Tauragės apylinkės teismo įsakymas

2018-08-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1-537-733/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Tauragės apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2018-08-24
Bylos Nr.
1-537-733/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-33529-2017-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Robertas Povilaitis
Kaltinamasis
R. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-537-733/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-33529-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.2; 1.2.20.13; 2.12.1.4. (S)
TAURAGĖS APYLINKĖS TEISMASBAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. rugpjūčio 24 d.Šilutė

Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų teisėjas Robertas Povilaitis

išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūros prokuroro Roberto Kasnausko pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje

R. S., gim. (duomenys neskelbtini) Klaipėdos r., asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, vidurinio išsilavinimo, ištekėjusi, nedirbanti, faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Šilutės r. sav., neteista, kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 140 straipsnio 2 dalyje ir 243 straipsnyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

2017-07-04, apie 13 val. 20 min., (duomenys neskelbtini), virtuvės patalpoje, R. S., supykusi ant vyro brolio P. S. už tai, kad šis valgo jos maistą, sudavė jam vieną smūgį stikline tara, kurioje buvo garstyčios, į galvos sritį, taip padarydama nukentėjusiajam P. S. galvos plaukuotosios dalies žaizdą ir sukeldama nežymų sveikatos sutrikdymą.

Be to, R. S. vengė atlikti baudžiamojo poveikio priemonę – Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų 2017-10-02 nutartimi, būdama atleista nuo baudžiamosios atsakomybės vadovaujantis BK 38 straipsniu, 2017-11-09 būdama supažindinta su šios baudžiamojo poveikio priemonės atlikimo tvarka ir sąlygomis, savo teisėmis ir pareigomis, o taip pat būdama įspėta dėl galimų teisinių pasekmių už vengimą atlikti baudžiamojo poveikio priemonę, nevykdė paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės - dalyvavimo smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojimą įvykdant per 6 mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos.

Dėl nežymaus sveikatos sutrikdymo

Kaltinamoji R. S. dėl pareikšto kaltinimo pagal BK 140 straipsnio 2 dalį kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad namas, esantis (duomenys neskelbtini), priklauso P. S., kuris yra jos vyro G. S. brolis. Jie gyvena viename name, naudojasi bendromis patalpomis. Kaltinime nurodytu laiku ir vietoje jai įėjus į virtuvę buvo P. S., kuris sėdėjo prie stalo ir valgė dešrą, duoną ir garstyčias. Supratusi, kad jis valgo jos pirktą maistą, supyko. P. S. niekur nedirba, jokių pajamų neturi ir nuolat valgo jos maistą. Dėl to labai susinervino ir priėjusi prie stalo, pasiėmusi stiklainį su garstyčiomis, trenkė P. S. per viršugalvį. Labai gailisi dėl tokio savo poelgio (1 t., b. l. 147, 148, 155, 2 t., b. l. 5).

Be kaltinamosios R. S. visiško prisipažinimo, jos kaltė grindžiama šiais įrodymais:

Nukentėjusysis P. S. parodė, kad 2017-07-04 jam grįžus iš tualeto, virtuvėje brolio žmona R. S. nieko nesakiusi trenkė jam per galvą su stiklainiu. Dėl kokios priežasties ji jam trenkė, negali nurodyti, joks konfliktas tarp jų nebuvo kilęs. Civilinio ieškinio dėl žalos atlyginimo byloje nereiškia (1 t., b. l. 1, 58, 66).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus 2017-08-11 specialisto išvadoje Nr. G 1381/2017(03) konstatuota, kad P. S. buvo nustatyta galvos plaukuotosios dalies žaizda. Sužalojimas padarytas paveikus galvą kietu buku daiktu. Sužalojimas padarytas iki 2017-07-04, 13 val. 36 min. P. S. kūne nustatyta viena trauminio poveikio vieta. Dėl sužalojimo P. S. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (1 t., b. l. 79).

Iš Pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo ir jo priedų fotolentelių matyti, kad 2017-07-04 užfiksuota įvykio vieta yra namo, esančio (duomenys neskelbtini), virtuvė. Po įvykio vietos apžiūros iš P. S. paimtas stiklinis indas su garstyčiomis (1 t., b. l. 1-4, 8, 9).

Daikto apžiūros protokole ir jo priede – fotolentelėje yra užfiksuoti stiklinio indo su garstyčiomis, paimto iš įvykio vietos, individualūs požymiai (1 t., b. l. 83-87).

Šio nusikaltimo epizodo aptartų faktinių duomenų, kurie laikytini įrodymais, visetas leidžia tiksliai nustatyti visas į įrodinėjimo dalyką įeinančias aplinkybes ir padaryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamoji R. S. padarė jai inkriminuotą nusikaltimą.

R. S. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, nes ji tyčiniais smurtiniais veiksmais sutuoktinio broliui P. S. nežymiai sutrikdė sveikatą.

Dėl vengimo atlikti baudžiamojo poveikio priemonę

Kaltinamoji R. S. dėl pareikšto kaltinimo pagal BK 243 straipsnį kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad 2017-07-04 tarp jos ir vyro brolio P. S. kilo konfliktas, kurio metu ji jam su stiklainiu sužalojusi galvą. Dėl to buvo iškelta baudžiamoji byla. P. S. jai atleido, ji jo atsiprašė, jie susitaikė, todėl bylą nutraukė. Teismas jai paskyrė baudžiamojo poveikio priemonę - lankytis smurtinį elgesį keičiančiose programose. Ji Probacijos tarnyboje išklausė dvi paskaitas. Ten jai buvo išaiškinta baudžiamojo poveikio priemonės atlikimo tvarka, ji buvo įspėta dėl galimų teisinių pasekmių už vengimą atlikti baudžiamojo poveikio priemonę, tai suprato ir pasirašė, kad vykdys. 2017 m. gruodžio mėnesį sūnus ją pakvietė atvykti į Angliją šventėms. Nuvykusi į Probacijos skyrių Šilutėje pasakė, kad išvyksta, ją išleido. Pažadėjo po švenčių grįžti, nes tikrai neplanavo pasilikti. Tačiau sūnus Anglijoje jai surado darbą ir ji pasiliko dirbti. Žinojo, kad turi grįžti į Lietuvą ir išklausyti likusias paskaitas, bet nenorėjo mesti darbo, norėjo užsidirbti pinigų. Apie tai, kad negrįš į Lietuvą, Probacijos tarnybai nepranešė ir vengė grįžti. Dėl to, kad nevykdė baudžiamojo poveikio priemonės, labai gailisi (1 t., b. l. 166, 167, 2 t., b. l. 5).

Be kaltinamosios R. S. visiško prisipažinimo, jos kaltė grindžiama šiais įrodymais:

2017-05-02 Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus pareiškimo dėl R. S. vengimo atlikti baudžiamojo poveikio priemonę pagrindu 2018-05-03 Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūroje pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 04-2-00086-18 pagal BK 243 straipsnį (1 t., b. l. 36, 37, 50).

Liudytoja B. S. parodė, kad ji yra R. S. dukra. Tėvai gyveno kartu su tėvo broliu P. S.. T. P. ir jos mamos buvo kilęs konfliktas, dėl ko mama turėjo lankyti paskaitas dėl elgesio pasikeitimo. 2017 m. gruodžio mėnesio paskutinę savaitę mama su tėvu G. S. išvyko į Angliją aplankyti brolio R. S.. Jiems ten būnant, brolis surado tėvams darbus, todėl jie ir pasiliko. Išvykdama mama žinojo, kad turi lankytis probacijos tarnyboje, bet vis tiek išvyko (1 t., b. l. 91).

Liudytoja D. K., dirbanti Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus specialiste parodė, kad 2017-10-30 R. S. buvo įtraukta į Probacijos skyriaus registrą, 2017-11-09 buvo supažindinta su baudžiamojo poveikio priemonės sąlygomis ir su galimomis teisinėmis pasekmėmis vengiant ją atlikti. R. S. reikėjo dalyvauti elgesio pataisos programos šešiuose užsiėmimuose, ji dalyvavo trijuose. 2017-12-12 R. S. pasakė, kad šventėms išvyks į Angliją pas sūnų. R. S. buvo perspėta, kad turi grįžti ir į kitą užsiėmimą atvykti 2017-12-29, tačiau neatvyko, telefonu neatsiliepė, į šaukimus nereagavo. R. S. turėjo per šešis mėnesius atlikti baudžiamojo poveikio priemonę, tačiau per paskirtą laiką jos neatliko, todėl 2018-05-02 buvo kreiptasi Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūrą dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo (1 t., b. l. 96).

Iš Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus pažymos matyti, kad 2017-11-09 R. S. susipažino su probacijos, bausmės ar kitų baudžiamosios atsakomybės priemonių atlikimo tvarka ir sąlygomis (1 t., b. l. 42).

Šio baudžiamojo nusižengimo epizodo aptartų faktinių duomenų, kurie laikytini įrodymais, visetas leidžia tiksliai nustatyti visas į įrodinėjimo dalyką įeinančias aplinkybes ir padaryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamoji R. S. padarė jai inkriminuotą baudžiamąjį nusižengimą.

R. S. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 243 straipsnį, nes ji vengė atlikti baudžiamojo poveikio priemonę.

Motyvuojamoji dalis

Bausmės skyrimas, kiti klausimai

R. S. atsakomybę lengvina ta aplinkybė, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas bei nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktu), jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenumatyta.

R. S., būdama neteista, bausta administracine tvarka, tyčia padarė vieną nesunkų nusikaltimą žmogaus sveikatai bei vieną baudžiamąjį nusižengimą teisingumui, be to, ji yra nedirbanti, Šilutės rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnija dėl jos elgesio nusiskundimų nėra gavusi (1 t., b. l. 121, 125-135).

Atsižvelgiant į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą, rūšį, motyvus ir tikslus, kaltininkės asmenybę, atsakomybę lengvinančios aplinkybės buvimą ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, siekiant BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytos bausmės paskirties, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, teismas mano, kad R. S. bausmės tikslai bus pasiekti už nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, paskyrus viešųjų darbų bausmę, o už nusikalstamą veiką, numatytą BK 243 straipsnyje – baudą, kurios bendrintinos visiško sudėjimo būdu, remiantis BK 63 straipsnio 1 ir 3 dalių pagrindais.

Kadangi bauda skaičiuojama MGL dydžiais (BK 47 straipsnio 2 dalis), o pagal Socialinės apsaugos išmokų atskaitos rodiklių ir bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio nustatymo įstatymo 4 straipsnio 2 dalį, nurodančią, kad teisės aktuose, reglamentuojančiuose nusikalstamų veikų ir administracinių teisės pažeidimų kvalifikavimą bei bausmių ir nuobaudų dydžių apibrėžimą ir apskaičiavimą, vartojamas rodiklis „minimalusis gyvenimo lygis“ arba „MGL“ yra tapatus ir lygus baziniam bausmių ir nuobaudų dydžiui, todėl P. V. taikytinas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014-09-03 nutarimu Nr. 897 „Dėl bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio patvirtinimo“ (įsigaliojęs 2015-01-01) patvirtintas bazinis bausmių ir nuobaudų dydis – 37,66 euro.

R. S. taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos.

Vadovaujantis BK 65 ir 66 straipsnių nuostatomis, R. S. į bausmę įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas (2 t., b. l. 17, 20).

R. S. skirtos kardomosios priemonės: rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir dokumento – Lietuvos Respublikos piliečio paso - paėmimas (2 t., b. l. 21, 22, 24, 25, 27, 28) - paliktinos iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o šiam įsiteisėjus naikintinos.

Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai nagrinėti, - stiklainį su garstyčiomis, saugomą Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariate, kaip menkavertį, sunaikintini (1 t., b. l. 88) (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir – BPK) 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu,

nusprendžia:

R. S. pripažinti kalta:

- pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir paskirti viešuosius darbus šešiems mėnesiams, įpareigojant per paskirtą laiką neatlygintinai dirbti po 16 (šešiolika) valandų per mėnesį visuomenės labui;

- pagal BK 243 straipsnį ir paskirti 18 MGL dydžio (677,88 Eur) baudą.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 3 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti jas visiškai sudedant, prie griežčiausios bausmės pridedant švelnesnę bausmę, bei galutinę subendrintą bausmę paskirti viešuosius darbus šešiems mėnesiams, įpareigojant per paskirtą laiką neatlygintinai dirbti po 16 (šešiolika) valandų per mėnesį visuomenės labui ir 18 MGL dydžio (677,88 Eur) baudą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, R. S. paskirtas bausmes sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę nustatyti viešuosius darbus keturiems mėnesiams, įpareigojant per paskirtą laiką neatlygintinai dirbti po 16 (šešiolika) valandų per mėnesį visuomenės labui bei 12 MGL (451,92 Eur) baudą.

Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, 65 straipsnio 1 dalimi, R. S. į paskirtos bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2017-07-04 iki 2017-07-05, tai yra dvi dienas, vieną kardomojo kalinimo dieną prilyginant šešioms viešųjų darbų valandoms, kas sudaro dvylika viešųjų darbų valandų.

Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi R. S. į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2017-07-04 iki 2017-07-05, tai yra dvi dienas, vieną kardomojo kalinimo (suėmimo) dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai, kas sudaro 4 MGL dydžio (150,64 Eur) baudą, ir nustatyti, kad R. S. šiuo baudžiamuoju įsakymu neatlikta bausmė yra 8 MGL (301,28 Eur) bauda.

Vadovaujantis BK 67 straipsnio 3 dalimi, 72² straipsniu, R. S. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę - įpareigojimą per tris mėnesius sudalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.

R. S. kardomąsias priemones: rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumento –Lietuvos Respublikos piliečio paso Nr. (duomenys neskelbtini) – paėmimas, palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o šiam įsiteisėjus panaikinti.

Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai nagrinėti, - stiklainį su garstyčiomis, saugomą Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariate pagal 2017-09-15 Tarnybinį pranešimą Nr. IBPS-IL-7786, sunaikinti.

Išaiškinti kaltinamajai, kad nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji per keturiolika dienų nuo dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei ji šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir vykdomas BPK nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Robertas Povilaitis