- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-03-17
- Bylos Nr.
- 1-326-951/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-12454-2017-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ilona Jakubėnienė
- Kaltinamasis
- V. M.
- Nukentėjusysis
- G. P.
- Advokatai
- Naina Lanzbergienė
- Kategorijos
1.1.8.12.; 1.1.9.10.; 1.1.10.1.; 1.2.4.6.2.1.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.5.1.
2017 m. kovo 17 d.
viešame teismo posėdyje pagreitinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, bedarbis, deklaruota gyvenamoji vieta prie (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini)., teistas 2 kartus: 1) 2014-03-03 Šiaulių apylinkės teismo pagal LR BK 140 str. 2 d. (dvi veikos) galutine 9 mėn. laisvės apribojimo bausme; 2) 2016-02-24 Šiaulių apylinkės teismo pagal LR BK 145 str. 1 d., LR BK 140 str. 2 d. galutine 70 parų arešto bausme; bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. M. mušdamas sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui - sugyventinei G. P., o būtent: 2017-03-14 apie 16.00 val. kieme, adresu: (duomenys neskelbtini) tyčia pagaliu sudavė sugyventinei G. P. du kartus į dešinę blauzdą, taip sukeldamas nukentėjusiajai G. P. fizinį skausmą.
Kaltinamasis V. M. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad pasiuntė nukentėjusiąją iki parduotuvės parnešti kopūsto. Ji parėjusi pasakė, kad kopūsto nėra, parneš vakare. Susinervino ir sutrenkė per koją. Sudavė pagaliu du ar vieną kartą. Nepamena, į kurią koją, į kurią kojos vietą. Nuo suduoto smūgio nukentėjusiajai galėjo skaudėti. Buvo blaivus. Viskas įvyko užvakar, buvo apie 14.30 val., bet galėjo būti 16 val., tiksliai nežino, tuo metu pjovė malkas. Konfliktas vyko (duomenys neskelbtini) kieme. Nuo suduotų smūgių nukentėjusioji nesuklupo, ji išėjo. Ji nuleido galvą, nematė, ar verkė. Po įvykio pagalį sukūreno. Tokį elgesį vertina blogai. Anksčiau smurtaudavo išgėręs, dabar pirmas kartas, kai smurtavo blaivus. Gailisi dėl to, ką padarė. Nebuvo sutikęs nukentėjusiosios, neatsiprašė. Dabar atsiprašo. Ateityje nebenusikals. Supranta, kad blogai padarė, daugiau taip nebedarys.
Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 str., įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str., teisme buvo paskelbti byloje esantys įrodymai.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais.
Nukentėjusioji G. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad V. M. yra jos sugyventinis. Kartu jie gyvena apie dešimt metų. Nepilnamečių vaikų jie neturi. Su sugyventiniu V. M. jie kartu rūpinasi namais, moka mokesčius, veda bendrą ūkį. Sugyventinis V. M. smurtauja jos atžvilgiu jau ne pirmą kartą. Ji dėl smurto yra pranešusi policijai, todėl V. M. buvo nubaustas, bet vis tiek smurtauja toliau. 2017-03-14 jie buvo namuose. Tiek ji, tiek ir jis alkoholio išgeria retai. 2017-03-14 namuose jie buvo blaivūs. Nuo pat ryto abu su sugyventiniu V. M. jie dirbo ūkio darbus - pasišėrė šunelius, tvarkė malkas, užsikūrė pečių. Po to po pietų ji ėjo į parduotuvę, nes norėjo nusipirkti kopūstą, bet paaiškėjo, kad V. M. banko kortelėje dar nėra pervestų pinigų, todėl ji kopūsto nenupirko. Banko kortelė yra V. M., tačiau jis ją laiko parduotuvėje, pas savininkę, kad jie neišleistų pinigų kitam tikslui, nei maistui. Taip sugalvojo V. M.. Kai ji grįžo namo apie 16.00 val. ir pasakė savo sugyventiniui V. M., kad pašalpos dar nepervestos, ir ji kopūsto negali nupirkti, dėl to V. M. labai supyko. Jie abu kalbėjosi kieme. Tada jos sugyventinis V. M. pagriebė pagalį, skirtą kūrenimui, ir juo tyčia sudavė jai du kartus labai stipriai į dešinę blauzdą, tuo sukeldamas jai fizinį skausmą. Jai tuo metu nuo sudavimo į koją labai pradėjo skaudėti ir nugarą, nors į nugarą smūgių nesudavė. Matyt, skausmas persidavė nuo kojos. Tada ji nuėjo į kambarį, pasiėmė degtukų, kad galėtų prisidegti cigaretę, ir išėjo iš namų. Ji pėsčia nuėjo į Gruzdžių miestelį. Ji ėjo nuo 16.00 val. iki 21.00 val., nes niekas nesustojo ir jos nepavežė. Mobilaus ryšio telefono su savimi ji neturėjo. Gruzdžių miestelyje, sutikusi nepažįstamą vyrą, ji paprašė jo mobilaus ryšio telefono ir iš to vyro telefono ji pati paskambino pagalbos telefonu 112. Ji skambino keletą minučių po devynių. Paskambinusi pagalbos telefonu 112, ji pranešė apie tai, kad ją sumušė sugyventinis V. M., suduodamas pagaliu jai du kartus į koją. Ji pasakė, kad jai skauda koją bei nugarą. Ji paprašė greitosios pagalbos. Ji laukė policijos pareigūnų Gruzdžių miestelyje, prie degalinės. Ji buvo nuvežta į Respublikinės Šiaulių ligoninės Priėmimo skyrių, kur buvo apžiūrėta. Gydytojai pastatė lašelinę ir sulašino jai vaistus, o po to išleido gydytis ambulatoriškai. Po to pas gydytojus ji nesikreipė, nebesigydė ir ateityje nebesikreips. Civilinio ieškinio ji nereikš. Įvykio metu jie buvo tik dviese su sugyventiniu V. M., todėl liudytojų nėra. Pas medicinos ekspertus ji nuvyks. Atvykusiems policijos pareigūnams ji sakė, kad jai sugyventinis V. M. sudavė tyčia pagaliu du kartus į dešinę blauzdą. Taip pat ji sakė, kad skauda jai nugarą, bet ji nesakė, kad buvo suduota į nugarą, nes į nugarą suduota jai nebuvo. Kur yra pagalys, kuriuo jai buvo suduota, ji nežino, bet, mano, jog jis jau sudegė pečiuje, nes V. M. nešė tuos pagalius į kambarį, kaip malkas ugniai pakurti (34-37, 40 b. l.).
2017-03-15 pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole užfiksuota, kad pareiškėja G. P. nurodė, jog 2017-03-14 apie 16 val. adresu: (duomenys neskelbtini) sugyventinis V. M., kai ji grįžo iš parduotuvės, pradėjo reikšti jai pretenzijas dėl to, kad ji nenupirko maisto, bei dėl dingusių pinigų iš jo banko kortelės. Tarp jų kilo žodinis konfliktas, kurio metu, jai stovint lauke prie malkų pjovimo vietos, V. M. pasiėmė nuo žemės pagalį, kuriuo du kartus trenkė jai į dešinę koją, taip sukeldamas jai fizinį skausmą. Išsigandusi ji nubėgo į pagrindinę gatvę ir paprašė pašalinių žmonių iškviesti policiją. Su V. M. ji kartu gyvena apie 10 metų. Vyras smurtavęs yra ir anksčiau. Jie bendrų vaikų neturi. Dėl sumušimų ji kreipėsi į gydymo įstaigą, kur po apžiūros buvo išleista gydytis ambulatoriškai. Kadangi šiuo metu ji blogai jaučiasi, sunkiai vaikšto, todėl šiandien apsistos pas buvusį vyrą, gyvenantį Šiauliuose (10-13 b. l.).
2017-03-14 tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad 2017-03-14 apie 21 val. 13 min. buvo gautas pranešimas, jog adresu (duomenys neskelbtini) pranešėją pagaliu sumušė jos sugyventinis. Nuvykus į įvykio vietą, nustatyta, kad policiją kvietė G. P., kuri nurodė, jog 2017-03-14 apie 16 val., G. P. būnant namuose, adresu (duomenys neskelbtini) V. M. pradėjo reikšti pretenzijas dėl dingusių pinigų iš jo banko kortelės. Tuomet jis, pasiėmęs pagalį, keletą kartų smūgiavo jai į nugarą ir kojas. Pranešėja patyrė fizinį skausmą ir buvo išvežta į gydymo įstaigą apžiūrai. Ankščiau sugyventinis yra smurtavęs jos atžvilgiu, dėl ko jis buvo išvežtas į areštinę. V. M. teigė, jog jis nieko nemušė. Įtariamasis sulaikytas 22 val. 00 min. Sulaikomas V. M. elgėsi ramiai (21-22 b. l.).
2017-03-15 specialisto išvadoje Nr. G 346/2017(04) konstatuota, kad, nors ir VšĮ Respublikinėje Šiaulių ligoninėje nustatyta G. P. diagnozė-dešinės šlaunies sumušimas, juosmeninės dalies dešinės pusės radikulopatija, bet G. P. kūne išorinių sužalojimo žymių nėra. VšĮ Respublikinėje Šiaulių ligoninėje nustatytas G. P. dešinės šlaunies sumušimas sužalojimu nevertinamas, nes žodis „sumušimas" neteikia objektyvios informacijos apie sužalojimą. Dešinės kojos skausmingumo kilmė gali būti lėtinių ligų paūmėjimas (30 b. l.).
2017-03-14 alkoholio matuoklio parodymų kvite užfiksuota, jog 2017-03-14 22 val. 33 min. buvo patikrintas V. M. girtumas, nustatyta 0,00 promilių (47 b. l.).
Teisme nagrinėjant bylą, kaltinamasis pripažino savo kaltę dėl nusikaltimo padarymo, teigdamas, kad jis smurtavo nukentėjusiosios atžvilgiu, tyčia suduodamas nukentėjusiajai G. P.. Nukentėjusioji ikiteisminio tyrimo metu taip pat patvirtino kilusio konflikto aplinkybes, nurodydama, kad sugyventinis V. M. jai sudavė pagaliu smūgius į dešinę koją. Teismas remiasi šiais kaltinamojo paaiškinimais, taip pat nukentėjusiosios parodymais, nes jie atitinka ir kitą bylos medžiagą – tarnybinį pranešimą dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, pareiškimą, specialisto išvadą. Atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes, į tai, kad V. M. smurtavo prieš savo šeimos narį – sugyventinę, sukeldamas jai fizinį skausmą, kaltinamojo V. M. kaltė dėl padaryto nusikaltimo visiškai įrodyta ir teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį.
Kaltinamojo V. M. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl to nuoširdžiai gailėjosi. Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistas.
Skirdamas kaltinamajam V. M. bausmę, teismas atsižvelgia į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t.y. į padaryto nusikaltimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, į tai, kad padarytas vienas nesunkus nusikaltimas, padaryto nusikaltimo motyvus ir tikslus, į kaltinamojo kaltės formą ir laipsnį, asmenybę, atsakomybę lengvinančią ir atsakomybę sunkinančią aplinkybes.
V. M. nusikalto būdamas teistas, teistumui neišnykus (65-76 b. l.), baustas administracine tvarka (77-78 b. l.), nedirbantis (82 b. l.), registruotas Lietuvos darbo biržoje (83 b. l.). Tokios aplinkybės leidžia daryti išvadą, jog bausmės tikslai bus pasiekti skyrus V. M. baudžiamojo įstatymo straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės atėmimą, kas priverstų jį tinkamai įvertinti savo neteisėtą elgesį ir kontroliuoti jį ateityje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Pagal LR Baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 1 dalį, į bausmės laiką įskaitytinas V. M. laikino sulaikymo laikas nuo 2017-03-14 22.00 val. iki 2017-03-16 12.35 val. (dvi paros).
Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis atsiprašė nukentėjusiosios, gailėjosi dėl savo veiksmų, šiuo metu registruojasi darbo biržoje, kas rodo, kad siekia susirasti darbą ir teisėtais būdais užsidirbti lėšų pragyvenimui, teismas mano, jog kaltinamasis gali taisytis būdamas laisvėje ir paskirtos bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus jos atlikimo, todėl Lietuvos Respublikos BK 75 straipsnio pagrindu atideda jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą. Atidėdamas kaltinamajam laisvės atėmimo bausmės vykdymą, teismas skiria jam baudžiamajame įstatyme numatytus įpareigojimus, padėsiančius kontroliuoti jo elgesį laisvėje.
Taip pat teismo nuomone, padedant įgyvendinti bausmės paskirtį, tikslinga V. M. skirti baudžiamojo poveikio priemonę - dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, nes nusikaltimą padarė savo šeimos nariui - sugyventinei (LR BK 67 str. 1 d., 2 d. 9 p., 72² str.).
Kaltinamajam V. M. buvo skirta gynėja advokatė Naina Lanzbergienė. Byloje gauta 2017-03-16 Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Šiaulių skyriaus pirminė pažyma Nr. (2.19) NTP-7-3237, iš kurios matyti, kad už V. M. suteiktą teisinę pagalbą antrinės teisinės pagalbos išlaidos sudaro 46,32 Eur. Atsižvelgiant į tai, kad gynėją skyrė ikiteisminio tyrimo pareigūnas, o gynėjo dalyvavimas byloje buvo būtinas, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, šios išlaidos iš jo nėra priteistinos (BPK 106 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
V. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti laisvės atėmimą 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir sumažintą bausmę V. M. paskirti laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.
Pagal LR Baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 1 dalį, į bausmės laiką įskaityti V. M. laikino sulaikymo laiką nuo 2017-03-14 22.00 val. iki 2017-03-16 12.35 val. (dvi paras).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 2 dalies 5 punktu, 8 punktu, V. M. bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, per šį laikotarpį kaltinamąjį įpareigojant dirbti arba registruotis darbo biržoje, be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą leidimo neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 str. 1 d., 2 d. 9 p., 72² str., V. M. skirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, atliekant ją per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Proceso išlaidų už kaltinamajam suteiktą antrinę teisinę pagalbą dėl advokato dalyvavimo byloje iš kaltinamojo nepriteisti.
Nuosprendis per 20 dienų, nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.