- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-12-23
- Bylos Nr.
- 2-1636-443/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-40-3-01427-2015-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Arturas Rauktys
- Pareiškėjas
- L. D., A. D.
Šakių rajono apylinkės teismo teisėjas Arturas Rauktys, supaprastinto rašytinio proceso tvarka nagrinėdamas civilinę bylą pagal pareiškėjų L. D. ir A. D. prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
pareiškėjai L. D. ir A. D., prašo patvirtinti taikos sutartį, nurodo, kad tarp jų yra kilęs ginčas dėl santuokoje įgytų teisių dėl naudojimosi su teise išpirkti iš valstybės jų šeimai skirtu asmeninio ūkio 2 ha žemės sklypu ir dėl teisės į įmoką ir jos padalijimo. Pareiškėjai, siekdami taikiai išspręsti kilusį ginčą bei siekdami užkirsti kelią teisminiam ginčui kilti ateityje, sudarė taikos sutartį, kurioje abipusiu susitarimu susitarė dėl santuokoje įgytų teisių dėl naudojimosi su teise išpirkti iš valstybės asmeninio ūkio 2 ha žemės sklypu padalijimo bei dėl teisės į įmoką ir jos padalijimo. Pareiškėjai nurodo, kad įvykdžius taikos sutartyje numatytus įsipareigojimus, jų ginčas bus iš esmės išspręstas.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Taikos sutartimi šalys užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje (Lietuvos Respublikos CK 6.983 str.). Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjai, sudarydami taikos sutartį, išreiškė abiejų šalių suderintą valią, pareiškėjų sudaryta taikos sutartis atitinka jų interesus, neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui (Lietuvos Respublikos CPK 42 str. 2 d.), byloje nenustatyta aplinkybių, dėl kurių pateikta taikos sutartis negalėtų būti teismo patvirtinta, todėl ji tvirtintina.
Teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio sprendimo (res judicata) galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos CK 6.985 str.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
prašymą tenkinti.
Patvirtinti taikos sutartį tarp pareiškėjų L. D. ir A. D., tokiomis sąlygomis:
„Mes, pareiškėjai L. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir A. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) sudarėme taikos sutartį dėl santuokoje įgytų teisių dėl naudojimosi su teise išpirkti iš valstybės mūsų šeimai skirtų asmeninio ūkio 2.00 ha žemės sklypų padalijimo bei dėl teisės į įmoką ir jos padalijimo, sekančiomis sąlygomis:
1. Šalys sulygsta, kad santuokos metu yra įgytos teisės naudotis su teise išpirkti iš valstybės mūsų šeimai Šakių rajono apylinkės deputatų Tarybos 1993 m. gruodžio 28 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) suteiktu 2,00 ha asmeninio ūkio žemės sklypu (duomenys neskelbtini) bei teisės į įmokas 150 Lt (vieną šimtą penkiasdešimt litų) valstybės vienkartinėmis išmokomis, perskaičiavus į grynus pinigus -1086,08 Eur, įmokėtas už 2,00 ha asmeninio ūkio žemės sklypą.
2. Šalys, atsižvelgdamos į žemės sklypo įsigijimo ir apmokėjimo aplinkybes - 1994 m. gruodžio 16 d. pareiškėja L. R. (D.) įmokėjo 150 Lt (vieną šimtą penkiasdešimt litų) valstybės vienkartinėmis išmokomis, perskaičiavus į grynus pinigus -1086,08 Eur (vieną tūkstantį aštuoniasdešimt šešis eurus 8 ct), bendru sutarimu susitarė, kad santuokoje įgytos teisės dėl naudojimosi su teise išpirkti iš valstybės šeimai skirto asmeninio ūkio 2.00 ha žemės sklypu ir teisės į įmoką, padalijamos taip:
2.1. L. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atitenka teisė:
- naudotis 2,00 ha bendro ploto asmeninio ūkio žemės sklypu, skirtu Šakių rajono apylinkės deputatų Tarybos 1993 m. gruodžio 28 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) su teise išpirkti tą žemę iš valstybės, sudarant pirkimo-pardavimo sutartį;
- į 1086,08 Eur įmokas, įmokėtas už 2,00 ha bendro ploto asmeninio ūkio žemės sklypą skirto Šakių rajono apylinkės deputatų Tarybos 1993 m. gruodžio 28 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini).
2.2. A. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pareiškia, kad jis sutinka ir neturi jokių pretenzijų L. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) dėl jai atitenkančios, teisės naudotis su teise išpirkti iš valstybės Šakių rajono apylinkės deputatų Tarybos 1993 m. gruodžio 28 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) suteiktu 2,00 ha asmeninio ūkio žemės sklypu (duomenys neskelbtini) bei dėl teisės į įmokas 150 Lt (vieną šimtą penkiasdešimt litų) valstybės vienkartinėmis išmokomis, perskaičiavus į grynus pinigus -1086,08 Eur, įmokėtas už 2,00 ha asmeninio ūkio žemės sklypą, ir ateityje jokių pretenzijų nereikš.
3. Kiekviena Taikos sutarties Šalis pareiškia kitai ir garantuoja, kad:
• nei viena iš Šalių nepatyrė jokio grasinimo, smurto ar ekonominio spaudimo tam, kad pasirašytų Taikos sutartį tokiomis sąlygomis, kokios yra nurodytos Taikos sutartyje;
• visos Taikos sutarties sąlygos Šalių buvo pilnai aptartos ir suderintos individualiai, t. y. atskirai buvo aptarta ir suderinta kiekviena Taikos sutarties sąlyga;
• Taikos sutartis nepažeidžia Šalių interesų ir yra skirta užkirsti kelią kilti teisminiam ginčui ateityje;
• Taikos sutartyje nurodyta informacija atitinka tikrovę.
4. Šalys pareiškia, kad yra susipažinusios su LR CK 6.983 - 6.986 str., LR CPK 42 str. 1 d, 140 str. 3 d. ir 293 str. 3 d. ir supranta, kad Teismui patvirtinus šią Sutartį ji šalims turės galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią, bus priverstinai vykdomas dokumentas ir nė vienai iš šalių nebus leidžiama kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu.
5. Šalys, atsižvelgdamos į LR CPK 32 str., leidžiančio šalims tarpusavio susitarimu susitarti dėl teritorinio bylos teismingumo nuostatas, susitaria, prašyti Šakių rajono apylinkės teismo LR CPK XXXIX skyriuje nustatyta supaprastinto proceso tvarka patvirtinti Taikos sutartį.
6. Taikos sutartis įsigalioja nuo ją patvirtinančios Šakių rajono apylinkės teismo nutarties įsiteisėjimo.
7. Pašto išlaidas valstybei (jei jų bus) atlyginti įsipareigoja abi šalys lygiomis dalimis.
8. Taikos sutartis abiejų Šalių perskaityta, suprasta ir atitinkanti Šalių valią, pasirašyta trimis egzemplioriais, iš kurių po vieną egzempliorių paliekama kiekvienai Šaliai ir vienas egzempliorius pateikiamas teismui.“.
Teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinis vykdytinas dokumentas, jos šalims turintis galutinio teismo sprendimo galią.
Nutartis neskundžiama ir įsigalioja priėmimo dieną.