Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2009-03-02 · Administracinė byla Nr. A-146-1048-09

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-03-02
Bylos Nr.
A-146-1048-09
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Romanas Klišauskas (pirm.), Arūnas Sutkevičius, Laimė Baltrūnaitė (pran.)
Pareiškėjas
J. O. G.
Atsakovas
Kauno apskrities viršininko administracijai
Advokatai
Daiva Jurevičienė
Kategorijos
  • 11.10pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. A146-1048/2009Procesinio sprendimo kategorija 11.10 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. kovo 2 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės (pranešėja), Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas) ir Arūno Sutkevičiaus,

sekretoriaujant Aušrai Dzičkanecienei,dalyvaujant pareiškėjai J. O. G., pareiškėjos atstovei advokatei Daivai Jurevičienei,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos J. O. G. apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. kovo 12 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjos J. O. G. pareiškimą atsakovui Kauno apskrities viršininko administracijai dėl praleisto termino atnaujinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėja J. O. G. prašė teismą atnaujinti praleistą įstatymo nustatytą terminą pakeisti valią dėl būdo, kuriuo atkuriamos nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą.

Pareiškėja paaiškino, jog 1998 m. birželio 24 d. Kauno apskrities viršininko sprendimu Nr.52/7508 jai atkurtos nuosavybės teisės į 5,64 ha žemės, esančios (duomenys neskelbtini): 0,5 ha žemės grąžinta natūra, už 5,14 ha atlyginta litais. Pareiškėjos teigimu, šiuo metu yra galimybė atgauti visą žemę natūra, kadangi yra laisvos žemės. Gautą kompensaciją grąžintų. Įstatymo nustatytą terminą pakeisti valią dėl būdo, kuriuo atkuriamos nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą, teigė praleidusi dėl svarbių priežasčių, kadangi atsakovas jai pateikė netikslią informaciją, visą laiką teigė, jog atkurti nuosavybės teises natūra nėra galimybės, nes žemė užimta (b.l. 23-25).

Atsiliepimas

Atsakovas Kauno apskrities viršininko administracija su skundu nesutiko. Atsiliepime pažymėjo, kad Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo (toliau – Atkūrimo įstatymas) 21 straipsnyje nustatytas terminas pakeisti valią dėl būdo, kuriuo atkuriamos nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą, yra naikinamasis. Įstatymai nenumato, kad šis terminas galėtų būti atnaujintas pripažinus jį praleistu dėl svarbių priežasčių (b.l.56-57).

II.

Kauno apygardos administracinis teismas 2008 m. kovo 12 d. sprendimu pareiškėjos prašymą atmetė.

Šalies argumentai

Teismas nustatė, kad 1991 metais pareiškėja pateikė prašymą dėl nuosavybės teisių atkūrimo į 14,10 ha K. V. valdytos žemės. Prašyme nurodė, jog mišką ir 0,5 ha žemės pageidauja susigrąžinti turėtoje vietoje, o už likusią žemę pageidauja kompensacijos, tą patį patvirtino ir 1997 m. sutikime (nuosavybės teisių atkūrimo byla). 1998 m. birželio 24 d. Kauno apskrities viršininko sprendimu Nr. 52/7508 pareiškėjai atkurtos nuosavybės teisės į K. V. žemę grąžinant natūra bendrosios nuosavybės teise su bendrasavininke E. M. V. 0,5 ha žemės, už 5,14 ha žemės atlyginant pinigais (6661 Lt), o į 0,40 ha miško nuspęsta atkurti nuosavybės teises vėliau - sudarant kompleksinį žemės reformos žemėtvarkos projektą. Šis sprendimas nepanaikintas (b.l. 8).

Žemesnės instancijos teismas

Teismas konstatavo, jog Atkūrimo įstatymo 21 straipsnio 3 dalis nustato, kad pilietis iki 2003 m. balandžio 1 d. gali pareikšti arba pakeisti valią dėl būdo, kuriuo atkuriamos nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą, jeigu nepriimtas sprendimas dėl nuosavybės teisių atkūrimo. Jeigu sprendimas priimtas, bet nepradėtas vykdyti, piliečio prašymu šio įstatymo 17 straipsnyje nurodytos institucijos jį pakeičia administracine tvarka, o jei sprendimas pradėtas vykdyti, jis gali būti panaikintas Vyriausybės nustatyta tvarka. Analogiška valios dėl būdo, kuriuo atkuriamos nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą, keitimo tvarka, sąlygos ir terminai numatyti ir 1997 m. rugsėjo 29 d. Vyriausybės nutarimu Nr. 1057 patvirtintos Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos (toliau – Tvarka) 10 punkte. Prašymus dėl priimtų sprendimų pakeitimo ar panaikinimo piliečiai turėjo pateikti iki 2003 m. balandžio 1 d. Taigi terminas, iki kurio buvo galima keisti valią dėl nuosavybės teisių atkūrimo būdo, yra pasibaigęs. Pareiškėja įstatyme nustatytais terminais, t.y. iki 2003 m. balandžio 1 d., kito kompensavimo būdo už valstybės išperkamą žemę nepasirinko.

Teismo konstatavimu, Atkūrimo įstatyme yra specialiai aptarti atvejai, kai jame nustatyti terminai gali būti atnaujinti (10 straipsnio 1 ir 4 dalys). Šios normos negali būti aiškinamos plečiamai. Kadangi įstatymas nenumato, kad gali būti atnaujinamas terminas pakeisti valią dėl būdo, kuriuo atkuriamos nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą, šis terminas laikytinas naikinamuoju (Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. rugsėjo 3 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A2-733-2007). Atsižvelgęs į šias aplinkybes, teismas nusprendė, kad praleistas terminas pakeisti valią dėl nuosavybės teisių atkūrimo būdo negali būti atnaujintas.

III.

Pareiškėja apeliaciniu skundu prašo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. kovo 12 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą - prašymą patenkinti.

Apeliantės teigimu, teismas, atsisakydamas atnaujinti terminą pakeisti valią dėl būdo, kuriuo atkuriamos nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą, pažeidžia jos teises bei teisėtus interesus. Nurodo, kad teismas įstatymo nuostatomis vadovavosi formaliai, nekreipė dėmesio į jos išdėstytus argumentus dėl termino praleidimo priežasčių bei prašymą vadovautis teisingumo bei protingumo kriterijais. Teismas netyrė K. V. turėtos žemės suteikimo asmeniniams ūkiams aplinkybių, atsisakė prijungti ir vertinti šias aplinkybes patvirtinančius įrodymus. Neišreikalavus visos medžiagos, susijusios su nuosavybės teisių atkūrimu į K. V. turtą, esantį (duomenys neskelbtini), apeliantės teigimu, negalima objektyviai įvertinti aplinkybių, kurioms esant praleistas įstatymo nustatytas terminas.

Pažymėjo, kad pareiškimą dėl nuosavybės teisių atkūrimo kompensuojant pinigais rašiusi žemėtvarkos skyriaus darbuotojų įtakoje (buvo paaiškinta, kad priešingu atveju neteksianti teisės į nuosavybės teisių atkūrimą). 1998 metų liepos mėnesio pradžioje gavusi Kauno apskrities viršininko 1998 m. birželio 24 d. sprendimą Nr. 52/7508, kuriuo jai atkurtos nuosavybės teisės, ne kartą kreipėsi į žemėtvarkos skyrių, tačiau grąžinti likusią žemę natūra atsisakyta aiškinant, kad žemės sklypas suteiktas gyventojų asmeniniam ūkiui. Kauno apskrities viršininko administracijos darbuotojai, žinodami jos tikrąją valią - atkurti nuosavybės teisę į išlikusį nekilnojamąjį turtą natūra- neteikė jai informacijos, motyvuodami tuo, jog žemės sklypas yra valstybės išperkamas. Tuo tarpu žemė buvo dalijama kitiems. Teigia, kad net ir įvertinus asmeniniam ūkiui suteiktų žemės sklypų ribas, laisvos žemės vis tiek lieka. Apeliantė pažymi, jog pagal Atkūrimo įstatymo nuostatas pirmiausiai piliečiams grąžintinas išlikęs nekilnojamasis turtas natūra, nes niekas negali nuosavybės teisės suvaržyti, išskyrus esant įstatymo numatytas sąlygas.

Apeliantė pažymi, jog teismas nenurodė teisės normos, pagal kurią terminas pakeisti valią dėl būdo, kuriuo atkuriamos nuosavybės teisės į išlikusį nekilnojamąjį turtą, yra naikinamasis.

Apeliantės nuomone, atsakovo 1998 m. birželio 24 d. sprendimas pripažintinas negaliojančiu, nes pažeidžia jos teises, įstatymo saugomus interesus, prieštarauja viešajai tvarkai ir gerai moralei. Tuo remdamasi taip pat prašė pripažinti, kad terminas paduoti skundą dėl 1998 m. birželio 24 d. Kauno apskrities viršininko sprendimo Nr. 52/7508 praleistas dėl svarbių priežasčių ir šį terminą atnaujinti.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas Kauno apskrities viršininko administracija prašo apeliacinį skundą atmesti. Pažymi, kad su teismo sprendime išdėstytais argumentais sutinka.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas netenkinamas.

1998 m. birželio 24 d. Kauno apskrities viršininko sprendimu Nr.52/7508 pareiškėjai atkurtos nuosavybės teisės į K. V. nuosavybės teisėmis valdytą žemę, esančią (duomenys neskelbtini), dviem būdais: 0,5 ha žemės grąžinta natūra bendrosios nuosavybės teise su E. M. V., už 5,14 ha atlyginta pinigais. Sprendimas įvykdytas.

Pareiškėja, pretenduodama pakeisti valią dėl būdo, kuriuo atkurtos nuosavybės teisės į 5,14 ha žemės (nori gauti žemę natūra), 2007 m. liepos 24 d. patikslintu skundu prašė Kauno apygardos administracinį teismą atnaujinti terminą skundui paduoti dėl 1998 m. birželio 24 d. Kauno apskrities viršininko sprendimo Nr.52/7508 ir šį sprendimą panaikinti, taip pat atnaujinti praleistą terminą pakeisti valią dėl būdo, kuriuo atkuriamos nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą. Šį pareiškėjos skundą teismas priėmė nagrinėti dalyje dėl termino pakeisti valią dėl būdo, kuriuo atkuriamos nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą, atnaujinimo. Priimti pareiškėjos skundą dalyje dėl atsakovo 1998 m. birželio 24 d. sprendimo Nr.52/7508 panaikinimo atsisakyta nenustačius, kad terminas apskųsti šį administracinį aktą buvo praleistas dėl svarbių priežasčių (b.l.33-34,47-50,52). Apeliacinės instancijos teismas pagal pareiškėjos atskirąjį skundą patikrinęs Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. rugpjūčio 3 d. nutarties, kuria teismas neatnaujino termino paduoti skundą dėl atsakovo 1998 m. birželio 24 d. sprendimo Nr.52/7508 ir atsisakė priimti skundą, pagrįstumą ir teisėtumą, 2007 m. lapkričio 15 d. nutartimi šią pirmosios instancijos nutarties dalį pripažino pagrįsta ir ją paliko nepakeistą. Teismo nutartys, kuriomis yra išspręstas pareiškėjos patikslinto skundo priėmimo klausimas, yra įsiteisėję. Pirmosios instancijos teismas turi iš esmės išnagrinėti bylą ir priimti sprendimą pareiškėjo pateiktų ir įstatymo nustatyta tvarka teismo priimtų nagrinėti reikalavimų ribose (Administracinių bylų teisenos įstatymo 37, 68 straipsniai, 82 straipsnio 6,7 dalys, 86 straipsnio 3 dalis, 87 straipsnio 2 dalies 4 punktas, 3 dalies 1 punktas, 4 ir 5 dalys, 88 straipsnis). Kadangi nagrinėjamu atveju teismas priėmė nagrinėti tik reikalavimą dėl praleisto termino pakeisti valią dėl būdo, kuriuo atkuriamos nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą, atnaujinimo, ginčo nagrinėjamoje administracinėje byloje ribas apibrėžia šio pareiškėjos reikalavimo išsprendimas. Patikrinusi bylą teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į šiuo reikalavimu apibrėžtas ginčo nagrinėjamoje byloje ribas, neturėjo teisinio pagrindo nagrinėti ir pagrįstai nenagrinėjo faktinių aplinkybių, susijusių su pareiškėjos nuosavybės teisių atkūrimu į K. V. turėtą žemę. Remdamasi išdėstytais argumentais teisėjų kolegija apeliacinio skundo argumentus, kad pirmosios instancijos teismas šias aplinkybes turėjo nagrinėti, vertina kaip nepagrįstus.

Kolegija taip pat konstatuoja, jog pareiškėja apeliaciniame skunde nepagrįstai kelia klausimą dėl atsakovo 1998 m. birželio 24 d. sprendimo Nr.52/7508 pripažinimo negaliojančiu ir termino atnaujinimo paduoti skundą dėl šio sprendimo panaikinimo. Reikalavimai, kurie nebuvo išnagrinėti pirmosios instancijos teisme (nebuvo pareikšti arba teismas įstatymu nustatyta tvarka ir pagrindu atsisakė juos priimti), apeliacinės instancijos teisme negali būti keliami (Administracinių bylų teisenos įstatymo 130 straipsnio 5 dalis). Todėl teisėjų kolegija nepasisako dėl apeliacinio skundo argumentų, kuriais grindžiama pareiškėjos pozicija dėl termino apskųsti atsakovo 1998 m. birželio 24 d. sprendimą Nr.52/7508 atnaujinimo ir šio sprendimo panaikinimo.

Teismas, nagrinėdamas pareiškėjos reikalavimą - atnaujinti praleistą įstatymo nustatytą terminą pakeisti valią dėl būdo, kuriuo atkuriamos nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą - turėjo nustatyti, ar šis terminas yra atnaujinamasis, ar naikinamasis. Tik nustačius, kad prašymų pakeisti valią dėl būdo, kuriuo atkuriamos nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą, pateikimo terminas yra atnaujinamasis, gali būti iš esmės nagrinėjama, ar priežastys, dėl kurių terminas buvo praleistas, yra svarbios ir suteikiančios pagrindą šį terminą atnaujinti. Pirmosios instancijos teismas 2008 m. kovo 12 d. sprendime konstatuodamas, kad terminas pakeisti valią dėl būdo, kuriuo atkuriamos nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą, yra naikinamasis, Atkūrimo įstatymo nuostatas aiškino ir taikė teisingai. Skundžiamas sprendimas atitinka Lietuvos vyriausiojo administracinis teismo suformuotą praktiką bylose dėl termino pakeisti valią dėl būdo, kuriuo atkuriamos nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą, atnaujinimo (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinis teismo 2007 m. rugsėjo 3 d. nutartį administracinėje byloje Nr.A2 - 733/2007, 2007 m. rugsėjo 27 d. nutartį administracinėje byloje Nr.A9 - 780/2007).

Atkūrimo įstatymo 21 straipsnio 3 dalyje (byloje aktuali nuo 2002 m. spalio 25 d. galiojanti 2002 m. spalio 15 d. įstatymo Nr.IX-1139 redakcija) yra konkrečia data apibrėžtas terminas iki kurio pilietis galėjo pareikšti arba pakeisti valią dėl būdo, kuriuo atkuriamos nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą – prašymus dėl priimtų sprendimų pakeitimo ar panaikinimo piliečiai turėjo pateikti iki 2003 m. balandžio 1 d. Atkūrimo įstatymas nenumato, kad piliečio praleistas įstatymo nustatytas terminas pakeisti valią dėl būdo, kuriuo atkuriamos nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą, galėtų būti atnaujintas. Atkūrimo įstatymo 10 straipsnio 1 ir 4 dalyse yra konkrečiai apibrėžta, kad taikant šias įstatymo nuostatas teismas piliečiams gali atnaujinti prašymų atkurti nuosavybės teises į nekilnojamąjį turtą, taip pat nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku patvirtinančių dokumentų pateikimo terminus. Pirmosios instancijos teismas teisingai aiškino, kad šios įstatymo nuostatos plečiamai neaiškintinos ir nagrinėjamu atveju negali būti taikomos. Atkūrimo įstatymas specialiai nenumato, jog terminas pakeisti valią dėl būdo, kuriuo atkuriamos nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą, galėtų būti atnaujinamas, todėl šis terminas laikytinas naikinamuoju ir negali būti atnaujinamas.

Konstatavus, kad įstatymu nustatytas terminas pakeisti valią dėl būdo, kuriuo atkuriamos nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą, yra naikinamasis ir negali būti atnaujintas, termino atnaujinimo klausimas iš esmės negali būti nagrinėjamas. Todėl teisėjų kolegija neturi teisinio pagrindo vertintini ir nevertina apeliacinio skundo argumentų dėl kokių priežasčių pareiškėja praleido terminą pakeisti valią dėl būdo, kuriuo atkuriamos nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą.

Remdamasi išdėstytais argumentais kolegija konstatuoja, kad tenkinti pareiškėjos apeliacinį skundą remiantis jame nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Pareiškėjos J. O. G. apeliacinį skundą atmesti. Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. kovo 12 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Laimė BaltrūnaitėRomanas KlišauskasArūnas Sutkevičius