Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

Įžanginė dalis

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Tomas Venckus

rašytinio proceso tvarka sprendė pareiškėjos M. V. prašymo pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Jungtinės Karalystės Bury Saint Edmundso šeimos teismo 2023 m. sausio 24 d. nutarimą; suinteresuotas asmuo – A. V.; priėmimo klausimą.

Aprašomoji dalis

nustatė:

1. Pareiškėja kreipėsi į Lietuvos apeliacinį teismą su prašymu pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Jungtinės K. L. šeimos teismo 2023 m. sausio 31 d. sprendimą, kuriuo nutraukta pareiškėjos ir suinteresuoto asmens santuoka bei padalintas nekilnojamasis turtas, esantis Lietuvos Respublikoje.

2. Teismas 2023 m. kovo 27 d. nutartimi nustatė pareiškėjai terminą prašymo trūkumams pašalinti, t. y. patikslinti, kada nutraukta pareiškėjos ir suinteresuoto asmens santuoka, kada priimtas prašomas pripažinti ir leisti vykdyti Liverpulio šeimos teismo sprendimas, pateikti duomenis, pagrindžiančius Liverpulio šeimos teismo 2023 m. sausio 31 d. sprendimo įsiteisėjimą. Teismas taip pat atkreipė pareiškėjos dėmesį į tai, kad išimtinai tik Lietuvos Respublikos teismai nagrinėja bylas dėl daiktinių teisių, susijusių su Lietuvos Respublikoje esančiu nekilnojamuoju daiktu (CPK 786 straipsnis).

3. Pareiškėja 2023 m. balandžio 6 d. pateikė patikslintą pareiškimą, kuriuo prašo pripažinti ir leisti vykdyti Bury Saint Edmundso šeimos teismo 2023 m. sausio 24 d. nutarimą (santuokos nutraukimo byla Nr. LV20D11015).

4. Prašomame pripažinti ir leisti vykdyti nutarime nurodyta, kad 2022 m. liepos 19 d. nutarimu paskelbta, kad pareiškėjos ir suinteresuoto asmens santuoka, sudaryta 2011 m. kovo 25 d. Kėdainių rajono švietimo ir kultūros skyriaus Civilinės metrikacijos skyriuje, turi būti nutraukta, nebent per šešias savaites nuo prašymo pateikimo teismui būtų nurodyta svari priežastis, dėl kurios nutarimas neturėtų būti priimtas. Nesant tokios priežasties, patvirtintina, kad nurodytas 2023 m. sausio 24 d. nutarimas, kuriuo nutraukta santuoka, yra galutinis. Nutarime taip pat yra įrašytos pastabos, kad skyrybos paveikia paveldėjimą pagal testamentą ir globėjų paskyrimą. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad Bury Saint Edmundso šeimos teismo 2023 m. sausio 24 d. nutarimu nebuvo sprendžiami kiti su santuokos nutraukimu susiję klausimai.

5. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 809 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad įsiteisėjusio užsienio teismo sprendimo dėl santuokos nutraukimo, gyvenimo skyrium (separacijos) ar santuokos pripažinimo negaliojančia pagrindais Lietuvos Respublikoje civilinės būklės aktų įrašai keičiami ir atnaujinami netaikant specialios užsienio teismų sprendimų pripažinimo procedūros. Suinteresuoti asmenys per vienus metus nuo sužinojimo apie tokį civilinės būklės aktų įrašų pakeitimą ar atnaujinimą gali kreiptis į Lietuvos apeliacinį teismą CPK 810, 811 ir 812 straipsnių nustatyta tvarka ir pagrindais su prašymu pripažinti užsienio teismo sprendimo pagrindu padarytą įrašą negaliojančiu. Taigi pareiškėjos prašymas pripažinti ir leisti vykdyti Bury Saint Edmundso šeimos teismo 2023 m. sausio 24 d. nutarimą nenagrinėtinas teisme (CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punktas).

6. Pareiškėjai išaiškintina, kad ji, siekdama įregistruoti santuokos nutraukimo faktą, turi kreiptis į Lietuvos Respublikos civilinės metrikacijos įstaigą.

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 137 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 290, 291, 809 straipsnio 3 dalimi,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Atsisakyti priimti pareiškėjos M. V. prašymą pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Jungtinės Karalystės Bury Saint Edmundso šeimos teismo 2023 m. sausio 24 d. nutarimą.