- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-06-11
- Bylos Nr.
- 2-6581-730/2012
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Erinija Kazlauskienė
- Ieškovas
- Lindorff Oy
- Atsakovas
- A. P.
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Erinija Kazlauskienė, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalimi, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės Lindorff Oy ieškinį atsakovei A. P. dėl nuostolių, netesybų, procesinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
civilinė byla nagrinėjama pagal ieškovės reikalavimus priteisti iš atsakovės 500,00 Lt negrąžintos paskolos, 125,00 Lt palūkanų, viso 625,00 Lt, 12,00 procentų palūkanas nuo priteisto sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teisme sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas (50,00 Lt žyminio mokesčio). Reikalavimo pagrindu nurodė aplinkybes, kad atsakovei nevykdant 2004-06-02 vartojimo kredito sutarties Nr. TS20040602L990005, ieškovei padaryta 625,00 Lt nuostolių.
Atsakovė atsiliepimo į ieškinį, įrodymų nepateikė, procesiniai dokumentai atsakovei įteikti tinkamai (Lietuvos Respublikos CPK 123 straipsnio 3 dalis), ieškovė ieškinyje pateikė prašymą, atsakovei nepateikus atsiliepimo į ieškinį, priimti sprendimą už akių. Kadangi atsakovė atsiliepimo į ieškinį, įrodymų nepateikė, ieškovė pateikė prašymą priimti sprendimą už akių, pripažįstama, kad yra pagrindas byloje priimti sprendimą už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalis).
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Byloje pateiktų įrodymų formalus vertinimas sudaro pagrindą išvadai padaryti, kad reikalavimas yra pagrįstas (Lietuvos Respublikos CPK 285 straipsnio 2 dalis).
Nustatytos faktinės bylos aplinkybės. 2004-06-02 tarp pradinio kreditoriaus AB banko „Snoras“ ir atsakovės sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. TS20040602L990005, pagal kurią pradinis kreditorius suteikė atsakovei 500,00 Lt vartojimo kreditą terminui iki 2005-06-02, gaunant 12,00 procentų dydžio metinių palūkanų, o atsakovė sutarties 11 punktu įsipareigojo užtikrinti, kad paskolos grąžinimo dieną einamojoje sąskaitoje būtų visa reikiama lėšų suma visiškam paskolos grąžinimui. Pagal sutarties 8, 9 punktus, sutartyje numatytos palūkanos skaičiuojamos nuo paskolos sumos, iš anksto už laikotarpį nuo paskolos pervedimo į einamąją sąskaitą iki paskolos grąžinimo dienos, laikant, kad metuose yra 365 dienos. Pradinis kreditorius nurašo palūkanas už visą pirmiau nurodytą laikotarpį nuo einamosios sąskaitos paskolos išdavimo momentu(b.l. 6). Atsakovės, jai nevykdant tarp šalių sudaryta sutartimi prisiimtų sutartinių įsipareigojimų, susidaręs įsiskolinimas yra 500,00 Lt negrąžinto kredito ir 125,00 Lt nesumokėtų įstatyminių palūkanų už negrąžintą kreditą (b.l. 4).
2008-10-27 sutartimi įsiskolinimo iš atsakovės reikalavimo teisė pirminio kreditoriaus AB banko ,,Snoras“ buvo perleista naujajam kreditoriui – ieškovei (b.l. 7-9).
Remiantis nustatytomis faktinėmis bylos aplinkybėmis, darytina išvada, kad tarp reikalavimo perleidėjo ir atsakovės sudarytos vartojimo kredito sutarties pagrindu, šalims atsirado prievolės, tai yra reikalavimo perleidėjas įgijo pareigą suteikti atsakovei kreditą, įskaitant einamosios sąskaitos kreditą, bendrosios vienkartinės sumos kreditą ir daiktui ar paslaugai pirkti teikiamą kreditą, o atsakovė įsipareigojo grąžinti ieškovei tokią pat pinigų sumą bei mokėti palūkanas (Lietuvos Respublikos CK 6.886 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Nenustatytos aplinkybės, kad reikalavimo perleidėjas savo sutarties pagrindu atsiradusių įsipareigojimų nevykdė. Atsakovė savo sutartinių įsipareigojimų tarp šalių sudarytoje sutartyje numatytais terminais nevykdė, taip pažeidė prievolės, atsiradusios jai tarp šalių sudarytų sutarčių pagrindu, įvykdymo terminą, tokiais veiksmais pažeisdama sutartimis prisiimtas prievoles. Esant tokioms aplinkybėms, pripažįstama, kad yra pagrindas atsakovei taikyti sutartinę civilinę atsakomybę, tai yra ji turi pareigą atlyginti prievolės pažeidimu reikalavimo perleidėjui atsiradusius nuostolius, sumokėti netesybas (Lietuvos Respublikos CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.245 straipsnio 1 dalis, 3 dalis, 6.886 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.889 straipsniai).
Kadangi reikalavimo perleidėjas savo reikalavimo teisę į turtinės žalos atlyginimą iš atsakovės perleido ieškovei, todėl atsakovė turi šią pareigą įvykdyti ieškovei, aplinkybių, kad reikalavimas negalėjo būti perleistas, pažeidžia atsakovės interesus, nenustatyta (Lietuvos Respublikos CK 6.101-6.102 straipsniai).
Ieškovei iš atsakovės yra pagrindas priteisti 12,00 procentų metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.210 straipsnio 1 dalis) pagal vartojimo kredito sutartį Nr. TS20040602L990005.
Iš atsakovės yra pagrindas priteisti bylinėjimosi išlaidas ieškovei (Lietuvos Respublikos CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Pagal 2011-11-17 Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro įsakymą Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“, minimali valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma yra 10,00 Lt. Nustatyta, kad byloje patirta 2,25 Lt bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei, todėl išlaidos valstybei nepriteistinos (Lietuvos Respublikos CPK 92 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 286 straipsniu, teismas
nusprendžia:
ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovės A. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskutinė žinoma gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini),
500,00 Lt (penkis šimtus Lt 00 ct) skolos, 125,00 Lt (vieną šimtą dvidešimt penkis Lt 00 ct) palūkanų, viso 625,00 Lt (šešis šimtus dvidešimt penkis Lt 00 ct), 12,00 procentų metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2012-04-12 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 50,00 Lt (penkiasdešimt Lt 00 ct) žyminio mokesčio ieškovei Lindorff Oy, esančiai Yliopistonkatu 30, Turku, Suomijoje, juridinio asmens kodas 0140351-4, veikiančiai per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, esantį Lvovo g. 25, Vilniuje, juridinio asmens kodas 111882842, atsiskaitomosios sąskaitos Nr. LT26 2140 0300 0005 6021, Nordea Bank Finland Plc., Lietuvos skyrius.
Atsakovė negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Klaipėdos miesto apylinkės teismui pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.
Ieškovė 30 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundą Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.