- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-08-23
- Bylos Nr.
- e1-731-878/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-18731-2021-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Inga Liubinienė
- Kaltinamasis
- M. J.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.4.1Nesunkus sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 1 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų teisėja Inga Liubinienė
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorės Linos Eviltienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje M. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), profesinio išsilavinimo, susituokęs, dirbantis UAB ,, (duomenys neskelbtini)“, gyvenamosios vietos nedeklaravęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas (teistumai išnykę), kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis M. J. 2021 m. birželio 9 d. apie 22.20 val. degalinės ,,Circle K“, esančios (duomenys neskelbtini), patalpose, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, kilusio konflikto metu tyčia sudavė ne mažiau kaip tris smūgius nukentėjusiajam R. V., tuo nukentėjusiajam R. V. sukėlė fizinį skausmą, nežymiai sutrikdė sveikatą dėl kraujosruvos odoje ir poodyje nosies nugarėlės - nosies šoniniuose paviršiuose, kraujosruvos viršutinės lūpos kairės pusės gleivinėje, odos nubrozdijimų nosies dešinėje pusėje ir kairėje plaštakoje ir nesunkiai sutrikdė sveikatą dėl nosies kaulų lūžimo, nes dėl nosies kaulų lūžimo jo sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei dešimties dienų laikotarpiui.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju, M. J. kaltę visiškai pripažino. Parodė, jog 2021 m. birželio 9 d. maždaug apie 22.20 val. jis atvyko į degalinę „Circle K“ (duomenys neskelbtini). Buvo neblaivus. Užėjo į degalinės vidų, pasidarė kavos ir nuėjo prie kasos susimokėti. Trumpai pabendravo su ten dirbusia operatore dėl dešrainių. Kiek atsimena, už jo stovėjo du nepažįstami jaunuoliai. Po kurio laiko į degalinę užėjo dar vienas jaunuolis žalia palaidine ir atsistojo į eilės galą. Šis jaunuolis kažką pasakė apie kaukių dėvėjimą, koroną ar kažką panašaus. Kaltinamasis sureagavo į tai ir pasiūlė eiti į lauką pasikalbėti, bet jie niekur nėjo. Tarp jų kilo žodinis konfliktas, abu pradėjo grumtis, stumdytis. Jam atrodo, kad ir jaunuolis, su kuriuo grūmėsi, buvo neblaivus. Jeigu gerai pamena, jis jaunuoliui norėjo suduoti ar įspirti, bet dėl neblaivumo neišlaikė pusiausvyros ir pats nukrito ant žemės. Tuo metu jaunuoliui jokių smūgių nesudavė, atsistojo nuo žemės, jie toliau stumdėsi. Jų grumtynių metu degalinėje iš lentynų pradėjo kristi prekės. Tęsiantis grumtynėms, ant žemės nukrito jaunuolis žalia palaidine. Kaltinamasis tuo metu buvo labai supykęs, norėjo jam suduoti, bet dėl neblaivumo, kiek pamena, nė vieno smūgio ir nesudavė, kol jis buvo nukritęs ant žemės. Vėliau vaikinas su žalia palaidine atsistojo, jie kažkiek pasistumdė ir kaltinamasis išėjo iš degalinės. Tuo metu buvo labai supykęs. Iš lauko sugrįžo į degalinę, vėl susitiko tą jaunuolį, jie vėl apsižodžiavo ir jis tuo metu jaunuoliui sudavė dešine ranka į veidą delnu ar kumščiu, pataikė į nosį. Po suduoto smūgio jaunuolis skausmo niekaip neišreiškė, nesakė, kad jam skauda ar kad baigtų. Galėjo būti, kad sudavė jam ne mažiau kaip tris smūgius. Jis irgi jam nieko nesakė, išėjo iš degalinės. Į jų konfliktą niekas nesikišo, jie tik abu konfliktavo. Bent jau neatsimena, kad kas būtų juos bandę skirti ar raminti. Degalinėje už sugadintas nukritusias prekes jis žalą atlygino (dėl to buvo pradėtas atskiras tyrimas). Gailisi, kad taip įvyko, buvo neblaivus ir nesusivaldė, pasikarščiavo. Nukentėjusiojo atsiprašė. Teritorinei ligonių kasai ieškinys atlygintas (b. l. 148-151, 157-159).
Motyvuojamoji dalis
Be paties kaltinamojo M. J. prisipažinimo, jo kaltę patvirtina ir byloje ikiteisminio tyrimo metu surinkti bei žemiau aptariami duomenys, kurie Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio prasme pripažįstami įrodymais.
Pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo 2021 m. birželio 10 d. protokolu R. V. pranešė, jog 2021 m. birželio 9 d. apie 23 val. ,,Circle K“ degalinėje (duomenys neskelbtini)jį sumušė nepažįstamas vaikinas, t. y. kumščiu jam sudavė vieną smūgį į nosį ir vieną smūgį į kairį petį. Jis patyrė fizinį skausmą, prašo pradėti ikiteisminį tyrimą. Dėl įvykio aplinkybių nukentėjusysis paaiškino, kad 2021 m. birželio 9 d. apie 23 val. jis buvo degalinėje ,,Circle K“ (duomenys neskelbtini). Tuo metu degalinėje buvo du nepažįstami vyriškiai. Jis kažką pasakė jiems dėl kaukių. Vyriškis, stovėjęs prieš jį, nieko jam nesakė, o vyriškis, stovėjęs prieš jį kairiau, kažko supyko, siūlė eiti į lauką išsiaiškinti. Pasakė, kad nereikia, kad viskas gerai, bet tas vyriškis nenurimo ir pradėjo prie jo kabinėtis. Stengėsi išvengti konflikto, bet vyriškis prie jo priartėjo ir bandė jam suduoti smūgį, tačiau nepataikė ir nugriuvo ant žemės. Atsistojęs toliau jį puolė ir galiausiai jam kumščiu sudavė vieną smūgį į nosį ir vieną smūgį į kairį petį. Jis net degalinėje išvartė daiktus. Paskui atvyko policijos pareigūnai. Atvykusi greitoji pagalba jį pristatė į ligoninės priėmimo skyrių. Jis patyrė fizinį skausmą (b. l. 1-7).
Papildomai apklaustas nukentėjusysis R. V. parodė, kad įvykio dieną jis buvo neblaivus, jaunuolis, su kuriuo konfliktavo, taip pat iš pažiūros atrodė neblaivus. Priėjęs prie jo arčiau, vyriškis užsimojo ir bandė jam suduoti smūgį, taip pat bandė spirti, bet nepataikė ir, neišlaikęs pusiausvyros, nukrito degalinėje ant žemės. Jam atsistojus, jie abu toliau pradėjo grumtis, stumdytis. Nuo jų stumdymosi iš degalinėje esančių lentynų pradėjo kristi ten buvę daiktai. Grumtynių metu jis taip pat nukrito ant žemės, jam gulint ant žemės, nepažįstamas vyriškis bandė suduoti smūgius, bet nepataikė. Jeigu gerai pamena, kažkuris vienas jaunuolis priėjęs bandė juos išskirti. Tuo metu jis atsistojo ir vėl jie su nepažįstamu vyriškiu kurį laiką dar pasistumdė ir išsiskirstė. Kiek pamena, nepažįstamas vyriškis po to išėjo iš degalinės, o R. V. liko degalinėje. Netrukus tas vyriškis sugrįžo ir juodu trumpai apsižodžiavo, tas vyriškis jam dešine ranka sudavė vieną smūgį į veidą, į nosį. Grumtynių metu tas jaunuolis R. V. dar ranka sudavė ir į petį, bet skausmas buvo momentinis, trumpalaikis. Jokių sužalojimų dėl to neliko. Taip pat dar ant kairės rankos bevardžio piršto yra nubrozdinimas. Ar smūgis į nosį buvo suduotas kumščiu, ar tiesiog delnu, nepamena. Po smūgio jis pajautė fizinį skausmą, bet skausmas nebuvo stiprus, truko neilgai, iki 10 min., po to vaistų nevartojo. Nosis yra jautri vieta, tai jis taip jautriai ir sureagavo, jam pradėjo ašaroti akys. Bet dėl šio sužalojimo jis niekur nesigydė ir vaistų nevartojo. Netrukus po suduoto smūgio vyriškis nuo jo atsitraukė ir išėjo į kiemą, paskui jį išėjo ir jis. Neužilgo atvyko policijos pareigūnai. Atvykę medikai suteikė pagalbą ir buvo pristatę į ligoninės priėmimo skyrių, kur jį apžiūrėjo. Pas teismo medicinos ekspertus jis nuvyko kitą dieną po įvykio, tai yra 2021 m. birželio 10 d. Vyriškiui pretenzijų nebeturi, civilinio ieškinio nereiškia (b. l. 15-18).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas G. K. parodė, kad 2021 m. birželio 9 d. apie 23.00 val. jis su savo draugu V. G. buvo atvykę į degalinę ,,Circle K“ (duomenys neskelbtini), joje buvo jaunuolis, kuris vilkėjo juodos spalvos treningą, darėsi kavą. Jie su draugu irgi pasidarė po kavos puodelį ir atsistojo į eilę paskui tą jaunuolį, girdėjo, kad jis kažką kalba su kasininke dėl dešrainių, iš balso buvo nelabai patenkintas. Po kurio laiko į degalinę užėjo dar vienas jaunuolis žalia palaidine ir atsistojo už jų į eilę, jis kažką kalbėjo apie kaukių dėvėjimą. Jie nekreipė dėmesio, bet į jo kalbas sureagavo jaunuolis, kuris stovėjo prieš juos, prasidėjo žodinis konfliktas. Liudytojas su draugu greitai nuėjo atsiskaityti ir išėjo, o draugas išėjo truputį vėliau. Matė, kad tie jaunuoliai susistumdė, tas juodu treningu bandė spirti vyriškiui žalia palaidine ir nukrito ant žemės. Nukritusiam vyriškiui suduoti smūgiai tikrai nebuvo. Po kurio laiko atsistojo nuo žemės vyriškis juodu treningu ir vėl jie pradėjo grumtis, stumdėsi. Liudytojas su draugu į jų konfliktą nesikišo. Besigrumiant nukrito ant žemės jaunuolis su žalia palaidine, tuomet kitas jaunuolis juodu treningu, tam gulint, bandė suduoti smūgius rankomis ir kojomis, bet ar pataikė nors vieną smūgį, nematė. Po kurio laiko jaunuolis žalia palaidine atsistojo nuo žemės ir jie vėl pradėjo stumdytis, bet greitai išsiskirstė. Jaunuolis juodu treningu išėjo į lauką, paskui jį išėjo ir liudytojas (b. l. 76-79).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas V. G. parodė, kad 2021 m. birželio 9 d. apie 23.00 val. jis su savo draugu G. K. buvo atvykę į degalinę ,,Circle K“ (duomenys neskelbtini), joje buvo jaunuolis juodos spalvos treningu, darėsi kavą, kalbėjosi pats su savimi. Liudytojas su draugu irgi pasidarė po kavos puodelį ir paskui tą jaunuolį atsistojo į eilę susimokėti. Girdėjo, kad jis, stovėdamas eilėje, nepatenkintu balsu priekaištavo kasininkei dėl maisto produktų. Jie nekreipė dėmesio. Po kurio laiko į degalinę užėjo kitas jaunuolis žalia palaidine ir atsistojo už jų į eilę, kažką kalbėjo apie kaukių dėvėjimą, apie karantiną, Tai kėlė įtarimą dėl jo neblaivumo, jis elgėsi keistai. Liudytojas su draugu į jį nekreipė dėmesio, bet į jo kalbas sureagavo jaunuolis juodu sportiniu kostiumu, jis atsisuko ir tam vaikinui kažką pareplikavo. Tarp jų prasidėjo žodinis konfliktas. Liudytojas su draugu greitai nuėjo į eilės priekį atsiskaityti, draugas pirmas išėjo iš degalinės, o jis dar pasiliko, paskui išėjo. Matė, kad tie jaunuoliai susistumdė, jaunuolis juodu treningu bandė spirti vyriškiui žalia palaidine, bet nukrito ant žemės, neišlaikęs pusiausvyros. Nukritusiam vyriškiui suduoti smūgiai tikrai nebuvo. Po kurio laiko atsistojo nuo žemės vyriškis juodu treningu ir vėl jie pradėjo grumtis, stumdėsi, besigrumiant nukrito ant žemės jaunuolis žalia palaidine, tuomet tas kitas jaunuolis jam gulint bandė suduoti smūgius rankomis ir kojomis, bet nematė, ar pataikė nors vieną smūgį. Jaunuolis žalia palaidine atsistojo nuo žemės ir jie vėl pradėjo stumdytis, bet greitai išsiskirstė. Jaunuolis juodu treningu išėjo į lauką. Paskui jį išėjo draugas G., o liudytojas dar pasiliko degalinėje. Grumtynių metu iš lentynų krito prekės, kai vienas ar kitas jaunuolis atsitrenkdavo į lentynas. Tik atvykus policijos pareigūnams, kieme jis pamatė, kad jaunuoliui žalia palaidine yra sumušta nosis, akys apsiašaroję (b. l. 82-85).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja A. K. parodė, kad dirba operatore degalinėje ,,Circle K“ (duomenys neskelbtini). 2021 m. birželio 9 d. maždaug 22.20 val. į degalinę atėjo vyriškis juodos spalvos treningu, kažkodėl buvo nepatenkintas. Atėjęs prie kasos, jai pradėjo priekaištauti dėl maisto. Ji bandė raminti, atsakyti jam į klausimus ir stengėsi išvengti konflikto. Eilėje už to jaunuolio stovėjo dar du jaunuoliai. Po kurio laiko į degalinę atėjo dar vienas jaunuolis žalia palaidine, šis kažką suminėjo dėl kaukių dėvėjimo. Vaikinas juodu treningu piktai sureagavo į pasakymą dėl kaukių dėvėjimo, jiedu pradėjo stumdytis, vaikinas juodu treningu norėjo suduoti ar įspirti vaikinui žalia palaidine ir pats nukrito ant žemės. Po kurio laiko jis atsistojo ir vėl jie pradėjo grumtis. Kol vaikinas buvo nukritęs ant žemės, kiek matė, jam smūgių suduota nebuvo. Jų grumtynių metu prekės, sudėtos lentynose, pradėjo kristi ant žemės. Grumtynių metu ant žemės buvo parkritęs ir jaunuolis žalia palaidine, ar jam buvo suduoti smūgiai tuo metu, nematė, nes kuo greičiau stengėsi iškviesti policiją. Kai atvyko policijos pareigūnai, pamatė, kad vaikino žalia palaidine nosis yra sužalota ir jo akys apsiašaroję. Abu jaunuoliai iš pažiūros atrodė neblaivūs (b. l. 88-91).
Įvykio vietos apžiūros 2021 m. birželio 10 d. protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) esančioje degalinėje ,,Circle K“. Viduje ant žemės guli įvairios prekės, daiktai, grindys šlapios, matyti daug batų pėdsakų žymių (b. l. 35-40).
Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausiasis patrulis P. G. tarnybiniame pranešime nurodė, kad 2021 m. birželio 9 d. dirbo kartu su vyriausiuoju patruliu E. M. (ekipažas AP-1703). 22.28 val. iš Alytaus apskrities vyriausioji policijos komisariato budėtojo gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), ,,Circle K“ degalinėje vyksta muštynės. Atvykę degalinės automobilių stovėjimo aikštelėje pastebėjo daug asmenų, kurie šaukė, jog mušasi, prie įėjimo į degalinę pastebėjo du asmenis, kurie stumdėsi tarpusavyje. Jis su kolega asmenis išskyrė, vienas iš asmenų buvo M. J., kitas - R. V.. Įvykio vietoje buvę asmenys paaiškino, kad M. J. stovėjo prie kasos su kitu asmeniu R. V. ir jie pradėjo ginčytis dėl kaukės dėvėjimo. M. J. buvo agresyviai nusiteikęs ir pradėjęs konfliktuoti, pirmas sudavė R. V., M. J. spyrė du kartus į kojas, o vėliau parsigriovęs R. V. sudavė ranka. Alkoholio kiekio matuokliu „Drager 7510“, ARJK 0108, metrologinės patikros Nr. 1486794, M. J. nustatytas 2,01 promilės girtumas, R. V. nustatytas 1,25 promilės girtumas. Dėl sugadinto degalinės inventoriaus ir prekių vadovas paaiškino, kad, suskaičiavęs patirtą turtinę žalą, rytoj kreipsis į policiją. R. V. GMP darbuotojai išvežė į Alytaus ligoninės priėmimo skyrių dėl patirtų sužalojimų. Visas įvykis įvyko degalinės viduje, todėl ten įrengtos vaizdo stebėjimo kameros viską užfiksavo. Įvykis filmuotas nešiojamais vaizdo registratoriais NVR B0F1EC5EA092 ir NVR 28EDE0E9DE08 (b. l. 23-25).
Daiktų apžiūros 2021 m. birželio 10 d. protokole fiksuota, kad apžiūrima vaizdo medžiaga, kurią 2021 m. birželio 10 d. pateikė UAB „Circle K Lietuva“ darbuotojai per registruojamą įvykių registrą kartu su pareiškimu. Pateiktas vienas vaizdo įrašas, kuris pavadintas „zala_43197_213_20210610_111359703.mp4-VLC leistuvė“. Vaizdo įrašo trukmė 11.59 min. Vaizdo įraše matoma degalinės ,,Circle K“, esančios (duomenys neskelbtini), vidus, vaizdo įrašo kairiajame viršutiniame kampe matyti data bei laikas „2021-Bir-09 22:17:10“. Matyti, kaip po degalinės patalpą vaikštinėja keletas jaunuolių. 8.12 min. matyti, kaip du jaunuoliai stovi netoli kasos. Vienas iš jaunuolių, kuris yra juodu treningu, iš ikiteisminio tyrimo medžiagos žinoma, kad tai M. J., užsimoja dešine ranka prieš kitą jaunuolį, jam bando spirti, iš ikiteisminio tyrimo medžiagos žinoma, kad tai R. V., ir M. J. nukrenta ant žemės. Vaizdo įraše matyti, kaip M. J. atsistoja nuo žemės ir pradeda grumtis su R. V.. Jie grumiasi netoli kasos, prie lentynų, visi jų veiksmai tiksliai nematomi, nes vaizdas matomas iš toliau. Vėliau matyti, kad ant žemės nukrito R. V., jo gulinčio nematyti. Matyti, kaip M. J. užsimoja, vėliau vienas iš degalinėje esančių jaunuolių prieina ir bando juos atskirti. Kiti degalinėje esantys asmenys į jų konfliktą nesikiša, nieko nedaro. Tuo metu R. V. atsistoja nuo žemės ir vėl jie abu pradeda stumdytis, galynėtis. Po kiek laiko jaunuoliai nustoja galynėtis ir vienas nuo kito nueina į šalį. M. J. 9.40 min. išeina iš degalinės. Su juo kartu išeina ir kiti asmenys. 10.12 min. M. J. sugrįžta į degalinę, susitinka su R. V. ir stovint prie lentynų 11.02 min. ranka suduoda jam vieną smūgį į veidą. 11.16 val. abu asmenys išeina į kiemą, tuo vaizdo įrašas ir baigiamas (b. l. 46-51).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Alytaus skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 296/2021(06) nurodyta, kad R. V. padaryta kraujosruva odoje ir poodyje nosies nugarėlės - nosies šoninių paviršių srityje, kraujosruva viršutinės lūpos kairės pusės gleivinėje, odos nubrozdinimai nosies dešinėje pusėje ir kairėje plaštakoje, nosies kaulų lūžimas. Sužalojimų padarymo galimybė griūnant ir atsitrenkiant į kietą paviršių mažai tikėtina. Sužalojimai padaryti mažiausiai trimis trauminiais poveikiais. Sužalojimų visuma kvalifikuojama kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl nosies kaulų lūžimo sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. Kraujosruva viršutinės lūpos kairės pusės gleivinėje bei odos nubrozdinimas kairėje plaštakoje, tiek visumoje, tiek kiekvienas atskirai kvalifikuojamas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (b. l. 64-65).
Aukščiau aptartų įrodymų pagrindu byloje įrodyta, jog kaltinamasis M. J. kumščiu sudavė nemažiau kaip tris smūgius nukentėjusiajam R. V. į veidą. Tokiais veiksmais M. J. nukentėjusiajam R. V. sukėlė fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė sveikatą dėl kraujosruvos odoje ir poodyje nosies nugarėlės - nosies šoniniuose paviršiuose, kraujosruvos viršutinės lūpos kairės pusės gleivinėje, odos nubrozdijimų nosies dešinėje pusėje ir kairėje plaštakoje, o dėl nosies kaulų lūžimo nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo sveikatą, nes dėl nosies kaulų lūžimo jo sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei dešimties dienų laikotarpiui, bei padarė BK 138 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką.
Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi BK 41 straipsnio nuostatomis, jog bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, jog jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Atsižvelgiama į tai, kad kaltinamojo padarytas tyčinis nusikaltimas yra priskiriamas prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnio 3 dalis). M. J. laikomas neteistu, kadangi šį nusikaltimą padarė esant išnykusiems teistumams už prieš tai įvykdytus du tyčinius nesunkius nusikaltimus (b. l. 120-122, 123-125), baustas administracinėmis nuobaudomis (b. l. 129-131, 132), nuo 2021 m. liepos 26 d. dirba (b. l. 127-128). Atsižvelgiama ir į tai, kad nukentėjusysis pretenzijų kaltinamajam neturi. Siekiant BK 41 straipsnyje įtvirtintų bausmės tikslų, įvertinus visas aplinkybes, kaltinamajam skirtina švelniausia sankcijoje numatyta laisvės apribojimo bausmė, paskiriant prokurorės prašomus įpareigojimus. Pripažintina, kad ši bausmė bus pakankama pasiekti bausmės tikslams – sulaikyti jį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41, 61 straipsniai). Nustatant bausmės dydį, atsižvelgiama į tai, kad kaltinamasis nuoširdžiai gailisi dėl savo veiksmų bei savanoriškai atlygino padarytą 44,13 Eur žalą Vilniaus teritorinei ligonių kasai (b. l. 105), tai pripažįstama atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis, taip pat į tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai turėjo įtakos jos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), ir ši aplinkybė sunkina kaltinamojo atsakomybę. Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis prisipažino esąs kaltas, todėl taikomas BK 64¹ straipsnis ir paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu. Kaltinamasis sutiko, kad būtų nuteistas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat jis sutiko su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (b. l. 167-169).
Pradėjus vykdyti bausmę, panaikintina M. J. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 164-166).
Žala civiliniam ieškovui Vilniaus teritorinei ligonių kasai atlyginta (b. l. 105), civilinis ieškovas pateikė pranešimą, kuriame nurodė, jog jis atsisako nuo civilinio ieškinio, patvirtino žinantis ieškinio atsisakymo teisines pasekmes, todėl atsisakymas nuo civilinio ieškinio priimtinas ir procesas dėl civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos pareikšto civilinio ieškinio nutraukiamas (BPK 107 straipsnis).
Kompaktinis diskas su UAB „Circle K Lietuva“ pateiktu vaizdo įrašu paliktinas saugoti prie bylos visą jos saugojimo laiką kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
M. J. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir nubausti laisvės apribojimu devyniems mėnesiams, įpareigojant per visą bausmės laiką dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje bei uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas – alkoholį ir per keturis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos įpareigoti dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, M. J. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam laisvės apribojimą šešiems mėnesiams, įpareigojant per visą bausmės laiką dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje bei uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas – alkoholį ir per keturis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos įpareigoti dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Pradėjus vykdyti bausmę panaikinti M. J. ikiteisminio tyrimo metu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Priimti Vilniaus teritorinės ligonių kasos atsisakymą nuo civilinio ieškinio ir procesą dėl šio ieškinio nutraukti.
Laikmeną - kompaktinį diską su UAB „Circle K Lietuva“ pateiktu vaizdo įrašu palikti saugoti prie bylos visą jos saugojimo laiką kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.
1) atvykti į probacijos tarnybą per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio, kuriuo paskirta laisvės apribojimo bausmė, įsiteisėjimo arba probacijos tarnybos šaukimo gavimo;
2) laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtas baudžiamojo poveikio priemones ir (ar) įpareigojimus, informuoti probacijos tarnybą apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus;
3) pranešti probacijos tarnybai apie savo gyvenamąją, darbo ar mokymosi vietą, išvykimą už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų;
4) intensyvios priežiūros metu dėvėti elektroninio stebėjimo įtaisą ir laikytis intensyvios priežiūros sąlygų, pranešti probacijos tarnybai apie elektroninio stebėjimo įtaiso praradimą ar pastebėtą šio įtaiso gedimą.
2. Laisvės apribojimo bausmės vykdymo metu teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti intensyvią priežiūrą, paskirtas baudžiamojo poveikio priemones, įpareigojimus ir (ar) draudimus kitomis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytomis baudžiamojo poveikio priemonėmis, įpareigojimais, draudimais, paskirti papildomų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) šio straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyvią priežiūrą, jeigu tai darytų teigiamą įtaką nuteistojo elgesiui.
3. Jeigu nuteistasis vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali papildomai paskirti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) šio straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyvią priežiūrą arba laisvės apribojimo bausmę pakeisti areštu. Laisvės apribojimo bausmė keičiama areštu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
Išaiškinti nuteistajam M. J., jog jis per 14 (keturiolika) dienų nuo patvirtinto teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo įteikimo dienos, nesutikdamas su bausmės paskyrimu, turi teisę paduoti teismui, priėmusiam teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą su reikalavimu surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu per 14 (keturiolika) dienų toks nuteistojo prašymas nebus pateiktas, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
Patvirtintą teismo baudžiamojo įsakymo nuorašą įteikti nuteistajam M. J..