- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-12-04
- Bylos Nr.
- 1A-778-107-2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-94-1-01104-2013-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Stasys Valužis (pirm.), Regina Bertašienė, Zigmas Pocius
- Nuteistasis
- K. U.
- Kategorijos
Teisėja Irena Vilkienė Teisminio proceso Nr. 1-94-1-01104-2013-7
2014 m. gruodžio 4 d.
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Stasio Valužio,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo K. U. apeliacinį skundą dėl Šilutės rajono apylinkės teismo 2014 m. liepos 22 d. nuosprendžio, kuriuo K. U., gim. (duomenys neskelbtini), pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 135 straipsnio 1 dalį trejų (3) metų laisvės atėmimo bausme, ją atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta dvejų (2) metų laisvės atėmimo bausmė, ją atliekant pataisos namuose.
Į bausmės laiką įskaitytas laikino sulaikymo laikas nuo 2013-12-10 iki 2013-12-11.
Iš K. U. priteista Klaipėdos teritorinei ligonių kasai 7606,50 Lt žalai atlyginti.
Aprašomoji dalis
nustatė:
K. U. nuteistas už tai, kad 2013 m. lapkričio 1 d., apie 10 val., (duomenys neskelbtini) , nukentėjusiojo A. K. bute, tyčia rankos kumščiu sudavė nukentėjusiajam vieną kartą į kairę ausį ir vieną kartą į pilvą, taip sumušė pilvą, plyšo blužnis ir kraujas išsiliejo į pilvaplėvės ertmę, t. y. A. K. sveikatą sutrikdė sunkiai.
Šalies argumentai
Apeliaciniame skunde nuteistasis K. U. nurodo, kad spalio mėnesį, dienos neprisiminė, jis su A. K. susiginčijo, o tada A. K. sudavė ranka į ausį ir pilvą. Tuo viskas ir baigėsi. A. K. užėjo pas jį per Vėlines, po to dingo telefonai. Po keleto dienų nuteistasis paprašė A. K. grąžinti telefonus, tačiau, kad telefonus paėmė jis, tą neigė. Apeliantas A. K. įspėjo, kad po švenčių dėl vagystės parašys pareiškimą policijai, ir tą padarė.
Nuteistojo teigimu, A. K. yra silpnos sveikatos, serga hepatitu C ir E, ŽIV, yra narkomanas, dešinėje kojoje yra trombozė, tačiau nesigydė, ne kartą buvo sumuštas už vagystes iš butų, ne kartą buvo nugriuvęs nuo narkotikų perdozavimo. Kol vyko tyrimas dėl telefonų vagystės, A. K. vėl buvo užėjęs, jo veidas buvo supjaustytas, ėjo susirietęs, nežinojo, kur buvo nukritęs. Šią aplinkybę matė ir apelianto mama. Netrukus nuteistasis sužinojo, kad A. K. guli ligoninėje, jam padaryta operacija, todėl, nieko neįtardamas, jį aplankė. 2014-12-10 policijos pareigūnai apeliantą sulaikė dėl A. K. sumušimo. A. K. sakė, kad apkaltinti sumušimu K. U. pamokė policijos pareigūnai. Policijos pareigūnai neva teigė, kad jie susitaikys ir nieko K. U. nebus. K. U. teigia, kad jis policijos pareigūnams nemelavo, pasakė, kad A. K. „lengvai užmetė“, tačiau nesuprato, kokios dėl to gali būti pasekmės, o dabar nieko įrodyti negali. Apeliantas abejoja tuo, ar nukentėjusysis su sužalota blužnimi galėjo vaikščioti apie mėnesį laiko.
Šalies argumentai
Apeliantas nurodo, kad jis pats vartojo narkotikus ir už tai buvo teistas, tačiau teistumai išnykę, nuo priklausomybės narkotikams daug metų gydėsi psichikos centre. Nuo balandžio mėnesio pradėjo mažinti metadono kiekį, todėl nori tęsti gydymą priklausomybės ligų centre, vėliau reabilitacijos centre tam, kad galėtų integruotis į visuomenę. Be to, serga tuberkulioze, turi penkių su puse metų amžiaus sūnų. Nuteistasis K. U. prašo jam paskirtą bausmę sušvelninti, bausmę paskirti atlikti priverstinio gydymo reabilitacijos centre.
Apeliaciniame teismo posėdyje nuteistojo gynėja prašė apeliacinį skundą patenkinti, prokurorė prašė apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Nuteistojo K. U. kaltė, padarius nusikaltimą, už kurį jis nuteistas, yra įrodyta, nusikalstama veika kvalifikuota teisingai.
Teisiamajame posėdyje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, buvo perskaityti ikiteisminio tyrimo metu duoti nukentėjusiojo A. K. parodymai, iš kurių matyti, kad įvykio dieną K. U. jam sudavė kumščiu į pilvą. Po suduoto smūgio A. K. iš karto pajuto stiprų skausmą, K. U. jam davė vaistų nuo skausmo. Šį skausmą kentė 4 dienas. Tada paprašė kaimyno V. G., kad šis jam iškviestų medikus (b. l. 14–15).
Liudytojas V. G. patvirtino, kad A. K., atėjęs į jo namus, prašė iškviesti greitąją medicinos pagalbą, buvo susilenkęs iš skausmo, sakė, kad jau tris dienas labai skauda vidaus organus. Grįžęs iš ligoninės, papasakojo, kad jam operavo blužnį (b. l. 32).
Kad A. K. sudavė į pilvą, neneigė ir nuteistasis K. U., jis taip pat patvirtino, kad A. K. prašė vaistų nuo skausmo tą pačią dieną, kai jis sudavė jam smūgį. Po trijų dienų iš A. K. tėvo sužinojo, kad A. K. guli ligoninėje (b. l. 126–127).
Specialisto išvada Nr. G2618/13(03) patvirtina, kad A. K. buvo nustatytas pilvo sumušimas su blužnies plyšimu ir kraujo išsiliejimu į pilvaplėvės ertmę. Dėl tokio sužalojimo A. K. padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas. Minimą sužalojimą A. K. galėjo patirti dėl bukos traumos, paveikus kairę pašonkaulinę sritį kietu buku daiktu – tiek smūgiu kumščiu, tiek spyriu koja ir panašiai. Blužnies plyšimą A. K. galėjo patirti ir dėl vieno trauminio poveikio. Sužalojimą A. K. galėjo patirti teisėsaugos nustatytu ir ekspertui nurodytu laiku, t. y. 2013-11-01 (nustatytas dvifazis blužnies plyšimas) (b. l. 21–22).
Aptarti įrodymai paneigia apeliaciniame skunde nurodytus nuteistojo K. U. teiginius apie tai, kad A. K. su sužalota blužnimi galėjo vaikščioti mėnesį laiko, ir patvirtina tai, kad A. K. blužnis plyšo būtent nuo 2013-11-01 K. U. suduoto smūgio į pilvą.
Skirdamas bausmę K. U., apylinkės teismas bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnio 2 dalis) vadovavosi, atsižvelgė į tai, jog nuteistasis padarė tyčinį sunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 5 dalis), anksčiau teistas, tačiau teistumai išnykę (b. l. 51), baustas administracine tvarka (b. l. 49–50). Atsižvelgdamas į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, nuteistojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas) ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, teismas K. U. paskyrė žymiai mažesnę negu BK 135 straipsnio 1 dalies sankcijos vidurkis laisvės atėmimo bausmę, todėl paskirtoji bausmė aiškiai per griežta nelaikytina ir nešvelnintina.
BK 50 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad laisvės atėmimo bausmę nuteistieji atlieka atvirose kolonijose, pataisos namuose ir kalėjimuose. Bausmės atlikimo vietą parenka teismas, atsižvelgdamas į kaltininko asmenybę, padaryto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumą. Laisvės atėmimo bausmės atlikimo tvarką ir sąlygas nustato Bausmių vykdymo kodeksas.
Bausmių vykdymo kodekso 62 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad laisvės atėmimo bausmę vykdančios pataisos įstaigos yra šių rūšių: pataisos namai, nepilnamečių pataisos namai, kalėjimai ir atviros kolonijos. Šio straipsnio 1 dalyje numatytoms pataisos įstaigų rūšims prilyginamos laisvės atėmimo vietų gydymo įstaigos: gydymo-pataisos namai ir laisvės atėmimo vietos ligoninė.
Bausmių vykdymo kodekso 65 straipsnyje numatyta, kad į konkrečią pataisos įstaigą, nustatytą Kalėjimų departamento, nuteistąjį siunčia kardomojo kalinimo vietos administracija, atsižvelgdama į nuteistojo asmenybės pavojingumą, visuomenės saugumą, padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą ir pobūdį, nuteistojo sveikatą, psichologines savybes, amžių, darbingumą, turimą specialybę ir požiūrį į darbą.
Galimybės nuteistajam paskirti bausmę atlikti priverstinio gydymo reabilitacijos centre įstatymai nenumato. Nuteistasis, kuris turi sveikatos problemų, dėl pataisos įstaigos parinkimo turi teisę kreiptis į Kalėjimų departamentą.
Esant aptartoms aplinkybėms, Šilutės rajono apylinkės teismo 2014-07-22 nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas, apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nekeistinas ir nenaikintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, kolegija
nutaria:
nuteistojo K. U. apeliacinį skundą atmesti.