Kauno apylinkės teismo įsakymas

2015-02-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-54-359/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2015-02-13
Bylos Nr.
1-54-359/2015
Teisminio proceso Nr.
1-63-1-00111-2014-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Gintautas Kaulakis
Baudžiamoji byla Nr. 1-54-359/2015Teisminio proceso Nr. 1-63-1-00111-2014-1Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.3.2; 1.1.7.1; 1.1.7.2.5; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.2.4.8; 2.1.16.1.8; 2.10.1.3; 1.1.9.1
KAIŠIADORIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. vasario 13 d.Kaišiadorys

Kaišiadorių rajono apylinkės teismo teisėjas Gintautas Kaulakis, išnagrinėjęs Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokurorės Jurgitos Česienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo Nr. 63-1-00111-14 medžiagą, kur

N. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, išsiskyrusi, aukštesniojo išsilavinimo, nedirbanti, registruota darbo biržoje, gyvenanti ir deklaravusi gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), šiuo metu gyvena (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., 140 str. 2 d.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

N. P. 2014 m. kovo 8 d., apie 18.00 val., adresu (duomenys neskelbtini), ginčo metu, panaudojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narį – dukrą R. P., t. y. pastūmė ją ir sudavė vieną smūgį kumščiu į kairę veido pusę, taip sukėlė nukentėjusiajai R. P. fizinį skausmą. Šiais savo veiksmais N. P. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 str. 2 d.

Taip pat N. P. 2014 m. gruodžio 16 d., apie 20.30 val., parduotuvės „Pasagėlė“, esančios Paukštyno g. 2, Antakalnio k., Rumšiškių sen., Kaišiadorių r., prekybos salėje, savo šeimos nario sūnaus V. P. atžvilgiu panaudojo fizinį smurtą – vieną kartą rankos delnu trenkė per pakaušį ir vieną kartą dešinės rankos delnu trenkė per kairės pusės skruostą, tuo savo šeimos nariui sūnui V. P. sukėlė fizinį skausmą. Šiais savo veiksmais N. P. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 str. 2 d.

Įtariamoji N. P., kai jai buvo pranešta apie įtarimą padarius nusikalstamas veikas numatytas LR BK 140 str. 2 d., 140 str. 2 d., kalta prisipažino visiškai. (2 t., b. l. 35).

N. P., apklausta įtariamąja, parodė, kad 2014-03-08, apie pietus, tikslaus laiko neprisimena, dukra pareiškė, kad važiuos į Kauno Akropolį. Ji dukrai papriekaištavo, kad per dažnai laksto su draugais. Dukra pasakė, kad apie 18 val. prie kaimo parduotuvės atvažiuos G. O. brolis su drauge ir jie važiuos. Tada paskambino O. ir paklausė, ar jis laukia R.. Jis nesuprato ką kalba, o ji suprato, kad dukra melavo apie išvyką į Kauną. Tuo metu pas ją dar buvo draugės S. V. ir A. B.. Žodis po žodžio susiaiškino, nes dukrai pasakė, kad suprato apie jos melą. Liepė greitai nusirengti, nusiimti brangų žiedą, laikrodį ir dar liepė atiduoti telefoną. Ji persirengė, žiedą ir laikrodį padėjo, o telefono nedavė. Dar kartą liepė jai atiduoti telefoną, bet ji telefoną išjungė. Kadangi ji stovėjo tarpduryje, ją pastūmė į kambarį, pasakė, kad kaip kokia šliundra nestovėtų ir nusipraustų. Uždarė duris ir jokio smūgio jai nesudavė, tik pastūmė. Su dukra konfliktuoja nuo 2013 metų spalio mėnesio dėl jos girtavimo, negrįžimo namo ir nesimokymo. Kai ginčijosi, jos draugės S. ir A. buvo R. kambaryje. Skaistė stovėjo prie sienos, o kur buvo A. neįsidėmėjo. Konflikto metu nebuvo vartojusi alkoholinių gėrimų. Dukra, po konflikto, su draugėm išėjo į parduotuvę. Po to apie 20.00 val. grįžo su vaikinu E. Z.. R. apie 21.00 val. pasakė, kad reikia pasikalbėti su draugėmis ir išėjo. Sakė, kad grįš po 15 min., bet negrįžo visą naktį. Dėl to skambino į policiją ir pranešė, kad dingo dukra. Vėliau policijos pareigūnas pasakė, kad jos dukra R. P. ir jos draugė G. O. yra rastos Kaišiadorių mieste Radvilos klube. Namo R. parsirado 2014-03-09 apie 8.30 val. Galvoja, kad policijai apie įvykį pranešė R., kuri norėjo atkeršyti už tai, kad paskambino į policiją dėl jos išėjimo iš namų. Jai buvo labai skaudu ir pikta, kad dukra dėl savo netinkamo elgesio šitaip atkeršijo. Buvo supykusi, kad dukra, jai primelavo. Pripažįsta, kad pasikarščiavusi ir nesusivaldžiusi pastūmė ir sudavė vieną kartą ranka dukrai į veidą, kad nedrįstų daugiau meluoti ir tyčiotis. Dėl to labai gailisi (1 t., b. l. 39-40, 45-46).

Taip pat apklausta įtariamąja, N. P. parodė, kad nuo 2014 m. gruodžio 14 d. su sūnumi negyveno, nes jis smurtavo prieš ją, dėl to jo atžvilgiu yra pradėtas ikiteisminis tyrimas. Praėjus keletui dienų, tikslios dienos neatsimena, buvo jau tamsu, tikslios valandos neatsimena, nuėjo į Antakalnyje esančią parduotuvę „Pasagėlė“, viduje, tiksliai kurioje vietoje neatsimena, pamatė savo sūnų V., taip pat parduotuvėje buvo ir pardavėjos. V. pamatęs ją pasakė: „ką kurva pasiekei ko norėjai“ ar kažką panašaus. Tuomet jam gražiai, be keiksmažodžių pasakė, kad jis turi jai atiduoti jo pavogtus daiktus ir turės atsakyti už tai, kad jis ją sumušė. Su V. pradėjo konfliktuoti, vienas ant kito šaukė. V. trenkė per galvą, į kurią tiksliai vietą neatsimena, galbūt trenkė ir per veidą. Kadangi situacijos nerepetavo, todėl negali pasakyti, ar trenkė į veidą jam ir kiek kartų trenkė. Galbūt ir stuktelėjo, tačiau tik dėl to, kad nori, jog jis grąžintų jai jos daiktus. Dar šiek tiek pakonfliktavo su V., apsipirko ir išėjo iš parduotuvės, o parduotuvėje liko V.. V. kiek matė taip pat apsipirkinėjo. Prisipažįsta iš dalies, tikrai jam sudavė, tačiau mano, kad jam nebuvo sukeltas fizinis skausmas, nes jis buvo apsirengęs šilta striuke, o jeigu ir trenkė per veidą, tai mano, kad jam tikrai neskaudėjo. Mano, kad pardavėjos neturėjo matyti jų konflikto, jos turėjo dirbti savo darbą ir nesikišti į šeimyninius konfliktus. Ankščiau turėjo problemų dėl sunkios depresijos, todėl yra įrašyta į priklausomybių įskaitą. Pas psichologus lankosi Kaišiadorių psichikos centre, taip pat lankosi pas šeimos gydytoją Kaišiadorių pirminės sveikatos priežiūros centre (2 t., b. l. 31).

Be kaltinamosios prisipažinimo, jos kaltė, padarius Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., Lietuvos Respublikos 140 str. 2 d. numatytas nusikalstamas veikas, įrodyta byloje esančiais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais.

Apklausta nukentėjusioji R. P. parodė, kad 2014-03-08 apie 17 val. draugių A. B. ir S. V. paprašė ateiti pas ją į namus, kad mama išleistų važiuoti pas draugę G. O. į Kaišiadoris. Mamai pamelavo, kad važiuos su G. ir jos broliu į Kauno Akropolį. A. ir S. pasikvietė dėl to, kad mama jos per daug neklausinėtų, kur ir su kuo važiuos. Su minėtomis draugėmis buvo kambaryje ir ruošėsi važiuoti į Akropolį. Buvo prie savo kambario durų, kaip išgirdo, kad mama kalba telefonu. Netrukus į kambarį įbėgo mama ir nieko nepasakiusi trenkė iš kumščio vieną kartą į veidą. Pataikė į kairį žandikaulį. Dėl suduoto smūgio medikų pagalbos neprireikė. Jokios sumušimo žymės neliko, tik šiek tiek skaudėjo. Po įvykio mama jos atsiprašė. (1 t., b. l. 7-10).

Apklaustas liudytoju E. Z. parodė, kad buvo R. P. draugas. Su ja draugavo. 2014-03-08 vakare, apie 19 val., jai paskambino R. ir pasakė, kad susipyko su mama. Sakė, kad mama ją prigavo, kad meluoja ir sudavė jai į veidą vieną kartą delnu. (I. t. b. l. 18-19).

Apklausta liudytoja A. B. parodė, kad yra R. draugė. Su ja artimai bendrauja apie metus laiko. 2014-03-08, apie 17-18 val. paskambino R. ir paprašė, kad ateitų su kita drauge S. V. pas ją į namus. Ji pasikvietė tam, kad norėjo mamos prašyti, kad ją išleistų pas draugę G.. R. mama ją išleidžia lengviau, kai ateina S. ir ji. Kartu su S. atėjo pas R. į namus ir buvo R. kambaryje. R. rengėsi ir ruošėsi važiuoti. Ką ji buvo pasakiusi mamai iki atėjo, nežino, tik girdėjo, kad R. mama kalbėjosi su kažkuo telefonu ir po pokalbio iš karto atėjo į R. kambarį ir pradėjo ant jos rėkti, kad jai pamelavo, kad važiuoja pas draugę G. ir kaip suprato, ji tai sužinojo paskambinusi G. broliui. R. mama berėkdama kumščiu sudavė R. vieną kartą į veidą. Pataikė į žandą, bet neatsimena kurios pusės. Po to jos dar pasiginčijo ir R. mama išėjo į lauką. (1 t., b. l. 20-21).

Apklausta liudytoja S. V. parodė analogiškai liudytojai A. B.. (1 t., b. l. 22-23).

Apklaustas nukentėjusysis V. P. paaiškino, kad 2014-12-16 20.30 val. atėjo į maisto prekių parduotuvę, esančią Paukštininkų g., Antakalnio k., Rumšiškių sen., Kaišiadorių r., nusipirkti maisto produktų. Po kokios minutės iš nugaros pajuto smūgį per pakaušį. Nuo šio smūgio pajuto fizinį skausmą. Iškart atsisuko ir pamatė, kad už jo stovi mama N. P.. Suprato, kad tai ji jam trenkė per pakaušį. Jam atsisukus N. P. savo dešinės rankos delnu trenkė jam per kairį skruostą. Nuo šio smūgio pajuto fizinį skausmą. Po to ji pradėjo jį kaltinti tuo, kad jis ją apvogė, kad sumušė ir kitais nebūtais dalykais. Parduotuvėje jis pareikalavo, kad ji apsiramintų. Po to išėjo iš parduotuvės į lauką, kad apsiramintų, o N. P. iš parduotuvės išėjo po kokių trijų minučių ir nuėjo sau. Su ja lauke prie parduotuvės nesikalbėjo. Dėl šio įvykio pas medikus nesikreipė, nes sužalojimų nepatyrė, o tik buvo sukeltas fizinis skausmas (2 t., b. l. 19).

Apklausta liudytoja Z. G. parodė, kad dirba pardavėja parduotuvėje adresu Paukštyno g. 2, Antakalnio k., Rumšiškių sen., Kaišiadorių r. Atsimena, kad 2014 m. gruodžio mėnesio pradžioje, vakarop, tikslaus laiko neatsimena, buvo už vienos iš kasų, prie kasos atėjo V. P., kurį žino kaip kaimo gyventoją. Staiga per duris įėjo N. P., kurią žino taip pat kaip kaimo gyventoją. N. yra problematiška asmenybė. N. P. puolė ant savo sūnaus V., jį vadino visokiais negražiais žodžiais, vartojo keiksmažodžius. N. kažką šaukė, V. įžeidinėjo vadindama jį vagimi, parazitu. Ar N. sudavė smūgius V. nežino, nes to nematė, kadangi stovėjo truputį toliau už kitos kasos. V. visą laiką klausė jos, tačiau jos keiksmažodžiais nevadino, neįžeidinėjo. N. nieko nepirko, kaip suprato, kad ji atbėgo V. iš paskos į parduotuvę su tikslu jį apšaukti. Vieša tvarka nebuvo sutrikdyta. (2 t., b. l. 22).

Apklausta liudytoja B. M. parodė, kad dirba pardavėja parduotuvėje adresu Paukštyno g. 2, Antakalnio k., Rumšiškių sen., Kaišiadorių r. Atsimena, kad 2014 m. gruodžio mėnesio pradžioje, apie 19.00 - 20.00 val., tikslaus laiko neatsimena, buvo už vienos iš kasų. Į parduotuvę užėjo vaikinas, kurį žino iš matymo, kadangi jis dažnai ateina apsipirkti į parduotuvę, kiek pamena jo pavardė P.. Kai minėtas vaikinas jau buvo prie kasos, kurioje ji dirbo, į parduotuvę užėjo moteris, kurią žino iš matymo, kaip pirkėją, kuri visada būna labai konfliktiška. Ta moteris priėjusi prie vaikino, kuris stovėjo prie kasos, pradėjo jį plūsti necenzūriniais žodžiais, jį vadino visokiais negražiais žodžiais, vadino vagiu. Vaikinas reagavo labai ramiai, jis jos klausėsi, atrodo, kad nesuprato, kas čia darosi. Jis tai moteriai sakė, kad ji eitų nuo jo, paliktų jį ramybėje. Tuomet vaikinui stovint šalia kasos ta moteris atėjo jam už nugaros ir trenkė delnu jam per skruostą. Smūgis buvo labai stiprus, ji net išsigando. Tačiau tas vaikinas toliau jai sakė, kad ji eitų nuo jo, atsikabintų, sakė, kad ji nesveika ir jai reikia pasigydyti, o ta moteris toliau jį koliojo. Vaikinui apsipirkus, jis taip pat išėjo į lauką. Lauke negirdėjo jokio triukšmo, nematė, kad konfliktas toliau tęstųsi. Po kelių minučių vėl grįžo tas vaikinas ir jis toliau apsipirko, įėjęs į parduotuvę pasakė: „pagaliau dabar galiu normaliai apsipirkti“. Vėliau iš kolegės sužinojo, kad tai buvo to vaikino mama. Buvo labai keista ir labai pagailo to vaikino, kad su juo taip elgiasi jo mama. (2 t., b. l. 23).

Iš 2014-03-09 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad 2014-03-09 įvykio vieta yra gyvenamajame name, adresu (duomenys neskelbtini). (1 t., b. l. 3-5).

Iš 2014-12-18 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad 2014-12-18 įvykio vieta yra parduotuvės „Pasagėlė“, adresu Paukštyno g. 2, Antakalnio k., Rumšiškių sen., Kaišiadorių r., prekybos salėje. (2 t., b. l. 16-18).

Iš Kauno apskrities VPK Kaišiadorių r. PK viršininko R. G. 2014-03-09 ir 2014-12-18 pranešimų prokurorui dėl pradėtų ikiteisminių tyrimų (1 t., b.l. 2) matyti, kad buvo pradėti ikiteisminiai tyrimai pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. 2015-01-16 buvo priimtas Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokurorės Jurgitos Česienės nutarimas sujungti ikiteisminius tyrimus.

Kaltinamosios N. P. neteisėtas veikos kvalifikuojamos pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., nes kaltinamoji savo šeimos nariams – dukrai R. P. ir sūnui V. P. savo veiksmais sukėlė fizinį skausmą. O būtent dukrą R. P. pastūmė ir sudavė vieną smūgį kumščiu į kairę veido pusę, bei sūnui V. P. vieną kartą rankos delnu trenkė per pakaušį ir vieną kartą dešinės rankos delnu trenkė per kairės pusės skruostą.

Nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės yra aiškios, kaltinamoji N. P. sutinka dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir su prokurorės siūloma bausme – laisvės apribojimu (b.l. 46). Už nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. gali būti skiriamas ir laisvės apribojimas.

Motyvuojamoji dalis

Skirdamas bausmę kaltinamajai N. P., teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamoji padarė nesunkius nusikaltimus (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 3 d., 140 str. 2 d.), kaltinamosios N. P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamoji N. P. administracine tvarka bausta (2 t., b. l. 58), nedirba (2 t., b. l. 59), registruota darbo biržoje (2 t., b. l. 60), Kauno apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus charakterizuojama teigiamai (2 t., b. l. 63), 2014-12-29 VšĮ Kaišiadorių psichikos sveikatos centro medicininiame pažymėjime Nr. 616 nurodyta, kad N. P. priklauso asmenų, stebimų dėl priklausomybių, grupei (2 t., b. l. 48), iš Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie SAM 2015-01-28 specialisto išvados Nr. 93TPK-90 matyti, kad N. P. skirti teismo psichiatrinę ekspertizę nereikalinga (2 t., b. l. 55).

Atsižvelgiant į tai, teismas daro išvadą, kad prokurorės pasiūlyta bausmė – laisvės apribojimas – ir jo trukmė – yra tinkama kaltinamajai (Lietuvos Respublikos BK 48 str.). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., kaltinamajai N. P. skiriama bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p. ir 421 str., teismas

nusprendžia:

N. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), pripažinti kalta padarius Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. ir Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. numatytas nusikalstamas veikas ir:

- už veiką, numatytą LR BK 140 str. 2 d. (fizinio skausmo sukėlimas R. P.), skirti laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams;

- už veiką, numatytą LR BK 140 str. 2 d. (fizinio skausmo sukėlimas V. P.), skirti laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtas bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir skirti subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant N. P. per šį laikotarpį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę - laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant N. P. per šį laikotarpį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val.

Vadovaujantis LR BK 66 str. ir 65 str. 1 d. 1 p. c) pp., laiką, kurį N. P. išbuvo laikinai sulaikyta (nuo 2014-03-09, 9 val. 45 min., iki 2014-03-10, 15 val. 30 min., t.y. 2 paras), pakeisti į 4 (keturias) laisvės apribojimo dienas ir, vadovaujantis LR BPK 140 str. 9 d., įskaityti į bausmę.

Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti N. P. panaikinti.

Išaiškinti N. P., kad nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo ji turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei ji šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Gintautas Kaulakis