- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-06-26
- Bylos Nr.
- 1-1717-954/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-33669-2015-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Algirdas Giedraitis
- Nukentėjusysis
- A. M.
- Kaltinamasis
- Ž. M.
- Advokatai
- Singrida Samoškienė
- Kategorijos
- 1.2.4.8Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str.)
- 1.1.7.2.5Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 2.3.6.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.9.8Kiti BK IX skyriaus nuostatų taikymo klausimai
Kauno apylinkės teismo teisėjas Algirdas Giedraitis, sekretoriaujant Aidai Gaučienei, dalyvaujant prokurorei Jurgitai Patalavičienei, nukentėjusiajam A. M., kaltinamojo gynėjai advokatei Singridai Samoškiene, viešame teisiamajame posėdyje, pagreitinto proceso tvarka, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
Ž. M., a.k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Kaune, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyv., (duomenys neskelbtini Kaune, teistas:
1) 2013-03-06 Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 str. 1 d. ir 145 str. 1 d. subendrinta 7 mėnesių viešųjų darbų bausme, per mėnesį išdirbant po 30 val.;
2) 2013-07-08 Kauno apylinkės teismo pagal LR BK 140 str. 1 d., subendrinta galutine bausme - terminuotu laisvės atėmimu 3 mėn. 10 d., taikant baudžiamojo poveikio priemonę – nemokamus darbus 20 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose ar organizacijose. Vadovaujantis LR BK 75 str., paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 m., įpareigojant tęsti mokslą arba pradėti dirbti, dalyvauti elgesio pataisos programoje ir nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, bausmė atlikta, teistumas išnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ž. M. 2015 m. birželio 15 d. apie 22.00 val. bute, esančiame(duomenys neskelbtini), Kaune, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tarpusavio konflikto su kartu gyvenančiu savo tėvu A. M. metu, tyčia, peiliu vieną kartą smogė jam į kairę ranką ties petimi, taip smurtaudamas prieš A. M., padarė jam paviršinę durtinę – pjautinę žaizdą kairiojo žasto išoriniame paviršiuje viršutinio ir viduriniojo trečdalio riboje, kas sukėlė nežymų jo sveikatos sutrikdymą, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d.
Ž. M. teisme kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad birželio 15 d. kartu su tėčiu - nukentėjusiuoju A. M. ir mama vartojo alkoholinius gėrimus savo namuose, (duomenys neskelbtini) Pradėjo gerti nuo pietų, tikslaus laiko neatsimena. Gali būti apie 21 val. vakaro mama nuėjo miegoti. Jie su tėčiu toliau gėrė alkoholį, bendravo. Dėl ko kilo konfliktas, nelabai atsimena, susipyko. Sulankstomas peiliukas buvo padėtas po stalu, pastalėje. Paėmė tą peiliuką, tuo metu jis buvo užlenktas. Jis norėjo pagąsdinti, lenkė ir įpjovė, iš dešinės rankos tėčiui į kairį petį įpjovė ir įdūrė. Pradėjo kraujas bėgti ir tėtis išėjo pas kaimyną, iškvietė policiją. Supranta, kad sukėlė tėčiui fizinį skausmą, nežymiai sutrikdė sveikatą. Savo poelgį vertina blogai, gailisi. Atsiprašė tėčio. Supranta, kad turi problemų dėl alkoholio vartojimo. Stengiasi negerti, bet į gydytojus dar nesikreipė. Pirmą kartą buvo teistas dėl smurto prieš mamą, tada irgi kartu girtavo, antrą kartą dėl smurto prieš tėtį. Būdamas blaivus, mano tikrai nebūtų taip pasielgęs, dėl alkoholio kaltės taip pasielgė. Sutiktų gydytis nuo alkoholizmo.
Kaltinamajam Ž. M. pilnai pripažinus savo kaltę, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius BPK 291 str. reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 str.).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, Ž. M. kaltė įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais ir teisme ištirtais įrodymais:
- Kauno apskrities VPK KTV NVRS tyrėjo D. M. 2015-06-15 pareiškimu apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolu, kuriuo nustatyta, kad 2015-06-16 apie 22.00 val. (duomenys neskelbtini) Kaune, kilo konfliktas tarp A. M. ir sūnaus Ž. M., kuris konflikto metu dūrė jam peiliu, sukeldamas fizinį skausmą. Protokole nukentėjusysis A. M. parodė, kad 2015-06-16 apie 22.00 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Kaune, neblaivus jo sūnus, užpykęs ant jo dėl to, kad jis neleido jam gerti alkoholinių gėrimų, sukėlė konfliktą, kurio metu peiliu dūrė jam, sukeldamas fizinį skausmą. Nusikalstama veika padaryta bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Kaune (b.l.3-7);
- Kauno apskrities VPK patrulių rinktinės 3-ojo būrio vyresniojo patrulio P. Š. 2015-06-15 tarnybiniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, kuriuo nustatyta, kad 2016-06-15 apie 21.50 val. gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), Kaune, sūnus perpjovė ranką. Atvykus į įvykio vietą, nustatyta, kad policiją kvietė A. M.. Pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje pasitvirtino. Smurtą galintys rodyti požymiai: kraujuojanti kairė ranka. Anksčiau yra buvę smurto artimoje aplinkoje atvejų, bet kada tiksliai, nenurodė. Smurtu įtariamas asmuo – Ž. M. – pristatytas į policijos įstaigą (b.l.8,9);
- 2015-06-15 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu pateiktas lenktinis peilis 7 cm., rudos spalvos medienos apdailos rankena, kuris perduotas saugoti į Kauno apskrities VPK Kauno miesto Panemunės policijos komisariato daiktų saugyklą (b.l.11-14);
- Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus 2015-06-16 specialisto išvada Nr.G1658-15(02) nustatyta, kad A. M. padaryta iki paros senumo žaizda kairiojo žasto išoriniame paviršiuje viršutinio ir viduriniojo trečdalio riboje, atitinkanti nežymų sveikatos sutrikdymą. Ji padaryta aštriu, duriančiu, plokščiu daiktu ar įrankiu, galimai duriant peiliu. Kairio žasto durtinė – pjautinė žaizda padaryta aštriu duriančiu – pjaunančiu įrankiu, aplinkiniai audiniai nesumušti ir nenubrozdinti, todėl griuviminė sužalojimo kilmė mažai tikėtina (b.l.16,17);
- nukentėjusiojo A. M. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kuriais nustatyta, kad jis gyvena adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, esančiame dviejų kambarių bute, kuris registruotas jo sutuoktinės J. M. vardu. Tame bute gyvename trise: jis, J. M. ir jų pilnametis sūnus Ž. M., gim. 1993 m. Santykiai su Ž. M. geri, nekonfliktiški, tačiau, kai jis išgeria alkoholinių gėrimų, sukelia konfliktus. 2015-06-15 minėtame bute, visi trys gėrė alkoholinius gėrimus. Nors girtavo, tačiau tos dienos įvykius atsimena gerai. Apie 21.00 val. J. M. nuėjo miegoti, o jis su Ž. M. toliau gėrė alkoholinius gėrimus. Apie 22.00 val. kambaryje, Ž. M. sukėlė konfliktą, dėl to, kad jis paliepė eiti miegoti. Konflikto metu, sūnus iš savo rūbų kišenės išsitraukė nuolat nešiojamą lenktinį peilį, kuriuo vieną kartą, tyčia, dūrė jam į kairę ranką ties petimi (jis pats jam nieko nedarė, smurto jo atžvilgiu nenaudojo, nesigynė, nes toks jo veiksmas jam buvo netikėtas). Minėta jo ranka pradėjo kraujuoti, juto skausmą, todėl pabėgo iš namų ir apie įvykį pranešė policijos pareigūnams. Daugiau tą dieną (vakarą) jis jam nesmogė, nespyrė, peilio ir kitų daiktų prieš jį nenaudojo - tik vieną kartą. Tokiais veiksmais Ž. M. sukėlė jam fizinį skausmą, padarė sužalojimą rankoje. Nei iš karto po įvykio, nei vėliau į jokias gydymo įstaigas ar medikus jis nesikreipė (b.l.20,21);
- pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolu Nr. 6882 nustatyta, kad 2015-06-15 22.54 val. Ž. M. nustatytas 3,35 promilių apsvaigimas nuo alkoholio (b.l.23);
- Ž. M. BPK 140 str. tvarka 2015-06-15 22.30 val. buvo laikinai sulaikytas ir 2015-06-16 13.30 val. iš sulaikymo paleistas (b.l.24,37).
Aukščiau aptartais įrodymais neginčijamai nustatyta, kad Ž. M. 2015-06-15 apie 22.00 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Kaune, smurtaudamas prieš šeimos narį – tėvą, sukėlė jam fizinį skausmą. Dėl paminėtų aplinkybių kaltinamojo nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d. bei įrodyta teisiamojo posėdžio metu ištirtais įrodymais.
Teismas, priimdamas nuosprendį ir skirdamas kaltinamajam bausmę, vadovaujasi BK 54 straipsnyje išdėstytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, nusikalstamos veikos stadiją, kaltės formą, veikos padarymo motyvus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobūdį (padarytas tyčinis nusikaltimas), kaltės formą (nusikaltimą padarė veikdamas tiesiogine tyčia), nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus (nusikaltimas padaryti siekiant savanaudiškų tikslų), nusikalstamos veikos stadiją (nusikalstama veika baigta), kaltinamojo asmenybę. Ž. M. yra teistas, teistumas išnykęs (b.l.47-55), administracine tvarka baustas (bl.56-62), paskirtų baudų nesumokėjęs (b.l.63), nedirba (b.l.64), registruotas Lietuvos darbo biržoje (b.l.65), VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriaus stacionare nesigydė, konsultacijų kabinete nesilankė (b.l.69), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre registruotas asmenų, neturinčių nusiskundimų ar nustatytos diagnozės, bendras sveikatos patikrinimas ir ištyrimas (b.l.73). Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie SAM 2015-06-16 specialisto išvada Nr.93TPK-556 nustatyta, kad Ž. M. netikslinga atlikti teismo psichiatrijos ekspertizę (b.l.83).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl savo elgesio. Kaltinamojo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Kaltinamoji gynėja prašė pripažinti atsakomybę lengvinančia aplinkybe tai, kad veikos padarymui įtakos turėjo provokuojantis ar rizikingas nukentėjusio asmens elgesys (BK 59 str. 1 d. 6 p.). Provokuojančiu laikytinas toks elgesys, kai nukentėjusysis sąmoningai skatina kitą asmenį pradėti nusikalstamai veikti ir kaltininko nusikalstama veika yra atsakomoji reakcija į tokį nukentėjusiojo elgesį, t. y. šis iš dalies nulemia kaltininką nusikalsti. Iš nukentėjusiojo paaiškinimų nustatyta, kad, nors jie kartu vartojo alkoholinius gėrimus, tačiau jis neskatino kaltinamojo juos vartoti, tuo labiau nei iš kaltinamojo, nei iš nukentėjusiojo parodymų nenustatyta, kad nukentėjusysis būtų skatinęs konfliktą, vartojęs smurtą kaltinamojo atžvilgiu, todėl gynėjos prašymas pripažinti atsakomybę lengvinančia aplinkybe tai, kad veikos padarymui įtakos turėjo provokuojantis ar rizikingas nukentėjusio asmens elgesys atmestinas.
Kaltinamasis praeityje yra teistas, teistumas išnykęs, jis nedirba, nuolatinių pajamų negauna, todėl teismas įvertinęs tiek visą byloje surinktą šį asmenį charakterizuojančią medžiagą, kad prieš savo šeimos narius jis smurtauja ne pirmą kartą, todėl nėra aplinkybių teigti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų, tiek teisiamojo posėdžio metu kaltinamojo elgesį, jog jis visiškai prisipažino kaltu, atsiprašė nukentėjusiojo, nuoširdžiai gailėjosi dėl įvykio, konstatuoja, kad bausmės tikslai šiuo atveju gali būti pasiekti kaltinamajam taikant straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą (BK 48 str.), kurio laikotarpis parinktinas atsižvelgus į kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis, papildomai taikant įpareigojimą ir baudžiamojo poveikio priemonę.
Atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo pobūdį bei į tai, kad kaltinamasis jau trečią kartą smurtauja prieš savo šeimos narius, nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui, pripažįsta, kad turi vartojimo problemų ir sutinka gydytis nuo alkoholizmo, jam skirtinas įpareigojimas – gydytis nuo alkoholizmo bei baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 48 str. 6 d. 4 p., 67 str. 2 d. 9 p., 72² str.).
Į bausmės laiką įskaičiuotinas laikas, Ž. M. išbūtas laikiname sulaikyme nuo 2015-06-15 iki 2015-06-16 (viena para).
Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d., baudžiamąją bylą išnagrinėjus pagreitinto proceso tvarka ir asmeniui pripažinus savo kaltę (BK 64¹ str. 2 d.), šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė yra sumažintina vienu trečdaliu.
Byloje 2015-06-16 dieną buvo gauta Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų Nr. TP-7-(2.10)-2537, kurioje nurodyta, kad advokatė Singrida Samoškienė teikia antrinę pagalbą Ž. M. baudžiamojoje byloje Nr.01-1-33669-15, antrinės teisinės pagalbos išlaidos iki 2015 m. birželio 16 d. sudaro 23,16 Eur, kurias prašo priteisti valstybės naudai (b.l.92). Vadovaujantis BPK 106 str. 2 d. pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo, išskyrus BPK 51 str. 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Teismas atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį gali šių išlaidų ir nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Kaltinamajam gynėjas advokatas privalomai buvo paskirtas BPK 51 str. 1 d. 9 p. numatytu pagrindu, todėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtos išlaidos galėtų būti priteistos iš kaltu pripažinto Ž. M., tačiau nagrinėjamu atveju minėtų išlaidų priteisti nėra pagrindo. Atsižvelgiant į tai, kad nagrinėjant bylą pagreitinto proceso tvarka gynėjas turi būti skiriamas kaltinamajam privalomai, tokiu būdu užtikrinant jo teisės į tinkamą gynybą įgyvendinimą, kuri negali būti ribojama, o valstybė turi pareigą užtikrinti galimybę šia teise pasinaudoti kiekvienam baudžiamojon atsakomybėn traukiamam asmeniui, kurio byla nagrinėjama pagreitinto proceso tvarka. Ši teisė negali būti ribojama jokiomis priemonėmis nepaisant nei jo turtinės padėties, todėl išlaidų antrinės teisinės pagalbos teikimui priteisimas iš kaltinamojo gali būti laikomas ribojančiu kaltinamojo galimybes pasinaudoti jam tiek tarptautinės teisės, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos, tiek baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikšto kaltinimo pagreitintame procese. Remiantis išdėstytu, antrinės teisinės pagalbos išlaidos nepriteistinos.
Daiktinis įrodymas – lenktinis peilis, nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuotinas ir sunaikintinas.
Šioje byloje laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas. Civilinis ieškinys nepareikštas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 str., 272 str., 273 str., 291 str., 297 str., 298 str., 301- 302 str., 303 str. 1 d., 2 d., 304 – 305 str., 307 str.-308 str., 313 str. 3 d., 432 str. 3 d.,
nusprendžia:
Ž. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d., ir paskirti jam bausmę – laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant gydytis nuo alkoholizmo.
Vadovaujantis BK 64¹str., šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant gydytis nuo alkoholizmo.
Vadovaujantis BK 66 str., į bausmės laiką įskaičiuoti laiką, Ž. M. išbūtą laikiname sulaikyme nuo 2015-06-15 iki 2015-06-16 (viena para).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 str. 2 d. 9 p., 72² str., Ž. M. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigojimą dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, kurį jis privalo atlikti per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Daiktinį įrodymą – lentinį peilį, nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuoti ir sunaikinti.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtų išlaidų advokato darbui apmokėti iš Ž. M. nepriteisti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.