- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-10-18
- Bylos Nr.
- E1-1398-1079/2019
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Sigita Rozgaitė
dalyvaujant Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorams Jurgai Klimčukienei ir Helvijui Keturakiui,
viešame teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka, nagrinėdama Latvijos Respublikos teisingumo ministerijos prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2019 m. liepos 30 d. teisme gautas Latvijos Respublikos teisingumo ministerijos prašymas dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, kuriuo prašo pripažinti 2019 m. balandžio 9 d. Žiemgalos rajono teismo (Bauskė) priimtą sprendimą, kuriuo P. T., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), priteista 142,78 Eur procesinių išlaidų atlyginimo.
Kadangi P. T. nesumokėjo iš jo priteistų procesinių išlaidų, prašo pripažinti ir vykdyti minėtą Žiemgalos rajono teismo (Bauskė) priimtą sprendimą pagal Lietuvos Respublikos įstatymus, vadovaujantis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau – Tarybos pamatinis sprendimas).
P. T. į teismo posėdžius neatvyko, teismo šaukimai Žiemgalos rajono teismo (Bauskė) liudijime nurodytu adresu jam neįteikti. Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos teismui nurodė tokį pat adresą, kaip ir Latvijos Respublikos kompetentinga institucija. Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Joniškio rajono policijos komisariato surinktais duomenimis nustatyta, kad nurodytu adresu (duomenys neskelbtini), niekas negyvena jau treji metai, P. T. gyvenamoji vieta nežinoma.
Teismo posėdžio metu prokuroras siūlė prašymą palikti nenagrinėtą ir informuoti Latvijos kompetentingą instituciją, kad P. T. gyvenamoji vieta Lietuvos Respublikoje nežinoma.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas atmestinas.
E. S. valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos pripažinimą Lietuvos Respublikoje reglamentuoja Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnis. Vadovaujantis šio straipsnio 1 dalimi, E. S. valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Jeigu nubaustas fizinis asmuo neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje arba juridinis asmuo neturi buveinės Lietuvos Respublikoje, tada piniginę sankciją pripažįsta turto ar pagrindinės jo dalies, į kurią gali būti nukreiptas išieškojimas, buvimo vietos apylinkės teismas.
Iš bylos medžiagos nustatyta, kad P. T. Latvijos kompetentingos institucijos liudijime nurodytu adresu negyvena; Lietuvos Respublikoje nedirba; liudijime nurodyta, kad P. T. dirba Latvijoje (duomenys neskelbtini); Lietuvos Respublikoje P. T. turto, į kurį gali būti nukreiptas išieškojimas, neturi.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, tai, kad P. T. gyvenamoji vieta Lietuvos Respublikoje nežinoma, jis dirba Latvijos Respublikoje, turto į kurį gali būti nukreiptas išieškojimas Lietuvos Respublikoje neturi, Latvijos kompetentingos institucijos prašymas negali būti tenkinamas ir piniginė sankcija P. T. atžvilgiu negali būti vykdoma Lietuvos Respublikoje.
Tarybos pamatinis sprendimo 4 straipsnio 6 dalyje numatyta, kai institucija, kuri gavo sprendimą vykdančiojoje valstybėje, neturi jurisdikcijos jį pripažinti ir imtis būtinų priemonių jį vykdyti, ji ex officio perduoda sprendimą kompetentingai institucijai ir apie tai atitinkamai praneša sprendimą priėmusios valstybės kompetentingai institucijai.
Atsižvelgiant į tai, kad P. T. buvimo/ar jo turto buvimo vieta nenustatyta, Latvijos kompetentingos institucijos prašymas atmestinas iš esmės neišnagrinėtas ir apie tai informuotina Latvijos kompetentinga institucija.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsniu, Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms,
nutaria:
Latvijos kompetentingos institucijos prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje P. T. atmesti.
Nutartis per 7 dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui, skundą paduodant Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmuose.