- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2012-08-24
- Bylos Nr.
- 1-2807-801/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-20-1-00574-2011-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Daiva Mazur
- Kaltinamasis
- R. T.
Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Daiva Mazur, išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje
R. T. (ankstesnė pavardė – Šipavičius), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, nebaustas administracine tvarka,
- kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 189¹ str. 1 d., 189 str. 2 d., 300 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. T. 2011-09-14/15 d. laikotarpiu, iš tyrimo metu nenustatytos kilmės pajamų šaltinių nuosavybės teise, kaip fizinis asmuo, turėjo didesnės nei 500 minimalių gyvenimo lygių vertės turtą - pinigines lėšas, 32 000 (trisdešimt du tūkstančius) eurų (ekvivalentas litais - 110 489,60 apskaičiavus pagal Lietuvos banko nustatytą lito ir užsienio valiutos santykį) grynaisiais pinigais, žinodamas, kad šios piniginės lėšos negalėjo būti įgytos teisėtomis pajamomis. Be to, jis 2011-09-14/15 laikotarpiu, Kauno automobilių turguje, esančiame Taikos pr. 145, Kaune, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, nusipirkdamas už 32 000 eurų sumą, įgijo 2011-05-03/04 d. laikotarpiu Vokietijoje pavogtą automobilį „BMW X6“ juodos spalvos, kėbulo numeris (duomenys neskelbtini), 46 026 eurų vertės ir naudojosi juo iki 2011-09-22, žinodamas, kad šis turtas yra gautas nusikalstamu būdu. Be to, jis 2011-09-21 ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, pasirašydamas už UAB (duomenys neskelbtini) direktorių K. A., suklastojo dokumentą, t. y. leidimą trumpalaikiam (vienos dienos) dalyvavimui eisme motorinei transporto priemonei, kurio išdavimo ir naudojimo tvarka yra patvirtinta Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2008 m. spalio 2d. įsakymu Nr. IV-353 ir tą dieną juo naudojosi.
Kaltinamasis R. T. apklaustas įtariamuoju savo kaltę pripažino ir paaiškino, kad turėjo 32 000 eurų, už kuriuos 2011-09-14/15d. laikotarpiu Kauno automobilių turguje, adresu Taikos pr. 145, Kaunas, nusipirko automobilį „BMW X6“, juodos spalvos, 2009 metų laidos, žinodamas, kad jis yra vogtas, įgytas nusikalstamu būdu. Tvirtino, kad 32 000 eurų buvo jo piniginės lėšos, kurios nebuvo įgytos teisėtomis pajamomis, šiuos pinigus užsidirbo nelegaliai dirbdamas įvairius darbus užsienyje, t. y. Anglijoje bei Danijoje. Neprisimena, kuriuo laikotarpiu šiuos pinigus uždirbo. Be to, 2011-09-21 šalia savo namų, adresu (duomenys neskelbtini), sėdėdamas automobilyje „BMW X6“, suklastojo leidimą trumpalaikiam (vienos dienos) dalyvavimui eisme motorinei transporto priemonei pasirašydamas už UAB (duomenys neskelbtini) direktorių K. A. taip siekdamas išvengti administracinės atsakomybės už kelių eismo taisyklių pažeidimus. Taip pat paaiškino, kad jo dalis namo bei žemės sklypo adresu (duomenys neskelbtini), buvo įgyti už gautą kreditą iš SEB „Vilniaus bankas" bei dalį pinigų skyrė motina I. S., kokią dalį pinigų skyrė šiuo metu nepamena, kadangi viskas įvyko 2008-2009 metais. (2t. b.l.7).
Kaltinamojo kaltė padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas grindžiama ir šiais duomenimis:
Liudytojo E. M. apklausos protokolu (1 t. b.l.156), kuriuo nustatyta, kad E. M. dirba UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus pavaduotoju. UAB (duomenys neskelbtini) direktorius K. A.. Minėta bendrovė užsiima automobilių gabenimu bei pardavimu. Automobilius bendrovė gabena tik iš Prancūzijos, po to juos Lietuvoje pardavinėja. Iš valstybės įmonės „Regitra“ bendrovė metams laiko gauna prekybinius numerius, po metų laiko keičia į kitus numerius. Prekybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) yra išduoti UAB (duomenys neskelbtini). Šiuos numerius bendrovė 2010 metų pabaigoje iki šių metų pabaigos išdavė A. M., taip pat išdavė ir leidimą trumpalaikiam dalyvavimui eisme, jis buvo su antspaudu, tačiau neužpildytas. Parodė, kad bendrovė automobilio „BMW X6“ iš užsienio negabeno, jo balanse nėra. Taip pat automobilio „BMW X6“ draudimo bendrovėje „PZU Lietuva“ nedraudė. Tyrėjo parodytame civilinės atsakomybės draudimo polise yra įrašas, jog automobilį draudė UAB (duomenys neskelbtini), tačiau parašas yra ne jo ir ne direktoriaus K. A.. Taip pat vokiškoje automobilio BIV pirkimo - pardavimo sutartyje yra įrašyta UAB (duomenys neskelbtini) duomenys, tačiau parašas taip jo ir ne direktoriaus K. A.. R. T. nepažįsta, nežino, kas minėtą leidimą užpildė.
Liudytojo K. A. apklausos protokolu (1t. b.l.158), kuriuo nustatyta, kad dirba UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi. Bendrovė užsiima automobilių gabenimu ir pardavimu. Automobilius bendrovė gabena iš Prancūzijos, kartais iš Belgijos, o po to juos pardavinėja. Iš kitų šalių bendrovė automobilių negabena. Iš VĮ „Regitra“ metams bendrovė gauna prekybinius numerius, kuriuos po metų laiko keičia į kitus numerius. Už prekybinių numerių gavimą ir išdavimą įmonėje yra atsakingas pavaduotojas E. M.. Pareigūnams pradėjus teirautis dėl prekybinių numerių (duomenys neskelbtini), parodė, kad susisiekęs su E. M. sužinojo, jog prekybinius numerius (duomenys neskelbtini) ir leidimą trumpalaikiam dalyvavimui eisme jis 2010 metų pabaigoje išdavė A. M.. Leidime buvo bendrovės antspaudas, tačiau jis buvo neužpildytas. Tvirtino, kad bendrovė automobilio „BMW“ iš užsienio negabeno, jo įmonės balanse nėra. Tokio automobilio draudimo bendrovėje „PZU Lietuva“ taip pat nedraudė. Tyrėjo pateiktame civilinės atsakomybės draudimo polise yra įrašas, jog automobilį draudė UAB (duomenys neskelbtini), tačiau parašas yra ne jo. Vokiškoje automobilio „BMW X6“ pirkimo - pardavimo sutartyje įrašyta UAB (duomenys neskelbtini) duomenys, tačiau parašas taip pat ne jo. R. T. nepažįsta.
Liudytojo A. M. apklausos protokolu (1t. b.l.160), kuriuo nustatyta, kad pragyvenimui papildomai užsidirba savo garaže remontuodamas naudotus automobilius. Su bendrovės (duomenys neskelbtini) vadovu K. A. ir jo pavaduotoju E. M. pažįstamas maždaug apie 25 metus. Parvežtus naudotus automobilius, ar tai K., ar tai E., duoda remontuoti, tokiu būdu pats gali papildomai užsidirbti pragyvenimui. Po remonto automobilius parvairuoja į UAB (duomenys neskelbtini) teritoriją, todėl tenka naudotis jų įmonės valstybiniais prekybiniais numeriais.2010 metų pabaigoje ar tai K., ar tai E. perdavė UAB (duomenys neskelbtini) priklausančius prekybinius valstybinius numerius (duomenys neskelbtini) bei neužpildytą leidimą trumpalaikiam dalyvavimui eisme. Šiame leidime buvo uždėtas įmonės apvalus anspaudas. Visa tai buvo reikalingi tam, kad suremontuotus UAB (duomenys neskelbtini) automobilius galėtų iš savo garažo transportuoti į UAB (duomenys neskelbtini) teritoriją. Negali paaiškinti kaip UAB (duomenys neskelbtini) valstybiniai prekybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) galėjo atsirasti ant pavogto automobilio „BMW X6“. Šiuos valstybinius prekybinius Nr. (duomenys neskelbtini) prieš tris mėnesius pamiršęs paliko sūnaus A. M. automobilyje, jų prekybinių valstybinių numerių pasigedo tik tuomet, kai jų pradėjo ieškoti policijos pareigūnai.
Liudytojo A. M. apklausos protokolu (1t. b.l.161), kuriuo nustatyta, kad 2011 metų birželio mėn. viduryje paskolino iš matymo pažįstamam vyriškiui prekybinius valstybinius numerius (duomenys neskelbtini). Šio vyriškio nei vardo, nei pavardės nepamena, taip pat nežino jo nei gyvenamosios vietos adreso, nei telefono abonento numerio. Jam reikėjo prekybinių valstybinių numerių pervaryti kažkokį automobilį iš vienos vietos į kitą. Tačiau iki šiol numerių negrąžino ir nesusisiekė. Už šiuos prekybinius valstybinius numerius buvo paėmęs 200 eurų užstatą, tam atvejui, jeigu jų negražintų. Taip pat galimai perdavė keturis UAB (duomenys neskelbtini) anspaudu patvirtintus neužpildytus leidimus trumpalaikiam (vienos dienos) dalyvavimui eisme motorinei transporto priemonei. Šie leidimai buvo be UAB (duomenys neskelbtini) vadovo parašo, tačiau anspauduoti UAB (duomenys neskelbtini) anspaudu. Kaip prekybiniai valstybiniai numeriai atsirado ant pavogto automobilio „BMW X6“, nežino ir nieko neįtaria. Taip pat nežino kas ir kada surašė bei pasirašė leidimą trumpalaikiam (vienos dienos) dalyvavimui eisme motorinei transporto priemonei, t. y. „BMW X6“ Asmenų, vardais R. T. bei T. D., nepažįsta, nors iš matymo galbūt yra matęs ir bendravęs. Kas galėjo įvykdyti automobilio „BMW X6“ vagystę nežino ir nieko neįtaria, taip pat nežino kas galėjo suklastoti šio pavogto automobilio identifikacinius numerius bei dokumentus.
2011-09-22 Kauno apskrities VPK NTV APGTS tarnybiniu pranešimu (1t. b.l.13), iš kurio matyti, kad teritorijoje, adresu (duomenys neskelbtini), tikrinant informaciją, aptiktas automobilis „BMWX6“, su uždėtais valst. Nr. (duomenys neskelbtini), juodos spalvos, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini).Jį apžiūrint kilo įtarimas, kad kėbulo numeris gali būti suklastotas, o pats automobilis gali būti ieškomas kaip pavogtas Lietuvos Respublikoje ar užsienio valstybėse.
2011-09-22 automobilio apžiūros protokolu (1t. b.l.14-31), iš kurio matyti, kad šiuo automobiliu naudojosi R. T., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), taip pat konstatuoti kėbulo numerio neatitikimai, rastas užpildytas leidimas trumpalaikiam (vienos dienos) dalyvavimui eisme motorinei transporto priemonei ir kt.
2011-10-05 apžiūros protokolu (1t. b.l.33-36), kuriuo buvo apžiūrėti prekybiniai valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini).
2011-09-30 automobilio „BMW X6“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), juodos spalvos, matomas kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini) kriminalistiniu tyrimu Nr. 20-4-IS1-1590 (1t. b.l.53-54), kuriuo nustatyta, kad kėbulo numeris yra suklastotas. Tikrasis automobilio kėbulo numeris yra (duomenys neskelbtini), pagamintas 2009 metais, spalva – juoda.
Duomenimis apie ieškomą transporto priemonę (1t. b.l.58), kuriuo, patikrinus kėbulo numerį (duomenys neskelbtini) per „SIS-CDB", buvo nustatyta, kad automobilis su šiuo originaliu kėbulo numeriu buvo pavogtas 2011-05-05 Vokietijoje.
2011-10-05 iš LKPB TRV buvo gautu patikslintu pranešimu (1t. b.l.56-57,59) apie tai, kad BMW X6, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), buvo pavogtas laikotarpyje nuo 2011-05-03 iki 2011-05-04 adresu (duomenys neskelbtini). Dabartinis teisėtas automobilio savininkas yra draudimo kompanija.
2011-10-26 Kauno miesto apylinkės teismo nutarimu (1t. b.l.79-80), kuriuo patenkintas Vokietijos draudimo bendrovės „R+V Allgemeine Versicherun AG" įgalioto asmens UAB „Alfa Baltic" prašymas grąžinti transporto priemonę „BMW X6", kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini).
Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos atliktu patikrinimu (1t. b.l.128-138), kurio metu nustatyta, kad iki 2011-11-30 patirtos išlaidos (automobilio „BMW X6" įsigijimas, banko kredito grąžinimas, vartojimo išlaidos ir kitos išlaidos) viršijo gautas pajamas 141001 litu, t.y. mokėtojas 2011 m. turėjo kitų nenuuostytos kilmės pajamų šaltinių.
2012-06-06 nutarimu (1t. b.l.11-12), kuriuo atskirtas ikiteisminis tyrimas.
Baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma nustatyta, kad R. T. nuosavybės teise turėjo didesnės nei 500 MGL vertės turtą grynaisiais pinigais, žinodamas, kad šios piniginės lėšos negalėjo būti įgytos teisėtomis pajamomis, taip pat nusipirkdamas Vokietijoje pavogtą automobilį „BMW X6“ už 32 000 eurų sumą, ir naudojosi juo žinodamas, kad šis turtas gautas nusikalstamu būdu, taip pat pasirašė už UAB (duomenys neskelbtini) direktorių K. A., taip suklastodamas dokumentą, todėl jo nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos BK 189¹ str. 1 d., 189 str. 2 d., 300 str. 1 d.
Kaltinamasis su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausmės rūšimi – bauda, sutinka, prašo sumažinti baudos dydį. (2 t. b.l. 40)
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo R. T. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
R. T. praeityje buvo teistas (2 t. b.l. 8-9, 12-13), anksčiau baustas administracine tvarka (2 t. b.l. 29-37), psichikos sveikatos centre neregistruotas (2 t. b.l.23), priklausomybės ligų centre neužregistruotas (2 t. b.l.21).
Teismas, atsižvelgdamas į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. Teismas mano, jog kaltinamajam pagrįstai prašoma skirti sankcijoje numatytą bausmės rūšį – baudą, kurios dydis pilnai atitinka bausmės skyrimo paskirtį ir pagrindus.
Daiktai, turintys reikšmės bylai tirti ir nagrinėti: automobilis „BMW X6", kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), grąžintinas savininko įgaliotam atstovui UAB „Alfa Baltic" ir paliktinas savininkui - Vokietijos draudimo bendrovei „R+V AllgemeineVersicherun AG; suklastotas leidimas trumpalaikiam (vienos dienos) dalyvavimui eisme motorinei transporto priemonei, laikomas byloje, - paliktinas byloje; suklastotas automobilio „BMW X6" registracijos liudijimas, laikomas byloje, - grąžintinas prijungimui prie atskirto ikiteisminio tyrimo (duomenys neskelbtini); valstybiniai prekybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) grąžintini VĮ „Regitra“.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 421-422 str., teismas
nusprendžia:
R. T. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 189 str. 2 d. ir skirti 3900 (trijų tūkstančių devynių šimtų litų) lt baudą.
R. T. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. ir skirti 1300 (vieno tūkstančio trijų šimtų litų) lt baudą.
R. T. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 189¹ str. 1 d ir skirti 3900 (trijų tūkstančių devynių šimtų litų) lt baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir skirti galutinę – 6500 (šešių tūkstančių penkių šimtų litų) lt dydžio baudą.
Įpareigoti kaltinamąjį per tris mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos baudą sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB bankas ,,Swedbank”, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801, nurodant, kad laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai. Išaiškinti kaltinamajam, kad sumokėjus baudą privalo pateikti Kauno miesto apylinkės teismo raštinės (Kaunas, Laisvės al. 103, kabinetas Nr. 120) tarnautojui banko kvitą (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str., 23 str.).
Daiktus, turinčius reikšmės bylai tirti ir nagrinėti: automobilį „BMW X6“, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), grąžinti savininko įgaliotam atstovui UAB „Alfa Baltic" ir palikti savininkui - Vokietijos draudimo bendrovei „R+V AllgemeineVersicherun AG; suklastotą leidimą trumpalaikiam (vienos dienos) dalyvavimui eisme motorinei transporto priemonei - palikti byloje; suklastotą automobilio „BMW X6" registracijos liudijimą - grąžinti prijungimui prie atskirto ikiteisminio tyrimo Nr. (duomenys neskelbtini); valstybinius prekybinius numerius (duomenys neskelbtini) grąžinti VĮ „Regitra“ .
Kaltinamasis per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Kauno miesto apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu (BPK 425 str. 4 d).
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.