Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2020-04-23 · Civilinė byla Nr. e2S-617-524/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2020-04-23Klaipėdos apygardos teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2020-08-06Klaipėdos apygardos teismas
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-04-23
Bylos Nr.
e2S-617-524/2020
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-10183-2017-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Erika Misiūnienė
Pareiškėjas
J. R.
Ieškovas
J. R.
Atsakovas
E. A.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2S-617-524/2020Teisminio proceso Nr. 2-06-3-10183-2017-4Procesinio sprendimo kategorijos: 3.5.14; 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. balandžio 23 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Erika Misiūnienė

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos J. R. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. vasario 13 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovės J. R. ieškinį atsakovui E. A., išvadą teikianti institucija Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius, dėl išlaikymo nepilnamečiam vaikui priteisimo, pagal pareiškėjos J. R. prašymą dėl vykdomųjų raštų išdavimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Pareiškėja kreipėsi į teismą, prašydama išduoti vykdomuosius raštus civilinėje byloje Nr. e2-12734-838/2017, dėl advokatės išlaidų atlyginimo bei išlaikymo priteisimo.

II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė

2. Klaipėdos apylinkės teismas 2020 m. vasario 13 d. nutartimi prašymo dėl vykdomųjų raštų išdavimo netenkino.

3. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog bylos duomenimis nustatyta, kad Klaipėdos apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 4 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. e2-12734-838/2017 patvirtinta ieškovės J. R., ir atsakovo E. A., 2017 m. rugpjūčio 14 d. sudaryta taikos sutartis, kuria atsakovas įsipareigojo gavęs atlyginimą iki 2017 m. rugpjūčio 31 d., ieškovei atlyginti jos patirtas advokatės atstovavimo išlaidas sumoje 600 Eur, bei teikti išlaikymą sūnui T. A., gim. (duomenys neskelbtini), po 300 Eur kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis iki vaiko pilnametystės, pradedant skaičiuoti nuo 2017 m. liepos 1 d., išlaikymo sumą indeksuojant kasmet Vyriausybės nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliaciją. Iš byloje pateiktų atsakovo pinigų pervedimo sąskaitų, t.y. iš atsakovo sąskaitos išrašų, matyti, jog bendra suma laikotarpiu nuo 2017 m. sausio 3 d. iki 2020 m. sausio 31 d. pervesta 11 354,65 Eur iš kurių buvo minusuota ne su išlaikymu susijusios išlaidos t.y. už komunalines paslaugas, sporto būrelį, ir dovanų pinigus, viso 455,55 Eur. Vadinasi pagal sudarytą taikos sutartį atsakovas už laikotarpį nuo 2017 m. liepos 1 d. iki 2020 m. vasario 2 d. turėjo pervesti išlaikymą nepilnamečiui sūnui mokamą po 300 Eur kas mėnesį kas sudaro 36 mėn. - 10 800 Eur. Iš byloje esančių duomenų matyti, jog atsakovas laikotarpiu nuo 2017 m. sausio 3 d. iki 2020 m. vasario 2 d. pervedė vaiko išlakimui 12 162,65 Eur. Vadinasi iš viso atsakovas daugiau pervedė išlaikymo 1 362,65 Eur, iš kurių taip pat pervedė 600 Eur ieškovės patirtas advokatės atstovavimo išlaidas, pagal taikos sutartį, nors įvardijo kita paskirtimi. Vadinasi atsakovo permoka šiai dienai yra 762,65 Eur. Be to iš pateiktų išrašų matyti, jog atsakovas laikotarpiu nuo 2015 m. rugsėjo 15 d. iki 2016 m. gruodžio 17 d. kasmėnesinėmis įmokomis į ieškovės sąskaitą pervedė 4 933,90 Eur. Darytina išvada kad atsakovas niekada nebuvo nutraukęs išlaikymo mokėjimo. Nurodyta aplinkybė patvirtina, kad tokiu būdu pilna apimtimi buvo padengta ne tik susidaręs atsakovo išlaikymo įsiskolinimas, bet ir apmokėtos 600 Eur atstovavimo išlaidos bei dar už du mėnesius į priekį išlaikymas.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai

4. Atskirajame skunde pareiškėja prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir perduoti prašymą dėl vykdomųjų raštų išdavimo pirmosios instancijos teismui spęsti iš naujo, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

4.1. Pirmosios instancijos teismas visiškai nepagrįstai skaičiavo atsakovo pervestas pareiškėjai lėšas nuo 2017 m. sausio 3 d. iki 2017 m. liepos l d. kaip vaiko išlaikymo išmokas, kadangi taikos sutartimi, kurią patvirtino teismas, šalys buvo susitarusios dėl išlaikymo teikimo nuo 2017 m. liepos 1 d..

4.2. Pirmosios instancijos teismas buvo nenuoseklus skaičiuodamas pareiškėjai iš atsakovo pervestas pinigines lėšas, nes vienu atveju iš pervestų lėšų bendros sumos minusavo pervestą 455,50 Eur sumą, ją vertindamas kaip su vaiko išlaikymu nesusijusias lėšas, o kitus atveju neminusavo 808 Eur sumos už kelionę į Turkiją , o atvirkčiai ją įskaitė kaip išlaikymo vaikui sumą. Pareiškėjos pridedamos banko sąskaitos išrašas patvirtina, jog pareiškėjos kreipimosi į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo dieną, pradedant nuo 2017 m. liepos 1 d., atsakovas buvo pervedęs iš viso 8 683 Eur (3 833,33 + 4100 + 750), o turėjo pervesti 9 900 Eur, t. y. 9 300 Eur vaiko išlaikymui (31 mėn. x 300 Eur) ir 600 Eur atstovavimo išlaidų. Atsakovo skola pareiškėjos kreipimosi dieną (ir dabar) sudaro 1 217 Eur (9 900 Eur – 8 683 Eur).

4.3. Sprendžiant dėl vykdomojo rašto išdavimo būtinumo, reikšminga yra tai, kad atsakovas nuo 2019 m. lapkričio mėnesio vaiko išlaikymui moka ne 300 Eur per mėnesį, kaip yra numatyta taikos sutartyje, o po 150 Eur, kadangi atsakovas kreipėsi į teismą su ieškinio dėl išlaikymo dydžio sumažinimo, tačiau teismo sprendimas dar nėra priimtas. Dėl šių priežasčių pirmosios instancijos teismas turėjo išduoti vykdomąjį raštą.

Atsiliepimas

5. Atsiliepime į atskirąjį skundą atsakovas prašo atskirojo skundo netenkinti. Atsiliepime nurodyti šie motyvai:

5.1. Atsakovas 2017m. rugpjūčio 18 d. sumokėjo pareiškėjai 600 Eur advokato išlaidoms padengti. Klaidingai nurodyta mokėjimo paskirtis nesudaro prielaidų paneigti nurodyto ir banko sąskaitos išrašais pagrįsto fakto. Pirmosios instancijos teismas, sprendęs klausimą dėl tinkamo prievolių pagal taikos sutartį vykdymo, nustatė, jog 2017 m. rugpjūčio 18 d. iš atsakovo sąskaitos pareiškėjai buvo pervesta 600 Eur, todėl pareiškėja nebeturi teisės gauti antrąkart šios prievolės įvykdymo.

5.2. Sprendžiant klausimą dėl tinkamo mokėjimų vykdymo svarbu tai, jog laikotarpiu nuo prievolės atsiradimo iki 2020 m. sausio 31 d. yra 31 kalendorinis mėnuo, tad per šį laikotarpį sūnaus išlaikymui turėjo būti sumokėta 9 300 Eur. Nors pirmosios instancijos teismas ir nustatė, kad minėtu laikotarpiu pervesta pareiškėjai 11 354,65 Eur, tačiau iš bendros pervedimų sumos nepagrįstai minusavo 455,55 Eur, t. y. už komunalines išlaidas, sporto būrelį ir dovanų pinigus. Visų pirma, už komunalines išlaidas atsakovas mokėdavo grynais pinigais pats, tad pagrindo pervesti pinigus šioms išlaidoms į pareiškėjos sąskaitą nebuvo. Už krepšinio treniruotes (sporto būrelis) sumokėti pinigai vaikui įskaitytini į bendrą išlaikymo sumą. Dėl šių priežasčių jokio išlaikymo įsiskolinimo nėra.

Šalies argumentai

5.3. Pareiškėjos pateiktas prašymas dėl vykdomųjų raštų išdavimo yra tik siekis sužlugdyti atsakovą.

Teismaskonstatauo ja :

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas.

IV. Apeliacinės instancijos teismo teisiniai argumentai ir išaiškinimai

6. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesą apeliacinės instancijos teisme, išskyrus šio apeliacinio objekto nulemtus nagrinėjimo tvarkos ypatumus (CPK 338 straipsnis). Absoliučių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 320, 338 straipsniai).

7. Byloje kilo ginčas dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta išduoti vykdomuosius raštus dėl patvirtintos taikos sutarties, teisėtumo ir pagrįstumo.

8. Bylos duomenimis nustatyta, kad Klaipėdos apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 4 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. e2-12734-838/2017 patvirtinta ieškovės ir atsakovo 2017 m. rugpjūčio 14 d. sudaryta taikos sutartis, kuria atsakovas įsipareigojo gavęs atlyginimą iki 2017 m. rugpjūčio 31 d., ieškovei atlyginti jos patirtas advokatės atstovavimo išlaidas sumoje 600 Eur, bei teikti išlaikymą sūnui T. A., gim. (duomenys neskelbtini), po 300 Eur kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis iki vaiko pilnametystės, pradedant skaičiuoti nuo 2017 m. liepos 1 d., išlaikymo sumą indeksuojant kasmet Vyriausybės nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliaciją.

9. Pareiškėja kreipėsi į tesimą su prašymu išduoti vykdomuosius raštus pagal patvirtintą taikos sutartį. Skundžiama nutartimi pareiškėjos prašymas atmestas.

10. Atskirajame skunde pareiškėja teigia, jog pirmosios instancijos teismas visiškai nepagrįstai skaičiavo atsakovo pervestas pareiškėjai lėšas nuo 2017 m. sausio 3 d. iki 2017 m. liepos l d. kaip vaiko išlaikymo išmokas, kadangi taikos sutartimi, kurią patvirtino teismas, šalys buvo susitarusios dėl išlaikymo teikimo nuo 2017 m. liepos 1 d.. Be to, pareiškėjos teigimu, pirmosios instancijos teismas nenuosekliai skaičiavo atsakovo pervestas lėšas, nes vienu atveju iš pervestų lėšų bendros sumos minusavo pervestą 455,50 Eur sumą, ją vertindamas kaip su vaiko išlaikymu nesusijusias lėšas, o kitus atveju neminusavo 808 Eur sumos už kelionę į Turkiją , o atvirkščiai ją įskaitė kaip išlaikymo vaikui sumą. Iš dalies sutiktina su atskirojo skundo argumentais.

11. Pagal bendrąsias vykdymo proceso nuostatas teismo patvirtintos taikos sutartys priskirtos prie vykdytinų dokumentų, kurie vykdomi pagal CPK VI dalyje išdėstytas taisykles (CPK 584 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Tačiau vykdymo veiksmų atlikimo pagrindas yra ne vykdytini dokumentai, bet nustatyta tvarka pateiktas vykdyti vykdomasis dokumentas (CPK 586 straipsnio 1 dalis). Vienu iš vykdomųjų dokumentų yra vykdomasis raštas, išduotas teismo sprendimų, nutarčių pagrindu (CPK 587 straipsnio 1 punktas). Teismų sprendimai ir nutartys gali būti vykdomi tik po to, kai jie įsiteisėja (CPK 588 straipsnio 1 dalis). Jeigu nevykdoma teismo patvirtinta taikos sutartis, suinteresuota šalis gali kreiptis į bylą išnagrinėjusį teismą su prašymu išduoti vykdomąjį raštą. Teismas, ištyręs šalių nurodytas aplinkybes ir pateiktus įrodymus apie taikos sutarties sąlygų vykdymą, dėl neįvykdytos taikos sutarties dalies išduoda vykdomąjį raštą arba atsisako jį išduoti. Spręsdamas vykdomojo rašto išdavimo klausimą, teismas gali pakeisti šalių taikos sutartyje numatytų sąlygų vykdymo tvarką nekeisdamas šalių susitarimo esmės (CPK 646 straipsnio 3 dalis).

12. Kaip matyti iš skundžiamos nutarties motyvų, pirmosios instancijos teismas spręsdamas dėl tinkamo taikos sutarties vykdymo, lėšas pervestas nepilnamečio vaiko išlaikymui skaičiavo už laikotarpį nuo 2017 m. sausio mėnesio, tačiau kaip teisingai pastebėjo pareiškėja, nepilnamečio vaiko išlaikymui skirtų lėšų suma turėtų būti skaičiuojama nuo 2017 m. liepos 1 d., kadangi pačios šalys taikos sutartimi nusistatė šią datą kaip prievolės pagal taikos sutartį vykdymo pradžios terminą. Taigi, šioje byloje sprendžiant dėl vykdomojo rašto išdavimo, reikšmingas terminas nuo 2017 m. liepos 1 d. iki 2020 m. sausio 31 d.

13. Tiek pareiškėja atskirajame skunde, tiek atsakovas atsiliepime į atskirąjį skundą sutinka, jog minėtu laikotarpiu nepilnamečio vaiko išlaikymui turėjo būti pervesta iš viso 9 300 Eur, tai yra, 31 mėnuo x 300 Eur. Iš byloje esančių pareiškėjos bei atsakovo banko sąskaitų išrašų nustatyta, jog minėtu laikotarpiu iš viso atsakovas pareiškėjai yra pervedęs 9 946,88 Eur.

14. Iš esmės tarp šalių kyla ginčas, kokias sumas reikalinga išskaičiuoti iš visos atsakovo pervestos pareiškėjai sumos, kurios nesusijusios su išlaikymo pareigos teikimu. Pareiškėjos vertinimu, išskaičiuota turėtų būti 808 Eur už kelionę į Turkiją, kadangi pareiškėjos teigimu, šią kelionę, į kurią vyko kartu su nepilnamečiu vaiku, atsakovas apmokėjo savo iniciatyva, bei 455,55 Eur už nepilnamečio vaiko būrelį, komunalines išlaidas, vaikų gimtadieniams skirtus pinigus, dovanotus pinigus. Atsakovas atsiliepime į atskirąjį skundą teigia, jog nėra pagrindo išskaičiuoti 455,55 Eur sumą, kadangi vaiko būrelio mokestis yra susijęs su vaiko išlaikymu, už komunalinius patarnavimus atsakovas mokėjęs grynais, todėl neturėjo pagrindo pareiškėjai pervedinėti pinigus už komunalinius patarnavimus. Atsakovo vertinimu, mokėjimo paskirtyje nurodyta „už kelionę į Turkiją“ neturi reikšmės, nes paskirtį galima nurodyti bet kokią, tačiau tai nekeičia fakto, jog pinigai pasiekia adresato sąskaitą.

15. Kadangi, kaip jau minėta anksčiau, iš viso pareiškėjos sąskaitoje per nurodytą laikotarpį pervesta 9 946,88 Eur, o pagal patvirtintą taikos sutartį turėjo būti iš viso pervesta 9 300 Eur išlaikymui bei 600 Eur advokato išlaidoms atlyginti, būtų galima galima daryti išvadą, jog atsakovas tinkamai vykdo šalių patvirtintos taikos sutarties sąlygas ir netgi yra šiek tiek permokėjęs pagal taikos sutartį.

16. Tačiau pažymėtina, jog atsakovas pavedimų paskirtyje yra nurodęs skirtingas paskirtis, kam skirti pervedami pinigai. Iš viso vaiko išaikymui (pavedimo paskirtyje nurodant, jog pinigai skirti vaikui) pervesta 5 250 Eur. Kitos lėšos – 3 433,33 Eur (sąskaitos papildymas), 808 Eur (kelionė į Turkiją), 100 Eur (už krepšinio treniruotes), 200 Eur (komunaliniai), 100 Eur (vaikų gimtadieniai), 55,55 Eur (su Šv.Velykom).

17. Kadangi matyti, jog tarp šalių kyla ginčas, kurios piniginės lėšos, atsakovo pervestos ieškovei, turėtų būti išskaičiuotos kaip nesusijusios su vaiko išlaikymu, būtina aiškintis aplinkybes, bei vertinti įrodymus, ar visos atsakovo pervestos ieškovei piniginės lėšos skirtos vaikui išlaikyti bei advokato išlaidoms pagal taikos sutartį atlyginti. Matyti, jog pirmosios instancijos teismas iš esmės šių aplinkybių nevertino ir netyrė. Šalys turėtų teikti įrodymus, patvirtinančius jų nurodomas aplinkybes (CPK 178 straipsnis). Neaišku, kokiais motyvais bei įrodymais remiantis pirmosios instancijos teismas išskaičiavo 455,55 Eur, tarp jų ir išlaidas vaiko būreliui, kaip nesusijusias su vaiko išlaikymu, tačiau 808 Eur (kurių paskirtyje nurodyta už kelionę į Turkiją), laikė kaip susijusias su vaiko išlaikymu. Pažymėtina, jog pavedimo su paskirtimi dėl atstovavimo išlaidų atlyginimo, apskritai nėra.

18. Esant visų nurodytų aplinkybių visumai, darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas neatskleidė bylos esmės, nes tik išsiaškinus aplinkybes bei ištyrus įrodymus, susijusius su atsakovo pervestų piniginių lėšų paskirtimi, tai yra, nustačius, kokia yra tikroji atsakovo pervestų piniginių lėšų paskirtis, nes ginčas iš esmės kyla dėl pervestų piniginių lėšų paskirties, bus galima spręsti, ar atsakovas tinkamai vykdo taikos sutartį ir, ar yra teisinis pagrindas išduoti vykdomuosius raštus teismo patvirtintos taikos sutarties pagrindu (CPK 327 straipsnio 2 dalis).

19. Apeliacinės instancijos teismas plačiau nepasisako dėl kitų atskirojo skundo argumentų, nes aukščiau išdėstytos aplinkybės sudaro pagrindą skundžiamą nutartį naikinti, o apeliacinės instancijos teismas yra pirmosios instancijos teismo sprendimo ar nutarties teisėtumo ir pagrįstumo kontrolės būdas ir pagal byloje pateiktus įrodymus negali bylos išnagrinėti iš esmės

20. Esant šioms aplinkybėms darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė ir aiškino proceso teisės normas, reglamentuojančias vykdomojo rašto išdavimą, todėl pirmosios insancijos teismo nutartis naikintina ir klausimas dėl vykdomojo rašto išdavimo perduotinas spręsti iš naujo pirmosios instancijos teismui (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 338 straipsnis).

21. Pareiškėja pateikė įrodymus apie patirtas 200 Eur atstovavimo išlaidas už atskirojo skundo surašymą, kurias prašo priteisti iš atsakovo. Kadangi skundžama nutartis panaikinta ir klausimas perduotas iš naujo spręsti pirmosios instancijos teismui, dėl visų patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo, pasisakys pirmosios instancijos teismas, išnagrinėjęs klausimą iš esmės (CPK 93 straipsnio 5 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336?339 straipsniais, teismas

nutaria:

panaikinti Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. vasario 13 d. nutartį ir klausimą dėl vykdomojo rašto išdavimo perduoti iš naujo spręsti pirmosios instancijos teismui.

Teisėja Erika Misiūnienė