Vilniaus regiono apylinkės teismo nutarimas

2012-05-30 · Byla Nr. A2.9.-735-665/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2012-05-30
Bylos Nr.
A2.9.-735-665/2012
Teisminio proceso Nr.
4-45-3-00573-2012-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Gražina Čereškevičienė
Kategorijos
  • 39.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo Nr. A2.9.-735-665/2012
Teisminio proceso Nr. 4-45-3-00573-2012-6Procesinio sprendimo kategorija: 39.4.;48.1.; 52.1.;52.3.;52.5. (S)
ŠVENČIONIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2012 m. gegužės 30 d.Švenčionys
Švenčionių rajono apylinkės teismo teisėja Gražina Čereškevičienė,nagrinėdama E. G.,gimusio (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini)duomenų apie teistumą nepateikta, bausto administracine tvarka,

gyvenančio (duomenys neskelbtini) Švenčionių r., administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje jis patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal LR ATPK 174 str.

Aprašomoji dalis

nustatė:

2012-05-27 E. G. Vilniaus aps. VPK Švenčionių RPK PP tyrėjas N. R. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. R 291082, už tai, kad E. G. 2012 m. kovo 5 d., apie 17.16 val., viešoje vietoje – kelyje Švenčionėliai-Mežionėliai, Švenčionių r., įžeidžiamai kibo bei vartojo necenzūrinius žodžius J. J. atžvilgiu, tuo pažeisdamas viešąją tvarką ir žmonių rimtį, ir tokiais savo veiksmais padarydamas administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 174 str.

E. G. teismo posėdyje nedalyvavo, apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką jam pranešta tinkamai, prašymų bylos nagrinėjimą atidėti negauta.

Administracinio teisės pažeidimo protokolas administracinio teisės pažeidimo byloje yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas konkretus kaltinimas padarius administracinį teisės pažeidimą, fiksuojami nustatyti įrodymai bei kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. ATPK 260 str. nustato, kad administracinio teisės pažeidimo protokole turi būti nurodomos žinios būtinos bylai išspręsti – jo surašymo data ir vieta, protokolą surašiusio asmens pareigybė, pavardė, vardas; žinios apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį; administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas numatantis atsakomybę už šį pažeidimą teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo; liudytojų ir nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, pavardės, adresai; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pasiaiškinimas; kitokios žinios, būtinos bylai išspręsti. Administracinio teisės pažeidimo protokolas turi dvejopą reikšmę – tai procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas, ir dokumentas, kuriame fiksuojami nustatyti įrodymai bei kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Administracinio teisės pažeidimo protokolu apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos – byla nagrinėjama tik dėl to pažeidimo, kuris buvo nurodytas administracinio teisės pažeidimo protokole.

Pateiktas protokolas neatitinka įstatymo reikalavimų, nes bylos medžiagoje nėra pateikta duomenų, kad yra tinkamai nustatyta administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybė, kadangi tai nėra pagrįsta įrodymais. Protokole nurodoma, jog E. G. traukiamas administracinėn atsakomybėn, tačiau iš pareigūno N. A. tarnybinio pranešimo, J. J. ir L. J. paaiškinimų matyti, kad galimai teisės pažeidimą padarė E. R., ir šios aplinkybės bylos medžiagoje nėra paneigtos, todėl teismui kyla abejonių kokiu pagrindu kitas asmuo – E. G. traukiamas administracinėn atsakomybėn ir jam surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas. Be to, iš bylos medžiagos matyti, kad šis asmuo atsisakė duoti paaiškinimus surašant jam administracinio teisės pažeidimo protokolą.

Neatitinkantis įstatymo reikalavimų protokolas neatlieka ATPK 256 str. numatytos įrodymo funkcijos, t. y. negali būti pripažįstamas tinkamu įrodymu. Įstatymas numato, kad įrodymus renka pareigūnai, turintys teisę surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, tačiau tiriant pažeidimą įrodymai nerinkti, prie protokolo nepridėti įrodymai, pagrindžiantys protokole nurodytas aplinkybes.

Motyvuojamoji dalis

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad reikalinga patikrinti ar tinkamai identifikuotas administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo.

Dėl protokolo neatitikimo įstatymo reikalavimams, dėl neatlikto visapusiško tyrimo ir nesurinktų įrodymų nėra galimybės nustatyti ar būtent tas asmuo yra traukiamas administracinėn atsakomybėn. Tokie įstatymo pažeidimai ne tik atima teismui galimybę patikrinti pareikštą kaltinimą, bet ir suvaržo galimybę gintis administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Esant šioms aplinkybėms administracinio teisės pažeidimo protokolas grąžinamas jį surašiusiai institucijai iš naujo tirti bei tinkamai surašyti protokolą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-08-09 nutartis, byla Nr. N3-1455-07).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR ATPK 256 str., 287 str. 1 d. 3 p., 291 str., teismas

nutaria:

Administracinę medžiagą dėl E. G., a.k. (duomenys neskelbtini) patraukimo administracinėn atsakomybėn pagal LR ATPK 174 str., kaip neparengtą teisminiam nagrinėjimui, grąžinti Vilniaus aps. VPK Švenčionių RPK tolesniam tyrimo atlikimui.

Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Švenčionių rajono apylinkės teismą.

Teisėja Gražina Čereškevičienė