Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2024-11-18 · Administracinė byla Nr. eI3-6018-776/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2024-11-18
Bylos Nr.
eI3-6018-776/2024
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-00049-2024-5
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Erminijus Baziulis, Giedrė Kairienė, Dovilė Jazdauskaitė
Pareiškėjas
Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei „N“
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI3-6018-776/2024Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00049-2024-5Procesinio sprendimo kategorijos: 14.10; 55.1.3
REGIONŲ ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. lapkričio 18 d.Panevėžys

Regionų administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Erminijaus Baziulio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Dovilės Jazdauskaitės ir Giedrės Kairienės, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos prašymą atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „N“ dėl įpareigojimo įvykdyti privalomąjį nurodymą.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjas Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir pareiškėjas, ir Departamentas) kreipėsi į teismą su prašymu įpareigoti atsakovę uždarąją akcinę bendrovę „N“ (toliau – ir atsakovė) per teismo nustatytą terminą įvykdyti 2023 m. spalio 26 d. privalomajame nurodyme Nr. PN-762 (toliau – ir Privalomasis nurodymas) nustatytus reikalavimus: Pateikti (atsiųsti el. p. (duomenys neskelbtini)) importuotų/platinamų cheminių mišinių: termoizoliacinių purškiamų poliuretano sandarinimo putų „IZOTUP SPRAY FOAM KIT (QR 200,600 - HFO)“, „FIXPER TERMOIZOLIACININS TINKAS“, „REVCO PRIMER“, „REVCO SILICON“, „REVCO Pigment“ saugos duomenų lapaus, parengtus pagal 2020 m. birželio 18 d. Komisijos reglamento (ES) 2020/878, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH) II priedas, reikalavimus bei atitinkančius Europos parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1907/2006 (REACH) 31 str. 5 d. reikalavimus; Pateikti (atsiųsti el. p. (duomenys neskelbtini)) 2022 m. cheminių medžiagų ir cheminių mišinių duomenų ir informacijos apskaitos suvestinę, parengtą pagal Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2020 m. birželio 23 d. įsakymu Nr. D1-372 patvirtintą tvarkos aprašą; Pateikti duomenis ir informaciją į IS AIVIKS apie 2022 m. importuotus, išplatintus cheminius mišinius, vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2020 m. birželio 16 d. įsakymu Nr. D1-362 patvirtintu tvarkos aprašu.

Prašyme nurodo, kad Departamento pareigūnai atliko atsakovės planinį patikrinimą, kurio metu nustatė, kad: atsakovė įstatymų nustatyta tvarka nepateikė duomenų ir informacijos į IS AIVIKS sistemą apie 2022 metais importuotus ir išplatintus cheminius mišinius, kaip tai numatyta Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2020 m. birželio 16 d. įsakymu Nr. D1-362 patvirtinto tvarkos aprašo 14 punkte; atsakovė nesilaikė importuotų, platinamų cheminių mišinių apskaitos reikalavimų, tai yra neparengė 2022 m. Cheminių medžiagų ir cheminių mišinių duomenų ir informacijos apskaitos suvestinės, kaip numatyta Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2020 m. birželio 23 d. įsakymu Nr. D1-372 patvirtinto tvarkos aprašo 4 punkte, 12 punkte, 13 punkte, 20 punkte; atsakovė nesilaikė importuotų/platinamų cheminių mišinių saugos duomenų lapų sudarymo ir jų teikimo reikalavimų. Bendrovės importuotų bei platinamų cheminių mišinių: termoizoliacinių purškiamų poliuretano sandarinimo putų „IZOTUP SPRAY FOAM KIT (QR 200,600 - HFO)“, „FIXPER TERMOIZOLIACININS TINKAS“, „REVCO PRIMER“, „REVCO SILICON“ saugos duomenų lapai pateikti nevalstybine kalba, nesilaikant 2020 m. birželio 18 d. Komisijos reglamento (ES) 2020/878, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH) II priedas, reikalavimų bei Europos parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1907/2006 (REACH) 31 straipsnio 5 dalies reikalavimų. Cheminio mišinio „REVCO Pigment“ saugos duomenų lapo neturėjo ir patikrinimui nepateikė. Mišinių: „REVCO PRIMER“, „REVCO SILICON“ saugos duomenų lapuose 2.2 papunktyje pateikta cheminių mišinių ženklinimo informacija nesutampa su šių cheminių mišinių ženklinimo etiketėse esančia informacija. Atsakovei 2023 m. rugsėjo 22 d. buvo surašytas rašytinis įspėjimas Nr. J05-1360/2023, kuriame jai nustatytas terminas gera valia pašalinti teisės aktų reikalavimų pažeidimus iki 2023 m. spalio 20 d. Atsakovė gera valia nepašalino pareigūnės rašytiniame įspėjime nurodytų teisės aktų reikalavimų pažeidimų iki nustatyto termino. Atsakovei 2023 m. spalio 26 d. duotas Privalomasis nurodymas, kuriame nurodyta: Pateikti (atsiųsti el. p. (duomenys neskelbtini)) importuotų/platinamų cheminių mišinių: termoizoliacinių purškiamų poliuretano sandarinimo putų „IZOTUP SPRAY FOAM KIT (QR 200,600 - HFO)“, „FIXPER TERMOIZOLIACININS TINKAS“, „REVCO PRIMER“, „REVCO SILICON“, „REVCO Pigment“ saugos duomenų lapaus, parengtus pagal 2020 m. birželio 18 d. Komisijos reglamento (ES) 2020/878, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH) II priedas, reikalavimus bei atitinkančius Europos parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1907/2006 (REACH) 31 str. 5 d. reikalavimus; Pateikti (atsiųsti el. p. (duomenys neskelbtini)) 2022 m. cheminių medžiagų ir cheminių mišinių duomenų ir informacijos apskaitos suvestinę, parengtą pagal Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2020 m. birželio 23 d. įsakymu Nr. D1-372 patvirtintą tvarkos aprašą; Pateikti duomenis ir informaciją į IS AIVIKS apie 2022 m. importuotus, išplatintus cheminius mišinius, vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2020 m. birželio 16 d. įsakymu Nr. D1-362 patvirtintu tvarkos aprašu. Privalomojo nurodymo reikalavimus atsakovė turėjo įvykdyti iki 2023 m. lapkričio 24 d. Departamento pareigūnė 2023 m. lapkričio 29 d. tarnybiniame pranešime Nr. BDR-4276 konstatavo, kad atsakovei teiktas Privalomasis nurodymas neįvykdytas. Privalomojo nurodymo atsakovė neskundė. Atsakovė iki šiol nėra įvykdžiusi Privalomojo nurodymo, todėl pareiškėjas kreipiasi į teismą, prašydamas įpareigoti atsakovę per teismo nustatytą terminą įvykdyti Privalomąjį nurodymą.

Atsakovė iki teismo posėdžio atsiliepimo į pareiškėjo prašymą nepateikė.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkinamas.

Nagrinėjamoje administracinėje sprendžiama dėl aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės institucijos prašymo įpareigoti asmenį įvykdyti jam duotą Privalomąjį nurodymą.

Bylos duomenimis nustatyta, kad Departamento pareigūnai atliko atsakovės planinį patikrinimą, kurio metu nustatė, kad: atsakovė įstatymų nustatyta tvarka nepateikė duomenų ir informacijos į IS AIVIKS sistemą apie 2022 metais importuotus ir išplatintus cheminius mišinius, kaip tai numatyta Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2020 m. birželio 16 d. įsakymu Nr. D1-362 patvirtinto tvarkos aprašo 14 punkte; atsakovė nesilaikė importuotų, platinamų cheminių mišinių apskaitos reikalavimų, tai yra neparengė 2022 m. Cheminių medžiagų ir cheminių mišinių duomenų ir informacijos apskaitos suvestinės, kaip numatyta Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2020 m. birželio 23 d. įsakymu Nr. D1-372 patvirtinto tvarkos aprašo 4 punkte, 12 punkte, 13 punkte, 20 punkte; atsakovė nesilaikė importuotų/platinamų cheminių mišinių saugos duomenų lapų sudarymo ir jų teikimo reikalavimų. Bendrovės importuotų bei platinamų cheminių mišinių: termoizoliacinių purškiamų poliuretano sandarinimo putų „IZOTUP SPRAY FOAM KIT (QR 200,600 - HFO)“, „FIXPER TERMOIZOLIACININS TINKAS“, „REVCO PRIMER“, „REVCO SILICON“ saugos duomenų lapai pateikti nevalstybine kalba, nesilaikant 2020 m. birželio 18 d. Komisijos reglamento (ES) 2020/878, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH) II priedas, reikalavimų bei Europos parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1907/2006 (REACH) 31 straipsnio 5 dalies reikalavimų. Cheminio mišinio „REVCO Pigment“ saugos duomenų lapo neturėjo ir patikrinimui nepateikė. Mišinių: „REVCO PRIMER“, „REVCO SILICON“ saugos duomenų lapuose 2.2 papunktyje pateikta cheminių mišinių ženklinimo informacija nesutampa su šių cheminių mišinių ženklinimo etiketėse esančia informacija. Atsakovei 2023 m. rugsėjo 22 d. buvo surašytas rašytinis įspėjimas Nr. J05-1360/2023, kuriame jai nustatytas terminas gera valia pašalinti teisės aktų reikalavimų pažeidimus iki 2023 m. spalio 20 d. Atsakovė gera valia nepašalino pareigūnės rašytiniame įspėjime nurodytų teisės aktų reikalavimų pažeidimų iki nustatyto termino. Atsakovei 2023 m. spalio 26 d. duotas Privalomasis nurodymas, kuriame nurodyta: Pateikti (atsiųsti el. p. (duomenys neskelbtini)) importuotų/platinamų cheminių mišinių: termoizoliacinių purškiamų poliuretano sandarinimo putų „IZOTUP SPRAY FOAM KIT (QR 200,600 - HFO)“, „FIXPER TERMOIZOLIACININS TINKAS“, „REVCO PRIMER“, „REVCO SILICON“, „REVCO Pigment“ saugos duomenų lapaus, parengtus pagal 2020 m. birželio 18 d. Komisijos reglamento (ES) 2020/878, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH) II priedas, reikalavimus bei atitinkančius Europos parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1907/2006 (REACH) 31 str. 5 d. reikalavimus; Pateikti (atsiųsti el. p. (duomenys neskelbtini)) 2022 m. cheminių medžiagų ir cheminių mišinių duomenų ir informacijos apskaitos suvestinę, parengtą pagal Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2020 m. birželio 23 d. įsakymu Nr. D1-372 patvirtintą tvarkos aprašą; Pateikti duomenis ir informaciją į IS AIVIKS apie 2022 m. importuotus, išplatintus cheminius mišinius, vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2020 m. birželio 16 d. įsakymu Nr. D1-362 patvirtintu tvarkos aprašu. Privalomojo nurodymo reikalavimus atsakovė turėjo įvykdyti iki 2023 m. lapkričio 24 d. Departamento pareigūnė 2023 m. lapkričio 29 d. tarnybiniame pranešime Nr. BDR-4276 konstatavo, kad atsakovei teiktas Privalomasis nurodymas neįvykdytas. Privalomojo nurodymo atsakovė neskundė.

Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo (toliau– ir Įstatymas) 2 straipsnio 6 dalyje numatyta, kad privalomasis nurodymas yra rašytinės formos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūno įpareigojimas fiziniam ar juridiniam asmeniui per tam tikrą terminą įgyvendinti aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių įstatymų ar kitų teisės aktų reikalavimus arba imtis priemonių, kad aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių įstatymų ir kitų teisės aktų pažeidimų arba žalos aplinkai būtų išvengta ar ji būtų sumažinta, arba likviduoti aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių įstatymų ar kitų teisės aktų pažeidimo sukeltas pasekmes, arba įgyvendinti aplinkos atkūrimo priemones. Įstatymo 4 straipsnio 1 punkte numatyta, jog aplinkos apsaugos valstybinė kontrolė grindžiama prevencijos principu - užkirsti kelią aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių įstatymų ir kitų teisės aktų pažeidimams, siekti išvengti neigiamo poveikio aplinkai. Įstatymo 4 straipsnio 4 punktas įtvirtina atsakomybės neišvengiamumo principą – aplinkos apsaugos valstybinę kontrolę vykdanti institucija ir aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnai turi siekti, kad asmuo, padaręs aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių įstatymų ar kitų teisės aktų pažeidimą, būtų nustatytas, patrauktas teisinėn atsakomybėn, nubaustas, visiškai atlygintų aplinkai padarytą žalą ir pašalintų pažeidimo sukeltas neigiamas pasekmes. Įstatymo 3 straipsnyje numatyta, kad siekdami užtikrinti teisėtumą ir teisėtvarką aplinkos apsaugos ir gamtos išteklių naudojimo srityje, aplinkos apsaugos valstybinę kontrolę vykdanti institucija ir aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnai organizuoja ir vykdo prevencinę veiklą, kuria siekiama, kad fiziniai ir juridiniai asmenys laikytųsi įstatymų ir kitų teisės aktų, reglamentuojančių aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą, reikalavimų (1 punktas); kontroliuoja, ar fiziniai ir juridiniai asmenys vykdo savo pareigą saugoti aplinką (4 punktas); esant šiame Įstatyme numatytiems pagrindams, duoda fiziniams ir juridiniams asmenims privalomuosius nurodymus (8 punktas).

Aukščiau aptartas teisinis reglamentavimas suponuoja išvada, kad privalomasis nurodymas yra poveikio priemonė asmeniui, nesilaikančiam aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių įstatymų ar kitų teisės aktų reikalavimų, kuria siekiama prevencinių tikslų, išvengti teisės aktų pažeidimų arba žalos aplinkai.

Atvejai, kada duodamas privalomasis nurodymas, išvardinti Įstatymo 18 straipsnio 1 dalies 1-9 punktuose.

Departamento pareigūnas Privalomąjį nurodymą davė vadovaudamasis Įstatymo 18 straipsnio 1 dalies 8 ir 9 punktais (kai iki veiklos patikrinimo pabaigos aplinkos apsaugą ir (ar) gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimas nenutraukiamas ir (ar) jo pasekmės nepašalinamos, duodamas privalomasis nurodymas nutraukti pažeidimą ir (ar) pašalinti jo pasekmes; kai aplinkos apsaugą ir (ar) gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių teisės aktų nustatyta tvarka neteikiamos ataskaitos ar (ir) neteikiama kita privaloma pateikti informacija, ar (ir) nevykdomi teisėti aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnų ar aplinkos apsaugos valstybinę kontrolę vykdančios institucijos reikalavimai (išskyrus reikalavimus, duotus pagal privalomuosius nurodymus), duodamas privalomasis nurodymas pateikti ataskaitas ar (ir) kitą privalomą pateikti informaciją ar (ir) vykdyti teisėtus reikalavimus).

Įstatymo 25 straipsnio 2 dalis nustato, kad Privalomasis nurodymas per 10 darbo dienų nuo jo įteikimo gali būti skundžiamas aplinkos apsaugos valstybinę kontrolę vykdančios institucijos vadovui arba jo įgaliotam asmeniui. Įstatymo 25 straipsnio 3 dalis nustato, kad jeigu privalomąjį nurodymą davė aplinkos apsaugos valstybinę kontrolę vykdančios institucijos vadovas, privalomasis nurodymas įstatymų nustatyta tvarka gali būti skundžiamas teismui, o Įstatymo 25 straipsnio 6 dalis nustato, kad aplinkos apsaugos valstybinę kontrolę vykdančios institucijos vadovo arba jo įgalioto asmens sprendimas dėl privalomojo nurodymo įstatymų nustatyta tvarka gali būti skundžiamas teismui. Remiantis nurodytu ir atsižvelgus į Įstatymo 2 straipsnio 6 dalyje pateiktą privalomo nurodymo apibrėžimą, daroma išvada, kad privalomasis nurodymas yra individualus administracinis sprendimas, esantis savarankišku administracinės bylos nagrinėjimo dalyku.

Aukščiau aptartas teisinis reglamentavimas suponuoja išvada, kad atsakovė gavusi Privalomąjį nurodymą ir nesutikdama su juo, turėjo teisę jį ginčyti įstatymų nustatyta tvarka. Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis, atsakovės skundas dėl Privalomo nurodymo nuginčijimo administraciniame teisme nebuvo ir nėra nagrinėjamas.

Atsižvelgus į tai, kas išdėstyta, daroma išvada, kad Privalomajame nurodyme suformuluotas nurodymas: „Pateikti (atsiųsti el. p. (duomenys neskelbtini)) importuotų/platinamų cheminių mišinių: termoizoliacinių purškiamų poliuretano sandarinimo putų „IZOTUP SPRAY FOAM KIT (QR 200,600 - HFO)“, „FIXPER TERMOIZOLIACININS TINKAS“, „REVCO PRIMER“, „REVCO SILICON“, „REVCO Pigment“ saugos duomenų lapaus, parengtus pagal 2020 m. birželio 18 d. Komisijos reglamento (ES) 2020/878, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH) II priedas, reikalavimus bei atitinkančius Europos parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1907/2006 (REACH) 31 str. 5 d. reikalavimus; Pateikti (atsiųsti el. p. (duomenys neskelbtini)) 2022 m. cheminių medžiagų ir cheminių mišinių duomenų ir informacijos apskaitos suvestinę, parengtą pagal Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2020 m. birželio 23 d. įsakymu Nr. D1-372 patvirtintą tvarkos aprašą; Pateikti duomenis ir informaciją į IS AIVIKS apie 2022 m. importuotus, išplatintus cheminius mišinius, vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2020 m. birželio 16 d. įsakymu Nr. D1-362 patvirtintu tvarkos aprašu“ yra privalomas ir turi būti įvykdytas.

Nagrinėjamu atveju bylos medžiaga patvirtina, kad atsakovė Privalomojo nurodymo neįvykdė, nes Departamento pareigūnė 2023 m. lapkričio 29 d. tarnybiniame pranešime Nr. BDR-4276 konstatavo, kad atsakovei teiktas Privalomasis nurodymas neįvykdytas. Teisėjų kolegija, įvertinusi byloje esančius rašytinius įrodymus, konstatuoja, kad atsakovė nustatytu terminu neįvykdė Privalomajame nurodyme nustatytų reikalavimų.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, pareiškėjo prašymas tenkinamas ir atsakovė įpareigojama įvykdyti Privalomąjį nurodymą. Pareiškėjas, kreipdamasis į teismą siūlė, kad Privalomasis nurodymas turi būti įvykdytas per vieną mėnesį. Teismo vertinimu šis terminas laikytinas protingu, per kurį galima įvykdyti Privalomąjį nurodymą.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86, 87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,

nusprendžia:

prašymą patenkinti.

Įpareigoti uždarąją akcinę bendrovę „N“ per 1 (vieną) mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos įvykdyti Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos 2023 m. spalio 26 d. privalomąjį nurodymą Nr. PN-762.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų administracinį teismą.

Teisėjai Erminijus BaziulisDovilė JazdauskaitėGiedrė Kairienė