- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-02-20
- Bylos Nr.
- T-255-1017/2020
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Giedrė Norvilienė
- Nuteistasis
- N. M.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimą dėl nuteistajam N. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini), teismo nuosprendžiu paskirtos laisvės apribojimo bausmės pakeitimo areštu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. sausio 23 d. nuosprendžiu N. M. buvo nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį 8 mėnesių laisvės apribojimo bausme, bausmės vykdymo laikotarpiu įpareigojant N. M.: 1) atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę ir neturtinę žalą; 2) dirbti.
Šalies argumentai
Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius (toliau – Probacijos tarnyba) kreipėsi į teismą su teikimu dėl laisvės apribojimo bausmės pakeitimo į areštą nuteistajam N. M.. Teikime nurodė, kad N. M. priežiūrą Probacijos tarnyba vykdo nuo 2019 m. balandžio 30 d.; laisvės apribojimo bausmės pabaiga 2020 m. vasario 29 d. Probacijos tarnyba nurodė šiuos pagrindinius teikimo argumentus:
1. N. M. vengia vykdyti teismo paskirtą įpareigojimą atlyginti 84,78 Eur turtinę žalą Vilniaus teritorinei ligonių kasai, 666,40 Eur Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai, 800 Eur neturtinę žalą G. M.. Siekiant užtikrinti tinkamą įpareigojimo atlyginti žalą įvykdymą, asmuo buvo nukreiptas į mediaciją, tačiau mediacija buvo nutraukta, kadangi nukentėjusysis dėl žalos išieškojimo kreipėsi į antstolius. Iš priteistos 1 551,18 Eur sumos, nuteistasis yra atlyginęs tik 584,78 Eur.
2. Bausmės vykdymo laikotarpiu N. M. nuo 2012 m. liepos 23 d. vykdo individualią veiklą, naujos nusikalstamos veikos nepadarė, tačiau 2019 m. rugpjūčio 1 d. buvo baustas už ANK 416 straipsnio 5 dalyje numatytą administracinį nusižengimą (greičio viršijimą), informacijos apie baudos sumokėjimą nėra.
Teismo posėdžio metu probacijos tarnybos atstovė prašė dėl teikimo spręsti teismo nuožiūra, atsižvelgiant į tai, kad priteista turtinė ir neturtinė žala nebuvo atlyginta per teismo nustatytą terminą.
Teismo posėdžio metu nuteistasis nurodė, kad jis dirba statybose, augina ir išlaiko du mažamečius vaikus. Po nuosprendžio įsiteisėjimo jis buvo nusiųstas pas mediatorių, mediatorius paaiškino, kad suves jį su nukentėjusiuoju dėl žalos atlyginimo. Jis iš karto pasakė mediatoriui, kad neturi galimybės atlyginti žalą dėl turimų finansinių įsipareigojimų. Mediacija užtruko pusę metų, nes teismas nedavė nukentėjusiojo adreso ir telefono numerio. Jis tik prieš tris savaites sužinojo, kad yra nukentėjusiųjų fondas, į kurį jis galėjo pervesti pinigus. Po to mediatorius pranešė jam, kad vykdomieji raštai jau yra perduoti antstoliams, pasiūlė sumokėti reikšmingą sumą – bent 500 eurų, kad išieškojimo suma būtų mažesnė. Jis negalėjo tokios sumos sumokėti, nes įmonė, kuriai atliko statybos darbus, su juo neatsiskaitė. Jam paskyrė kitą prižiūrėtojų, jis klausė šio prižiūrėtojo, ar yra galimybė kreiptis į teismą, kad pratęstų žalos atlyginimo terminą. Buvo išvažiavęs į Norvegiją, padirbo dvi savaites, užsidirbo pinigų, kiek galėjo atidavė. Per mėnesį jis uždirba 600-1000 eurų, turi didelių išlaidų darbe, ne visi klientai atsiskaito. Žmona dirba, jos uždarbis – 700 eurų. Turi finansinių įsipareigojimų: moka už krovininį automobilį išsimokėtinai, mokėjo tinkavimo aparato išperkamąją nuomą – po 600 Eur per mėnesį. Šių įpareigojimų nutraukti negalėjo. Dabar vėl planuoja išvykti į Norvegiją užsidirbti. Jis mediatoriui sakė, kad planuoja įvykdyti įsipareigojimus, bet jam per mažai laiko. Jis yra atlyginęs iš viso apie 580 Eur priteistų žalų. Su Vilniaus teritorine ligonių kasa yra atsiskaitęs. Jam nuo sąskaitos nuskaičiavo antstolis 300 eurų ir 500 Eur yra pats pervedęs iš Norvegijos Sodrai. Likusią nesumokėtą turtinės žalos dalį (160,46 Eur) Sodrai nežino, kas išieško, ją sumokės savaitės bėgyje. Turi ir kitų išieškojimų pas antstolius dėl baudų. Antstoliai priėmė sprendimą jam leisti mokėti skolas dalimis po 200 eurų per mėnesį. Dėl neturtinės žalos atlyginimo nukentėjusiajam nėra susitarimo, šią skolą išieško antstolis D. K.. Sumokės žalos atlyginimą nukentėjusiajam grįžęs iš Norvegijos. Už greičio viršijimą paskirta 150 Eur bauda nesumokėta.
Teismo posėdžio metu prokuroras prašė atmesti teikimą, kadangi nėra pagrindo teigti, jog nuteistasis vengė atlikti laisvės apribojimo bausmę, žala iš dalies yra atlyginta, likusi nesumokėta dalis išieškoma antstolių, be to jau yra pasibaigęs pačios bausmės terminas.
Teismo posėdžio metu nuteistojo gynėjas nurodė, kad tenkinti probacijos tarnybos teikimą nėra teisinio pagrindo, probacijos nebuvo susipažinta su žmogaus situacija, kodėl jis laiku neįvykdė įpareigojimo atlyginti žalą, be to, vykdant probaciją, turi būti vadovaujamasi pagarbos žmogaus teisėms ir proporcingumo principais, taikant proporcingą terminą.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas netenkintinas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 353 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad teismas laisvės apribojimo bausmę gali pakeisti kita bausme arba atleisti nuteistąjį nuo šios bausmės atlikimo ir jam paskirti baudžiamojo poveikio priemonę Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnyje numatytais atvejais. Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 47 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad nuteistasis, kuriam paskirtas laisvės apribojimas, privalo bausmės atlikimo metu laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtus įpareigojimus ir kartą per tris mėnesius atsiskaityti už paskirtų draudimų ir įpareigojimų vykdymą laisvės apribojimo bausmę vykdančiai institucijai. Asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus (BK 48 str. 3 d. 2 p.).
Jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal šio kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles (BK 48 str. 10 d.). Vengimu atlikti laisvės apribojimo bausmę laikytinas nuteistajam nustatytų draudimų pažeidimas ar nesilaikymas, įpareigojimų nevykdymas, netinkamas draudimų ar įpareigojimų laikymasis ar vykdymas, pareigos atsiskaityti, kaip vykdomi draudimai ir įpareigojimai, nevykdymas ar netinkamas vykdymas, atsiskaitymo nustatyta tvarka pažeidimai ir pan.
Byloje nustatyta, kad nuteistosios N. M. elgesį Probacijos tarnyba kontroliuoja nuo 2019 m. balandžio 30 d. Nuteistasis 2019 m. gegužės 13 d. buvo supažindintas su laisvės apribojimo bausmės atlikimo tvarka ir sąlygomis, teisėmis ir pareigomis, atsakomybe už teismo paskirtų įpareigojimų nevykdymą. Byloje nustatyta, jog nuteistasis N. M. priežiūros laikotarpiu vykdė teismo įpareigojimą dirbti. Jis visą bausmės laikotarpį vykdė individualią veiklą (asmens bylos l. 35), nurodė, kad dirba statybos sektoriuje (b. l. 93).
Teikimo medžiaga nustatyta, jog N. M. pilnai neįvykdė kito jam teismo paskirto įpareigojimo – atlyginti jo nusikalstama veika padarytą turtinę ir neturtinę žalą. Teismo nuosprendžiu iš jo buvo priteista atlyginti 84,78 Eur turtinę žalą Vilniaus teritorinei ligonių kasai, 666,40 Eur Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai, 800 Eur neturtinę žalą G. M.. Bylos duomenimis nustatyta, kad antstolis Saulius Mulevičius yra išieškojęs 84,87 Eur Vilniaus teritorinei ligonių kasai (asmens bylos l. 52-53), K. M. 2020 m. vasario 10 d. pavedimu pervedė 500 Eur Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai (asmens bylos l. 70). Taigi likusi nesumokėtų žalų dalis – 166,40 Eur Valstybinio socialinio fondo valdybai ir 800 Eur neturtinės žalos atlyginimo G. M..
Iš nuteistojo paaiškinimų nustatyta, jog N. M. iš darbinės veiklos gaunamos pajamos yra nepastovaus dydžio ir nereguliarios, priklausomos nuo užsakymų kiekio, dydžio, jis šeimoje augina du mažamečius vaikus, jo ir sutuoktinės darbo užmokestis ne kiekviena mėnesį pasiekia vidutinio darbo užmokesčio dydį. Nuteistasis turi ir kitų finansinių prievolių, moka išsimokėtinai dideles įmokas už automobilį, Antstolių informacinės sistemos duomenimis, taip pat jo atžvilgiu yra vykdoma virš dvidešimt piniginių skolų išieškojimų, tarp jų ir pagal civilinių ieškovų G. M. bei Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai vykdomuosius raštus šioje baudžiamojoje byloje. Atsižvelgdamas į šias aplinkybes, teismas vertina, kad N. M. neįvykdė teismo įpareigojimo atlyginti iš jo priteistą visą turtinę ir neturtinę žalą teismo nurodytu terminu dėl objektyvių priežasčių – sunkios finansinės padėties.
Atsižvelgtina ir į tai, kad civilinio ieškovo teisė į turtinės žalos atlyginimą gali būti realizuota ir civilinio proceso tvarka, pateikiant vykdomąjį raštą dėl priteistos turtinės žalos išieškojimo priverstiniam vykdymui. Antstolių informacinės sistemos duomenimis, nukentėjusysis G. M. kreipėsi dėl priverstinio turtinės žalos išieškojimo į antstolį Donatą Kisielių 2019 m. birželio 25 d., o Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba kreipėsi į antstolį Andrių Bublį 2019 m. liepos 22 d.
Nustatyta, kad N. M. laisvės apribojimo bausmės metu (2019 m. liepos 1 d.) padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 5 dalyje, už kurį jam 2019 m. rugpjūčio 1 d. nutarimu paskirta 190 Eur bauda (bauda nesumokėta), tačiau šis nusižengimas vienkartinis, todėl jis negali būti laikomas esminiu konstatuoti nuteistojo asmenybės pavojingumą ir pagrindu keisti jam paskirtą bausmę į sunkesnę jos rūšį. Naujų ikiteisminių tyrimų jo atžvilgiu nepradėta.
Be to, skirtingai nei nurodė teikimą teikusi institucija, N. M. bausmės pabaiga yra ne 2020 m. vasario 29 d., 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmės terminas jau suėjo 2019 m. gruodžio 30 d.
Atsižvelgiant į visas pirmiau nurodytas aplinkybes, taip pat į tai, kad nuteistasis deda pastangas keisti savo elgesį, dirba, be to paskutiniu periodu (vasario mėn.) atlygino pakankamai didelę turtinės žalos dalį, nors pagal jo pajamų lygį tai buvo pakankamai didelė finansinė našta, teismas sprendžia, kad šiuo konkrečiu atveju jo elgesyje nėra sąmoningo piktybiško teismo įpareigojimų nevykdymo, todėl probacijos tarnybos teikimas netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 353 straipsniu, 362 straipsniu,
nutaria:
Netenkinti Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimo dėl laisvės apribojimo bausmės, paskirtos Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. sausio 23 d. nuosprendžiu N. M., pakeitimo į areštą.
Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.