Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-05-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1227-960/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2014-05-08Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. T-803-960/2014Nutartis · 2014-11-24Vilniaus miesto apylinkės teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-05-08
Bylos Nr.
1-1227-960/2014
Teisminio proceso Nr.
1-14-1-01059-2012-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Dariuš Lučinski
Kaltinamasis
A. Š.
Nukentėjusysis
D. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1227-960/2014Proceso Nr. 1-14-1-01059-2012-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.7; 1.1.10.1; 1.1.8.6.2; (S) 1.2.14.1.1; 2.3.4.3.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gegužės 8 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Dariuš Lučinski,sekretoriaujant Rūtai Petrauskienei,

dalyvaujant prokurorėms Irenai Pavliukevič ir Valentinai Strokinienei, kaltinamajai A. Š., nukentėjusiajai D. K.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje

A. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, pagrindinio išsilavinimo, netekėjusi, nedirbanti, gyvenanti (duomenys neskelbtini), teista:

1) 2007 m. sausio 30 d. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnio l ir 2 dalis – laisvės atėmimu vieneriems metams ir trims mėnesiams;

2) 2007 m. rugpjūčio 14 d. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal BK 182 straipsnio l dalį – 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, 9 dalimi, bausmė subendrinta su 2007 m. sausio 30 d. Vilniaus miesto 3-iojo apylinkės teismo nuosprendžiu ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – vieneri metai ir keturi mėnesiai laisvės atėmimo;

3) 2011 m. kovo 8 d. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal BK 259 straipsnio l dalį – 60 parų arešto;

kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 1 dalyje, padarymu

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamoji A. Š., veikdama kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirą bylą, turėdama vieningą tikslą pagrobti svetimą turtą, nuo 2012 m. gegužės 23 d. 21.30 val. iki 2012 m. gegužės 24 d. 0.25 val., Vilniuje, Pylimo g. 52, laikino sulaikymo patalpoje, kol asmuo, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirą bylą, stebėjo aplinką, A. Š. iš be priežiūros paliktos D. K. priklausančios rankinės, iš piniginės išėmė 320 eurų, 364 JAV dolerių ir 980 litų bei dalį pinigų perdavė asmeniui, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirą bylą, tokiu būdu pagrobė D. K. priklausantį 2186 litų vertės turtą.

Teisiamojo posėdžio metu kalinamoji A. Š. duodama parodymus savo kaltę pripažino ir paaiškino, jog policijos komisariate buvo uždaryta sulaikymo kameroje ir pagrobė pinigus. Buvo ji, Diana ir nukentėjusioji. Nukentėjusioji paliko rankinuką, jos išėmė pinigus ir pasidalino. Gal po 15 minučių kaltinamąją paleido. Su Diana tada ir susipažino. Iškart, kai išėjo nukentėjusioji, joms abiems kilo mintis pavogti, susitarė, kad reikia pasižiūrėti į rankinuką. Diana atidarė rankinuką, A. Š. paėmė pinigus. Buvo eurai ir litai. Pinigus jos pasidalino su Diana. Kaltinamoji neskaičiavo pinigų, kiek buvo, tiek ir paėmė. Kai grįžo nukentėjusioji, A. Š. turbūt nebuvo, ją labai greit paleido. Dėl savo veiksmų gailisi. Padarytą žalą gali atlyginti, bet ne iš karto. Reikėtų 3-4 mėnesių, ne mažiau.

Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusioji D. K. duodama paaiškinimus dėl civilinio ieškinio nurodė, jog policijos pareigūnai buvo paskaičiavę pinigus. Viskas yra tiksliai parašyta. Žala jai nėra atlyginta. Savo ieškinį palaiko, žalos atlyginimo išdėstymas jai nepatinka, nes paėmė visus pinigus iš karto, o atiduoti tai jau sunku. Bet taip pat turi maža dukrytę ir supranta, kad reikia pinigų, mano, kad protingas laikotarpis atsiskaityti 3 mėnesiai.

Byla remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusioji D. K. paaiškino, jog 2012 m. gegužės 23 d. apie 21.30 val. ji buvo pristatyta į Vilniaus miesto trečiąjį policijos komisariatą ir buvo patalpinta į laikino sulaikymo patalpą. Su savimi turėjo rankinę, kurioje buvo piniginė. Piniginėje buvo 320 eurų, 364 JAV doleriai ir 980 litų. Laikino sulaikymo patalpoje kartu buvo dar dvi moterys, jų jinai nepažinojo, bet pamačius atpažintų. Tikslaus laiko neatsimena, ją pakvietė policijos pareigūnas į kitą kabinetą apklausai. Rankinę ji paliko laikino sulaikymo patalpoje. Po apklausos grįžo į laikino sulaikymo patalpą. Vėliau ją pakvietė dar kartą, tuomet ji išeidama pasiėmė ir rankinę. Užpildė dokumentus ir vėl grįžo į laikino sulaikymo patalpą, rankinę ji paliko pas pareigūną po stalu. Po to ją iškvietė dar trečią kartą, ji pasirašė dokumentus ir grįžo atgal į laikino sulaikymo patalpą su rankine. Būdama laikino sulaikymo patalpoje ji pastebėjo, kad iš jos piniginės pavogti pinigai. Žala 2186 Lt, įtarė, kad pinigus pavogė moterys, kurios buvo kartu laikino sulaikymo patalpoje (b. l. 16-17).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas A. J. paaiškino, kad 2012 m. gegužės 23 d. apie 21.30 val. į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto trečiąjį policijos komisariatą buvo pristatyta D. K.. Minėta pilietė buvo neblaivi. Ji buvo patalpinta į laikino sulaikymo patalpą kartu su visais daiktais. Su D. K. kartu laikino sulaikymo patalpoje Nr. 104 apie pusantros valandos buvo patalpintos: A. Š. ir D. A.. Surinkus medžiagą, D. K. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas. A. J. pakvietė pasirašyti protokolo, kad galėtų ją paleisti. Paprašė, kad ji susižiūrėtų ar visus savo daiktus pasiėmė, ar nieko nepametė, nepaliko. Peržiūrėjusi savo daiktus ji pasakė, jog trūksta pinigų rankinėje. Tiksliai neįvardino kiek, tačiau akcentavo 320 eurų. Pravėrus piniginę parodė pluoštą JAV dolerių ir pasakė, jog dar buvo 320 eurų. Aiškinantis incidento aplinkybes buvo peržiūrėtos vaizdo kameros. 104 laikino sulaikymo patalpą filmuojanti vaizdo kamera užfiksavo, kad D. K. pasiprašius į tualetą, ji savo rankinę paliko laikino sulaikymo patalpoje ant palangės. Jai išėjus, A. Š., kuri sėdėjo ant palangės, pradėjo kraustyti rankinę. Tuo pat metu prie jos priėjo D. A.. A. Š. kažką išėmusi iš piniginės užsikišo už drabužių, D. A. grįžo atgal prie suoliuko ir atsisėdo. Ar ji ką nors paėmė iš rankinės, vaizdo įraše nesimatė (b. 1. 21-22).

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta D. A. paaiškino, kad 2012 m. gegužės 23 d. apie 23.00 val. ją sulaikė policijos pareigūnai už vagystę parduotuvėje ir pristatė į policijos komisariatą protokolo surašymui. Komisariate uždarė į laikino sulaikymo patalpą. Be jos patalpoje buvo dar dvi moterys, jų nepažinojo, duomenų nežinojo. Viena moteris, kuri buvo šviesiais plaukais, išėjo ir savo rankinę paliko ant palangės. Ji stovėjo prie sienos ir pamatė, kaip kita moteris, priėjo prie rankinės, išsitraukė iš jos piniginę, iš piniginės išėmė pinigus popierinėmis kupiūromis. Kiek jų ten buvo, ji pasakyti negalėjo, ir užsikišo už liemenėlės. A. Š. pasakė, kad kai išeis į lauką, jos lauks prie komisariato ir jos pinigus pasidalins. Iš karto po to atsidarė laikino sulaikymo patalpos durys ir pareigūnas pasakė, kad A. Š. laisva. Ji išeidama dar prašė tylėti ir pagrasino kumščiu. Kai ją išleido prie komisariato niekas jos nebelaukė ir po to įvykio A. Š. ji daugiau nematė. Ji suprato, kad nieko nesakydama pareigūnams ir jai nesutrukdydama prisideda prie vagystės, bet matė, kad pas ją saujoje buvo nemažai pinigų, todėl norėjo jų dalies. Dėl šio įvykio labai gailisi (b. l. 36-37).

2012 m. gegužės 24 d. apžiūros protokole nurodyta, jog įvykio vietos apžiūros objektas yra laikino sulaikymo kamera, esanti Vilniuje, Pylimo g. 52. Atrakinus patalpos duris iš dešinės pusės matosi suoliukas, priešais, patalpos gale matosi langas su grotomis (b. l. 14).

Vaizdo įrašo 2012 m. gegužės 24 d. apžiūros protokole matyti, kad vaizdo įrašo diena 2012 m. gegužės 23 d. 23.06 val. laikino sulaikymo patalpoje ant suoliuko sėdi du asmenys, ant palangės sėdi tamsiai apsirengusi moteriškė ir šalia palangės stovi dar viena moteriškė. 23.07 val. matoma, kaip moteriškė, stovėjusi šalia palangės, išeina iš laikino sulaikymo patalpos Ant palangės matomas paliktas tamsios spalvos rankinukas. 23.07 val. mergina, kuri sėdėjo ant palangės pradėjo kapstytis rankinuke, kuris buvo ant palangės, prie jos priėjo moteriškė, kuri sėdėjo ant suoliuko. 23.08 val. moteriškė grįžo atgal ir atsisėdo ant suoliuko. 23.09 val. į laikino sulaikymo patalpą grįžo moteriškė ir atsistojo prie palangės šalia rankinuko (b. l. 15).

2014 m. gegužės 24 d. valiutos kursų pažymoje matyti, kad 2014 m. gegužės 24 d. JAV dolerio pardavimo kursas buvo 2,77590 Lt, pirkimo kursas – 2,71500 Lt, o 2014 m. gegužės 24 d. euro pardavimo kursas buvo 3,46100 Lt, pirkimo kursas – 3,44450 Lt (b. l. 30).

Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu A. Š. atpažino D. A., kaip asmenį nuotraukoje Nr. 4, su kuria 2012 m. gegužės 23 d. apie 21.00 val. susipažino Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto trečiojo policijos komisariato laikino sulaikymo patalpoje, ji prisistatė vardu Kristina, kartu su ja tą patį vakarą laikino sulaikymo patalpoje pavogė pinigus iš be priežiūros paliktos rankinės, ją atpažino iš bendrų veido bruožų (b. l. 73-75).

Teismui pateiktame kaltinamajame akte nurodoma, jog A. Š. darydama nusikalstamą veiką veikė kartu su D. A.. Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 2013 m. lapkričio 29 d. prokuroro nutarimu iš ikiteisminio tyrimo Nr. 14-1-01059-12 D. A. atžvilgiu išskirta medžiaga į atskirą ikiteisminį tyrimą. D. A. yra paskelbta paieška. Kadangi šioje nagrinėjamojoje byloje kaltinimas yra pareikštas tik A. Š., o D. A. padaryta veika tiriama kitoje ikiteisminio tyrimo byloje, teismas nuosprendyje dėl D. A. dalyvavimo nusikalstamos veikos padaryme ir jos kaltės nepasisako.

Esant anksčiau išdėstytų bei įvertintų įrodymų visumai, teismas daro išvadą, kad A. Š., nuo 2012 m. gegužės 23 d. 21.30 val. iki 2012 m. gegužės 24 d. 0.25 val., Vilniuje, Pylimo g. 52, būdama sulaikyta laikino sulaikymo patalpoje ir veikdama kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirą bylą, turėdama vieningą tikslą pagrobti svetimą turtą, kol asmuo, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirą bylą, stebėjo aplinką, iš be priežiūros paliktos D. K. priklausančios rankinės, iš piniginės išėmė 320 eurų, 364 JAV dolerių ir 980 litų bei dalį pinigų perdavė asmeniui, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirą bylą. Tokiu būdu pagrobė D. K. priklausantį 2186 litų turtą. Šią veiką A. Š. padarė tiesiogine tyčia, t.y. suvokė, jog neteisėtai iš be priežiūros paliktos D. K. priklausančios rankinės pagrobia svetimą, priklausantį turtą, tokia jos veika yra pavojinga, numatė, jog dėl jos veiksmų (turto pagrobimo) jų savininkei atsiras žala ir norėjo taip veikti (BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas). Nusikalstama veika buvo padaryta policijos komisariato laikino sulaikymo kameroje, kuri nelaikytina viešąja vieta, todėl kaltinamosios padaryta nusikalstama veika teismo kvalifikuojama pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.

Kaltinamoji A. Š. padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą nuosavybei. Ji anksčiau yra 3 kartus teista, tarp jų ir už nusikalstamas veikas nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams (b.l. 106-119). Nusikalstamą veiką padarė neišnykus teistumui. Bausta administracine tvarka (b.l. 120-124), nedirba (b. l. 99), yra įrašyta į Priklausomybės ligų centro priežiūros grupę, jai diagnozuoti psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant opioidus, priklausomybės sindromas (b.l. 128), Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydyta (b.l. 129), Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre taip pat nesigydė (b.l. 130). Kaltinamosios atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, jog ji pripažino padariusi nusikalstamą veiką (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes mano, jog kaltinamajai skirtina BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bausmė – laisvės atėmimas, jos terminą nustatant mažesnį už vidurkį. Teismo nuomone, ši bausmės rūšis ir trukmė yra adekvati padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui bei nuteistosios asmenybei ir neprieštarauja teisingumo principui. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, A. Š. paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

A. Š. nuteisiama už vieno nesunkaus tyčinio nusikaltimo padarymą ir jai teismo skiriama laisvės atėmimo bausmė neviršija ketverių metų. Teisiamojo posėdžio metu kaltinamoji paaiškino, jog prižiūri mažametį vaiką, pažadėjo padarytą žalą atlyginti, dėl padarytos veikos nuoširdžiai gailisi, todėl teismas mano, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, o atidedant bausmės vykdymą vieneriems metams (BK 75 straipsnio 1 dalis) bei paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigojimą per keturis mėnesius atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą (BK 67 straipsnio 2 dalies 4 punktas, 69 straipsnis).

D. K. pareiškė 2 186 litų civilinį ieškinį dėl nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimo (b. l. 19). Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, jog A. Š. pavogė D. K. 2 186 litų vertės turtą. Teismo posėdžio metu A. Š. pripažino jai pareikštą civilinį ieškinį ir nurodė, jog žalą atlyginti galės per 3-4 mėnesių laikotarpį. Teismas įvertinęs šias aplinkybes ir į tai, jog kaltinamoji nedirba, augina mažametį vaiką, tenkina ieškinį visiškai ir iš kaltinamosios A. Š. D. K. priteisia jos prašomą atlyginti 2 186 litų žalą (BPK 115 straipsnio 1 dalis), nustatant terminą žalai atlyginti 4 mėnesius nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273, 297 – 298, 301 – 305, 307 straipsniais, teismas,

nusprendžia:

A. Š. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jai bausmę – laisvės atėmimą 9 mėnesiams.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. Š. skirti bausmę – laisvės atėmimą 6 mėnesiams.

Laisvės atėmimo bausmę nustatyti atlikti pataisos namuose.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 metams, paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigojimą per keturis mėnesius atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą.

A. Š. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.

Civilinės ieškovės D. K. pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti iš A. Š. 2186 Lt žalą D. K. naudai, nustatant 4 mėnesių terminą žalai atlyginti nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Dariuš Lučinski