- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-02-27
- Bylos Nr.
- AS-146-120-09
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Laimutis Alechnavičius (pirm.), Arūnas Sutkevičius, Laimė Baltrūnaitė (pran.)
- Pareiškėjas
- J. R.
- Atsakovas
- Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (kolegijos pirmininkas), Laimės Baltrūnaitės (pranešėja) ir Arūno Sutkevičiaus, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo J. R. (J. R.) atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. gruodžio 29 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo J. R. skundą atsakovei Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai dėl sprendimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba 2007 m. balandžio 17 d. kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą prašydama panaikinti Kauno apskrities administracinių ginčų komisijos 2007 m. kovo 21 d. sprendimą Nr. 2007/28-(25-10)-8 ir palikti galioti Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2007 m. vasario 9 d. sprendimą Nr. 07-N-165-183.
Kauno apygardos administracinis teismas išnagrinėjęs administracinę bylą Nr. I-2239-423/2007 2007 m. liepos 9 d. priėmė sprendimą, kuriuo panaikino Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2007 m. vasario 9 d. sprendimą Nr. 07-N-165-183 ir įpareigojo Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą iš naujo išnagrinėti J. R. 2005 m. lapkričio 28 d. ir 2005 m. lapkričio 29 d. prašymus dėl antrinės teisinės pagalbos suteikimo bei priimti motyvuotus sprendimus, atitinkančius Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimus, o Kauno apskrities administracinių ginčų komisijos 2007 m. kovo 21 d. sprendimo Nr. 2007/28-(25-10)-8 dalį dėl Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2007 m. vasario 9 d. sprendimo Nr. 07-N-165-183 paliko nepakeistą.
Šalies argumentai
Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba 2007 m. liepos 13 d. apeliaciniu skundu kreipėsi į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. liepos 9 d. sprendimo panaikinimo.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. birželio 12 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A756-700/2008 atsakovo Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos apeliacinį skundą atmetė ir Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. liepos 9 d. sprendimą paliko nepakeistą.
Šalies argumentai
Pareiškėjas J. R. 2008 m. gruodžio 22 d. paštu Kauno apygardos administraciniam teismui išsiuntė prašymą atnaujinti terminą prašymui dėl teismo išlaidų priteisimo paduoti. Prašyme nurodė, kad terminą praleido dėl svarbių priežasčių. Paaiškino nežinojęs kokį sprendimą priims Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba, jos 2008 m. spalio 27 d. sprendimą gavęs paštu tik 2008 m. lapkričio mėnesį, tuo metu (nuo 2008 m. spalio 6 d. iki 2008 m. gruodžio 12 d.) sirgęs ir turėjęs nedarbingumo pažymėjimą.
II.
Kauno apygardos administracinis teismas 2008 m. gruodžio 29 d. nutartimi atmetė J. R. prašymą atnaujinti terminą prašymui dėl teismo išlaidų paduoti ir jo prašymą atsisakė priimti.
Nustatė, kad Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. liepos 9 d. sprendimas priimtas pareiškėjo naudai. Pareiškėjui 2008 m. birželio 12 d. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis buvo išsiųsta 2008 m. birželio 30 d. lydraščiu (b. l. 107). 2008 m. gruodžio 24 d. pareiškėjas kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą prašydamas atnaujinti praleistą terminą paduoti prašymui dėl teismo išlaidų priteisimo. Priežastimi, kliudančia realizuoti teisę į išlaidų atlyginimą, nurodė ligą nuo 2008 m. spalio 6 d. iki 2008 m. gruodžio 12 d. (tai patvirtina medicininė pažyma ir nedarbingumo pažymėjimai). Tačiau rašytinių duomenų dėl ko nebuvo pateiktas prašymas laikotarpyje nuo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. birželio 12 d. nutarties įteikimo iki 2008 m. spalio 6 d. teismui nėra pateikta.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 45 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad prašymai dėl išlaidų atlyginimo, nepaduoti teismui iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos, turi būti paduoti teismui ne vėliau kaip per keturiolika dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo. Teismas pažymėjo, kad pareiškėjas turėjo paduoti prašymą dėl išlaidų atlyginimo iki 2007 m. birželio 26 d. Žinodamas prašymo pateikimo terminą, pareiškėjas turėjo pasirūpinti, kad prašymas dėl išlaidų atlyginimo teismui būtų pateiktas per įstatyme nustatytą terminą. Teismas nurodė, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. birželio 12 d. nutartis įsiteisėja iš karto, o pareiškėjas sirgo nuo 2008 m. spalio 6 d. iki 2008 m. gruodžio 12 d., t. y. buvo pakankamas laiko tarpas (nuo 2008 m. birželio 26 d. iki 2008 m. spalio 6 d.) realizuoti savo teisę į išlaidų atlyginimą.
Kadangi pareiškėjas nenurodė jokių pateisinančių priežasčių laikotarpyje nuo 2008 m. birželio 26 d. iki 2008 m. spalio 6 d, todėl teismas padarė išvadą, kad nėra pagrindo atnaujinti prašymo padavimo terminą (Administracinių bylų teisenos įstatymo 34 straipsnis).
III.
Atskiruoju skundu J. R. prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. gruodžio 29 d. nutartį.
Nurodo, kad teismas neišsamiai išnagrinėjo jo prašyme nurodytas aplinkybes ir faktus, nes pagal vieną jo prašymą priėmė dvi 2008 m. gruodžio 29 d. nutartis.
Pažymi, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. birželio 12 d. nutartis nebuvo paskutinis (galutinis) sprendimas šioje byloje, kadangi teismas nutarė atsakovo apeliacinį skundą atmesti, o Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. liepos 9 d. sprendimą palikti nepakeistą. Tuo tarpu Kauno apygardos administracinis teismas 2007 m. liepos 9 d. sprendimu buvo panaikinęs Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2007 m. vasario 9 d. sprendimą Nr.07-N-165-183 ir įpareigojęs Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą iš naujo išnagrinėti J. R. 2005 m. lapkričio 28 d. ir 2005 m. lapkričio 29 d. prašymus dėl antrinės teisinės pagalbos suteikimo ir priimti motyvuotus sprendimus.
Tačiau po Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. birželio 12 d. nutarties įsiteisėjimo Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba 2008 m. liepos 28 d. sprendimu Nr.TP-2-(2.2)-08-N-1290-P-1614 nusprendė vėl netenkinti pareiškėjo 2005 m. lapkričio 28 d. ir 2005 m. lapkričio 29 d. prašymų. Pareiškėjas kreipėsi į Kauno apskrities administracinių ginčų komisiją dėl Kauno valstybės garantuojamos tesinės pagalbos tarnybos 2008 m. liepos 28 d. sprendimo Nr.TP-2-(2.2)-08-N-1290-P-1614 panaikinimo.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apskrities administracinių ginčų komisija 2008 m. rugsėjo 26 d. sprendimu Nr.2008/28-(25-47)-32 Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2008 m. liepos 28 d. sprendimą Nr.TP-2-(2.2)-08-N-1290-P-1614 pripažino neteisėtu ir įpareigojo Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą per tris dienas nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos priimti naują sprendimą - teikti J. R. antrinę teisinę pagalbą pagal pareiškėjo 2005 m. lapkričio 28 d. ir 2005 m. lapkričio 29 d. prašymus. Vykdydama Kauno apskrities administracinių ginčų komisijos 2008 m. rugsėjo 26 d. sprendimą, Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba 2008 m. spalio 27 d. priėmė sprendimą suteikti pareiškėjui teisinę pagalbą. Tik tada, kai pareiškėjas gavo galutinį Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimą, kad jam bus suteikta teisinė pagalba (kaip pats nurodo – tai įvyko 2008 m. lapkričio pradžioje), jam atsirado galimybė kreiptis į teismą su prašymu dėl teismo išlaidų atlyginimo.
Taip pat nurodo, kad jis sirgo nuo 2008 m. spalio 6 d. iki 2008 m. gruodžio 12 d. Dėl svarbių aplinkybių galėjo pradėti ruošti prašymą tik nuo 2008 m. gruodžio 13 d., todėl Administracinių bylų teisenos įstatymo 45 straipsnio 1 dalyje numatyto termino nepažeidė.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas tenkinamas iš dalies.
Pareiškėjas nesutinka su Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. gruodžio 29 d. nutartimi, kuria pirmosios instancijos eismas neatnaujino pareiškėjui termino prašymui dėl išlaidų atlyginimo paduoti administracinėje byloje Nr. I-2239-423/2007 ir jo prašymą priimti atsisakė.
Kauno apygardos administracinio teismo administracinėje byloje Nr. I-2239-423/2007 buvo sprendžiamas Kauno apskrities administracinių ginčų komisijos 2007 m. kovo 21 d. sprendimo Nr. 2007/28-(25-10)-8 teisėtumo klausimas. Kauno apygardos administracinis teismas išnagrinėjęs bylą 2007 m. liepos 9 d. priėmė sprendimą, kuriuo panaikino Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2007 m. vasario 9 d. sprendimą Nr. 07-N-165-183 ir įpareigojo Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą iš naujo išnagrinėti J. R. 2005 m. lapkričio 28 d. ir 2005 m. lapkričio 29 d. prašymus dėl antrinės teisinės pagalbos suteikimo bei priimti motyvuotus sprendimus, atitinkančius Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimus, o Kauno apskrities administracinių ginčų komisijos 2007 m. kovo 21 d. sprendimo Nr. 2007/28-(25-10)-8 dalį dėl Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2007 m. vasario 9 d. sprendimo Nr. 07-N-165-183 paliko nepakeistą.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 96 straipsnio 2 dalis numato, kad apskųstas apeliacine tvarka sprendimas, jeigu jis nėra panaikintas, įsiteisėja apeliacine tvarka išnagrinėjus bylą. Apeliacinės instancijos teismo sprendimas, nutarimas ar nutartis įsiteisėja priėmimo dieną ir kasacine tvarka neskundžiami (Administracinių bylų teisenos įstatymo 145 straipsnis). Iš bylos medžiagos matyti, kad Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba apskundė Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. liepos 9 d. sprendimą apeliacine tvarka. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. birželio 12 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A756-700/2008 atsakovo Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos apeliacinį skundą atmetė ir Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. liepos 9 d. sprendimą paliko nepakeistą. Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 96 straipsnio 2 dalies ir 145 straipsnio nuostatas, terminas prašymui dėl teismo išlaidų atlyginimo paduoti nagrinėjamoje byloje skaičiuotinas nuo 2008 m. birželio 12 d.
Pareiškėjo atskirojo skundo argumentai, jog galutinis sprendimas nagrinėjamoje Kauno apygardos administracinio teismo administracinėje byloje priimtas tik tada, kai Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba priėmė sprendimą suteikti pareiškėjui teisinę pagalbą, yra nepagrįsti. Pareiškėjas terminą kreiptis į teismą dėl išlaidų administracinėje byloje Nr.I-2239-423/2007 atlyginimo nepagrįstai susiejo su šioje byloje teismo priimto įsiteisėjusio sprendimo vykdymu. Administracinių bylų teisenos įstatymas aiškiai apibrėžia, kad terminas kreiptis į teismą dėl išlaidų atlyginimo skaičiuojamas nuo teismo byloje priimto sprendimo įsiteisėjimo (Administracinių bylų teisenos įstatymo 45 straipsnio 1 dalis). Pareiškėjui palankus teismo sprendimas administracinėje byloje Nr.I-2239-423/2007 įsiteisėjo 2008 m. birželio 12 d.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 45 straipsnio 1 dalis numato, kad prašymai dėl išlaidų atlyginimo, nepaduoti teismui iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos, turi būti paduoti teismui ne vėliau kaip keturiolika dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo. Šio termino atnaujinimo įstatymas nenumato, todėl jis yra naikinamasis (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. vasario 9 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS-15–61/2006, 2006 m. rugpjūčio 10 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS-14–265/2006, 2008 m. spalio 9 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A556–1319/2008, 2008 m. gruodžio 12 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS-143 – 625/2008, ir kt.). Kadangi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. birželio 12 d. nutartis nagrinėjamoje administracinėje byloje, kaip jau buvo minėta, įsiteisėjo jos priėmimo dieną, todėl paskutinė diena prašymui dėl išlaidų atlyginimo paduoti buvo 2008 m. birželio 26 d., t. y. iki šios datos pareiškėjas turėjo teisę paduoti prašymą dėl teismo išlaidų atlyginimo. Kadangi pareiškėjas prašymą dėl teismo išlaidų atlyginimo administracinėje byloje Nr. I-2239-423/2007 Kauno apygardos administraciniam teismui paštu išsiuntė 2008 m. gruodžio 22 d., t. y. praleidęs Administracinių bylų teisenos įstatymo 45 straipsnio 1 dalyje nustatytą terminą, o įstatymas nenumato galimybės šio termino atnaujinti, pirmosios instancijos teismas spręsti minėto termino atnaujinimo klausimą neturėjo teisinio pagrindo. Administracinių bylų teisenos įstatymo 34 straipsnio 3 dalies ir 37 straipsnio 2 dalies nuostatos, kuriomis rėmėsi pirmosios instancijos teismas, taikomos sprendžiant skundo (prašymo), pateikto administraciniam teismui šio įstatymo 5, 15, 22,23 straipsniuose nustatyta tvarka, priėmimo klausimą. Kauno apygardos administracinis teismas nagrinėjamu atveju netinkamai taikė procesinės teisės normas ir nepagrįstai sprendė prašymo dėl termino prašymui dėl išlaidų atlyginimo paduoti atnaujinimo klausimą. Skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas iš esmės išsprendė pareiškėjo prašymo dėl išlaidų atlyginimo priėmimo klausimą - atsisakė priimti prašymą. Teisėjų kolegija pažymi, kad Kauno apygardos administracinis teismas 2008 m. gruodžio 29 d. nutartimi atsisakydamas priimti pareiškėjo prašymą dėl išlaidų atlyginimo, šį prašymą išsprendė tinkamai, kadangi priimti prašymą nebuvo teisinio pagrindo. Tenkinti pareiškėjo atskirąjį skundą remiantis jame išdėstytais argumentais nėra pagrindo, tačiau apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, remdamasi pirmiau aptartais argumentais, pakeičia pirmosios instancijos teismo nutarties motyvus, kuriais remiantis pareiškėjo prašymas dėl išlaidų atlyginimo negali būti priimtas nagrinėti teisme, taip pat pakeičia skundžiamos nutarties rezoliucinę dalį. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pareiškėjas prašymą dėl išlaidų atlyginimo administracinėje byloje Nr. I-2239-423/2007 pateikė praleidęs įstatymu nustatytą naikinamąjį terminą, todėl priimti šį prašymą atsisakoma vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 45 straipsnio 1 dalimi. Pakeičiant skundžiamos Kauno apygardos administracinio teismo nutarties rezoliucinę dalį, ji išdėstoma taip: „Pareiškėjo J. R. prašymą atsisakytina priimti. Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo įteikimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismą“.
Atsižvelgdama į išdėstytas aplinkybes bei vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 2 punktu, teisėjų kolegija
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Atskirąjį skundą patenkinti iš dalies.
Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. gruodžio 29 d. nutartį pakeisti ir šios nutarties rezoliucinę dalį išdėstyti taip: „Pareiškėjo J. R. prašymą atsisakytina priimti. Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo įteikimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismą“.
Nutartis neskundžiama.