- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-06-26
- Bylos Nr.
- 1-135-272/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irena Stefanovič
- Kaltinamasis
- P. B.
- Civilinis ieškovas
- V. B.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
P. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis aukštesnįjį išsilavinimą, vedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:
1. 2014-03-07 Trakų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 140 str. 2 d. 45 parų arešto bausme, bausmę atliekant poilsio dienomis;
2. 2014-05-16 Trakų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 140 str. 2 d. (dvi nusikalstamos veikos), vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., laisvės atėmimu 1 metams; vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., bausmė subendrinta su 2014-03-07 Trakų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme ir subendrinta bausmė paskirta – laisvės atėmimas 1 metams 1 mėnesiui; vadovaujantis BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant nuteistąjį nevartoti psichiką veikiančių medžiagų; 2015-12-07 išregistruotas iš Probuojamųjų asmens duomenų registro Vilniaus APT savivaldybių probacijos skyriaus, teistumas išnykęs, -
- kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. B. sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui, o būtent: jis 2016 m. rugsėjo 29 d., apie 19.00 val. namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konflikto su sutuoktine V. B. metu lovoje gulinčiai sutuoktinei V. B. tyčia kumščiu sudavė vieną smūgį į kairę galvos pusę, pataikydamas į kairį smilkinį. Šiais savo veiksmais P. B. sukėlė nukentėjusiajai V. B. fizinį skausmą.
K. V. T. dėl jam inkriminuojamo nusikaltimo kaltas neprisipažino ir parodė, kad nukentėjusioji yra jo žmona, su kuria jie yra vedę 36 metus, turi dvi pilnametes dukras, kurios gyvena atskirai, o jie su žmona gyvena dviese adresu (duomenys neskelbtini). Parodė, kad jis dirba iki 16.00 val., kartais užtrunka ilgiau. 2016-09-29 po 16.00 val. jis (P. B.) susitiko su draugais, truputį išgėrė. Apie 17.00 val. jis atėjo iš darbo, buvo išgėręs, pavalgė ir atsigulė žiūrėti televizorių, žmonos namuose nebuvo. Vėliau žmona V. B. atėjo namo girta, įbėgo į jo kambarį, pradėjo rėkti, numetė televizorių, telefoną, televizoriaus priedelį, išmėtė drabužius, rėkė ant jo visokiais žodžiais: „Tu kiaulė, tu mergų turėjai“, ir kitas nesąmones. Jis jai pasakė, kad ji ramintųsi, kitaip iškvies policiją. Tuomet ji išbėgo iš kambario ir paskambino policijai anksčiau už jį. Po to jis išgirdo, kaip ji (V. B.) kažkam skambina, kad ateitų ir paliudytų, kad jis ją mušė. Vėliau jam paskambino Č. N. ir pasakė, kad V. B. skambino jai. Kai atvažiavo policijos pareigūnai, jis (P. B.) jiems rodė kambarį, kad ten viskas išmėtyta, bet jie su juo nekalbėjo, liepė važiuoti su jais ir tuo viskas pasibaigė. Parodė, kad jis žmonos nemušė, nežino, iš kur atsirado jai atsirado guzas. Parodė, kad ji pati apsidaužo, nes kasdien geria, o jis alkoholį vartoja nedažnai, t. y. ne kasdien, kartą per savaitę išgeria alaus, stipresnių gėrimų - per šventes ar kai svečiai atvažiuoja. Ta kartą, kai jis grįžo išgėręs, buvo proga, išgėrė su draugais.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo kaltė įrodyta tokiais įrodymais.
Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė V. B. parodė, kad kaltinamasis P. B. yra jos vyras, su kuriuo susituokė (duomenys neskelbtini), turi dvi dukras, gimusias (duomenys neskelbtini). ir (duomenys neskelbtini)., jos (V. B.) santykiai su vyru yra blogi, jis po darbo užeina į parduotuvę, kasdien išgeria su draugais S. K. ir P. S.. Ji gyvena kartu su vyru, nes neturi kur dėtis, namas, kuriame jie gyvena, yra bendras jų abiejų. Parodė, kad 2016-09-29 P. B. buvo darbe. Namuose jis nieko nedaro, nenori dirbti, todėl pas ją ateina ir padeda nudirbti ūkio darbus netoli jų gyvenantis M. K.. Jis turi šeimą - žmoną ir dukrą, bet savo ūkio neturi, todėl padeda jai - mėžia, šienauja, padaro remontus, ji jam už darbą moka pinigus. 2016-09-29 M. K. atėjo iš ryto, apie 16.00 val. baigė darbus. M. K. pasakė, kad šiandien yra jo vardadienis. Jis ją pasveikina, kai būna jos gimtadienis ar kokia šventė, todėl ji nuėjo į parduotuvę, nupirko „Medžiotojų“ alkoholinį gėrimą, jie išgėrė, pavalgė. M. K. išėjo apie 16.30 val. Ji apėjo ūkį, po to atsigulė ir žiūrėjo televizorių. Po 17.00 val. atėjo vyras P. B.. Jis buvo išgėręs, ji tai suprato, nes dar lipdamas laiptais jis keikė ją. Jos ir jos vyro televizoriai per sieną prijungti prie vienos antenos. Vyras P. B. atjungė anteną nuo jos televizoriaus, ir ji negalėjo jo žiūrėti, jis pasakė kad ji galės žiūrėti televizorių, kai sumokės už elektrą. Priėjęs prie jos P. B. trenkė jai kumščiu į kairės pusės smilkinį, jai iš karto iššoko guzas, o kitą dieną ant abiejų akių atsirado mėlynės. Ji pasakė jam, kad kvies policiją. Jis atnešė iš vonios šepetį grindims šluoti su ilgu kotu ir norėjo jai juo suduoti, bet ji atstūmė šepetį ir šepetys nukrito ant žemės. Išgirdęs, kad ji skambina policijai, P. B. apsisuko ir nuėjo. Ji paskambino Č. N. ir pasakė, kad ateis pas ją nakvoti, jei P. B. nesuims. Kai tarp jų būna nesutarimai, ji (V. B.) pas ją nakvoja, kartais tekdavo ir savaitę nakvoti. Kai atvažiavo policijos pareigūnai, šepetys gulėjo ant grindų, o rūbai pas P. B. visą laiką yra išmėtyti. Ji parodė policijos pareigūnams guzą, pasakė, kad bijo P. B., nes jis jau smurtavo prieš ją. Policijos pareigūnai išsivežė P. B.. Ji negirdėjo, ką jis sakė policijos pareigūnams. Namo P. B. grįžo kitą dieną, jau buvo išgėręs. Vyras vartoja alkoholį kasdien. Ji (V. B.) įvykio dieną buvo išgėrusi, nes išgėrė su M. K., ir apie tai pasakė policijos pareigūnams, bet šiaip ji alkoholį vartoja retai, nes turi problemų dėl kraujo spaudimo, jos aukštas kraujospūdis, todėl jau kelis metus kasdien ryte ir vakare vartoja vaistus, 16 metų turėjo invalidumą, nes jai pašalintas vienas inkstas, todėl ji ir nedirbo dėl sveikatos būklės. Bet ji laiko kiaules, 2 ožkas, 70 vištų, augina bulves, daro varškę, sūrį, parduoda pieną, kiaušinius, pirkėjai atvažiuoja pas ją iš miesto, dar grybauja, uogauja ir viską parduoda, vyras pinigų jai visai neduoda. Parodė, kad jų dukra J. J. gyvena (duomenys neskelbtini). Dukra ją palaiko, nes nuo mažens žino, koks yra tėvas. Jis jai (V. B.) kasdien grasina, bet ji neturi kur išeiti. Prašo nubausti kaltinamąjį ir patenkinti jos pareikštą civilinį ieškinį bei priteisti jai 300,00 Eur neturtinės žalos atlyginimą iš kaltinamojo, nes ji patyrė fizinį skausmą, turėjo guzą, patyrė šoką.
Liudytojas E. B. parodė, kad jis dirba Trakų rajono PK vyriausiuoju patruliu, iš viso policijoje dirba 20 metų, Trakų rajono policijos komisariate - 3 metus, iki šio įvykio kaltinamojo ir nukentėjusiosios nepažinojo. Parodė, kad 2016 m. rugsėjo pabaigoje, vakare buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), namo numerio neatsimena, sutuoktinis smurtauja prie pranešėją. Į įvykio vietą nuvyko su kolega L. L.. Atvykę rado pranešėją – nukentėjusiąją - ir jos sutuoktinį – kaltinamąjį, daugiau žmonių namuose nebuvo. Pranešėjos galvos viršutinėje dalyje buvo gumbas. Ji pasakė, kad jai gulint lovoje sutuoktinis trenkė jai ranka. Praėjo nemažai laiko, todėl dabar jau tiksliai neatsimena, bet, atrodo, kad sulaikytasis neigė, kad smurtavo, aiškino, kad žmona pati nugriuvo. Jie (policijos pareigūnai) nustatė neblaivumą, sulaikė kaltinamąjį ir pristatė jį į Trakų r. PK, informavo tyrėją ir Vilniaus PK budėtojų dalį. Parodė, kad dėl nukentėjusiosios blaivumo jis (E. B.) negali atsakyti, kiek atsimena, nukentėjusioji buvo adekvati, bendrauti su ja galima buvo, ji negriuvinėjo, judesiai buvo koordinuoti, ji suprato jį (E. B.), jis suprato ją. Su nukentėjusiąja jie bendravo tame kambaryje, kur ji patyrė smurtą, kokia patalpoje buvo tvarka jis (E. B.) neatsimena, bet nebuvo taip, kad būtų didelė netvarka, kad būtų viskas išmėtyta, sudaužyta.
Liudytojas L. L. parodė, kad dirba Trakų rajono PK vyriausiuoju patruliu, iki šio įvykio kaltinamojo ir nukentėjusiosios nepažinojo. Parodė, kad 2016 m. rugsėjo pabaigoje jie su kolega E. B. gavo pranešimą apie smurtą artimoje aplinkoje. Nuvyko į (duomenys neskelbtini), rado pranešėją – nukentėjusiąją. Ji pasakė, kad smurtavo vyras, rodė galvoje gumbą, sakė, kad jai trenkė vyras, kuo – jis (L. L.) dabar jau neatsimena, kadangi viskas buvo gana seniai. Ką aiškino vyras, neprisimena. Viskas turi būti parašyta jo (L. L.) tarnybiniame pranešime. Jie sulaikė smurtautoją ir išvyko.
L. M. K. parodė, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini), kaltinamąjį ir nukentėjusiąją pažįsta nuo 1996 m., jo (M. K.) namas nuo jų namo yra apie 1 km atstumu, santykiai su jais abiem draugiški. Parodė, kad 2016-09-29 buvo Mykolinės. Iš ryto jam paskambino V. B., paprašė padėti jai su namų ūkio darbais. Jis ir anksčiau jai dažnai padėdavo, nes jos vyras dirba, o jis (M. K.) yra pensininkas. V. B. jam mokėdavo pinigais arba produktais. Jie baigė darbą, V. B. šventės progą nupirko butelį alkoholio, kokio - neatsimena, jie dviese su ja išgėrė, ir jis apie 15.00 val. išėjo namo. Kitą dieną V. B. jam paskambino, paprašė ateiti ir papasakojo, kad vyras ją sumušė. Jis (M. K.) matė, kad viena jos veido pusė buvo patinusi ir buvo mėlynė ant kairio smilkinio, ji sakė, kad jai skauda galvą. Įvykio dieną jie išgėrė 0,5 litro talpos butelį, neatsimena, ar tai buvo balta degtinė, ar spalvota. Jis (M. K.) nebuvo stipriai apsvaigęs, V. B. – irgi, ji gėrė mažiau už jį. Po to ji išėjo tvarkytis ūkyje, ji nebuvo tokia neblaivi, kad nugriūtų. Parodė, kad tarp V. ir P. B. būna konfliktų, dėl ko jie konfliktuoja, jis nežino. Su kaltinamuoju jis bendrauja kelis kartus per savaitę, su nukentėjusiąja – dažniau, eina pas ją porą kartų per savaitę, kartais ji paprašo, kartais ir P. B. prašymu. Gerti alkoholį pas V. B. jis neina. Tai netiesa, kad jie geria trise su Č. N.. Kartais V. B. nuperka jam vyno butelį kaip užmokestį. Ši kartą jie išgėrė, nes buvo Mykolinės, ir ji pasveikino jį. Č. N. su jais tą dieną nebuvo. V. B. kasdien negeria, bent jau prie jo (M. K.). (duomenys neskelbtini) nėra žinoma, kad ji yra didelė alkoholio mėgėja. Kartais ji nenakvoja namie, kai P. B. sukelia konfliktus namuose. P. B. kartais būna išgėręs, bet jis (M. K.) negali pasakyti, kaip dažnai jis vartoja alkoholį, nes ne kasdien jį mato.
2016-09-29 Vilniaus apskrities VPK Trakų r. PK l. e. tyrėjo pareigas M. D. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2016-09-29 buvo bandyta telefonu susisiekti su nukentėjusiąja V. B., siekiant pastarąją apklausti ir apžiūrėti įvykio vietą, tačiau telefono niekas nekėlė. Patruliai įvykio vietoje nustatė pil. V. B. 2,18 promilių girtumą (b. l. 8).
2016-09-29 Vilniaus apskrities VPK Trakų r. PK RS l. e. vyriausiojo patrulio pareigas L. L. tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto nurodyta, kad smurtą patyręs asmuo V. B. nurodė, kad smurtas pasireiškė tuo, kad vyras P. B. sudavė ranka smūgį į galvos sritį, taip sukeldamas fizinį skausmą. Nuo smūgio galvoje atsirado patinimas (b. l. 10-11).
Iš 2016-09-29 alkotesterio parodymų kvito matyti, kad 2016-09-29 20.32 val. V. B. nustatytas 2,18 promilių girtumas (b. l. 12).
Iš 2016-09-29 alkotesterio parodymų kvito matyti, kad 2016-09-29 20.35 val. P. B. nustatytas 1,74 promilių girtumas (b. l. 13).
2016-10-18 apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūros objektas yra Bendrojo pagalbos centro skambučio skaitmeninė garso įrašo kopija. Iš garso įrašo stenogramos matyti, kad 2016-09-29 19.18 val. nukentėjusioji V. B. skambino pagalbos telefonu 112 ir pranešė, kad jos vyras P. B.yra girtas, triukšmauja, ją muša, sudavė per galvą, iššoko guzas (b. l. 53-54).
Kaltinamasis P. B. dėl jam inkriminuojamo nusikaltimo kaltas neprisipažino bei ir ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 61-62, 87-88), taip pat ir akistatos su nukentėjusiąja V. B. metu (b. l. 90-91), ir teisiamajame posėdyje ir parodė, kad jis žmonos 2016-09-29 nemušė, jai kumščiu į smilkinį nesudavė, nežino, iš kur atsirado jai atsirado guzas, bei parodė, kad ji pati apsidaužo, nes kasdien geria.
Teismas tokius kaltinamojo P. B. parodymus vertina kritiškai ir juos atmeta, kadangi jie paneigiami kitais byloje surinktais įrodymais – anksčiau išdėstytais rašytiniais įrodymais, Vilniaus AVPK Trakų r. PK įvykių suvestine (b. l. 7), nukentėjusiosios V. B., liudytojų E. B., M. K. ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 41-42, 38-39) ir bylos teisminio nagrinėjimo metu duotais parodymais, liudytojo L. L. teisiamajame posėdyje duotais parodymais, liudytojų Č. N. ir M. D. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais (b. l. 47, 49-50).
N. V. B., apklausta kaip liudytoja ikiteisminio tyrimo metu davė parodymus, iš esmės analogiškus jos teisiamajame posėdyje duotiems parodymams (b. l. 18-19, 23-25, 26-27), kuomet ji parodė, kad 2016-09-29 vakare jų namuose (duomenys neskelbtini) atėjęs namo neblaivus jos vyras P. B. ją sumušė - priėjęs prie jos, gulinčios lovoje, P. B. trenkė jai kumščiu į kairės pusės smilkinį, taip sukeldamas jai fizinį skausmą, jai iš karto iššoko guzas, o kitą dieną ant abiejų akių atsirado mėlynės. Šiuos savo parodymus nukentėjusioji V. B. iš esmės patvirtino ir jos parodymų patikrinimo vietoje metu bei akistatos su įtariamuoju P. B. metu (b. l. 29-34, 90-91).
Apklausta kaip liudytoja ikiteisminio tyrimo metu Č. N. parodė (b. l. 47), kad V. B. ji pažįsta kaip gretimo kaimo gyventoją, V. B. dažnai ateina pas ją pasisvečiuoti. 2016-09-27 dieną atėjusi pas ją į namus V. B. jai pasakė, kad jos vyras P. B. namo grįžo girtas, pradėjo ją varyti iš namų. V. B. bijodama smurto, atėjo pas ją ir paprašė nakvynės. Pas ją ji (V. B.) nakvojo dvi naktis. 2016-09-29, apie 19.00 val. V. B. jai paskambinusi į mobilaus ryšio telefoną pasakė, kad jos vyras P. namuose kvailioja, ir ji laukia policijos. Daugiau tuomet telefonu V. jai nieko neaiškino, todėl, kas konkrečiai įvyko, ji pasakyti negali. Tą vakarą V. B. pas ją atėjusi nebuvo. Kitą dieną ji sutiko V. B. G. kaime, V. B. paakyje buvo kraujosruva. V. B. jai pasakė, kad jai veidą sumušė jos vyras P., tačiau smulkiai incidento detalių V. B. jai nepasakojo. Anksčiau P. B. taip pat namuose yra smurtavęs, tačiau jų nesutarimų priežasčių ji nežino.
Apklaustas kaip liudytojas ikiteisminio tyrimo metu M. D. parodė (b. l. 49-50), kad jis dirba Vilniaus aps. VPK Trakų rajono policijos komisariate reagavimo skyriuje. 2016-09-29 jis taip pat dirbo, kai apie 20.00 val. į Trakų rajono policijos komisariatą atvyko vyriausieji patruliai L. L. ir E. B., kurie jam pateikė tarnybinį pranešimą dėl smurto artimoje aplinkoje fakto. Tarnybiniame pranešime buvo nustatyta, kad 2016-09-29, apie 19.00 val. (duomenys neskelbtini) pil. V. B., gim. (duomenys neskelbtini) (2,18 prom.), kambaryje gulint lovoje sutuoktinis P. B., gim. (duomenys neskelbtini) (1,74 prom.), sudavė ranka į galvos sritį, taip sukeldamas fizinį skausmą. Greitosios medicinos pagalbos atsisakė. 2016-09-29 jis bandė susiskambinti su nukentėjusiąja V. B., tel. Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau ji neatsiliepė. Kadangi patruliai įvykio vietoje buvo nustatę V. B. 2,18 promilių girtumą, minėta pilietė apklausta nebuvo. Jis pradėjo ikiteisminį tyrimą pagal LR BK 140 str. 2 d. dėl V. B. sukelto fizinio skausmo pagal patrulių jam pateiktą tarnybinį pranešimą dėl smurto artimoje aplinkoje fakto. Daugiau apie minėtą įvykį jis nieko pasakyti negali.
Teismas neturi pagrindo netikėti byloje apklaustų liudytojų E. B. ir L. L. iš esmės vienodais ir nuosekliais parodymais, kuriuos patvirtina kiti byloje surinkti anksčiau išdėstyti įrodymai, juo labiau, kad šie liudytojai teisiamajame posėdyje parodė, kad iki šio įvykio jie kaltinamojo ir nukentėjusiosios nepažinojo, taigi, apkalbėti kaltinamąjį minėti liudytojai neturi pagrindo. Taip pat nėra pagrindo netikėti ir liudytojo M. K. parodymais, kuris teisiamajame posėdyje parodė, kad jo santykiai ir su kaltinamuoju, ir su nukentėjusiąja yra draugiški, kaltinamasis šios aplinkybės nepaneigė.
Įvertinęs byloje surinktus ir anksčiau išdėstytus parodymus teismas kaltinamojo P. B. parodymus vertina kaip jo pasirinktą gynybinę poziciją, vertina juos kritiškai ir atmeta bei jais nesivadovauja priimant nuosprendį.
Teismas konstatuoja, kad byloje surinktais įrodymai yra visiškai įrodyta, kad kaltinamasis P. B. 2016 m. rugsėjo 29 d., apie 19.00 val. namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konflikto su sutuoktine V. B. metu lovoje gulinčiai sutuoktinei V. B. tyčia kumščiu sudavė vieną smūgį į kairę galvos pusę, pataikydamas į kairį smilkinį. Šiais savo veiksmais P. B. sukėlė nukentėjusiajai V. B. fizinį skausmą.
Tokie kaltinamojo P. B. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra.
Kaltinamojo atsakomybę sunkina aplinkybė, kad nusikaltimą jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Skiriant bausmę kaltinamajam P. B. atsižvelgiama į tai, kad jis padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, jis jau du kartus buvo teistas už analogiškas nusikalstamas veikas (iš jų vieną kartą – už dvi nusikalstamas veikas), padarytas prieš tą patį asmenį, t. y. nukentėjusiąją V. B., teistumas išnykęs, baustas administracine tvarka, bet galiojančių nuobaudų neturi, yra nenuoširdus, nesigaili dėl padarytos nusikalstamos veikos, neatsiprašė nukentėjusiosios; teismas atsižvelgia ir į kaltinamojo atsakomybę sunkinančią aplinkybę bei į tai, kad jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra; taip pat atsižvelgiama į tai, kad kaltinamasis dirba. Atsižvelgiant į visas nurodytas aplinkybes bei vadovaujantis BK 54 str., 61 str. nuostatomis darytina išvada, kad BK 41 str. numatyti bausmės tikslai kaltinamojo atžvilgiu bus pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo, todėl jam skiriama laisvės atėmimo bausmė, arčiau jam inkriminuotos nusikalstamos veikos straipsnio sankcijoje nustatytos laisvės atėmimo bausmės vidurkio, kurios vykdymas, vadovaujantis BK 75 str., atidedamas ilgesniam įstatymo numatytam bausmės vykdymo atidėjimo terminui.
Vadovaujantis BPK 140 str. 9 d., BK 66 str. 2 d. į kaltinamojo bausmės laiką įskaitomas jo laikino sulaikymo laikas nuo 2016-09-29 iki 2016-09-30 (b. l. 55, 77).
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam 2016-09-30 Trakų rajono apylinkės teismo nutartimi paskirtos kardomosios priemonės - įpareigojimo gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios V. B. 1 mėnesio laikotarpiui nuo 2016-09-30 (b.l. 72-73, 74), - terminas yra pasibaigęs, todėl šios kardomosios priemonės panaikinimo klausimas nesprendžiamas; skirti kaltinamajam kitą kardomąją priemonę šioje proceso stadijoje netikslinga, todėl ji neskirtina.
Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė V. B. pareiškė civilinį ieškinį (b. l. 35), kuriuo prašo priteisti jai iš kaltinamojo P. B. 300,00 Eur nusikalstama veika padarytai neturtinei žalai atlyginti. Nurodė, kad dėl kaltinamojo prieš ją panaudoto smurto ji patyrė šoką, patyrė fizinį skausmą, kaltinamajam sudavus jai smūgį kumščiu į kairės pusės smilkinį, ji turėjo gumbą galvoje, o kitą dieną ant abiejų akių atsirado mėlynės. Nurodė, kad P. B. kasdien jai grasina, ji jo bijo, nes jis ir anksčiau smurtavo prieš ją.
Sutinkamai su CK 6.250 str., neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.
Tai, kad nukentėjusioji V. B. buvo sumušta kaltinamojo P. B., sukeliant jai fizinį skausmą, yra visiškai įrodyta byloje surinktais ir anksčiau išdėstytais įrodymais – nukentėjusiosios V. B., liudytojų E. B., M. K. ikiteisminio tyrimo metu ir bylos teisminio nagrinėjimo metu duotais parodymais, liudytojo L. L. teisiamajame posėdyje duotais parodymais, liudytojų Č. N. ir M. D. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, byloje surinktais anksčiau išdėstytais rašytiniais įrodymais.
Teismas daro išvadą, kad nukentėjusioji V. B. dėl jos sumušimo kaltinamuoju su anksčiau nurodytomis kaltinamojo veiksmų sukeltomis pasekmėmis, patyrė fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus, dvasinį sukrėtimą, todėl nukentėjusioji turi teisę į neturtinės žalos atlyginimą.
Teismas, nustatydamas V. B. priteistinos neturtinės žalos dydį, sutinka su nukentėjusiosios nurodytais reikalavimo argumentais.
Nustatydamas V. B. priteistinos neturtinės žalos dydį teismas atsižvelgia ir į tai, kad kaltinamasis dirba ir turi galimybę, o padaręs nusikalstamas veikas, - privalo atlyginti nukentėjusiajai padarytą neturtinę žalą, nes apie savo nusikalstamų veiksmų galimas pasekmes jis turėjo pamąstyti prieš darant tuos veiksmus.
Teismas, įvertinęs visų aptartų neturtinės žalos piniginio įvertinimo kriterijų visumą, atsižvelgdamas į suformuotą teismų praktiką, į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos objekto – žmogaus sveikata – svarbą ir vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, nustato, kad nukentėjusiajai V. B. padaryta 300,00 Eur neturtinė žala, kuri ir priteistina iš kaltinamojo, padariusio šią žalą (CK 1.5 str., 6.250 str. 2 d., 6.263 str. 1 d., 2 d., 6.283 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
P. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., ir nubausti laisvės atėmimu 8 (aštuoniems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str., laisvės atėmimo bausmės vykdymą P. B. atidėti 2 (dvejiems) metams, įpareigojant jį bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu dalyvauti elgesio pataisos programoje, neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo ir nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 140 str. 9 d., BK 66 str. 2 d., į bausmės laiką įskaityti P. B. laikino sulaikymo laiką nuo 2016-09-29 iki 2016-09-30.
Kardomosios priemonės P. B. neskirti.
P. V. B. iš P. B. 300,00 Eur nusikaltimu padarytai neturtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą.