Telšių apylinkės teismo nutartis

2023-08-22 · Baudžiamoji byla Nr. T-314-1117/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutartis · 2023-08-22Telšių apylinkės teismas
  2. KasacijaNutartis · 2024-04-04Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-08-22
Bylos Nr.
T-314-1117/2023
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-68248-2017-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aida Stulpinienė
Nuteistasis
M. V.
Advokatai
Ruslan Mirnyj
Kategorijos
Byla Nr. T-314-1117/2023
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-68248-2017-1Procesinio sprendimo kategorija 2.5.16 (S)
TELŠIŲ APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2023 m. rugpjūčio 22 d.Telšiai
Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų teisėja Aida Stulpinienė,sekretoriaujant Odetai Krasauskienei,dalyvaujant prokurorei Laisvidai Sabaliauskienei,probacijos tarnybos atstovei Oksanai Vyšniauskienei,nuteistajam M. V., jo gynėjui advokato padėjėjui Ruslan Mirnyj,

teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo bylą pagal nuteistojo M. V. prašymą dėl nuosprendžiu paskirto įpareigojimo panaikinimo ar pakeitimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

nuteistasis prašo: 1) peržiūrėti Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2022 m. spalio 3 d. nuosprendžio dalį dėl jam skirto įpareigojimo visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį neišeiti iš namų nuo 23 val. iki 6 val., šį įpareigojimą sušvelninant, pakeičiant ar panaikinant; 2) netenkinus pirmojo prašymo, teismo nuosprendžiu jam paskirto įpareigojimo vykdymo kontrolę perduoti kompetentingoms Danijos Karalystės institucijoms pagal jo faktinę gyvenamąją vietą.

Šalies argumentai

Prašyme nurodė, kad Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2022 m. spalio 3 d. nuosprendžiu jam paskirta 2 metų laisvės atėmimo bausmė, bausmės vykdymą atidedant 1 metų 6 mėnesių laikotarpiui, įpareigojant pradėti dirbti ir visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį neišeiti iš namų nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu. Nuo 2023 m. gegužės 3 d. jis nebegyvena (duomenys neskelbtini), yra išvykdęs dirbti ir gyventi į Daniją. Jis deklaravo savo gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), dirba legaliai, yra socialiai draustas. Taigi jis vykdo teismo įpareigojimą pradėti dirbti, tačiau, kadangi jo darbo vieta yra užsienyje, kyla kliūčių įgyvendinti įpareigojimą neišeiti iš namų nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu.

Teismo posėdžio metu nuteistasis prašymą palaikė, prašė jį tenkinti. Nurodė, kad realiai jis maždaug metus laiko gyvena ir dirba Danijoje. Būdamas Lietuvoje nuolat atlikinėjo bausmes laisvės atėmimo bausmes, tačiau dabar keičia gyvenimą, dvejus metus nebevartoja alkoholio, įsidarbino transporto įmonėje vairuotoju Danijoje. Jo darbo sutartis neterminuota, yra nusprendęs visam laikui likti gyventi Danijoje. Lietuvoje artimųjų, gyvenamosios vietos neturi, retkarčiais bendrauja tik su Šiauliuose gyvenančiu sūnumi. Jo deklaruota gyvenamoji vieta yra ta, kurią nurodė prašyme, tačiau realiai 8 mėnesius gyvena su drauge nuomojamame bute adresu (duomenys neskelbtini) ir yra galimybė deklaruoti gyvenamąją vietą šiame bute. Šiuo metu su Lietuvos probacijos tarnybos darbuotojais bendrauja elektroniniais laiškais, taip pat per ZOOM programą. Norėtų, kad jo priežiūra būtų perduota Danijos institucijoms.

Nuteistojo gynėjas prašė prašymą tenkinti. M. V. įsidarbino užsienyje, gauna pajamas, turi registracijos vietą, yra socialiai draustas, todėl būtų galima spręsti dėl priežiūros perdavimo Danijos institucijoms.

Teismo posėdžio metu probacijos tarnybos atstovė prašymo tenkinimo klausimą paliko spręsti teismo nuožiūra. Paaiškino, kad išvykę į užsienį asmenys yra prižiūrimi, atsiskaitymai vyksta ZOOM programos pagalba, taip pat numatomi periodiški atvykimai į probacijos tarnybą. Sukontroliuoti įpareigojimą būti namuose nuo 23 val. iki 6 val. neturi galimybės, tokio įpareigojimo pažeidimas paaiškėtų tik jeigu asmuo nustatytu laiku padarytų nusikaltimą ar nusižengimą.

Prokurorė prašė prašymą tenkinti iš dalies. Nurodė, kad nėra jokio pagrindo panaikinti ar pakeisti teismo skirto įpareigojimo, tačiau šio įpareigojimo vykdymo kontrolė turėtų būti perduota Danijos institucijoms pagal faktinę nuteistojo gyvenamąją vietą.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas iš dalies.

Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2022 m. spalio 3 d. nuosprendžiu M. V. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 178 straipsnio 2 dalį ir jam skirta 2 metų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 5 dalies 5, 7 punktais, laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant pradėti dirbti ir visą bausmės atidėjimo laiką neišeiti iš namų nuo 23 iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu. Nuosprendis įsiteisėjo 2023 m. liepos 19 d. ir buvo pateiktas vykdymui Lietuvos probacijos tarnybos Šiaulių regiono skyriui pagal nuosprendyje nurodytą M. V. gyvenamosios vietos adresą (duomenys neskelbtini). Nuosprendis pradėtas vykdyti 2023 m. liepos 27 d., bausmės vykdymo atidėjimo pabaiga numatoma 2025 m. sausio 19 d.

Nuteistasis visų pirma prašo jam teismo skirtą įpareigojimą laiką neišeiti iš namų nuo 23 iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu, panaikinti arba pakeisti kitu įpareigojimu, tačiau konkrečių argumentų, motyvų dėl šio prašymo nenurodo. Teismo vertinimu, naikinti ar keisti BK 75 straipsnio 5 dalies 7 punkte numatyto įpareigojimo būti namuose nustatytu laiku nėra teisinio pagrindo. Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2022 m. spalio 3 d. nuosprendžiu M. V. nuteistas už tyčinio apysunkio nusikaltimo padarymą, bendrai veikiant su kitais asmenimis, jam skirta pakankamai griežta laisvės atėmimo bausmė, tačiau, nustačius, jog bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas, paskiriant du savarankiškus įpareigojimus. Paskirti įpareigojimai yra būtini nuteistojo elgesiui kontroliuoti, jo priežiūrai vykdyti ir reikalingi tam, jog būtų įsitikinta, kad M. V. sugeba laikytis įstatymų reikalavimų. Vien tik tai, jog nuteistasis šiuo metu gyvena užsienyje ir iškyla tam tikrų iššūkių kontroliuojant įpareigojimų vykdymą, nereiškia, jog įpareigojimas nustatytu laiku būti namuose turi būti panaikintas ar pakeistas kitu įpareigojimu.

Iš prie prašymo pateiktų duomenų matyti, kad nuo 2023 m. kovo 10 d. M. V. deklaruota gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini). M. V. Danijoje dirba įmonėje „(duomenys neskelbtini)“, yra socialiai draustas. Teismo posėdžio metu nuteistasis nurodė, kad į Lietuvą gyventi grįžti neplanuoja, į Daniją išvyko dirbti ir gyventi su ilgalaike perspektyva. Taip pat teismo posėdžio metu M. V. nurodė, kad Danijoje deklaruotos gyvenamosios vietos adresu negyvena, jo faktinė gyvenamoji vieta yra adresu (duomenys neskelbtini). Būtent dėl M. V. gyvenimo užsienyje, Lietuvos probacijos tarnybai faktiškai nėra galimybės tinkamai kontroliuoti nuteistajam skirto įpareigojimo nustatytu laiku būti namuose. Teismo posėdžio metu probacijos tarnybos atstovė patvirtino, jog šio įpareigojimo pažeidimas galėtų būti nustatytas tik tuo atveju, jei laiku, kuomet M. V. turi būti namuose, būtų oficialiai užfiksuotas koks nors jo padarytas nusikaltimas ar nusižengimas. Taigi, šios aplinkybės patvirtina poreikį, nuteistajam skirto įpareigojimo kontrolę perduoti vykdyti pagal jo faktinę gyvenamąją vietą.

Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo“ (toliau ir – Įstatymas) numatytais atvejais ir tvarka teismas nuosprendį dėl tam tikrų rūšių bausmių ar kitų priemonių gali perduoti vykdyti kitai Europos Sąjungos valstybei narei (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir – BPK) 342 straipsnio 6 dalis). Įstatymo 33 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta, kad kitai Europos Sąjungos valstybei narei gali būti perduodami vykdyti Lietuvos Respublikos teismų nuosprendžiai, kuriais nuteistajam paskirtas terminuotas laisvės atėmimas, jo vykdymą atidedant. Įstatymo 33 straipsnio 1 dalyje nurodyti sprendimai dėl su laisvės atėmimu nesusijusios bausmės ar sprendimai dėl probacijos perduodami vykdyti kitai Europos Sąjungos valstybei narei tik tada, kai nuteistajam paskirtų bausmių ar poveikio priemonių turinį sudaro: 1) šio įstatymo 25 straipsnio 3 dalyje nurodyti įpareigojimai ar draudimai; 2) kiti įpareigojimai ar draudimai, jeigu kita Europos Sąjungos valstybė narė yra oficialiai pranešusi, kad vykdys jų priežiūrą (Įstatymo 33 straipsnio 2 dalis). Įstatymo 25 straipsnio 3 dalies 4 punkte numatyta, jog gali būti perduodami vykdyti teismo skirti įpareigojimai, susiję su elgesiu, gyvenamąja vieta, mokymusi ir ugdymusi, laisvalaikiu arba nustatantys profesinės veiklos vykdymo apribojimus ar sąlygas.

Nuteistajam M. V. teismo nuosprendžiu skirti įpareigojimai dirbti ir nustatytu laiku būti namuose yra susiję su nuteistojo elgesio kontrole, todėl yra tenkinamos visos Įstatyme įtvirtintos sąlygos dėl nuosprendžio perdavimo vykdyti kitai Europos Sąjungos valstybei narei. Nei BPK, nei Įstatymas nenumato galimybės perduoti kitai Europos Sąjungos valstybei vykdyti tik dalį nuosprendžiu paskirtų bausmių ar įpareigojimų. Nustačius, jog nuteistasis dirba ir gyvena Danijos Karalystėje, yra pagrindas jo atžvilgiu priimtą nuosprendį dėl paskirto terminuoto laisvės atėmimo, jo vykdymą atidedant, perduoti vykdyti Danijos Karalystei (BPK 342 straipsnio 6 dalis, Įstatymo 33 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362, 364 straipsniais, Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo“ 35 straipsnio 4 dalies 1 punktu, 6 dalimi,

nutaria:

prašymą tenkinti iš dalies.

Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2022 m. spalio 3 d. nuosprendį, kuriuo M. V. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį ir jam skirta 2 metų laisvės atėmimo bausmė, jos vykdymą atidedant 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant pradėti dirbti ir visą bausmės atidėjimo laiką neišeiti iš namų nuo 23 iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu, perduoti vykdyti Danijos Karalystei.

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties gavimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Telšių apylinkės teismą.

Teisėja Aida Stulpinienė