- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-02-10
- Bylos Nr.
- 2-56-772/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jonas Stubrys
- Ieškovas
- A. T.
- Atsakovas
- R. J., A. J.
Procesinių sprendimų kategorija: 36.1.; 63.1.; 75.7.; 112; 113.8; 113.9; 116.1.
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. vasario 10 d.
dalyvaujant ieškovui A. T. ir jo atstovei adv. Ingai Mekienei, atsakovės R. J. atstovui adv. Sauliui Alysui, neatvykus atsakovui A. J., gautas prašymas bylą nagrinėti jam nedalyvaujant,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka, išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo A. T. ieškinį atsakovams: A. J. ir R. J. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas su ieškiniu kreipėsi į teismą nurodydamas, kad 2002-02-01 atsakovui A. J. ir jo sutuoktinei R. J., paskolino 18 000 Lt (aštuonioliką tūkstančių litų). Tą pačią dieną šalys pasirašė paskolos raštą, kuriuo atsakovas A. J. įsipareigojo jam paskolintą sumą 18 000 Lt ieškovui A. T. grąžinti pagal pirmą pareikalavimą. Tuo pačiu paskolos raštu atsakovas įsipareigojo mokėti po 300 Lt kas mėnesį delspinigių (paskolos raštelis pateiktas civilinėje byloje Nr. L2-4048-772/2010). 2006-02-18 dieną iš atsakovo A. J. buvo pareikalauta grąžinti skolą ir delspinigius, šis reikalavimas įteiktas jo sutuoktinei R. J. (pridėtas civilinėje byloje Nr. L2-4048-772/2010).
Ieškovas nurodė, kad atsakovai A. J. ir R. J. skolos ir delspinigių tuo metu negrąžino.
LR CK 6.873 str. l d. nustato, kad <paskolos gavėjas privalo grąžinti gautą paskolą paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka>.
Dėl to 2010-01-29 dieną pakartotinai buvo iš atsakovų pareikalauta grąžinti skolą ieškovui ir jiems išsiųstas įspėjimas, tačiau skola ir delspinigiai iki šios dienos nėra sumokėti (pridėtas civilinėje byloje Nr. L2-4048-772/2010).
Ieškovas A. T. savo paskolą atsakovams yra deklaravęs vienkartinėje gyventojo (šeimos) 2003-12-31 turėto turto deklaracijoje (pridėtas civilinėje byloje Nr. L2-4048-772/2010).
Atsakovai A. J. ir R. J. vengia vykdyti savo įsipareigojimus ir negrąžina ieškovui paskolos, todėl remiantis LR CK 6. 872 str. už naudojimąsi paskolos suma skaičiuotinos sutartyje nustatytos baudos, tai yra po 300 Lt, kas mėnesį delspinigiai. Delspinigiai skaičiuotini už paskutinius šešis mėnesius iki bylos iškėlimo teisme dienos ir sudaro 300 x 6 = 1800 Lt (vienas tūkstantis aštuoni šimtai litų).
Šalies argumentai
Ieškovas 2010-04-13 kreipėsi į teismą dėl teismo įsakymo išdavimo, tačiau neįteikus procesinių dokumentų teismo įsakymas buvo panaikintas. Šioje byloje buvo taikytos laikinosios apsaugos priemones, už kurių taikymą ieškovas turėjo išlaidų antstoliui 400 Lt, kurias teismo irgi prašo priteisti.
Ieškovas taip pat prašė teismo prijungti civilinę bylą Nr. L2-4048-772/2010, kadangi Šiaulių miesto apylinkės teismo 2010-04-26 nutartimi panaikinus 2010-04-14 dienos teismo įsakymą dėl skolos priteisimo, ieškovo A. T. pateikti procesiniai dokumentai nebuvo grąžinti, ir liko prijungti prie minėtos civilinės bylos ir kuriais ieškovas grindžia savo ieškinio reikalavimus.
Ieškovas nurodė, kad nors paskolos raštelį pasirašė atsakovas A. J., tačiau remiantis CK 3.109 str. 5p., <prievolės, atsiradusios iš sandorių, sudarytų vieno sutuoktinio, kai yra kito sutuoktinio sutikimas, arba kito sutuoktinio vėliau patvirtinti, taip pat prievolės, atsiradusios iš sandorių, kuriems sudaryti kito sutuoktinio sutikimo nereikėjo, jeigu jie buvo sudaryti šeimos interesais>, sutuoktiniai abu solidariai yra atsakingi už paskolos ir delspinigių grąžinimą.
Ieškovas nurodė, kad atsakovai A. J. ir R. J. ieškinio padavimo momentu skolingi ieškovui 19 800 Lt (18 000 skola ir 1 800 delspinigiai).
Bet koks iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant įvykdymo termino praleidimą, laikomas sutarties neįvykdymu (LR CK 6. 63 str. 1 d. 2 p., 6. 205 str., 6. 210 str.).
LR CK 6. 210 str.ld., numato < terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas>.
LR CK 6.37 str. 2 d. nustatyta, kad skolininkas privalo mokėti įstatymo nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, todėl prašė teismo iš atsakovų A. J. ir R. J. priteistinos 5% dydžio metines palūkanas (CK 6. 210 str.), skaičiuojant jas nuo 19 800 Lt sumos už laikotarpį nuo civilinės bylos iškėlimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis LR CK 6. 37, 6. 63, 6. 71, 6. 210, 6. 870 str., 6. 873 str., 6. 874 str., bei LR CPK 5, 79, 98 straipsniais, ieškovas teismo prašė:
1. Priteisti solidariai iš atsakovų A. J. ir R. J. ieškovo A. T. naudai 18 000 Lt skolos.
2. Priteisti solidariai iš atsakovų A. J. ir R. J. ieškovo A. T. naudai 1 800 Lt delspinigių.
3. Priteisti solidariai iš atsakovų A. J. ir R. J. ieškovo A. T. naudai 5% dydžio metines palūkanas nuo priteistos - 19 800 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (LR CK 6.37, 6.210 str.).
Žemesnės instancijos teismas
4. Prijungti Šiaulių miesto apylinkės teismo civilinę bylą Nr. L2-4048-772/2010.
5. Priteisti bylinėjimosi išlaidas: 594 Lt žyminio mokesčio, 500 Lt advokato padėjėjo pagalbai apmokėti (200 Lt paduodant teismo įsakymą, 200 Lt ruošiant ieškinį), antstolio išlaidas 200 Lt.
Ieškovas savo reikalavimus grindė rašytiniais ir šiais įrodymais:
- Liudytojas R. L. parodė teismui, kad kartu su ieškovu ir atsakovu mokėsi buvusiame Šiaulių politechnikume, o po to bendravo kaip geri mokslo draugai. Teigė, jog A. J. ir jam liko skolingas, tačiau jis jo neprašė raštelio dėl paskolos, todėl nebesitiki atgauti skolą. Pripažino, kad atsakovas grąžino jam dalį palūkanų (procentų), tačiau pagrindinės skolos sumos nesumokėjo. Teigė, jog ne kartą lankėsi atsakovų namuose ir prašė jų grąžinti skolą. Jų ryšiai nutrūko kuomet atsakovai išsikėlė iš Šiaulių gyventi į Kauną. Iki tol lankydavosi atsakovų namuose, ateidavo ir su žmona, atsakovai taip pat būdavo kartu. Parodė, kad atsakovai gyvendami kartu nesipyko, vedė bendrą ūkį. Teigė, kad apie ieškovo ir atsakovo paskolą sužinojo visai neseniai, o kur gautus pinigus panaudojo atsakovai jis nežino. Mano, kad A. J. vairuoja automobilį BMW.
- Liudytojas K. M. parodė teismui, jog ieškovas buvo jo sūnaus treneris ir jiems kartu maždaug prie 2 metus teko važiuoti į Kauną. Taip pat jie kartu ėjo į Kauno senamiestyje esančią Vilniaus gatvę, kur ieškovas susitiko atsakovę. Prisiminė, kad tarp jų vyko pokalbis apie pinigų grąžinimą, o atsakovė tuo metu pasakiusi, kad be vyro nieko negali nuspręsti, tačiau neneigė skolos grąžinimo.
- Liudytojas A. V. papasakojo teismui, kad buvo atsakovės kaimynas, kuomet ji su vyru gyveno Lydos gatvėje. Nurodė, kad atsakovai buvo darni šeima, tačiau jis su jais nebendravo, parodė, kad po to kai atsakovai išsikėlė, jis girdėjo, kad jie turėjo skolų.
Šalies argumentai
Ieškovas ir jo atstovė teismo posėdžio metu pakartojo ieškinyje nurodytų reikalavimų motyvus ir prašė teismo ieškinį tenkinti visiškai. Papildomai ieškovas nurodė, kad atsakovą pažįsta maždaug nuo 1976 metų, po to treniravo atsakovo sūnų Donatą, kuomet jis padėjo lankyti regbio treniruotes. Su atsakove yra pažįstamas nuo 1996 metų. Jam buvo žinoma, kad atsakovas turi transporto kompaniją, jog tame versle dalyvauja ir atsakovė, tačiau pinigus atsakovui skolino ne kaip verslininkui, o kaip draugui šeimos poreikiams. Tuo metu jis turėjo pinigų, nes juos taupė, kadangi gyveno bendrabutyje ir ruošėsi pirkti butą. Kuomet susitikdavo su atsakovu, pastarasis vis žadėdavo grąžinti. Po to dingo abu atsakovai, jis sužinojo, kad jie išsikėlė į Kauną, tada važiavo kelis kartus į Kauną, buvo susitikęs su atsakove, kuri žadėjo jo prašymą perduoti atsakovui. Abu atsakovai pradėjo jo vengti maždaug nuo 2004 metų. Po to sužinojo, kad abu atsakovai turi verslą Klaipėdoje, tada kreipėsi neoficialiai pagalbos į UAB Ekskomisarų biuras darbuotojus, prašydamas padėti susigrąžinti pinigus, tačiau apie tai sužinojęs atsakovas grasino, jog pinigų iš vis negrąžins. Prisiminė, kad atsakovas skolos grąžinimui siūlė žemės sklypą, tačiau jis norėjo pinigų. Pas atsakovus kuomet jie gyveno Lydos g., Šiauliuose, lankydavosi per mėnesį po du kartus ir ten būdavo nuo 30 min. iki 1 val. Atsakovė apie santuokos nutraukimą su atsakovu jam pasakė 2006 metais. Apie atsakovų turto dalybas jis nieko nežinojo.
Atsiliepimas
Atsakovė R. J. pateikė teismui atsiliepimą dėl ieškovo ieškinio reikalavimų ir nurodė šiuos motyvus:
Atsakovė R. J. nurodė, kad su A. T. ieškiniu nesutinka.
Ieškinys atsakovei R. J. pareikštas nepagrįstai. Ieškinyje neteisingai nurodytos faktinės aplinkybės. Atsakovė niekada nesikreipė į ieškovą ir neprašė jo paskolinti pinigų. Ieškovas jai nėra nei giminė, nei bičiulis. Ieškovas bendraudavo tik su atsakovu A. J..
Atsiliepimas
Atsakovė teigė, kad nuo 1997 metų atsakovų šeima faktiškai iširo. Ryšium su numatomu santuokos nutraukimu atsakovai 1997-01-15 sudarė santuokoje įgyto turto dalybų sutartį, kurią Šiaulių r. I - ojo notaro biuro notarė N. M. patvirtino. Atsakovai nuo 2000 metų rudens bendro ūkio nebeveda, santuokinių ryšių nebepalaiko ir gyvena atskirai. Ši aplinkybė konstatuota Kauno m. apylinkės teismo 2003-09-10 įsiteisėjusiu sprendimu, kuriuo buvo nutraukta abiejų atsakovų santuoka bendru sutikimu. Ištuokos liudijimas išduotas 2003-10-14. Nuo 2004-07-01 atsakovės deklaruota gyvenamoji vieta yra Vilniaus g. 30-4, Kauno m.
Apie tai, kad A. J. pasiskolino iš ieškovo 18 000 Lt su palūkanomis atsakovei nebuvo žinoma. Atsakovė paskolos sutarties sudaryme nedalyvavo, nepasirašė paskolos sutarties, pinigų negavo ir nežino, kokiam tikslui buvęs sutuoktinis skolinosi pinigus ir kur juos panaudojo.
Atsakovė pripažino, kad yra gavusi A. J. siųstą korespondenciją, tačiau neatplėšusi voko, perdavė A. J. Ieškinyje netiksliai nurodyta, kad raginimas A. J. grąžinti skolą buvo perduotas atsakovei į rankas. Atsakovė nežino, kas siuntė buvusiam sutuoktiniui voką jos adresu ir kokio turinio raštai jame buvo, todėl kategoriškai nurodo, kad apie A. J. gautą paskolą ir apie raginimą ją grąžinti nieko nežinojo. Ieškovas anksčiau jokių pretenzijų dėl skolos grąžinimo atsakovei nėra pareiškęs.
Net pareiškimą teismui dėl teismo įsakymo priėmimo ir skolos priteisimo ieškovas pareiškė tik A. J.
LR CK 6. 870 str. 2 d. nurodyta, kad paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų perdavimo momento. Tuo tarpu atsakovei ieškovas neperdavė jokių pinigų, todėl ieškovas nepagrįstai prašo iš atsakovės priteisti skolą. Pagal LR CK 6. 871 str. 1 d. fizinių asmenų paskolos sutartis turi būti rašytinė, jeigu paskolos suma viršija 2 000 Lt. Kaip matyti, jokia sutartis - nei raštu, nei žodžiu - tarp atsakovės ir ieškovo nebuvo sudaryta. Taigi ieškovas nepateikė įrodymų teismui savo reikalavimo pagrįstumui įrodyti.
Nepagrįstai ieškinys grindžiamas LR CK 3.109 str. 5 p., kuris numato sutuoktinių solidariąją atsakomybę pagal prievoles, atsiradusias iš sandorių, sudarytų vieno sutuoktinio. LR CK 3.109 str. 1 ir 2 d. yra nustatytas tik vienas atvejis, kada sutuoktiniai atsako solidariai, t.y. kai sandoris yra būtinas išlaikyti šeimos namų ūkį ir užtikrinti vaikų auklėjimą bei švietimą. Jau anksčiau minėta, kad atsakovai nuo 2000 metų rudens bendro ūkio nebevedė. Kauno m. apylinkės teismas 2003-09-10 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-11344/2003 nutraukė atsakovų santuoką ir patvirtino Sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių. Pagal LR CK 3.126 str. 2 d. ir 3.53 str. 3 d. sutuoktiniai privalo nurodyti teismui jiems žinomus bendrus ar vieno iš jų kreditorius ir apie bylos iškėlimą jiems pranešti, o teismas, nutraukdamas santuoką, aptaria sprendime ir buvusių sutuoktinių turtines teises ir pareigas. A. J. nenurodydamas teismui šios savo prievolės ieškovui, faktiniais veiksmais pripažino, kad ši skola yra jo asmeninė, o ne bendroji solidarioji sutuoktinių prievolė, todėl jis ir turėtų atlyginti ieškovui prašomą priteisti sumą.
Tuo remdamasi bei vadovaudamasi LR CPK 98 str. atsakovė teismo prašė:
1. Netenkinti A. T. ieškinio.
2. Priteisti iš ieškovo A. T. atsakovės R. J. turėtas bylinėjimosi išlaidas.
3. Nagrinėti civilinę bylą nedalyvaujant atsakovei R. J.
Atsakovė R. J. pateikė teismui rašytinius įrodymus pagrindžiančius jos atsikirtimus.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu atsakovė ir jos atstovas pakartojo atsikirtimų motyvus ir prašė teismo ieškovo ieškinį tenkinti iš dalies, priteisiant skolą tik iš atsakovo A. J. Papildomai atsakovė paaiškino teismui, kad ieškovą yra mačiusi tik kelis kartus, jie nebendravo, kartu laiko nepraleisdavo. Kada ir kiek atsakovas skolinosi iš ieškovo ji nežino. Teigė, kad skirtis su atsakovu norėjo jau nuo 1997 metų. Nurodė, kad jau nuo 2000 metų su atsakovu gyveno atskirai. Teigė, jog gautą korespondencija yra perdavusi atsakovui. Kur atsakovas padėjo pasiskolintus pinigus nei ji, nei vaikai nežino. Jai skolintis nereikėjo, nes ji turi darbą ir turto, gauna pajamas, o be to sesuo jai dovanojo pinigų. Teigė, jog su atsakovu gyveno pastarojo motinai priklausančiame name nuo 1991 metų iki 2000 metų, o po to išsikėlė į Kauną. Pripažino, kad ieškovas tuo metu lankėsi jų namuose nuo 1996 metų, tačiau su ja nebendravo. Teigė, kad ieškovas nebuvo nei jos, nei šeimos draugas. Pripažino, kad sūnus minėjo, jog lankėsi ieškovas, kuomet jos nebuvo namuose. UAB Transmigra akcijų su atsakovu santuokos nutraukimo metu nesidalino, kadangi jos bevertės, o įmonė veiklos nevykdo nuo 1999 metų. Pripažino, kad turėjo ir turi ne vieną transporto priemonę, o pinigų joms įsigyti irgi turėjo. Be to jai padeda jos artimieji, tai yra broliai ir seserys.
Atsiliepimas
Atsakovas A. J. irgi pateikė teismui atsiliepimą į ieškovo ieškinio reikalavimą, kuriame nurodė šiuos motyvus:
Su ieškovo A. T. ieškiniu sutinku iš dalies. Kadangi pagal 2002-02-01 paskolos raštą esu ieškovui grąžinęs apie 12 000 Lt, todėl sutinku jam sumokėti 6 000 Lt likusią skolą. Su kita ieškinio dalimi nesutinku. A. R. J. apie jo ir ieškovo sudarytą paskolos sutartį nieko nežinojo, 18 000 Lt paskolą gavau tik atsakovas, šiuos pinigus skyrė savo asmeninėm reikmėm, nes planavo vykti gyventi į Rusiją ir pradėti atskirą nuo atsakovės „naują“ gyvenimą. Tuo remdamasis sutinka sumokėti ieškovui 6 000 Lt skolą. Prašė civilinę bylą nagrinėti jam - atsakovui A. J. nedalyvaujant.
Atsakovas nepateikė teismui jokių jo atsikirtimus pagrindžiančių įrodymų.
Motyvuojamoji dalis
Ieškovo ieškinys tenkintinas visiškai.
Teismas nagrinėdamas šalių ginčą byloje, pirmiausia, pasisako dėl atsakovams bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausančio turto padalijimo fakto ir jo įtakos šalių bendroms prievolėms. Antra, identifikuoja ginčo šalių santykį ir ieškovo pareikštą reikalavimą. Trečia, atsižvelgiant į ginčo šalių santykius nustato ir iš 2002-02-01 sudaryto sandorio kylančios prievolės pobūdį.
Dėl buvusių sutuoktinių turtinių teisinių santykių ir jų įtakos prievolei kylančiai iš 2002-02-01 paskolos sutarties.
Žemesnės instancijos teismas
Santuokos sudarymas sukelia daugybę turtinių padarinių tiek patiems sutuoktiniams, tiek jų santykiams su trečiaisiais asmenimis. Sutuoktiniai įgyja naujų viena kitą atitinkančių turtinių teisių ir pareigų, pavyzdžiui, vykdyti bendras prievoles (CK 3.109 str.), prisidėti prie bendro namų ūkio išlaikymo (CK 3.128 str.) ir panašiai. Kai kurios įgyjamos turtinės teisės, nors ir reikalingos valinės išraiškos, yra autonomiškos - jų įgyvendinimas nėra kartu sutuoktinių pareiga ir priklauso tik nuo sutuoktinių diskrecijos; kitos - atsiranda automatiškai, dėl santuokinio statuso pasikeitimo, t. y. nepriklauso nuo sutuoktinių valios.
Santuokos sudarymas kartu reiškia, kad sutuoktiniai pradeda bendrai tenkinti savo materialinius, buitinius poreikius, t. y. sukuriamas bendras šeimos namų ūkis. Įstatymas specialiai aptaria šią šeimos santykių sritį nustatydamas su namų ūkio tvarkymu susijusias sutuoktinių tarpusavio teises ir pareigas. CK 3.34 straipsnio 2 dalyje, 3.35 straipsnio 3 dalyje, 3.92 straipsnio 6 dalyje, 3.96 straipsnyje nurodytais atvejais kitas sutuoktinis gali reikalauti pripažinti sandorius, sudarytus be jo sutikimo ar teismo leidimo, negaliojančiais.
Ieškovas nurodė, kad 2002-02-01 su buvusiais sutuoktiniais sudarė paskolos sutartį, kurią pasirašė tik atsakovas A. J. (civ. byla Nr. L2-4048-772/2010; b.l.5). Tuo pačiu teigė, kad ne kartą kreipėsi į skolininkus tiek raštu, tiek ir žodžių prašydamas grąžinti skolą, tačiau pastarieji skolos iki šiol negrąžino. Be to ieškovas nurodė, kad 2006-02-18 įteikė atsakovei R. J. pareikalavimą į rankas dėl skolos grąžinimo, o po to dar kartą reikalavimą išsiuntė paštu skolininkų adresais (civ. byla Nr. L2-4048-772/2010; b.l. 6-7). Atsakovė atsikirtimuose į ieškovo ieškinio reikalavimą teigė, kad dar 1997-01-15 notaro patvirtinta sutartimi su atsakovu A. J. pasidalino santuokoje įgytą turtą (b.l.24). Pastebėtina, kad santuoka tarp atsakovų buvo nutraukta bendru sutuoktinių sutikimu pagal CK 3.51 straipsnį, Kauno m. apylinkės teisme 2003-09-10 sprendimu, kurio pagrindu buvo išduotas ištuokos liudijimas apie tai, jog šalių santuoka nutraukta 2003-10-13 (b.l.12, 23). Iš to seka, kad sutuoktinių teisiniai santykiai po notaro patvirtintos santuokoje įgyto turto padalijimo sutarties dar tęsėsi daugiau kaip šešerius metus. Tokiu būdu laikytina, kad atsakovai kaip sutuoktiniai galėjo ne tik įsigyti turto, kuris būtų laikytinas bendrąja jungtine nuosavybe, bet ir prisiimti pareigas kylančias ir prievolių pagal sandorius. Šią teismo išvadą patvirtina būtent Šiaulių raj. apylinkės teisme 2002-01-29 priimta nutartis, kuria nustatyta, kad abu atsakovai idealiomis dalimis valdo nekilnojamuosius daiktus, esančius (duomenys neskelbtini), kurie yra įregistruoti atsakovo A. J. vardu ir dėl kurių padalijimo jie nesprendė pas notarą tvirtindami jų santuokoje įgyto turto padalijimo sutartį. Atskirai pažymėtina, kad sutuoktiniai net ir įsigaliojus 2000 m. CK reglamentuojančiam vedybų sutarčių institutą, nekeitė savo tarpusavio santykių dėl įstatyme nustatyto sutuoktinių turto teisinio režimo ar gyvenimo skyrium įteisinimo (CK 3. 73; 3. 82 str.). Esant nurodytoms aplinkybėms, teismas daro išvadą, kad bendroji jungtinė nuosavybė tarp atsakovų egzistavo iki 2003-09-10 (CK 3. 100 str. 1 d. 4 - 7 p.).
Atsakovams Kauno m. apylinkės teisme 2003-09-10 nutraukiant jų 1985-08-31 sudarytą santuoką ir teismui, tvirtinant sutuoktinių pateiktą santuokos nutraukimo pasekmių sutartį, nurodyta, kad bendro tarp sutuoktinių dalintino turto nėra (b.l.12). Minėtoje sutartyje atsakovai taip pat nenurodė, kad turtą yra pasidaliję notaro patvirtinta sutartimi. Tame pačiame teismo posėdyje atsakovai nurodė teismui, kad kreditorių nėra. Visuma paminėtų aplinkybių leidžia teismui daryti šias išvadas. Pirmiausia, atsižvelgiant į ieškovo ir atsakovo sudarytą paskolos sutartį, sutuoktinių paaiškinimai Kauno m. apylinkės teismui 2003-09-10 priimant sprendimą, laikytini neatitinkančiais faktinių aplinkybių, kadangi atsakovui skolinantis pinigus iš ieškovo, atsakovų santuoka dar buvo nenutraukta. Antra, minėtame teismo posėdyje sprendžiant atsakovų santuokos nutraukimo klausimą dalyvavo tik atsakovai, o duomenų, kad apie santuokos nutraukimą būtų pranešta sutuoktinių kreditoriams, ar jie būtų dalyvavę bylos nagrinėjime nėra (b.l.12). Trečia, teismas atmeta atsakovės R. J. atsikirtimą ieškovui, kad jai nebuvo žinoma apie buvusio sutuoktinio skolą iki santuokos nutraukimo, kadangi ieškovas ir atsakovas buvo ne tik mokslo draugai, kartu mokėsi buvusiame Šiaulių politechnikume, bet ir dažnai visi kartu bendravo. Tokie jų santykiai tęsėsi iki atsakovų išvykimo gyventi į kitą miestą. Atsakovė gyvenamąją vieta Kaune deklaravo tik 2004-07-01 (b.l.25). Todėl, remiantis paminėtu darytina išvada, kad būtent atsakovai slėpė nuo ieškovo jų santuokos nutraukimo faktą (b.l.20). Ketvirta, net ir po santuokos nutraukimo tarp atsakovų išliko geri santykiai, kadangi atsakovė patikėjo atsakovui valdyti jai asmeninės nuosavybės teise priklausantį automobilį (b.l. 158). Be to atsakovė pripažino, kad jai gyvenant santuokoje su atsakovu, jie valdė kelias transporto priemones, kurių įsigijimo aplinkybių ir jų vertės teismui, ji nenurodė. Penkta, atsakovas vairuodamas atsakovei priklausantį automobilį nurodė, kad jo gyvenamoji vieta yra ta patį, kurią yra deklaravusi ir atsakovė bei ji išliko nepakitusi ir iki 2010-06-02 (b.l. 20, 25, 45-49). Šešta, net ir santuokos nutraukimo momentu 2003-09-10, atsakovai nepasidalino viso jiems bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausančio turto, tai yra UAB Transmigra akcijų, kurias įsigijo gyvendami santuokoje (b.l. 123-130).
Tuo pačiu atmestinas ir atsakovės motyvas, kad 2003-09-10 teismo sprendime kaip prejudicinis faktas užfiksuota, jog atsakovai bendro ūkio neveda jau nuo 2000 metų rudens. Pirmiausia, šis faktas nelaikytinas prejudiciniu, kadangi kaip jau minėta ieškovas nebuvo informuotas apie atsakovų santuokos nutraukimo bylą ir nebuvo jos dalyviu. Antra, prejudiciniais faktais yra laikomos tokios aplinkybės, kurios nustatytos ankstesniu teismo sprendimu kitoje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys. Todėl remiantis aukščiau nurodytais argumentais, teismas atmeta atsakovės motyvus, kad apie buvusio sutuoktinio paskolą iki šios bylos iškėlimo jai nebuvo žinoma.
Bylose dėl santuokos nutraukimo ir bendro turto padalijimo egzistuoja procesinė pareiga pateikti informaciją apie dalijamą turtą (kiekį ir vertę) bei reikalavimą padalyti tokį turtą turi sutuoktiniai (CPK 178 straipsnis, 539 straipsnio 2 d.). Jeigu sutuoktiniai turtą yra pasidaliję notaro patvirtinta sutartimi arba kai jie dalytino turto neturi, tai apie tai turi būti nurodyta sutartyje dėl santuokos nutraukimo padarinių, kai santuoka nutraukiama abiejų sutuoktinių bendru sutikimu (CK 3.51 straipsnis), vieno sutuoktinio pareiškime dėl santuokos nutraukimo (CK 3.55 straipsnis) arba ieškinyje dėl santuokos nutraukimo, kai santuoka nutraukiama dėl vieno iš sutuoktinių kaltės (CK 3.60 straipsnis). Šiuose procesiniuose dokumentuose sutuoktiniai taip pat turi pareigą nurodyti duomenis apie sutuoktinių ar vieno iš jų kreditorius bei informaciją apie tai, kad pareiškėjų žinomiems kreditoriams yra pranešta apie bylos iškėlimą (CPK 539 straipsnio 1 dalies 4 punktas, CK 3.126 straipsnis) (LAT 2010-05-20 nutarimas civ. byla Nr. 3K-P-186/2010).
Remiantis aukščiau nurodytu, teismas konstatuoja, kad buvę sutuoktiniai pažeidė įstatymines tiek materialinės, tiek procesinės teisės normas dėl jų pareigų nutraukiant santuoką ir išsprendžiant kitus su santuokos nutraukimu susijusius klausimus, todėl turi prisiimti iš to kylančias teisines pasėkmes (CK 3. 126 str. 2 d., CPK 539 str. 1 d. 4 p.). Kaip jau minėta tam įtakos turi ir ta aplinkybė, kad 2002-02-01 paskolos sutartis nėra nuginčyta.
Dėl atsakovų civilinės atsakomybės pagal 2002-02-01 prievolę.
Sutuoktiniai tampa įvairiausių prievolių šalimis. Tos prievolės gali būti susijusios tiek su šeimos, tiek su kiekvieno sutuoktinio asmeninių poreikių tenkinimu. Kadangi bet kuri atsiradusi sutuoktinio prievolė gali turėti įtakos ir kito sutuoktinio, visos šeimos turtiniams interesams, būtina, kad abu sutuoktiniai, prisiimdami ir vykdydami prievoles, elgtųsi apdairiai ir rūpestingai (CK 3.109 str. 4 d.).
Sutuoktinių turtas gali būti bendras arba atskiras. Jų prievolės (skolos) taip pat gali būti asmeninės arba bendros. Todėl, teismas spręsdamas buvusių sutuoktinių civilinės atsakomybės pagal jų prievoles klausimą, pirmiausia nustato jų prievolės prigimtį - ji yra asmeninė buvusio sutuoktinio prievolė ar bendra abiejų buvusių sutuoktinių prievolė. Pagal CK trečiosios knygos septintojo skyriaus nuostatas, reglamentuojančias sutuoktinių civilinę atsakomybę pagal turtines prievoles, yra galimos įvairios sutuoktinių civilinės atsakomybės situacijos, tiek jiems gyvenant santuokoje, tiek ir po santuokos nutraukimo.
Atsižvelgiant į atsiradimo pagrindą, prievolės gali būti vykdomos iš bendro sutuoktinių ar buvusių sutuoktinių turto (CK 3.109 str., 6.6 str.). Prievolės taip pat gali būti vykdomos iš asmeninio sutuoktinio turto, o jo nepakankant - iš bendro turto sutuoktinio dalies (CK 3.112 str.). Be to, prievolės gali būti vykdomos iš asmeninio sutuoktinių turto, jeigu abu sutuoktiniai yra solidarieji skolininkai, o bendro sutuoktinių turto nepakanka kreditoriaus reikalavimams visiškai patenkinti (CK 3.113 str., 6.6 str. 5d.).
Taigi prievolės atsiradimo pagrindas turi esminę reikšmę nustatant ir prievolės subjektus, ir jos apimtį. Tik nustačius prievolės pobūdį ir jos atsiradimo pagrindą yra nustatoma, kas yra atsakomybės pagal prievolę subjektai - tik vienas sutuoktinis ar abu sutuoktiniai. Tinkamas šio klausimo sprendimas savo ruožtu atitinkamai turi įtakos skolos priteisimui – ar ji bus priteista iš vieno sutuoktinio, ar iš abiejų sutuoktinių solidariai.
Bendros abiejų sutuoktinių prievolės yra tada, kai skolininkai yra abu sutuoktiniai ir jos nėra susijusios tik su vieno sutuoktinio asmeniu. Tokių prievolių gali atsirasti įvairiais pagrindais. Pagal CK 3.109 straipsnio 1 dalies 5 punktą bendros sutuoktinių prievolės yra prievolės, atsiradusios iš sandorių, sudarytų vieno sutuoktinio, kai yra kito sutuoktinio sutikimas, arba kito sutuoktinio vėliau patvirtintų, taip pat prievolės, atsiradusios iš sandorių, kuriems sudaryti kito sutuoktinio sutikimo nereikėjo, jeigu jie buvo sudaryti šeimos interesais. Pabrėžtina, kad pagal CK 3.92 straipsnio 3 dalį galioja prezumpcija vieno sutuoktinio sudarytą sandorį esant sudarytą ir kito sutuoktinio sutikimu, todėl pripažintina, jog visi sandoriai, sudaryti esant susituokus nors ir vieno iš sutuoktinių, sukuria bendras prievoles abiem sutuoktiniams. Todėl įrodinėti, kad prievolė yra asmeninė vieno sutuoktinio, o ne jų abiejų bendra, tenka tam asmeniui, kuris siekia paneigti prievolės bendrumo prezumpciją. Ieškovas duodamas teismui paaiškinimus teigė, kad sudarant su atsakovu paskolos sutartį, pastarasis nurodė, jog pinigai jam reikalingi norint pagerinti atsakovų šeimos gerbūvį. Atsakovė jokių kitų aplinkybių, išskyrus aukščiau paminėtas teismui nenurodė. Atsakovas nors ir pateikė teismui atsiliepimą, kuriame nurodė, kad pinigus skolinosi sau asmeniškai, tačiau teismas šį jo argumentą atmeta, kadangi pagal byloje esančius faktus tokiai išvadai nėra teisinio pagrindo. Be to atsakovo pasirinktas gynybos būdas nelaikytinas tinkamu įrodymu, kadangi jis pats į teismo posėdį neatvyko, paaiškinimų žodžiu teismui nedavė, o teigdamas, jog dalį skolos ieškovui jau yra grąžinęs, nepateikė jokių įrodymų šiai aplinkybei patvirtinti. Todėl teismas daro išvadą, jog atsakovas nepaneigė ieškovo ieškinio nepagrįstumo atsakovės atžvilgiu. Be to atsakovė irgi neprašė teismo atsakovo dalyvavimą teismo posėdyje pripažinti būtinu tam, kad būtų išsklaidytos bet kokios abejonės dėl ieškovo ieškinio reikalavimų atsakovams. Todėl darytina išvada, kad abu atsakovai yra atsakingi ieškovui, už pastarojo suteiktą paskolą. Tuo pačiu atmestini atsakovės motyvai, kad jai nereikėjo skolintis pinigų iš ieškovo, kadangi ji pati valdė pakankamai didelį turtą. Pirmiausia, atsakovė jai priklausančią nekilnojamojo daikto dalį realizavo ir gavo kreditą iš banko, jau po paskolos sutarties sudarymo (b.l.77-78). Antra, atsakovei sesers dovanota pinigų suma yra prieš šešerius metus iki ieškovo ir atsakovo paskolos sutarties sudarymo (b.l.80). Trečia, pačios atsakovės gautos pajamos per laikotarpį nuo 2000 metų iki 2002 metų irgi nėra didelės, įvertinus jos šeimos sudėtį (b.l.53-55, 74-75). Ketvirta, atsakovė būdama vienintele UAB Transmigra akcininke per laikotarpį nuo 1996-05-30 iki 1998-09-02 didino piniginiais įnašais šios bendrovės kapitalą nuo 10 000 Lt iki 140 000 Lt (b.l. 111-130).
Visuma aukščiau nurodytų aplinkybių leidžia teismui daryti išvadą, kad atsakovo ir atsakovės prievolė ieškovui yra ne tik bendra, bet ir solidari. Pagal CK 3.109 straipsnio 2 dalį kiekvienas sutuoktinis turi teisę sudaryti sandorius, būtinus šeimos namų ūkiui išlaikyti ir vaikų auklėjimui bei švietimui užtikrinti. Pagal prievoles, kylančias iš tokių sandorių, sutuoktiniai atsako solidariai, nesvarbu, koks jų turto teisinis režimas. Kadangi atsakovai nutraukdami santuoka dėl šios prievolės likimo nenusprendė, todėl ir po santuokos nutraukimo ši prievolė jiems lieka solidari.
Asmeninėmis reikėtų pripažinti sutuoktinių prievoles, kurios glaudžiai susijusios tik su vieno iš sutuoktinių asmeniu, pavyzdžiui, prievoles, atsirandančias dėl vieno iš sutuoktinių neteisėtais veiksmais padarytos žalos atlyginimo; išlaikymo prievoles, kai vienas iš sutuoktinių privalo mokėti išlaikymą kitiems asmenims; prievoles, kylančias iš vieno sutuoktinio sudarytos darbo sutarties; vieno iš sutuoktinių prievoles, atsiradusias prieš sudarant santuoką ir kitas. Kaip jau minėta byloje nėra duomenų, kad atsakovas sudarydamas paskolos sutartį su ieškovu būtų siekęs tik savo asmeninių poreikių patenkinimo, o atsakovė apie tai nieko nebūtų žinojusi. Esant nurodytoms aplinkybėms laikytina, kad abu buvę sutuoktiniai privalo solidariai grąžinti ieškovui gautą paskolą (CK 6. 6 str. 4 d.). Tuo pačiu pažymėtina, kad byloje nėra ir duomenų, jog iš 2002-02-01 sandorio kylanti prievolė gali būti dalinė.
CPK 178 str. numato, kad kiekviena šalis privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, išskyrus aplinkybes, kurių nereikia įrodinėti. Nė vienas įrodymas teismui neturi išankstinės galios, kadangi teismas sprendžia apie tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą įvertinęs įrodymų visumą. Dėl to teismas konstatuoja juridiškai reikšmingų byloje nustatytinų faktų buvimą tik tuomet, kai byloje pakanka įrodymų faktui nustatyti. Įrodymų pakankamumas reiškia, kad faktas gali būti pripažintas įrodytu, jei esantys įrodymai leidžia teismui įsitikinti ir daryti patvirtintą ar labiau tikėtiną išvadą faktui esant, nei jo nesant. Priešingu atveju, tos įrodinėtinos aplinkybės, kurioms nustatyti nepakanka įrodymų, tėra prielaidos. Esant pagrįstoms abejonėms ar nepaneigtiems priešingiems įrodymams dėl nustatytinų aplinkybių egzistavimo, tam tikras faktas nelaikytinas įrodytu. Šioje byloje ieškovo įrodinėtina aplinkybė yra paskolos sutarties su atsakovu sudarymas apie tai žinant atsakovei. Ieškovui pateikus rašytinę paskolos sutartį, taip pat teismui nustačius atsakovų veiksmus, liudijančius apie iš ieškovo gautų pinigų galimą panaudojimą bendriems šeimos interesams, leidžia spręsti ir apie atsakovės pritarimą šiam sandoriui, nei priešingai, leidžia daryti labiau tikėtiną išvadą apie jos nežinojimą dėl buvusio sutuoktinio sudaryto sandorio. Dėl išdėstytų argumentų teismas konstatuoja, kad ieškovo reikalavimas atsakovams laikytinas įrodytu.
Dėl ieškovo reikalavimo priteisti delspinigius ir palūkanas.
LR CK 6.258 str. 1 d. numato, kad už prievolės neįvykdymą ar netinkamą įvykdymą kaltoji šalis privalo sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). Taip pat Civilinis kodeksas numato, kad jeigu netesybos aiškiai per didelės arba prievolė iš dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, tačiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnės už nuostolius, patirtus dėl prievolės neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo (LR CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d.). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovai pagrindinės skolos ieškovui nėra sumokėję ir į tai, jog sutartinis delspinigių dydis santykinai nėra didelis, pripažintina, kad tikslinga priteisti solidariai iš atsakovų ir ieškovo nurodytą delspinigių sumą (LR CK 6.37, 6.158, 6.189, 6.200, 6.205 str.).
Pagal CK 6. 210 straipsnį terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 proc. dydžio metines - palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Esant tęstinei piniginei prievolei (periodinėms išmokoms), palūkanų dydis kiekvienu konkrečiu momentu apskaičiuojamas ne nuo visos skolos pagal pagrindinę prievolę sumos, bet tik nuo tuo momentu esančios skolos sumos (t. y. šiuo atveju atsakovas po vieno mėnesio buvo uždelsęs sumokėti tik vieno mėnesio vidutinio darbo užmokesčio dydžio sumą, po dviejų mėnesių - dviejų ir t. t.). Šios palūkanos priteisiamos ne už darbo, bet už kalendorines dienas, nuo bylos iškėlimo teisme dienos , ginčo atveju nuo kreditoriaus (ieškovo) pareiškimo priėmimo dienos (2010-04-14) iki visiško prievolės įvykdymo.
Kai byla iškeliama teisme, taikomos CK 6.37 straipsnyje nurodytos procesinės palūkanos, kurios apskaičiuojamos nuo teismo priteistos sumos, t. y. tiek nuo pagrindinės ieškiniu reikalaujamos sumos (pagrindinės skolos), tiek nuo papildomos sumos, pavyzdžiui: delspinigių, palūkanų ir pan. Remiantis aukščiau paminėtu ieškovui iš atsakovų solidariai priteistinos palūkanos nuo priteistų sumų už laikotarpį nuo pareiškimo priėmimo teisme dienos iki teismo sprendimo įvykdymo. Atskirai pastebėtina, kad skolininkai ieškovui mokėtinų palūkanų sumas apskaičiuoja patys, o kilus ginčui jas apskaičiuoja antstolis, vykdantis išieškojimą pagal išieškotojo reikalavimą.
Dėl laikinosios apsaugos priemonės.
Teismui patenkinus ieškovo ieškinį atsakovams, byloje taikyta laikinoji apsaugos priemonė pagal 2010-05-07 nutartį paliktina galioti iki teismo sprendimo įvykdymo (CPK 150 str. 5 d.).
Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas.
Naujasis CPK atvėrė galimybę bylinėjimosi išlaidomis pripažinti ne tik tas išlaidas, kurios tiesiogiai nurodytos įstatyme, bet ir visas kitas su bylos nagrinėjimu susijusias išlaidas. Tai sudaro sąlygas bylinėjimosi išlaidomis pripažinti, pavyzdžiui, kitų nei liudytojų parodymai ar ekspertų išvada įrodymų gavimo ir pateikimo teismui išlaidas (antstolių atlikto faktų konstatavimo išlaidas, dokumentų gavimo išlaidas ir kt.), išlaidas kitų atstovų (auditorių, mokesčių konsultantų ar kitų sričių specialistų) pagalbai ir kitas išlaidas.
Visos šios įstatymuose tiesiogiai neįvardytos išlaidos, kad būtų pripažintos bylinėjimosi išlaidomis, jos turi atitikti du CPK 88 straipsnio 1 dalies 8 punkte nustatytus vertinamuosius kriterijus:
2) jos turi būti pagrįstos.
Kalbant apie pirmąjį kriterijų, pasakytina, kad teismas turi įvertinti, ar nebuvo įmanoma apsieiti ir be šių išlaidų, ar šalies išlaidavimas nebuvo perteklinis ir neprotingas. Antrasis kriterijus reiškia, kad išlaidas būtina pagrįsti, t. y. įrodyti. Teisės doktrinoje pripažįstama, kad šios išlaidos turi būti pagrįstos rašytiniais įrodymais. Reikia sutikti, kad dažniausiai finansines operacijas patvirtina būtent rašytiniai įrodymai. Be to, nuostata, kad paprastai galimi tik rašytiniai įrodymai, pragmatiniu atžvilgiu yra teisinga, nes sudaro prielaidas išvengti nesutarimų sprendžiant bylinėjimosi išlaidų klausimą. Tačiau vis dėlto reikėtų atkreipti dėmesį, kad įstatymas kategoriškai nereikalauja „kitų“ bylinėjimosi išlaidų pagrįsti tik rašytiniais įrodymais. Todėl jeigu kitomis įrodinėjimo priemonėmis (vaizdo ar garso įrašais, liudytojų parodymais ir kt.) šios bylinėjimosi išlaidos ir jų dydis yra įrodomi, teismas turi pagrindą laikyti jas pagrįstomis. Vienas iš ieškovo reikalavimų atsakovams būtent ir yra susijęs su papildomų bylinėjimosi išlaidų atlyginimu, kurias jis patyrė prasidėjus bylinėjimuisi teisme (b.l. 6, 86, 92). Šioms išlaidoms pagrįsti ieškovas pateikė teismui ir rašytinius įrodymus. Teismas prie tokių išlaidų pirmiausia, priskiria ieškovo sumokėtas sumas antstoliams, o taip pat išlaidas sumokėtas VĮ Registrų centras už suteiktas paslaugas. Todėl minėtos sumos priteistinos ieškovui iš atsakovų solidariai.
Ieškovui atlygintinos ir kitos jo turėtos bylinėjimosi išlaidos: 594 Lt žyminio mokesčio (b.l. 5), 800 Lt išlaidų už advokato pagalbą (b.l. 7, 96; ir civ. byla Nr. L2-4048-772/2010, b.l.12).
Iš šalių atskirai priteistinos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259, 265, 268, 269, 270 straipsniais
nusprendžia:
Ieškovo ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti ieškovui A. T. (a/k (duomenys neskelbtini) solidariai iš atsakovų A. J. (a/k (duomenys neskelbtini) ir R. J. (a/k (duomenys neskelbtini) 18 000 Lt skolos, 1 800 Lt delspinigių, 594 Lt žyminio mokesčio, 800 Lt už advokato paslaugas, 538 Lt už antstolio paslaugas ir 110,78 Lt papildomų išlaidų atlyginimui bei 5 proc. dydžio metines procesines palūkanas nuo priteistos 19 800 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2010-04-14 dienos iki visiško sprendimo įvykdymo.
Priteisti į valstybės biudžetą (surenkamoji sąskaita, įmokos kodas 5660) iš atsakovo A. J. (a/k (duomenys neskelbtini) 4,95 Lt (keturis litus 95 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Priteisti į valstybės biudžetą (surenkamoji sąskaita, įmokos kodas 5660) iš atsakovės R. J. (a/k (duomenys neskelbtini) 12,45 Lt (dvyliką litų 45 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Priteisti į valstybės biudžetą (surenkamoji sąskaita, įmokos kodas 5660) iš ieškovo A. T. (a/k (duomenys neskelbtini) 4,75 Lt (keturis litus 75 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Iki sprendimo įvykdymo palikti galioti Šiaulių m. apylinkės teismo 2010-05-07 nutartimi atsakovų A. J. (a/k (duomenys neskelbtini) ir R. J. (a/k (duomenys neskelbtini) turtui taikytą areštą (turto arešto akto Nr. (duomenys neskelbtini).
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių miesto apylinkės teismą.