- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-12-06
- Bylos Nr.
- e1-1482-834/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-29670-2023-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaida Sinkevičienė
- Kaltinamasis
- D. L.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėja Vaida Sinkevičienė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokurorės Ivetas Vaivadienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje
D. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktiniškai gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruojantis gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini)., išsituokęs, nedirba, registruotas Užimtumo tarnyboje, teistas:
1. Kauno miesto apylinkės teismo 2017 m. sausio 18 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 286 straipsnį, 138 straipsnio 1 dalį, 140 straipsnio 2 dalį galutine 12 mėnesnių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, neatlygintinai išdirbti 60 valandų per 6 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, kas mėnesį išdirbant ne mažiau kaip po 10 valandų, per 6 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos sudalyvauti smurtinį elgesį keičiančioje programoje,
2. Kauno miesto apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. rugpjūčio 28 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį 45 parų arešto bausme, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta trečdaliu ir paskirta 30 parų arešto bausmė,
3. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2020 m. birželio 3 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281¹ straipsnio 1 dalį 45 parų arešto bausme. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu paskirta bausmė sumažinta trečdaliu ir paskirta 30 parų arešto bausmė, uždraudžiant 2 metus vairuoti kelių transporto priemones bei konfiskuota nusikalstamos veikos priemonės vertę atitinkanti suma, t.y. 1 702 Eur.
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Teismo nustatytos aplinkybės
D. L. sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui, t. y. 2023 m. rugpjūčio 7 d. apie 13:15 val. gyvenamojo namo svetainėje, adresu (duomenys neskelbtini), panaudojo fizinį smurtą prieš savo sugyventinę R. M., t. y., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia vieną kartą kairės rankos delnu sudavė R. M. į dešinės pusės kaklo sritį, tokiais savo veiksmais sukeldamas nukentėjusiajai R. M. fizinį skausmą.
II. Byloje surinkti įrodymai
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju D. L. parodė, kad jis prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką, gailisi. Pranešimas apie įtarimą jam yra įteiktas, jo esmė jam yra suprantama. Rimtų galvos traumų su pasekmėmis jis nėra turėjęs. Į narkologinę ir psichiatrinę įskaitas jis niekada nebuvo ir nėra įtrauktas. Jis gyvena asmens duomenų pažymoje nurodytu adresu. Šis gyvenamasis namas nuosavybės teise priklauso jo sugyventinei R. M.. Gyvenamajame name gyvena jis ir jo sugyventinė. Kas dvi savaites čia gyvena jo sugyventinės du nepilnamečiai vaikai L. V. ir M. V. (jie dvi savaites gyvena su motina minėtu adresu ir dvi savaites gyvena su tėvu kitu adresu). 2023 m. rugpjūčio 6 d. nuo vakaro, būdamas Druskininkuose, vartojo alkoholinius gėrimus, visą naktį nemiegojo. 2023 m. rugpjūčio 7 d. ryte iš Druskininkų grįžo namo, adresu (duomenys neskelbtini). Apie 13 val. jam ir sugyventinei būnant namuose nurodytu adresu, svetainėje, tarp jo ir R. M. prasidėjo žodinis konfliktas, dėl to, kad ji pasakė, jog jie skiriasi ir paprašė jo išsikraustyti iš jos namų. Žodinio konflikto metu jis priėjo prie sugyventinės ir savo kaire ranka norėjo ją apsikabinti. Tuo metu jis galimai galėjo kairės rankos plaštaka suduoti jai į dešinės pusės kaklo sritį ir taip ją užgauti, tačiau tyčia sukelti jai fizinio skausmo jis nenorėjo. Vaikai tuo metu buvo namo antrajame aukšte. Jam užgavus sugyventinę, ji pradėjo garsiai rėkti, dėl ko į svetainę iš namo antrojo aukšto nusileido abu jos vaikai. Vaikai tarp jų įvykusio konflikto nematė. Vaikams nusileidus, jo sugyventinė kartu su jais išvažiavo iš namų. Jis iš namų išėjo paskui juos, įsėdo į savo automobilį, kur atsigėrė alaus ir užmigo. Tada atvyko policijos pareigūnai. Dėl grasinimų nelabai turi, ką pasakyti. Galimai galėjo kažką leptelėti, bet neprisimena, kad būtų grasinęs sugyventinei ar jos vaikams. Anksčiau tarp jo ir sugyventinės yra buvę žodinių konfliktų, tačiau smurtinių veiksmų prieš ją nėra naudojęs. Labai gailisi dėl įvykusio konflikto ir sukelto fizinio skausmo, tyčia to padaryti jis nenorėjo. Labai nori su sugyventine R. M. susitaikyti ir toliau su ja gyventi. Kol vyksta ikiteisminis tyrimas, jis gyvens adresu (duomenys neskelbtini). Sutinka ikiteisminį tyrimą pabaigti baudžiamuoju įsakymu (1 el. b. t., el. b. l. 112–115; 171–172).
Be kaltinamojo D. L. prisipažinimo, jo kaltę pagrindžia kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys, teismo pripažintini įrodymais.
Iš 2023 m. rugpjūčio 7 d. R. M. pranešimo apie padarytą nusikalstamą veiką matyti, kad 2023 m. rugpjūčio 7 d. ji buvo savo namuose (duomenys neskelbtini), kartu su savo vaikais L. V. ((duomenys neskelbtini) m.) ir M. V. ((duomenys neskelbtini) m.). Apie 12:30 val. namo grįžo neblaivus sugyventinis D. L.. Grįžęs namo, sugyventinis atsisėdo svetainėje prie valgomojo stalo, o ji tuo metu priėjo prie lango, prie kurio stovėjo valgomasis stalas. Jai atsistojus prie lango, jos sugyventinis ją užsipuolė žodžiais t.y. grasino, kad ramiai negyvens, kad ją sudaužys, kad visa tai tęsis dar daug metų. Grasindamas jis pašoko nuo stalo, prišoko prie jos, stovinčios prie lango, ir kairės rankos delnu trenkė jai vieną kartą į dešinės pusės kaklo sritį. Užsimojo trenkti dar kartą, tačiau ji užrėkė, tai išgirdo vaikai ir pradėjo leistis iš antro namo aukšto žiūrėti, kas vyksta. Vyras antrą kartą netrenkė, atsisėdo atgal prie valgomojo stalo, o ji su vaikais iš išgąsčio greitai susiruošė ir išvažiavo iš namų. Jiems išeinant iš namų, sugyventinis pasakė, kad sudegins ir sukapos vaikų kompiuterius. Trenkdamas jai sukėlė fizinį skausmą. Skausmą 10 balų skalėje vertina 7 balais. Dėl jos patirto fizinio skausmo prašo pradėti ikiteisminį tyrimą (1 el. b. t., el. b. l. 7–15).
Ikiteisminio tyrimo apklausta kaip liudytoja R. M. parodė, kad tvirtina savo anksčiau duotus parodymus, papildomai nori pasakyti, kad pas medicinos ekspertus nevyko, civilinio ieškinio nereikš. GMP įvykio metu kviesta nebuvo. Su sugyventiniu D. L. susitaikė, prašo ikiteisminį tyrimą kuruojančio prokuroro pritaikyti jam kuo lengvesnes bausmes. Daugiau atsisako duoti parodymus prieš savo sugyventinį (1 el. b. t., el. b. l. 167–170).
Motyvuojamoji dalis
Iš byloje esančio 2023 m. rugpjūčio 7 d. 16.58 val. kvito matyti, kad D. L. nustatytas 1,02 promilių neblaivumas. Patikros sertifikatas Nr. 1937170 (2023 m. gegužės 15 d.) (1 el. b. t., el. b. l. 50–51).
Kitų objektų apžiūros protokolu užfiksuota garso įrašų iš Bendrojo pagalbos centro, apžiūra. Garso įrašo, pavadinimu „BPC skambučio (ID 92212321056, skambučio pradžia 2023 m. rupjūčio 7 d. 13 24 31)“ trukmė yra 02:29 min. Įrašo data yra 2023 m. rugpjūčio 7 d., laikas: 13:24 val. Įraše girdimas pokalbis tarp BPC darbuotojo ir moters (R. M.). R. M. nurodo, kad grįžo sugyventinis D. L. visas girtas ir puolė
Kitų objektų apžiūros protokolu fiksuota BODY kamerų vaizdo įrašų apžiūra. Pirmojo vaizdo įrašo pavadinimu „PSS-20230807-135146UTC+0300“ (data: 2023 m. rugpjūčio 7 d., laikas 13.51 val.) apžiūros metu užfiksuota, kad R. M. nurodo, kad vyras miega rpie vartų stovinčiame automobilyje. R. M. policijos pareigūnams paaiškina, kad vyras tiek blaivus, tiek neblaivus jai grasina, žemina jos vaikus, ją, ir jai trenkė, jau nebe pirmą kartą (prieš Velykas yra mušęs). Šį kartą konfliktas kilo dėl to, jog ši norėjo skirtis ir prašė vyro išsikraustyti. Vyras grįžo tik 2023 m. rugpjūčio 7 d. ryte girtas, todėl kad buvo išvažiavęs į Durskininkus. Nurodo, kad puolė ką ir trenkė jai į dešinės pusės kaklo sritį, ji jautė fizinį skausmą. Vaikai girdėjo konfliktą, nes ši pradėjo rėkti. Nustatyta, kad namas priklauso R. M..
Vaizdo įrašo, pavadinimu „PSS-20230807-155848UTC+0300“, trukmė yra 15:27 min. Įrašo data: 2023 m. rugpjūčio 7 d., laikas: 15:58 val., peržiūros metu nustatyta, kaip policijos pareigūnas prieina prie raudonos spalvos PEUGEOT automobilio, kuriame sėdi vyriškos lyties asmuo, iš bylos duomenų žinoma, kad tai įtariamasis D. L., kuris policijos pareigūnams nurodė, kad nesmurtavo, jis užrėkė, nes ji taip pat parėkė.
Vaizdo įrašo, pavadinimu „PSS-20230807-135812UTC+0300“, trukmė yra 01:15 min. Įrašo data: 2023-08-07, laikas: 13:58 val. Vaizdo įraše užfiksuota, kaip policijos pareigūnai bendrauja su moterimi, iš bylos duomenų žinoma, kad tai nukentėjusioji R. M.. Nukentėjusioji apie savo sugyventinį sako: „Jeigu jūs jį imsit, tai jis baisiai agresyvus.“. Vaizdo įraše tyrimui reikšmingų aplinkybių neužfiksuota (1 el. b. t., el. b. l. 128–131).
III. Veikos kvalifikavimo motyvai
Įvertinus aukščiau išdėstytus duomenis, kurie pripažintini įrodymais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio prasme, ir jų pagrindu nustatytas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad D. L. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, kadangi jis sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui, o būtent: 2023 m. rugpjūčio 7 d. apie 13:15 val. gyvenamojo namo svetainėje, adresu (duomenys neskelbtini), panaudojo fizinį smurtą prieš savo sugyventinę R. M., t. y., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia vieną kartą kairės rankos delnu sudavė R. M. į dešinės pusės kaklo sritį, tokiais savo veiksmais sukeldamas nukentėjusiajai R. M. fizinį skausmą.
Bylos duomenimis nustatyta, kad nukentėjusioji R. M. yra kaltinamojo sugyventinė, kadangi jiedu iki tiriamojo įvykio gyveno kartu bei augino vaikus.
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta liudytojos parodymais, kitų objektų apžiūros prokolu, kita rašytine medžiaga. Aptarti duomenys sutampa tarpusavyje, vieni kitus papildo ir yra pakankami D. L. objektyviai atliktiems veiksmams nustatyti ir jo kaltei pagrįsti. Kaltinamojo veiksmai padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką įrodyti visiškai, abejoti jo kalte nėra pagrindo.
IV. Bausmės inidividualizavimas
Prokurorė siūlo procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už nusikaltimo pagal BK 140 straipsnio 2 dalį padarymą skirti kaltinamajam D. L. 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant nuo 23.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar lankymusi gydymosi įstaigose, taip pat įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmę mažinti trečdaliu ir skirti 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant nuo 23.00 val. iki 06.00 val., būti namuose, jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar lankymusi gydymosi įstaigose, taip pat įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje. Į paskirtą bausmę įskaityti D. L. laikino sulaikymo laiką (1 parą), vadovaujantis BK 65 straipsniu, BK 66 straipsniu, BPK 140 straipsnio 13 dalimi, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant 2 (dviem) laisvės apribojimo dienoms. D. L. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.
Prokurorės pareiškimas dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 419 straipsnio reikalavimus.
Kaltinamasis D. L. sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutinka su bausmės rūšimi, dydžiu bei įpareigojimais (2 el. b. t., el. b. l. 2–6).
D. L. padarė nesunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis), prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi, tai jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytinma tai, jog jis nusikalstamą veiką padarė būdamas apsiavigęs nuo alkoholio (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). D. L. teistas (1 el. b. t., el. b. l. 146–152), administracine tvarka nebaustas (1 el. b. t., el. b. l. 165–166), nedirbantis, duomenų apie psichiatrinio ir priklausomybės ligų gydymą, nėra.
Teismas, atsižvelgęs į išdėstytas aplinkybes, sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus prokuroro siūlomą bausmę – laisvės apribojimą 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, įpareigojant nuo 23.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar lankymusi gydymosi įstaigose, taip pat įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, kaltinamajam skirtina bausmė sumažintina vienu trečdaliu ir tai reiškia, kad skirtina 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmė be intensyvios priežiūros, įpareigojant nuo 23.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar lankymusi gydymosi įstaigose, taip pat dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Teismo vertinimu, atsižvelgiant į tai, kad nusikalstama veika buvo padaryta namuose, intensyvios priežiūros paskyrimas – kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis būtų neproporcinga priemonė. Pažymėtina, kad paskiriant laisvės apribojimo bausmę, kartu skirti ir intensyvią priežiūrą – kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis – yra neprivaloma. Tai paliekama teismo diskrecijai. Pagal savo pobūdį ir esmę nuo 2020 m. liepos 1 d. įsigaliojusios BK nuostatos dėl intensyvios priežiūros nustatymo prilygintinos kardomajai priemonei – namų areštui – ar kitai kardomajai priemonei – intensyviai priežiūrai, paliekant teismui nuspręsti, kiek griežtai apriboti asmens judėjimą, kad šiuo atveju būtų pasiekti bausmės tikslai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2023 m. kovo 21 d. nutartis Nr.2K-97-697/2023). Todėl intensyvi priežiūra neskirtina.
D. L. buvo sulaikytas nuo 2023 m. rugpjūčio 7 d. 13.15 val. iki 2023 m. rugpjūčio 8 d. 14.58 val. Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi laikino sulaikymo diena prilyginama dviem laisvės apribojimo dienoms.
Vertinant išdėstytas aplinkybes, konstatuotina, jog baudžiamajame įstatyme numatyti bausmės tikslai kaltinamojo atžvilgiu bus pasiekti kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytą bausmę – laisvės apribojimą be intensyvios priežiūros. Skirtina bausmė yra proporcinga padarytos veikos ir kaltinamojo pavojingumui, todėl ją mažinti ar didinti nėra pagrindo.
V. Kiti klausimai
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina galioti iki baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžio, pradėjus vykdyti baudžiamąjį įsakymą – naikintina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalimi, 421 straipsniu, teismas,
nusprendžia:
D. L. pripažinti kaltu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir nuteisti 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausme be intensyvios priežiūros, įpareigojant nuo 23.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar lankymusi gydymosi įstaigose, taip pat įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, įpareigojant nuo 23.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar lankymusi gydymosi įstaigose, taip pat įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką, kai D. L. buvo sulaikytas nuo 2023 m. rugpjūčio 7 d. 13.15 val. iki 2023 m. rugpjūčio 8 d. 14.58 val., kai 1 (viena) arešto para prilyginama dviem laisvės apribojimo dienoms.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimas neišvykti – palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžio, pradėjus baudžiamajį įsakymą vykdyti – naikinti.
1. Asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme be intensyvios priežiūros, privalo atvykti į probacijos tarnybą per tris darbo dienas nuo nuosprendžio, kuriuo paskirta laisvės apribojimo bausmė, įsiteisėjimo arba probacijos tarnybos šaukimo gavimo; laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtas baudžiamojo poveikio priemones arba auklėjamojo poveikio priemones ir (ar) įpareigojimus, informuoti probacijos tarnybą apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus; pranešti probacijos tarnybai apie savo gyvenamąją, darbo ar mokymosi vietą, išvykimą už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų.
2. Jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali papildomai paskirti BK IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių arba XI skyriuje numatytų auklėjamojo poveikio priemonių, taip pat intensyvią priežiūrą arba laisvės apribojimo bausmę pakeisti areštu pagal Lietuvos Respublikos BK 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda ir jos dydžiu, kaltinamasis turi teisę per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismui Vilniaus rajono rūmams prašymą, pareikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavęs prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu baudos dydžiu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą sankcijoje numatytą bausmę. Nepateikęs prašymo surengti nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.