalpose, adresu Laisvės al. 96, Kaunas, laikotarpiu nuo 2007-12-17 iki 2007-12-28 savo parašais patvirtino UAB (duomenys neskelbtini) atstovaujančios direktorės O. J. 2007-12-17 išrašytus ir parašu patvirtintus dokumentus pagal 2007-12-17 pasirašytą sutartį Nr. 07-147 dėl „Tilto per Jiesios upę ir viaduko per geležinkelį Marijampolės plente Kauno mieste, Rokuose rekonstrukcijos techninių projektų parengimas pagal projektinę užduotį ir statinio projekto vykdymo priežiūra“: atliktų darbų išlaidų apmokėjimo pažymą, nors nurodyti darbai už 249 998 Lt nebuvo atlikti, ir PVM sąskaitą faktūrą Serija TEC Nr. 2007118, pagal kuriuos Kauno miesto savivaldybė privalėjo sumokėti minėtus 249 998 Lt, bei suklastotus dokumentus: atliktų darbų išlaidų apmokėjimo pažymą, atliktų darbų aktą ir PVM sąskaitą faktūrą Serija TEC Nr. 2007118 perdavė Kauno miesto savivaldybės administracijos Apskaitos skyriui, tokiu būdu Z. G. suklastojo dokumentus bei suklastotus dokumentus panaudojo, todėl jo nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d.

Lietuvos Respublikos BK 228 str. numatyta atsakomybė valstybės tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui, piktnaudžiavusiam tarnybine padėtimi arba viršijusiam įgaliojimus, jeigu dėl to didelės žalos patyrė valstybė, Europos Sąjunga, tarptautinė viešoji organizacija, juridinis ar fizinis asmuo. Teismų praktikoje piktnaudžiavimu pripažįstamas ne tik norminių aktų, reglamentuojančių pareigūno veiklą pažeidimas, bet ir subjekto elgesys, tiesiogiai neprieštaraujantis konkrečioms teisės normoms, tačiau prieštaraujantis bendro pobūdžio reikalavimams – valstybės tarnybos principams, uždaviniams ar tarnybinės etikos reikalavimams.

Teismas laiko neginčytinai įrodyta, kad Z. G., būdamas (duomenys neskelbtini), privalėdamas laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos ir įstatymų, tinkamai atlikti pareigybės aprašyme nustatytas funkcijas ir laiku atlikti pavedamas užduotis, laikytis įstatyme, kituose teisės aktuose nustatytų valstybės tarnautojų veiklos etikos principų ir taisyklių; Kauno miesto savivaldybės vardu sudaromų sutarčių pasirašymo tvarkos aprašo, kuriame nustatyta, kad savivaldybės administracijos padalinys, rengęs (teikęs) sutarties projektą, kontroliuoja sutarties vykdymą, taip pat priima atliktus darbus, pirktas prekes ar suteiktas paslaugas (pasirašo priėmimo dokumentus) ir atsako už kitų sutartyje numatytų įsipareigojimų įvykdymą, reikalavimus, įgyvendinant Kauno miesto gatvių priežiūros 2007-2009 metų programą, Kauno miesto savivaldybės patalpose adresu Laisvės al. 96, Kaunas, laikotarpiu nuo 2007-12-17 iki 2007-12-28 pagal 2007-12-17 pasirašytą sutartį Nr. 07-147 dėl „Tilto per Jiesios upę ir viaduko per geležinkelį Marijampolės plente Kauno mieste, Rokuose rekonstrukcijos techninių projektų parengimas pagal projektinę užduotį ir statinio projekto vykdymo priežiūra“ priėmė iš UAB (duomenys neskelbtini) realiai neatliktus darbus, pasirašė atliktų darbų išlaidų apmokėjimo pažymą, nors nurodyti darbai už 249 998 Lt nebuvo atlikti, ir PVM sąskaitą faktūrą Serija TEC Nr. 2007118, kuriuos perdavė Kauno miesto savivaldybės administracijos Apskaitos skyriui ir kurių pagrindu Kauno miesto savivaldybė 2007-12-28 pavedimu Nr.4773 išmokėjo UAB (duomenys neskelbtini) 249 998 Lt, dėl ko Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Susisiekimo ministerijos patyrė didelę 249 998 Lt turtinę žalą, tokiu būdu Z. G. piktnaudžiavo tarnybine padėtimi ir padarė didelės žalos valstybei, todėl jo nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos BK 228 str. 1 d.

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padaryto nusikaltimo motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes (BK 54 str. 2 d.).

Kaltinamojo Z. G. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, atsakomybę sunkinanti aplinkybė dėl veikos, numatytos BK 300 str. 1 d., yra tai, kad nusikaltimą padarė veikdamas bendrininkų grupėje. Dėl veikos, numatytos BK 228 str. 1 d., padarymo, sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamasis Z. G. neteistas (2 t., b.l. 174), padarė vieną nesunkų ir vieną apysunkį nusikaltimus (BK 11 str.), dirba, nusikalstama veika padaryta žala yra pašalinta, todėl manytina, kad bausmės paskirtis ir tikslai bus pasiekti paskiriant sankcijoje numatytą bausmės rūšį – baudą. BK 47 str. 3 d. (BK redakcija, galiojusi iki 2011-04-28) nustatyta, kad už nesunkų nusikaltimą skiriama iki 100 MGL dydžio bauda, už apysunkį nusikaltimą skiriama iki 200 MGL dydžio bauda, o BK 61 str. 2 d. numato, kad teismas, vadovaudamasis BK 54 str. 2 d., motyvuotai parenka skiriamos bausmės dydį, todėl Z. G. skirtinos baudos dydis mažintinas, skaičiuojant nuo bausmės vidurkio.

Dėl O. J.

Teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma teismas laiko neginčytinai įrodyta, kad kaltinamoji O. J., būdama UAB (duomenys neskelbtini) direktore, veikdama bendrininkų grupėje kartu su Z. G. laikotarpiu nuo 2007-12-17 iki 2007-12-28 savo parašais patvirtino UAB (duomenys neskelbtini) dokumentus pagal 2007-12-17 pasirašytą sutartį Nr. 07-147 dėl „Tilto per Jiesios upę ir viaduko per geležinkelį Marijampolės plente Kauno mieste, Rokuose rekonstrukcijos techninių projektų parengimas pagal projektinę užduotį ir statinio projekto vykdymo priežiūra“: 2007-12-17 išrašytus atliktų darbų aktą ir atliktų darbų ir išlaidų apmokėjimo pažymą, nors nurodyti darbai už 249 998 Lt nebuvo atlikti, bei PVM sąskaitą faktūrą, pagal kurią Kauno miesto savivaldybė privalėjo sumokėti minėtus 249 998Lt, bei suklastotus dokumentus – atliktų darbų išlaidų apmokėjimo pažymą, atliktų darbų aktą ir PVM sąskaitą faktūrą Serija TEC Nr. 2007118, pagal kuriuos Kauno miesto savivaldybė privalėjo sumokėti minėtus 249 998 Lt, Kauno miesto savivaldybės patalpose, adresu Laisvės al., 96, Kaunas, perdavė Kauno miesto savivaldybės administracijos Miesto ūkio departamento Komunalinio ūkio skyriui, tokiu būdu O. J. suklastojo dokumentus bei suklastotus dokumentus panaudojo, todėl jos nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d.

Kaltinamosios O. J. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad ji kalta prisipažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi, kritiškai vertina savo poelgį. Jos atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje.

Kaltinamoji O. J. neteista (2 t., b.l. 166), padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą (BK 11 str.), dirba, savo kaltę pripažino visiškai, nusikalstama veika padaryta žala yra pašalinta, todėl yra pakankamas pagrindas manyti, kad jos padaryta nusikalstama veika buvo atsitiktinė ir ji nedarys naujų nusikalstamų veikų, dėl ko esant visoms BK 40 str. numatytoms sąlygoms (1. asmuo pirmą kartą padarė nusikalstamą veiką, 2. visiškai pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką, 3. bent iš dalies atlygino ar pašalino padarytą žalą arba įsipareigojo ją atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, 4. yra pagrindo manyti, kad jis visiškai atlygins ar pašalins padarytą žalą, laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų), kaltinamoji atleistina nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, baudžiamoji byla jos atžvilgiu nutrauktina.

Teismas konstatuoja, kad K. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), kuri prašo atleisti kaltinamąją nuo baudžiamosios atsakomybės pagal jos laidavimą, pagal savo asmenines savybes turi galimybę daryti teigiamą įtaką kaltininkei. Atsižvelgdamas į laiduotojos asmenybę ir turtinę padėtį, į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą, kaltininkės asmenines savybes bei jos elgesį po nusikalstamos veikos padarymo, teismas sprendžia, kad skirtinas laidavimas be užstato (BK 40 str. 5 d.).

Daiktinių įrodymų nėra, civilinis ieškinys nepareikštas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 302-303 str. 4 d., 304-305 str., 307-308 str., 313 str., teismas,

nusprendžia:

Z. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 228 str. 1 d. ir skirti bausmes:

pagal BK 300 str. 1 d. – 20 MGL (2600 Lt) dydžio baudą,

pagal BK 228 str. 1 d. – 30 MGL (3900 Lt) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtąsias bausmes subendrinti iš dalies sudedant ir galutinę bausmę paskirti 40 MGL (5200 Lt) dydžio baudą.

Įpareigoti nuteistąjį baudą per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6801, nurodant, kad laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai. Išaiškinti nuteistajam, kad sumokėjus baudą nuteistasis privalo pateikti teismo raštinės (kabinetas Nr. 120) tarnautojui banko kvitą (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str., 23 str.).

O. J., pritaikius Lietuvos Respublikos BK 40 str., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., padarymą ir perduoti K. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. Žemaičių g. 3, Jonavoje, pagal laidavimą be užstato 2 (dvejiems) metams.

Baudžiamąją bylą O. J. atžvilgiu nutraukti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismą.

Teisėja Dalia Kursevičienė