- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-12-07
- Bylos Nr.
- 1-163-503/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-19971-2015-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valdas Petraitis
- Nukentėjusysis
- J. O.
- Kaltinamasis
- J. V.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje kaltinamasis J. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, 8 klasių išsilavinimo, nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 138 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. V. 2015-04-03 apie 20.300 val., veikdamas su E. G., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), J. O. gyvenamajame name, nukentėjusiajam J. O. gulinčiam lovoje ne mažiau 5 kartus spyrė į šoną, E. G. vieną kartą spyrus koja į šoną, bendrais veiksmais padarė nukentėjusiajam J. O. klubakaulio sparno lūžimą, kraujosruvą kairio klubo srityje, t.y. sužalojimą vertinimą nesunkiu sveikatos sutrikdymu.
Kaltinamasis J. V. teisiamojo posėdžio metu kaltu, padaręs jam inkriminuotą nusikaltimą, prisipažino visiškai. Teismui iš esmės paaiškino, atsakė, kad jis gyvena pas J. O.. G. yra jo draugės sūnus. Šiam tuo metu buvo penkiolika metų. O jis (J. V.) išgėręs buvo, taip ir gavosi. O visų aplinkybių neprisimena. Be to J. O. irgi buvo išgėręs. Jis (J. V.) nemažai buvo išgėręs, todėl buvo apsvaigęs nuo alkoholio. Tai pirmas ir paskutinis kartas, kad taip elgėsi. Jis su J. O. susitaikė. Todėl prašo bylą nutraukti jam ir nukentėjusiajam susitaikius.
Nukentėjusysis J. O. teisiamojo posėdžio metu paaiškino, kad J. V. priėmė pas save gyventi, kai neturėjo kur. Tą dieną gėrė kartu. Jis gulėjo lovoje, kažką šnekėjo ir J. V. priėjęs spyrė. E. G. irgi spyrė vieną kartą. Po to jis (J. O.) išsikvietė medikus ir buvo nuvežtas į ligoninę. J. V. atsiprašė, jiedu susitaikė, jis jam atleido, sutinka, kad byla būtų nutraukta.
Kaltinamajam J. V. prisipažinus kaltu padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką bei davus paaiškinimus ir sutikus, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, bei esant aiškioms nusikalstamos veikos aplinkybėms, ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus prokurorui, kaltinamajam, toliau teisme įrodymai tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo J. V. prisipažinimo kaltu, jo kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, pasitvirtino sekančiais duomenimis.
2015-04-06 pareiškimu – protokolu, kuomet J. O. nurodė, kad 2015-04-03 apie 20.00 val. būnant namuose, (duomenys neskelbtini), miegamajame gulintį lovoje pakėlė J. V. suduodamas ne mažiau 5 kartus koja į kairį šoną, o E. ne mažiau vieną kartą įspyrė į juosmens sritį (t. 1, b. l. 2).
Specialisto išvada Nr. G 348/15(09), jog J. O. klinikiniais duomenimis konstatuota kairio klubakaulio sparno lūžimas, kraujosruva kairio klubo srityje ir sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą (t. 1, b. l. 20).
Nenustatyta, kad nukentėjusysis J. O. dėl kokių tai priežasčių galėjo apkalbėti kaltinamąjį J. V.. Jo paaiškinimai nuoseklūs, išsamūs, neprieštarauja J. V. teisiamojo posėdžio metu duotiems paaiškinimams. Todėl teismas J. O. paaiškinimais tiki. Be to, jo paaiškinimai patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes. Pagal tai teismas sprendžia, kad šie jo paaiškinimai yra kaltinamojo J. V. kaltės įrodymai.
Nenustatyta, kad aukščiau aprašyti rašytiniai duomenys gauti ne įstatymo nustatyta tvarka, jog šie tinkamai neįforminti, jog šie prieštarauja tarpusavyje, J. O. ir J. V. teisiamojo posėdžio metu duotiems paaiškinimams. Šie rašytiniai duomenys, papildydami aukščiau nurodytų asmenų paaiškinimus, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes. Todėl šie rašytiniai duomenys yra J. V. kaltės įrodymai.
Ištyręs, įvertinęs aukščiau nurodytus duomenis, šiuos pripažinęs įrodymais, teismas sprendžia, kad šiais įrodymais įrodyta, jog kaltinamasis J. V., nuo pat pradžios suvokdamas nusikalstamos veikos pavojingumą, pagal kaltinime nurodytas aplinkybes, tyčia nesunkiai sutrikdė J. O. sveikatą. Todėl teismas konstatuoja, kad kaltinamojo J. V. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 138 straipsnio 1 dalį. Surinktoje medžiagoje yra pakankamai įrodymų, pagrindžiančių kaltinamojo J. V. kaltę, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio1 dalyje.
Kaltinamojo J. V. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, gailisi. Jo atsakomybę sunkina tai, kad veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio, tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Kaltinamasis J. V. neteistas, administracine tvarka nebaustas, psichiatrinėse ligoninėse nesigydė, į narkologinę įskaitą neįrašytas. Be to, jis gyvenamosios vietos seniūno neigiamai necharakterizuojamas.
Baudžiamoji byla nutrauktina.
Kaltinamasis J. V. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, su nukentėjusiuoju J. O. susitaikė, pastarasis jam atleido, materialinių, moralinių pretenzijų neturi. Be to kaltinamasis J. V. nusikalto pirmą kartą, pasižada ateityje nebenusikalsti. Jis iki nusikaltimo padarymo nebuvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, manytina, kad kaltinamasis padarė reikiamas išvadas dėl įvykdyto nusikaltimo ir ateityje nebenusikals. Pagal tai ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 254 straipsnio 5 dalimi, BK 38 straipsniu, jis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės ir ši byla nutrauktina.
J. V. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti. Byloje nėra duomenų, kad jam šią priemonę iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos taikyti būtų reikalinga. Todėl ši priemonė panaikinama.
Kauno teritorinė ligonių kasa pareiškė ieškinį dėl 500,57 EUR žalos atlyginimo PSDF biudžetui dėl nukentėjusiojo asmens gydymo priteisimo (t. 1, b.l. 27. 28). Kaltinamojo J. V. kaltė nesunkiai sužalojus J. O. sveikatą įrodyta. Civilinis ieškovas rašytiniais įrodymais įrodė, kad dėl patirtų sužalojimų J. O. buvo gydytas asmens sveikatos priežiūros įstaigoje ir už jo gydymą buvo apmokėta iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų. Be to, tokiu pat būdu įrodyta, kad suteiktų J. O. gydymo paslaugų kaina – 500,57 EUR. Todėl ieškinys pagrįstas. Pagal tai, ir J. V. ieškiniui neprieštaravus, šis tenkintinas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso, toliau – CK, 6.283 straipsnio 1 dalis, 6.280 straipsnis). Priteistina iš kaltinamojo J. V. 500,57 EUR turtinės žalos atlyginimas Valstybinės ligonių kasos naudai.
Pagal aukščiau nustatytas aplinkybes ir vadovaudamasis BK 38 straipsnio 1 dalimi, BPK 254 straipsnio 5 dalimi, 297, 298 straipsniais, 303 straipsnio 4 dalimi, 304, 305, 307, 308 straipsniais, teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
atleisti kaltinamąjį J. V., a.k. (duomenys neskelbtini) nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 138 straipsnio 1 dalį jam susitaikius su nukentėjusiuoju J. O. ir baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukti.
J. V. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, paskelbus nuosprendį panaikinti.
Išaiškinti J. V., kad jei per vienerius metus padarys baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas bei jei per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Civilinio ieškovo Kauno teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį patenkinti visiškai. Priteisti iš J. V. Valstybinės ligonių kasos naudai 500,57 EUR (penkis šimtus eurų 57 ct) žalai atlyginti. Įpareigoti J. V., įsiteisėjus nuosprendžiui, per tris mėnesius, 500,57 EUR sumokėti į Valstybinės ligonių kasos prie Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministerijos PSDF biudžetui padarytos žalos surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), nurodant juridinio asmens kodą – 191351679, bankas – AB „Swedbank“, banko kodas - 73000.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Vilkaviškio rajono apylinkės teismą.