- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2010-04-13
- Bylos Nr.
- 1A-107-511-2010
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Evaldas Vanagas, Eligijus Gladutis, Algirdas Gaputis
- Nuteistasis
- I. K.
- Advokatai
- Žygimantas Rutkauskas
Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, sudaryta iš kolegijos pirmininko Eligijaus Gladučio (pranešėjas), Algirdo Gapučio ir Evaldo Vanago,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal I. K. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009-12-16 nuosprendžio, kuriuo I. K. pripažintas kaltu ir nubaustas:
pagal LR BK 183 str. 1 d. laisvės atėmimo bausme devyniems mėnesiams;
pagal LR BK 184 str. 1 d. laisvės atėmimo bausme vieneriems metams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d. 4 d. paskirtos bausmės subendrintos iš dalies jas sudedant ir paskirta galutinė bausmė laisvės atėmimas vieneriems metams trims mėnesiams.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. K. nuteistas už tai, kad laikotarpiu nuo 2008 m. rugsėjo mėn. 23 d. iki 2009 m. sausio mėn. 22 d., tyrimu ir teismo nenustatytomis valandomis, dirbdamas UAB (duomenys neskelbtini) statybos techniku ir būdamas materialiai atsakingas pagal 2008 m. rugsėjo 22 d. jam išduotą įgaliojimą Nr.ĮG-49 už prekių paėmimą, pirkimą bei pasirašymą su tuo susijusių dokumentų iš UAB (duomenys neskelbtini), esančios Tirkšlių g. (duomenys neskelbtini), Mažeikiai, bendrovės (duomenys neskelbtini) vardu pagal 2008 m. rugsėjo 23 d. PVM sąskaitą faktūrą serija SS Nr.22120000513 paėmė automobilinę multimediją DRX 1900 T SCOT 779,22 Lt vertės vertės, pagal 2008 m. spalio 10 d. PVM sąskaitą faktūrą serija SS Nr.2245900258 paėmė akumuliatorių VARTA 215 Lt vertės, pagal 2009 m. sausio 22 d. PVM sąskaitą faktūrą serija SS Nr.2258511344 paėmė televizorių LCD 2463,12 Lt vertės ir juos panaudojo savo reikmėms, tai yra pasisavino jam patikėtą svetimą, UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį 3457,34 Lt bendros vertės.
Be to I. K. nuteistas už tai, kad laikotarpiu nuo 2008 m. spalio mėn. 30 d. 9.15 val. iki 2009 m. vasario mėn. 4 d. 10.50 val., dirbdamas UAB (duomenys neskelbtini) statybos techniku, pasinaudodamas jam patikėta kortele Nr.(duomenys neskelbtini), priklausančia UAB (duomenys neskelbtini), išduota UAB „Lukoil Baltija“ ne darbo tikslais, jis iššvaistė, parduodamas L. T., R. K. ir nenustatytiems asmenims 2800 litro 9256,16 Lt bendros vertės dyzelinio kuro, o būtent: degalinėje adresu (duomenys neskelbtini), Mažeikių mieste, 2008 m. spalio 30 d., per du kartus- 9.15 val. ir 9.28 val., 400 l. dyzelino 1378,16 Lt sumai, 2008 m. lapkričio 4 d. per du kartus- 16.07 val. ir 16.56 val., 400 l. dyzelino 1364 Lt sumai, lapkričio 5 d. 14.34 val. 200 l. dyzelino 668 Lt sumai, lapkričio 6 d. per tris kartus- 11.02 val., 16.29 val. ir 19.23 val., 600 l. dyzelino 2010 Lt sumai, lapkričio 10 d. 15.03 val. 200l. dyzelino 652 Lt sumai, lapkričio 11 d. 10.48 val. 200 l. dyzelino 652 Lt sumai, degalinėje adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžio mieste, 2009 m. vasario 2 d. 15.58 val. 100 l. dyzelino 318 Lt sumai, degalinėje adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžio mieste, 2009 m. vasario 2 d. 17.00 val. 100 l. dyzelino 318 Lt sumai, degalinėje adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžio mieste, 2009 m. vasario 3 d. per du kartus- 10.07 val. ir 18.51 val., 400 l. dyzelino 1264 Lt sumai, degalinėje adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžio mieste, 2009 m. vasario 4 d. 10.50 val. 200 l. dyzelino 632 Lt sumai, tokiu būdu, iššvaistė jam patikėtą svetimą, UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą- dyzeliną 9256,16 Lt bendros vertės.
I. K. skundžia Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009-12-16 nuosprendį, prašo nuosprendį panaikinti ir priimti išteisinamąjį nuosprendį arba nuosprendį pakeisti parenkant švelnesnę bausmės rūšį, netaikant realaus laisvės atėmimo.
Šalies argumentai
Apeliantas nurodo, kad nuosprendis nepagrįstas, neteisėtas, todėl naikintinas dėl netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo, netinkamo kaltinamojo akto surašymo, trukdančio priimti objektyvų ir nešališką nuosprendį bei neteisingo duomenų pripažinimo įrodymais ir vertinimo principų pažeidimo.
Apeliaciniame skunde I. K. teigia, jog automobilinę multimediją bei akumuliatorių VARTA įsigijo savo reikmėms - automobiliui S. I., kurį naudojo UAB (duomenys neskelbtini) naudai ir jos interesams. Jam nebuvo draudžiama taip pasielgti, kadangi UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojams buvo taikomos nuolaidos įsigyjant prekes. Šias aplinkybes patvirtina tai, jog nuo 2008 m. rugsėjo-spalio mėnesių prekių pasiėmimo, jam darbdavys neišsakė jokių pretenzijų. Sandėlio vedėjai A. R. buvo žinomos šios aplinkybės, jį su darbdaviu saistė darbiniai teisiniai santykiai ir iš jo, apelianto, buvo galima išskaičiuoti sumas iš darbo užmokesčio ir jis ketino visiškai atsiskaityti su UAB (duomenys neskelbtini). Tačiau jam galimybė kompensuoti sudaryta nebuvo, jis buvo atleistas iš darbo. Tai patvirtina jo rašytinis pasižadėjimas darbdaviui bei 2009 m. vasario 26 d. sudaryta sutartis su darbdaviu dėl skolos sugrąžinimo. Analogiškas aplinkybes patvirtina ir televizoriaus paėmimas - jo tikslas nebuvo pasisavinti šį daiktą, o gavus kaip darbuotojui nuolaidų, per ilgesnį laiko tarpą sumokėti visą pinigų sumą už paimtą televizorių darbdaviui. Be to dirbo komandiruotėje, gyveno Mažeikiuose, kur nebuvo televizoriaus, kurį ten nusipirkęs naudojo savo reikmėms.
Apeliantas nurodo, kad imdamas dyzelinį kurą už spalio-lapkričio mėnesių laikotarpį už jį atsiskaitinėjo - darbdavys išskaitė iš jo gaunamo darbo užmokesčio, likutis nesiekė 2000 Lt. 2009 m. sausį-vasarį darbdavys neišmokėjo jam priklausančio viso darbo užmokesčio, nes mokėjo minimalų darbo užmokestį, todėl vasario mėnesį per kelis kartus paėmė dyzelinio kuro, kurį pardavė.
Jo veikla yra kvalifikuojama neteisingai. Jo atžvilgiu nepagrįstai ir neteisingai buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, surašytas kaltinamasis aktas ar priimtas apkaltinamasis nuosprendis. Jo ir darbdavio - UAB (duomenys neskelbtini) santykius saistė išimtinai darbo teisiniai santykiai, kurie neturėjo peraugti į baudžiamąjį procesą, o turėjo kilti tik civilinės teisės deliktas, nagrinėjamas civilinio proceso tvarka.
Pažymi, jog civilinis ieškovas nėra nuoseklus savo paaiškinimuose, raštuose ikiteisminiam tyrimui ir teismui. Jam UAB (duomenys neskelbtini) atsiuntė skolų suderinimo aktą pagal kurį iš jo, apelianto, ketina išsiieškoti, susitarti dėl skolos apmokėjimo dėl galutinės 6319,22 Lt sumos. Tačiau UAB (duomenys neskelbtini) teismui pateikė civilinį ieškinį, kuris buvo tenkintas 8475,20 Lt sumai. Tai, apelianto manymu akivaizdžiai parodo pirmosios instancijos teismo šališkumą jo atžvilgiu ir UAB (duomenys neskelbtini) nenuoseklumą taip pat galimai neteisėtų darbo teisinių santykių su juo slėpimą.
Be to, nurodo, kad jam skirta laisvės atėmimo bausmė yra nepagrįsta ir neteisinga nei savo rūšimi, nei dydžiu, neatitinka protingumo, teisingumo kriterijų.
Gynėjas prašė nuteistojo skundą tenkinti, pats nuteistasis I. K. prašė skundą tenkinti tik dalinai –sušvelninti jam paskirtąją bausmę netaikant realaus atlikimo, teigė, jog nusikaltęs prisipažįsta ir gailisi. Prokurorė prašė skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkinamas dalinai.
184 str.1 d. numato atsakomybę už kaltininkui patikėto ar jo žinioje buvusio svetimo turto ar turtinės teisės iššvaistymą.
I. K. nuteistas už jam patikėto turto- kuro iššvaistymą.
Bylos duomenys patvirtina, jog I. K. žinojo, jog kuro kortelė jam buvo duota įmonės, kad įgyti ir naudoti kurą darbo reikalais. Tą jis pats pripažįsta. Įrodyta ir to neginčija pats apeliantas, jog jis įmonės kurą už užmokestį iš degalinės perleido tretiesiems asmenims. Nors I. K. skunde teigia, kad pardavė dizelinį kurą, nes darbdavys jam neišmokėjo viso darbo užmokesčio, tačiau net ir tuo atveju, jeigu įmonė jam būtų buvusi įsikolinusi, veikos kvalifikavimui tai reikšmės neturėtų. I. K. pagal darbo sutartį dirbdamas UAB (duomenys neskelbtini) turėjo teisę gauti darbo sutartyje sulygtą atlyginimą. Tuo tarpu pagal materialinės atsakomybės sutartį jis buvo atsakingas už jam perduotų ar kitaip patikėtų bendrovės materialinių vertybių išsaugojimą ir perdavimą nustatyta tvarka. Kuras buvo bendrovės, o jam pačiam tai buvo svetimas turtas, todėl patikėto turto jis negalėjo savo valia pasiimti sau kaip atlygio ar perleisti kitiems asmenims.
BK 183 str. 1d. numato atsakomybę už kaltininko žinioje buvusio ar jam patikėto svetimo turto ar turtinės teisės pasisavinimą.
I. K. skundžiamu nuosprendžiu nuteistas už tai, kad laikotarpiu nuo 2008 m. rugsėjo mėn. 23 d. iki 2009 m. sausio mėn. 22 d., dirbdamas UAB (duomenys neskelbtini) statybos techniku pasisavino jam patikėtą svetimą, UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį 3457,34 Lt vertės turtą – televizorių, multimediją ir akumuliatorių.
Iš bylos duomenų matyti, kad I. K. buvo materialiai atsakingas pagal 2008 m. rugsėjo 22 d. jam išduotą įgaliojimą Nr. ĮG-49 už prekių iš UAB (duomenys neskelbtini) paėmimą, pirkimą bei pasirašymą su tuo susijusių dokumentų bendrovės (duomenys neskelbtini) vardu (t.1., b.l. 8). Visi trys daiktai – televizorius, multimedija ir akumuliatorius buvo įgyti pagal minėtą įgaliojimą, PVM sąskaitos – faktūros išrašytos įmonės (duomenys neskelbtini) vardu. Nors I. K. paaiškino, kad galėjo įsigyti prekes iš minėto prekybos centro ir savo reikmėms, bet jų įsigijimą įformindamas įmonės (duomenys neskelbtini) vardu, tačiau bylos duomenys patvirtina, jog šie daiktai buvo užpajamuoti kaip UAB (duomenys neskelbtini) nuosavybė, o iš 2009-02-02 vidinio važtaraščio Nr.:00007546 matyti, kad šie daiktai išduoti iš įmonės (duomenys neskelbtini) jos darbuotojui I. K., taigi jam buvo tik patikėti (t.1., b.l. 43).
Nors iš byloje esančių PVM sąskaitų – faktūrų Serija ORT Nr.: 1032618, Nr.: 1032627 Nr.: 1032617 sektų, jog pirkėjas I. K. iš UAB (duomenys neskelbtini) perka multimediją, akumuliatorių, 800 litrų dyzelinio kuro bei 677,610 dyzelinio kuro (t.2., b.l. 31,32, 119), tačiau, pagal liudytojo M. S. parodymus, šios sąskaitos buvo išrašytos siekiant įforminti jau susidariusią I. K. skolą įmonei, kai jau buvo nustatyti turto pasisavinimo ir iššvaistymo faktai. Tą patvirtina aplinkybė, jog multimedija, televizorius ir akumuliatorius iš prekybos centro įmonės (duomenys neskelbtini) vardu buvo įgyti daug anksčiau, nei I. K. išrašytos PVM sąskaitos-faktūros, kuriose I. K. nurodytas prekių - kuro, akumuliatoriaus bei multimedijos pirkėju ir tai patvirtina M. S. parodymus, jog šie dokumentai buvo išrašyti tik tam, kad įforminti I. K. padarytą žalą įmonei.
Tai, kad I. K. pasisavino jam patikėtą svetimą UAB (duomenys neskelbtini) turtą, patvirtina aplinkybė, jog įmonei UAB (duomenys neskelbtini) pareikalavus, I. K. šių daiktų negrąžino bei paties nuteistojo parodymai ikiteisminio tyrimo metu, jog jis įsigytą įmonės vardu televizorių pardavė jau po kelių dienų, už mažesnę 1000 litų kainą nepažįstamam asmeniui, taigi elgėsi kaip su nuosavu.
Apeliantas nurodo, kad jam paskirta per griežta bausmė. Iš bylos matyti, jog I. K. šias veikas padarė Panevėžio m. apylinkės teismo 2007-04-24 nuosprendžiu paskirtos bausnės vykdymo atidėjimo metu, nors nuo ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmės I. K. priimant apkaltinamąjį nuosprendį jau buvo atleistas. Kadangi I. K. padarė tyčinius nusikaltimus būdamas teistas už tyčinius nusikaltimus, todėl pagal BK 27 str. 1 d. yra recidyvistas, o pagal BK 56 str. tokiu atveju paprastai skiriama laisvės atėmimo bausmė. Atsižvelgus į šią normą bei įvertinus padarytos turtinės žalos dydį, I. K. asmenybę, ši bausmės rūšis jam paskirta pagrįstai. Tačiau anksčiau I. K. vieną kartą buvo teistas už visai kitokio pobūdžio veikas, dabar nuteistas už du nesunkius nusikaltimus, yra jauno amžiaus, pagal pateiktą darbo sutartį jis dirba, mokosi, yra atlyginęs žymią padarytos žalos dalį, teismas yra pripažinęs jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, jog kaltu prisipažįsta, ką pats nuteistasis dar kartą patvirtino apeliacinės instancijos teismo posėdyje, ir nuoširdžiai gailisi. Todėl kolegija mano, jog I. K. dar galima taisyti ir bausmės tikslai gali būti pasiekti atidėjus laisvės atėmimo bausmės vykdymą, taikant BK 75 str. ir paskyrus teismo įpareigojimą. Nuosprendis keistinas BPK 328 str. 1 p. pagrindu.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009-12-16 nuosprendį pakeisti: taikyti BK 75 str. ir I. K. paskirtos vienerių metų ir trijų mėnesių laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti dvejiems metams, įpareigojant jį per šešis menesius atlyginti likusią nusikaltimu padarytą žalą.
Likusioje dalyje nuosprendį palikti nepakeistą.