Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2013-10-15 · Byla Nr. A2.2.-11188-119/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. ATP-977-195/2013Nutartis · 2013-09-12Vilniaus apygardos teismas
  2. A2.2.-11188-119/2013Nutarimas · 2013-10-15Vilniaus miesto apylinkės teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2013-10-15
Bylos Nr.
A2.2.-11188-119/2013
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-07658-2013-3
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Danutė Mickevičienė
Pažeidėjas
O. O.
Kategorijos
  • 41.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A 2.2.-11188-119/2013Teisminio proceso Nr.4-68-3-07658-2013-3Procesinio sprendimo kategorija: 41.1.,52.3.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2013 m. spalio 15 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Danutė Mickevičienė, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui O. O., išnagrinėjusi

O. O., a.k. (duomenys neskelbtini),
administracinio teisės pažeidimo bylą pagal LR ATPK 50 str.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

O. O. 2013-06-22 apie 18:10 val., parduotuvėje „IKI“, esančioje Sodų g. 22, Vilniuje, paėmė prekių už 4,08 Lt: 1,29 Lt vertės šokoladą ir 2,79 Lt vertės buteliuką sulčių „Orange juce“ bei praėjo pro kasas už jas nesumokėjusi. Tokiais savo veiksmais padarė smulkųjį svetimo turto pagrobimą, t.y. administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 str.

Administracinėn atsakomybėn traukiama O. O. visiškai pripažino administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytas aplinkybes, nurodė, kad buvo sutrikusi dėl ligos paūmėjimo, susipykusi su artimaisiais išėjusi iš namų, neturėjo pinigų, norėjo valgyti, todėl paėmė prekes, gailisi dėl pažeidimo.

Motyvuojamoji dalis

O. O. kaltė be jos paaiškinimo nurodyto teisės pažeidimo padarymu įrodyta administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 14P-2701184-13; policijos pareigūno A. B. tarnybiniu pranešimu; UAB „Palink“ parduotuvės „IKI“ Nr. 002 administracijos pareiškimu, kuriame nurodoma, kad 2013-06-22 18:10 val. už kasų buvo sulaikyta O. O. nesumokėjusi už 1,29 Lt vertės šokoladą „Korsary“ ir 2,79 Lt vertės buteliuką sulčių „Orange juce“, prekės grąžintos į parduotuvę.

Skirdamas nuobaudą teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobūdį, į itin nedidelę prekių vertę, į tai, kad turtinė žala nebuvo padaryta, nes prekės buvo grąžintos atgal į parduotuvę, į pažeidėjos asmenybę. Lengvina O. O. atsakomybę tai, kad dėl pažeidimo ji gailisi, jai nustatytas neįgalumas. Sunkinančių jos atsakomybę aplinkybių nenustatyta. Nedirba. Po pažeidimo O. O. dėl ūmaus psichinės sveikatos pablogėjimo buvo gydoma Naujosios Vilnios psichiatrinėje ligoninėje. Vėliau dėl stiprios depresijos ir patirtų fizinių traumų buvo gydoma Lazdynų ligoninėje. Šios aplinkybės vertintinos kaip išskirtinės ir ypač švelninančios administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę.

Konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės principai suponuoja tai, kad už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia šiems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisės pažeidėjus ir užtikrinti teisės pažeidimų prevenciją ir pasirinktų priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (Konstitucinio Teismo 2008 m. sausio 21 d., 2011 m. sausio 31 d., 2012 m. rugsėjo 25 d. ir kt. nutarimai).

Atsižvelgdamas į pažeidimo padarymo aplinkybes, pažeidėjos asmenybę, jos atsakomybę lengvinančias aplinkybes, sunkinančių aplinkybių nebuvimą, jos sveikatos būklę, ir vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, teismas daro išvadą, kad yra pagrindas O. O. atžvilgiu taikyti Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nuostatas ir skirti jai švelnesnę nuobaudą, nei numatyta LR ATPK 50 str. sankcijoje, kuri teismo manymu, bus užtektina pasiekti nuobaudos skyrimo tikslus.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30, 30¹, 31, 286, 287, 302², 302⁴ str., teismas

nutarė:

O. O., a.k. (duomenys neskelbtini) už administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 str., pritaikius LR ATPK 30¹ str., skirti administracinę nuobaudą - įspėjimą.

Nutarimas per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Danutė Mickevičienė/parašas/