- Teismas
- Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-04-13
- Bylos Nr.
- 2K-238/2010
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Vladislovas Ranonis (pirm.), Valerijus Čiučiulka, Viktoras Aidukas (pran.)
- Nuteistasis
- R. D.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš pirmininko Vladislovo Ranonio, Valerijaus Čiučiulkos ir pranešėjo Viktoro Aiduko,
teismo posėdyje kasacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistosios R. D. kasacinį skundą dėl Vilniaus 1-oios apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 2 d. nuosprendžio, kuriuo R. D. nuteista:
1) dėl svetimos mokėjimo kortelės neteisėto įgijimo, panaudojimo ir svetimo turto užvaldymo apgaule 2008 m. gegužės 15 d.
pagal BK 182 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu trims mėnesiams;
2) dėl svetimos mokėjimo kortelės neteisėto įgijimo, panaudojimo ir svetimo turto užvaldymo apgaule 2008 m. gegužės 21 d.
pagal BK 182 straipsnio 3 dalį 10 MGL dydžio bauda;
3) dėl svetimos mokėjimo kortelės neteisėto įgijimo, panaudojimo ir svetimo turto užvaldymo apgaule 2008 m. birželio 1 d.
pagal BK 182 straipsnio 3 dalį 10 MGL dydžio bauda;
4) dėl svetimos mokėjimo kortelės neteisėto įgijimo, panaudojimo ir svetimo turto užvaldymo apgaule 2008 m. rugpjūčio 11 d.
pagal BK 182 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu trims mėnesiams;
5) dėl svetimos mokėjimo kortelės neteisėto įgijimo, panaudojimo ir svetimo turto užvaldymo apgaule 2008 m. gruodžio 20 d.
pagal BK 182 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu trims mėnesiams;
6) dėl svetimos mokėjimo kortelės neteisėto įgijimo, panaudojimo ir svetimo turto užvaldymo apgaule 2009 m. sausio 14 d.
pagal BK 182 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu trims mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, 5 dalies 2 punkto pagrindu, paskirtos bausmės subendrintos ir galutinė subendrinta bausmė paskirta – laisvės atėmimas vieneriems metams. Taikytas BK 75 straipsnis ir bausmės vykdymas atidėtas vieneriems metams, įpareigojant per atidėjimo laiką atlyginti padarytą žalą, nekeisti darbo be teismo sutikimo ir neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms be institucijų, prižiūrinčių bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo.
Skundžiamas ir Vilniaus apygardos teismo 2009 m. lapkričio 3 d. nuosprendis, kuriuo nuteistosios R. D. apeliacinis skundas patenkintas iš dalies. Vilniaus 1-ojo apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 2 d. nuosprendis pakeistas: panaikinta nuosprendžio dalis, kuria R. D. nuteista už 2008 m. gegužės 15 d., 2008 m. gegužės 21 d., 2008 m. birželio 1 d., 2008 m. rugpjūčio 11 d., 2008 m. gruodžio 20 d., 2009 m. sausio 14 d. padarytas nusikalstamas veikas. R. D. pripažinta kalta ir nuteista:
pagal BK 182 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu trims mėnesiams.
Bausmes subendrinus BK 63 straipsnio 5 dalies tvarka, galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas šešiems mėnesiams. Kita nuosprendžio dalis nekeista.
Aprašomoji dalis
nustatė:
2008 m. gegužės 15 d., nenustatytu laiku, Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), name Nr. 8, be leidimo paėmė sesers D. B. AB ,,Snoras“ banko mokėjimo kortelę „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini) ir 17.54 val. iš bankomato, esančio Vilniuje, Ukmergės g. 369, panaudodama svetimą mokėjimo kortelę, apgaule iš D. B. sąskaitos paėmė 500 Lt;
2008 m. gegužės 21 d., nenustatytu laiku, Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), name Nr. 8, be leidimo paėmė sesers D. B. AB ,,Snoras“ banko mokėjimo kortelę „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini) ir 19.45 val. iš bankomato, esančio Vilniuje, Ukmergės g. 369, panaudodama svetimą mokėjimo kortelę, apgaule iš D. B. sąskaitos paėmė 200 Lt;
2008 m. birželio 1 d., nenustatytu laiku, Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), name Nr. 8, be leidimo paėmė sesers D. B. AB ,,Snoras“ banko mokėjimo kortelę „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini) ir 19.45 val. iš bankomato, esančio Vilniuje, Ukmergės g. 369, panaudodama svetimą mokėjimo kortelę, apgaule iš D. B. sąskaitos paėmė 200 Lt;
2008 m. rugpjūčio 11 d., nenustatytu laiku, Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), name Nr. 8, be leidimo paėmė sesers D. B. AB ,,Snoras“ banko mokėjimo kortelę „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini) ir 20.40 val. iš bankomato, esančio Vilniuje, Ukmergės g. 369, panaudodama svetimą mokėjimo kortelę, apgaule iš D. B. sąskaitos paėmė 700 Lt;
2008 m. gruodžio 20 d., nenustatytu laiku, Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), name Nr. 8, be leidimo paėmė sesers D. B. AB ,,Snoras“ banko mokėjimo kortelę „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini) ir 13.03 val. iš bankomato, esančio Vilniuje, Ukmergės g. 369, panaudodama svetimą mokėjimo kortelę, apgaule iš D. B. sąskaitos paėmė 1000 Lt;
2008 m. gruodžio 22 d., nenustatytu laiku, Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), name Nr. 8, be leidimo paėmė sesers D. B. AB ,,Snoras“ banko mokėjimo kortelę „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini) ir 10.27 val. iš bankomato, esančio Vilniuje, Ukmergės g. 369, panaudodama svetimą mokėjimo kortelę, apgaule iš D. B. sąskaitos paėmė 500 Lt;
2009 m. sausio 14 d., nenustatytu laiku, Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), name Nr. 8, be leidimo paėmė sesers D. B. AB ,,Snoras“ banko mokėjimo kortelę „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini) ir 18.05 val. iš bankomato, esančio Vilniuje, Ukmergės g. 369, panaudodama svetimą mokėjimo kortelę, apgaule iš D. B. sąskaitos paėmė 1000 Lt.
Šalies argumentai
Kasaciniu skundu R. D. prašo panaikinti teismų nuosprendžius ir ją išteisinti.
Kasatorė nurodo, kad nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisminio nagrinėjimo metu pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose apgaulės faktas nebuvo įrodytas. D. B. mokėjimo kortelę ji ėmė šiai leidus. Šį faktą galėjo patvirtinti jų motina D. D., tačiau prašymą apklausti ją kaip liudytoją teismai atmetė. Kasatorės nuomone, ji padarė veikas nenumatydama jų padarinių, t. y. kad nukentėjusioji dėl asmeninių paskatų pradės ją persekioti baudžiamąja tvarka, todėl tokios veikos laikomos kazusu, o asmuo už jų padarymą negali būti traukiamas baudžiamojon atsakomybėn.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į nuteistosios R. D. kasacinį skundą Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros Valstybinio kaltinimo skyriaus prokuroras Darius Karčinskas siūlo jį atmesti, nes kasacinis skundas nepagrįstas. BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad teisėjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Baudžiamosios bylos medžiaga neduoda pagrindo teigti, kad nagrinėjant bylą buvo padaryti tokio pobūdžio pažeidimai. Nesutikdama su byloje esančių įrodymų vertinimu, kasatorė nurodo, kad svetimą mokėjimo kortelę panaudojo ir pinigus iš sąskaitos paėmė nukentėjusiosios sutikimu. Kasatorės teiginiai nepagrįsti. Vertindami byloje surinktus įrodymus, pirmosios ir apeliacinės instancijų teismai BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimų nepažeidė. Nuteistoji R. D., be nukentėjusiosios žinios paimdama D. B. vardu išduotą AB banko ,,Snoras“ mokėjimo kortelę, ją panaudodama pinigams paimti, suvokė, kad neteisėtai įgytu bei panaudotu svetimu mokėjimo instrumentu apgaule užvaldo svetimą turtą, ir to siekė, t. y. veikė tiesiogine tyčia. Taigi nuteistosios veikoje yra nusikaltimų, numatytų BK 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje, sudėtys. Nuteistosios padarytoms veikoms baudžiamieji įstatymai taikyti tinkamai.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistosios R. D. kasacinis skundas atmestinas.
Dėl įrodymų leistinumo ir jų vertinimo
Kasatorė pripažino, kad, pasinaudodama svetima sesers mokėjimo kortele ėmė pinigus, tačiau teigia, jog tai darė nukentėjusiajai D. B. leidus, todėl negali būti patraukta baudžiamojon atsakomybėn.
Pirmosios instancijos teismas R. D. kaltę nuosprendyje pagrindė nukentėjusiosios D. B., liudytojo D. L. parodymais bei kitais nuosprendyje išdėstytais ir įvertintais įrodymais. Pažymėtina, kad kasatorės kelta versija, jog mokėjimo kortelę ėmė nukentėjusiajai leidus, taip pat buvo tiriama ir nuosprendyje motyvuotai atmesta.
Iš kasacinio skundo turinio matyti, kad kasatorė iš esmės nesutinka su teismo įrodymų vertinimu. Kasacinės instancijos teismas apskųstus nuosprendžius ir nutartis patikrina teisės taikymo aspektu (BPK 376 straipsnio 1 dalis). Taigi įrodymų vertinimas yra nesusijęs su esminiais baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimais ir yra apeliacinės, o ne kasacinės instancijos bylos nagrinėjimo dalykas. Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs bylą pagal nuteistosios apeliacinį skundą, priimtame nuosprendyje nurodė, kad R. D. kaltė įrodyta teisme ištirtais ir nuosprendyje išanalizuotais įrodymais, tačiau kvalifikuojant jos veiką padaryta klaida. Šios instancijos teismas konstatavo, kad R. D. padarytas nusikaltimas buvo daromas ne ištisai, o susidėjo iš atskirų veiksmų ir sudarė vieno tęstinio nusikaltimo atskiras grandis.
Teisėjų kolegija konstatuoja, kad apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas R. D. bylą apeliacine tvarka, baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimų nepažeidė, priimtame nuosprendyje motyvuotai atsakė į apelianto argumentus bei tinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą.
Nesant BPK 369 straipsnyje nustatytų nuosprendžių panaikinimo ir pakeitimo pagrindų, kasacinis skundas laikytinas nepagrįstu, o teismų sprendimai pripažintini teisėtais.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Nuteistosios R. D. kasacinį skundą atmesti.