- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-07-02
- Bylos Nr.
- 1-2192-720/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-22255-19-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Tatjana Butkienė
- Kaltinamasis
- F. K.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.1Prokuroro teisė nuspręsti užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Tatjana Butkienė, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 1-ojo skyriaus prokuroro Vido Kilinsko pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje
F. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Jonavos rajone, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis profesinį išsilavinimą, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini) Kaunas, Lietuva, vedęs, pensininkas, teistas:
- 2013 m. kovo 22 d. Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį, paskirta bausmė – laisvės apribojimas 6 mėnesiams, įpareigojant nuo 22.00 val. iki 6.00 val. būti namuose;
- 2014 m. vasario 5 d. Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, paskirta bausmė – viešieji darbai 3 mėnesiai, išdirbant po 26 val. per mėnesį, 2014 m. birželio 9 d. išregistruotas iš probuojamųjų asmenų registro,
kaltinamas nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 2 dalyje padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
kaltinamasis F. K. 2019 m. gegužės 28 d. apie 10 val. 30 min. bute, esančiame Kaune, V. (duomenys neskelbtini) būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konflikto su savo šeimos nariu – sutuoktine L. K. metu, pastarąją suėmė už kairės rankos ir dešinės kojos bei laikė suspaudęs, po to vieną kartą sudavė į smakrą, taip mušdamas savo šeimos nariui – sutuoktinei L. K. sukėlė fizinį skausmą.
Kaltinamasis F. K. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino visiškai, nuoširdžiai gailėjosi ir parodė, kad 2019 m. gegužės 28 d. apie 9:00 val. būdamas vienas kambaryje jis išgėrė talpos alaus butelį, 7, 5 laipsnių stiprumo, pavadinimo neprisimena, ir dar išgėrė stiklinę degtinės, apie 150 ml. talpos. Buvo piktas, kad žmona jam išdaužė kambaryje esančio balkono durų stiklą, dėl to gėrė, be to, prastai jautėsi. Išgėręs alkoholio, jis ėjo į virtuvę, norėjo kažko pasiimti, bet eidamas pro kambarį pamatė, kad kambaryje ant sofos lovos sėdi jo žmona L. ir dukra L. Kur buvo anūkė jis nežino, nematė, jos kambaryje nebuvo. Kadangi, kaip sakė, buvo piktas dėl išdaužto stiklo, jis priėjo prie savo žmonos, vis klausė kodėl ji išdaužė stiklą. Ji jam kažką sakė, kad jis buvo ją uždaręs, kad nereikėjo taip daryti. Jis priėjęs prie L., jai sėdinčiai ant sofos - lovos, jam atrodo, kad suėmė už rankos, kurios pasakyti negali, nes yra senyvo amžiaus ir buvo išgėręs, be to viskas įvyko labai greitai. Neatmeta galimybės, kad žmonai suėmęs ranką, ją spaudė, pamena, kad žmona iš jo norėjo išlaisvinti, jam jos ranka sprūdo iš rankų ir tada jis jai paėmė už kojos, kurios pasakyti negali. Ji stūmė jį koja nuo savęs, gulėsi ant sofos - lovos, ir jis būdamas piktas jai užsimojo ranka. Nenorėjo jai suduoti, ir aiškiai neprisimena ar sudavė ar ne, norėjo tik pagąsdinti. Tačiau neatmeta galimybės, kad galėjo ir suduoti į smarką. Ir nuėjo nuo žmonos į virtuvę, ten pasiėmė valgyti ir grįžo į savo kambarį. Būdamas kambaryje, nusprendė paskambinti pareigūnams ir pranešti, kad žmona išdaužė stiklą. Apie 11:00 val. atvyko pareigūnai, jie su jo žmona atėjo į jo kambarį ir jie pradėjo aiškintis įvykio aplinkybes. Vėliau pareigūnai nuėjo į kitą kambarį, pas žmoną ir po kurio laiko vėl atėjo pas jį, pasakė, kad jis įtariamas smurtu prieš žmoną, todėl bus sulaikytas. Pareigūnams nesipriešino, su jais išvažiavo į areštinę, kur buvo sulaikytas. Su žmona sutaria gerai, dažnai nekonfliktuoja, kartais tik žodžiu, ypač tada kai jis gavęs pensiją išgeria. Žmonos atsiprašė, ji jam atleido, ir jie toliau gyvena darniai (b. l. 88-89, 92).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško kaltės pripažinimo, jo kaltė visiškai įrodyta ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje surinktais įrodymais – byloje pateiktais kaltinamojo, nukentėjusiosios L. K. ir liudytojų apklausos protokolais bei kitais byloje surinktais rašytiniais įrodymais.
2019 m. gegužės 28 d. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolu, kuriame pareiškėja L. K. nurodė, kad 2019 m. gegužės 28 d. apie 10.30 val. namuose adresu (duomenys neskelbtini) Kaunas neblaivus vyras F. K. kambaryje agresyviai nusiteikęs pradėjo keikti necenzūriniais žodžiais, pagriebė už rankų ir pradėjo tampyti, vėliau kelis kartus spyrė iš kojos, pataikydamas jai į kairę ranką, kumščiu užsimojo norėdamas jai suduoti į veidą. Tačiau smūgio į veidą išvengė. Dėl tokio vyro elgesio jai buvo sukeltas fizinis skausmas. Dėl smurto artimoje aplinkoje prašo pradėti ikiteisminį tyrimą. Kitos aplinkybės: apžiūrėta įvykio vieta, esanti adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas. Apžiūros atlikimo eiga: įvykio vieta yra adresu V. (duomenys neskelbtini) Kaunas, Kauno m. sav. Atvykus minėtu adresu matomas penkių aukštų mūrinis namas. Butas pažymėtas Nr. 26 yra antrame aukšte. Butas yra dviejų kambarių. Kambaryje po kaire puse matomas balkono durų stiklas, kuris yra sudužęs. Apžiūrint kambarius pėdsakų padedančių tirti šį įvykį nerasta (b. l. 12-15).
Nukentėjusioji L. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini) Kaunas, kur kartu gyvena su savo sutuoktiniu F. K., dukra L. K. ir anūke V., kuriai 3 metai. Butas priklauso Kauno miesto savivaldybei, yra dviejų kambarių. Viename kambaryje gyvena jos vyras, o kitame ji su dukra ir anūke. 2019 m. gegužės 28 d. apie 10:30 val. ji buvo savo kambaryje, kur kartu buvo ir jos dukra L.. Anūkė tuo metu buvo tualete, ant puoduko, jos kambaryje nebuvo, ji įvykio nematė. Į kambarį atėjo jos vyras F., jis pradėjo priekaištauti, kad ji jam išdaužė stiklą, ir priėjo prie jos. Ji tuo metu sėdėjo ant sofos - lovos, ir priėjęs Fiodoras jai suėmė už kairės rankos, šiek tiek žemiau nei petis ir laikė suspaudęs. Tuo metu ji juto fizinį skausmą, todėl atsilošė ir norėjo vyrą nustumti, sakė jam, kad jis nelystų prie jos ir eitų į savo kambarį. Tą patį sakė ir jos dukra. Jai atsilošus, vyras paleido jos ranką ir suėmė jai už dešinės kojos blauzdos ir suspaudė. Tuo metu ji taip pat juto fizinį skausmą. Iš karto po to jos vyras jai užsimojo ranka smogti į veidą, ji pasisuko ir jis jai pataikė į smarką, žemiau lūpos. Po to jis išėjo iš savo kambario ir net nežinojo, kad jis kvietė policijos pareigūnus. Apie 11:00 val. pas juos atvyko pareigūnai, kurie pasakė, kad atvyko pagal iškvietimą. Pareigūnams būnant bute ji jiems paaiškino, kad prieš ją buvo smurtauta. Taip pat paaiškino, kad vyras dažnai prie jos kabinėjasi, neleidžia ramiai praeiti. Tačiau nori paaiškinti, kad jis prieš ją rankos tada nekelia, tik konfliktuoja žodžiais, nes jis yra senyvo amžiaus, jam dažnai atrodo įvairūs dalykai, kaip minėjo, tai kad dingsta pinigai ir panašiai, nors vėliau juos pats atranda. Nubrozdinimas, ant kurio buvo užsidėjęs „šašas“, kurį pareigūnai nufilmavo, t. y. ant dešinės rankos ties alkūne, buvo atsiradęs dėl to, kad ji 2019 m. gegužės 27 d. rinkdama stiklus, nuo išmušto stiklo užsigavo. Neatsimena tiksliai ar pareigūnams sakė tai, ar ne, galbūt nepaminėjo dėl patirto išgąsčio, kad vyras prieš ją pakėlė ranką. Kaip minėjo įvykio metu, kaip vyras F. buvo suėmęs jai už rankos ir blauzdos bei sudavė į smakrą ji juto fizinį skausmą. Vėliau, kitą dieną, jai tose vietose atsirado mėlynės. O lūpos vidinėje pusėje buvo atsiradusi žaizdelė, kuri šiuo metu yra sugijusi. Pagal pareigūnų išduotą siuntimą pas teismo medicinos ekspertus ji nevyko ir nuvyks, kadangi kaip minėjo jai buvo padarytas tik nežymus sužalojimas, buvo atsiradusi žaizdelė ir dvi mėlynės. Pas medikus dėl to nesikreipė. Civilinio ieškinio vyrui nei dabar nei ateityje nereikš, nes žala jai jokia nepadaryta. Su vyru sutaria gerai, jis yra geras, moka už butą, tačiau kai išgeria, tuomet jie ir susipyksta. Anksčiau, praeityje, du kartus jos vyras yra smurtavęs prieš ją, dėl to, jam buvo pradėti ikiteisminiai tyrimai, jis yra teistas. Jų sūnus po įvykio sutvarkė vyro kambaryje esančio balkono stiklą, šiuo metu jis yra tvarkingas, nesudužęs (b. l. 23-24).
Liudytoja L. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini) Kaunas, kur gyvena kartu su savo tėvais - mama L. K. ir tėvu F. K.. Kartu su jais gyvena ir jos dukra V., kuriai yra trys metai. Butas yra Kauno miesto savivaldybės, jis yra dviejų kambarių. Viename iš kambarių gyvena jos tėtis, kitame kambaryje gyvena ji, jos dukra ir mama. Jos tėvai sutaria pakankamai gerai, nesipyksta, tačiau jos tėvas kai gauna pensiją, jis kelias dienas, maždaug dvi - tris geria alkoholį. Po minėtų dienų jis nustoja vartoti alkoholį ir vėl visą mėnesį negeria iki kitos pensijos. Kodėl jis taip elgiasi negali paaiškinti, taip vyksta jau pakankamai dažnai, tačiau apskritai tėvas nėra piktnaudžiaujantis alkoholiniais gėrimais. Visi žodiniai konfliktai tarp tėvų vyksta tuomet, kai tėvas yra išgėręs. Žino, kad jos tėvas yra du kartus pakėlęs ranką prieš mamą, dėl to buvo pradėti du ikiteisminiai tyrimai ir jos tėvas buvo pripažintas kaltu. Visi kiti konfliktai būna tik žodiniai, tėvas yra senyvo amžiaus, todėl jam dažnai atrodo įvairūs dalykai, kaip minėjo, tai kad dingsta pinigai ir panašiai, nors vėliau juos pats atranda. Dėl to ir kyla namuose konfliktai. 2019 m. gegužės 28 d. apie 10:00 val. tiksliai nurodyti negali, ji buvo savo kambaryje su mama. Dukrą tuo metu buvo nuvedusi į tualetą ir pasodinusi ant puoduko, jos kambaryje nebuvo. Kažko sugrįžo į kambarį, neprisimena šiuo metu tiksliai, galbūt norėjo kažką pasiimti. Jos mama tuo metu sėdėjo ant sofos - lovos, žiūrėjo televizorių. Tuo metu į kambarį atėjo tėvas, kuris vėl pradėjo priekaištauti, kad mama jam išdaužė stiklą, ir priėjo prie jos. Sakė, kad atiduotų pinigus, kad ji juos paėmė ir panašiai. Tuomet priėjęs tėvas matė kaip mamai suėmė už kairės rankos, šiek tiek žemiau nei petis, jeigu gerai matė ir laikė mamos ranką suspaudęs. Mama iš karto atsilošė į lovos atlošą, pradėjo tėvą stumti, sakė kad jis paliktų ją ramybėje, kad eitų į kambarį ir būtų ten. Matė, kad tėvas yra išgėręs alkoholio, kad yra neblaivus, nuo jo sklido alkoholio kvapas, kalba buvo nerišli. Sakė tėvui, kad jis paleistų mamą, kad eitų į kambarį, klausė jo, ką jis čia daro. Tuomet matė, kaip mamai atsilošus tėvas mamos ranką paleido ir suėmė jai už kojos, ties blauzda. Kurios kojos negali nurodyti, jai atrodo, kad dešinės. Tuomet ji išėjo iš kambario ir nuėjo pas savo dukrą, į tualeto patalpą. Kai grįžo su mergaite į kambarį, tėvo kambaryje jau nebuvo, buvo tik mama, kuri sėdėjo ant lovos. Apie 11:00 val. į duris išgirdo skambutį ir jos mama nuėjo atidaryti durų. Matė, kad pas juos atvyko policijos pareigūnai. Mama bendravo su pareigūne, o kitas pareigūnas buvo nuėjęs pas jos tėvą į kambarį, kalbėjosi su juo. Ji buvo su mama kambaryje, girdėjo kaip mama pasakojo pareigūnei, kad tėvas prieš ją smurtavo, rodė vietas, už kurių tėvas buvo suėmęs. Tėvą pareigūnai išsivežė, sakė, kad jis bus sulaikytas už smurtą artimoje aplinkoje, mama pas medikus nesikreipė, tačiau matė, kad ant mamos rankos ir kojos buvo atsiradusios mėlynės. Kitą dieną, po įvykio jos brolis Donatas sutvarkė tėvo kambaryje esančio balkono stiklą, šiuo metu jis yra tvarkingas, nesudužęs (b. l. 31-32).
Liudytojas E. D. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Dainavos policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrėju. 2019 m. gegužės 28 d. kartu su Dainavos policijos komisariato vyresniąja tyrėja N. P. dirbo su tarnybiniu automobiliu, kurio radijo šaukinys „1218“, prižiūrimoje teritorijoje – Dainavos mikrorajone. Apie 11:10 val. iš Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato budėtojo gavo nurodymą vykti adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, kur nuo vakar pranešėjas pykstasi su sugyventine, nes ji sudaužė lango stiklą. Nuvykęs minėtu adresu, jis kartu su kolege N. P., nuėjo į 26 butą, kur buto duris atidarė moteris, kaip vėliau paaiškėjo L. K.. Moteris atrodė normaliai, ji nebuvo susijaudinus, neverkė, kalbėjo normaliai, ji atrodė nustebusi, kodėl jie atvyko pas ją į namus, nes klausė, dėl ko jie atvyko. Jis pasakė, kad atvyko pagal iškvietimą ir moteris paaiškino, kad ji policijos nekvietė, ir kad greičiausiai kvietė jos sugyventinis F. K.. Tuomet paprašė, kad moteris juos palydėtų iki vyro, ir ji sutiko bei palydėjo juos iki kambario. Atidaręs kambario duris, jis pamatė pagyvenusį vyrą, kaip vėliau paaiškėjo F. K.. Kai įėjo į kambarį, šis buvo tamsus, todėl iš karto paprašė, kad kambaryje būtų įjungta šviesa. Jam atrodo, kad pats ir įjungė šviesą. Tuomet paklausė vyro kas čia nutiko, ar kažkas mušasi. Vyras pasakė, kad čia niekas nesimuša, kad sugyventinė jo kambaryje išdaužė langą. Tada girdėjo, kaip už jo stovinti moteris, kuri ir atidarė buto duris, sakė kažką apie stiklą, apie jo sudaužymą, tačiau aiškiai nesuprato apie ką ji kalba, kadangi kambaryje buvo sąmyšis, tiek vyras, tiek moteris kalbėjo vienas per kitą. Jo kolegė N. P. moterį nusivedė į kitą kambarį. Matė, kad butas yra dviejų kambarių. O jis kambaryje liko su F. K.. Toliau su juo bendravo, klausė kodėl taip nutiko, kad moteris išdaužė stiklą. Vyras aiškino, kad sugyventinė vakar ėjo rūkyti į balkoną, o jis nerūko, ir jam labai smirda, todėl sugyventinę jis uždarė balkone ir užrakino, o ji vėliau išdaužė stiklą, kad galėtų išeiti iš balkono. Tačiau paklausus vyro ar jis smurtauja prieš savo sugyventine, jis atsakė, kad ne. Priėjus prie balkono durų, jis matė, kad balkono durys yra medinės, stiklai paprasti, aiškiai matė, kad stiklas, kuris yra viršutinėje durų dalyje yra išdaužtas, o stiklo šukės mėtėsi kambaryje, šalia balkono durų. Apžiūrėjęs balkone jokių stiklo šukių nematė. Ką tiksliai kalbėjosi kolege P. su L. K. jis negali nurodyti, kadangi kaip minėjo jos kalbėjosi kitame kambaryje. Vėliau išsiaiškinęs įvykio aplinkybes su F. K., jis nuėjo į kambarį, kuriame buvo kolegė, ten pamatė, kad yra ir daugiau asmenų. Kambaryje buvo L. K., jos dukra L. K. ir pastarosios dukra V., kurios pavardės šiuo metu neprisimena. Mergaitei 3 metai. Moteris pradėjo rodyti vietas, kuriose yra sumušimai. Ji rodė savo dešinę koją, kur matė, kad yra nežymus nubrozdinimas, vėliau moteris rodė savo kairę ranką, ties petimi, sakė, kad čia yra patinimas, tačiau pats to aiškiai nematė, kadangi moteris yra stambaus kūno sudėjimo, o jokio paraudimo nebuvo matyti. Taip pat moteris rodė ir dešinę ranką, ties alkūne, kur matė kraujosruvą, rodė ir savo smakrą, kur buvo matyti nežymus nubrozdinimas, bei vidinę lūpos pusę, kur aiškiai matėsi kraujosruva. Moteris aiškino, kad jos sugyventinis jai einant koridoriumi, nuolat už jos užkliūna, ją pastumia. Aiškinantis įvykio aplinkybes, moteris nurodė, kad jai sugyventinis sudavė, po to iš karto kai ji išdaužė stiklą. Moteris sunkiai atsakinėjo į klausimus, negalėjo nieko normaliai paaiškino, tikslinant ir jos jam paklausus kada vyras smurtavo, kiek kartų sudavė, moteris tik sakydavo, kad ją muša ir daugiau nieko nepaaiškindavo. Todėl F. K. su kolege sulaikė ir jį pristatė į areštinę. Daugiau papildymų neturi (b. l. 34-35).
Liudytoja N. P. ikiteisminio tyrimo metu davė savo esme analogiškus parodymus liudytojo E. D. parodymams (b. l. 37-38).
2019 m. gegužės 28 d. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Dainavos policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos N. P. tarnybiniu pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad 2019 m. gegužės 28 d. apie 11:05 gautas F. K. iškvietimas, kad sugyventinė pykstasi su juo ir vakar sudaužė lango stiklą. Atvykus nurodytu adresu išsiaiškinta, kad pranešėjo žmona L. K. vakar išdaužė balkono durų langą, nes jos vyras apie vieną valandą buvo užrakinęs ją balkone. Toliau aiškinantis įvykio aplinkybes L. K. paaiškino, kad jos vyras F. K. pastoviai prieš ją smurtauja, net prasilenkiant koridoriuje suduoda per veidą be jokios priežasties. L. K. nurodė, kad jos vyras vakar ir šiandien, tikslaus laiko nenurodė, jai sudavė nenustatytą kiekį smūgių į veido sritį, abi rankas ir dešinę koją (b. l. 39-40).
2019 m. birželio 3 d. kitų objektų apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, jog apžiūrėti du vaizdo įrašai, kurie yra įkelti į policijos registruojamų įvykių registrą prie ROIK 0119000268557. Apžiūros atlikimo eiga: atsidarius pirmąjį vaizdo įrašą pavadinimu: 20190528_111449_Trim_Trim.mp4, matyti, kad jo trukmė yra 38 sekundės. Vaizdo įrašas tamsus, fonas yra juodas. Vaizdo įrašo metu girdėti kaip policijos pareigūnas pasisveikina, sakydamas „laba diena, čia šviesą galima uždegti“. Tuomet girdisi kalbantis vyras, kuris pareigūnui atsako, kad šviesą galima uždegti, sakydamas „galima, galima“. Iš karto po to, matyti, kad yra uždegama šviesa. Nuo tada matyti, kad vaizdo įrašas yra spalvotas, tačiau nėra labai aiškus, šiek tiek susiliejęs. Matyti, kad yra filmuojama kambaryje, kurio gale yra langas, su durimis, skirtomis išeiti į balkoną. Ar stiklai yra pažeisti, nėra matyti, kadangi ant langų yra užtraukta žalios spalvos užuolaida. Šalia lango stovi televizorius, kuris yra įjungtas. Kambaryje stovi pagyvenęs vyras, žilais, pusilgiais plaukais. Vaizdo įrašo metu, girdisi kaip pareigūnas sako „kas jus mušė?“. Iš karto po to pagyvenęs vyras, ištiesęs dešinę ranką, rodo link kambario lango ir balkono durų ir sako „va, jinai išdaužė stiklą. Va, ta, pana.“ Taip pat yra girdėti ir moters balsas, tačiau jos vaizdo įraše nėra matyti, kuri sako „o dėl ko klausimas“. Tuomet girdisi kaip pareigūnas sako „bet niekas jūsų nemušė?“. Pagyvenęs vyras atsako „manęs, ne“, ir tuo pat metu girdisi moters balsas, kuris sako „pažiūrėkit, visa va sudaužyta“. Moters visi sakomi žodžiai nėra aiškus, aiškiai girdimi yra tik kai kurie jos sakomi žodžiai, kadangi tuo metu kai ji kalba, kartu kalba ir pagyvenęs vyras. Tuo metu, vaizdo įrašo metu pagyvenęs vyras, sako „ateik čia, žiūrėk“ ir pradeda eiti link kambario galo, kur yra langas ir balkono durys. Vaizdo įrašo metu matyti, kaip pareigūnas pradeda eiti paskui vyrą ir yra girdimas moters balsas, kuris sako „jis mane uždarė balkone vien dėl to, kad pinigų neradom“. Tuo metu vaizdo įraše matyti, kaip pagyvenęs vyras, prieina prie balkono durų, ir dešine ranka atitraukia užuolaidą, jis sako „tik, kad jai, ne pinigų. Jinai, žinai ką, uždarė. Padarė. Uždaužė stiklą su savo ranką.“ Tuo metu vyras jau yra atitraukęs užuolaidą nuo balkono durų lango, ir atsisuką į pareigūną, kuris filmuoja, ir prieina prie jo. Nėra matyti, ar balkono durų stiklas yra sudužęs ar ne, nes pagyvenęs vyras stovi priešais pareigūną, ir užstoja balkono duris, o pareigūnas filmuoja pagyvenusį vyrą, kamerą laiko ties jo krūtine. Tuomet yra girdimas moters balsas, kuris sako „nu tai gerai, bet kodėl tu mane balkone uždarei“. Iš karto po to girdimas ir pareigūno balsas, kuris sako „o tai kodėl uždarėt ją?“. Pagyvenęs vyras atsako „vakare“. Tuomet pareigūnas klausia „o kodėl uždarėt?“. Girdimas ir moters balsas, kuris sako „aš gi prašiau, kad atidarytum“. Pagyvenęs vyras atsako „aš uždariau, kad nerūkytų“. Vaizdo įrašas baigiasi. Atsidarius antrąjį vaizdo įrašą pavadinimu: 20190528_112442.mp4, matyti, kad jo trukmė yra 46 sekundės. Vaizdo įrašas spalvotas, vaizdas aiškus. Matyti, kad yra filmuojama kambaryje, ant šviesios spalvos sofos – lovos sėdi moteris, kuri vilki plono audinio chalatu. Vaizdo įrašas yra filmuojamas šonu. Vaizdo įraše girdimas pareigūno balsas, kuris sako „rodykit“. Tuomet sėdinti moteris atsako „aš ne taip apsirengus. Nu nesvarbu.“ Pareigūnas sako „ne, tiesiog vietas, tai nerodykit“. Ir moteris atsistoja nuo sofos – lovos, ir sako „ai nu, ką aš. Nu sakykit, va. Dabar patepiau“. Tai sakydama moteris užsideda savo dešinę koją ant lovos krašto, ir su ranka rodo į savo dešinę koją, šiek tiek žemiau nei kelis, ant blauzdos. Taip pat matyti, kaip moters koją apžiūrinėja ir kita moteris, rankomis liečia moters dešinės kojos blauzdą. Vaizdo įraše nėra matyti ar ant blauzdos yra kraujosruva ar ne, kadangi filmuota iš toliau, tačiau aiškių sužalojimų nėra matyti. Toliau yra girdima, kaip pareigūnas sako „čia koja, taip?“. Tuomet moteris pradeda rodyti į savo kairę ranką, ties pečiu, šiek tiek žemiau ir sako „o čia dabar, iš pačio ryto“. Girdisi, kaip kita moteris, sako „čia kažkur ant rankos buvo, raudona. Čia prieš šviesą. Kažkur šitoj vietoj“ ir taip pat su savo rankomis apžiūrinėja moters ranką. Peržiūrint vaizdo įrašą, nėra matyti ar ant rankos yra kraujosruva, ar ne, aiškių sužalojimų nesimato. Toliau vaizdo įraše matyti, kaip moteris sau rodo į veidą, į kairės pusės skruostą, jį atsuka į kamerą. Iš karto po to girdisi pareigūnės balsas, kuri sako „dabar čia ant rankos“. Ir moteris atsako „taip“ ir pradeda rodyti savo dešinę ranką, žemiau alkūnės, sakydama „tai čia pastūmė“. Matyti, kad ant moters dešinės rankos, žemiau alkūnės yra susidariusi kraujosruva. Taip pat girdimas ir kitos moters balsas, kuri apžiūrinėja moterį, jai su savo rankomis liečia rankas, sako „va čia šitoj, šitoj vietoj“ ir rodo ties moters alkūne, taip pat girdisi kaip ji sako „ant veido“. Iš karto po to nukentėjusioji moteris pradeda rankomis rodyti sau į smakro sritį, sako „va dabar šiuo metu. Jeigu parodyčiau. Neduok dieve“ ir rodo sau į smakrą. Vaizdo įrašė girdisi ir pareigūnės balsas, kuris sako „smakrą ir sakėt lūpa, ane?“. Tuomet moteris savo rankomis suima sau už lūpos ir ją išverčia į kitą pusę. Pareigūnė sako „iš vidinės lūpos pusės“. Tuomet pareigūnas sako „supratau“. Iš vidinės lūpos pusės matyti, kad yra kraujosruva. Vaizdo įrašas baigiasi (b. l. 41-42).
Pristatyto asmens testo alkoholiui protokole Nr. 1039 nurodyta, kad 2019 m. gegužės 28 d. 11:58 val. F. K. nustatytas 2,14 promilių girtumas (b. l. 49).
Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Ištirtų įrodymų visetu, paties kaltinamojo visišku prisipažinimu, nukentėjusiosios L. K.. liudytojos L. K. parodymais, ištirtais rašytinais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis F. K. 2019 m. gegužės 28 d. apie 10 val. 30 min. bute, esančiame Kaune, (duomenys neskelbtini) būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konflikto su savo šeimos nariu – sutuoktine L. K. metu, pastarąją suėmė už kairės rankos ir dešinės kojos bei laikė suspaudęs, po to vieną kartą sudavė į smakrą, taip mušdamas savo šeimos nariui – sutuoktinei L. K. sukėlė fizinį skausmą.
Kaltinamojo kaltė bei faktinės nusikalstamos veikos aplinkybės neginčijamai įrodytos ikiteisminio tyrimo surinktų ir ištirtų įrodymų visetu, jo veika atitinka nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje požymius.
Bausmės skyrimo nuostatos.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
Kaltinamasis F. K. padarė vieną nesunkų nusikaltimą, kaltės forma – tiesioginė tyčia.
Kaltinamojo F. K. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta aplinkybę, kad kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe teismas pripažįsta aplinkybę, kad nusikalstamą veiką, jis padarė apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Kaltinamasis sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (b. l. 102).
Nukentėjusiajai L. K. apie prokurorės sprendimą užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu išsiųstas 2019 m. birželio 20 d. (b. l. 103), teisme dėl to, nukentėjusiosios prašymų, pareiškimų negauta (BPK 418 straipsnio 4 dalis).
Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas atsižvelgia į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį – jis padarė vieną nesunkų tyčinį baigtą nusikaltimą, į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę, į tai, kad kaltininkas teistas, administracine tvarka baustas, Respublikiniame priklausomybės ligų centre, Kauno filiale neužregistruotas, VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriuje nesigydė, ambulatoriškai nesilankė.
Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikęs bausmę laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą, kaltinamajam skirtina prokurorės siūloma BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta bausmės rūšis – laisvės apribojimas, jam paskiriant įpareigojimus.
Kadangi kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai ir baudžiamoji byla buvo išnagrinėta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Ikiteisminio tyrimo metu F. K. buvo laikinai sulaikytas nuo 2019 m. gegužės 28 d. 11.40 val. iki 2019 m. gegužės 29 d. 11.55 val. (b. l. 48, 50). Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b) papunktyje ir 66 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatytomis bausmių sudėjimo ir keitimo taisyklėmis ir BPK 140 straipsnio 9 dalimi, į paskirtą bausmę įskaitytinas F. K. laikino sulaikymo laikas nuo 2019 m. gegužės 28 d. 11.40 val. iki 2019 m. gegužės 29 d. 11.55 val. (2 paros) vieną laikino sulaikymo parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Kaltinamajam F. K. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintina.
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas. Proceso išlaidų nėra.
Daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
- kompaktinis diskas, kuriame yra du vaizdo įrašai, kurie yra įkelti į policijos registruojamų įvykių registrą prie ROIK 0119000268557 esantys baudžiamojoje byloje (b. l. 9), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, baudžiamojoje byloje ir paliktini kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
F. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ir paskirti jam bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams, įpareigojant kaltinamąjį per visą laisvės apribojimo laiką nuo 22.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, jeigu tai nėra susiję su darbu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant kaltinamąjį per visą laisvės apribojimo laiką nuo 22.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, jeigu tai nėra susiję su darbu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b papunktyje ir 66 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatytomis bausmių sudėjimo ir keitimo taisyklėmis ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio 9 dalimi, į paskirtą bausmę įskaityti F. K. laikino sulaikymo laiką nuo 2019 m. gegužės 28 d. 11.40 val. iki 2019 m. gegužės 29 d. 11.55 val. (2 paras), vieną laikino sulaikymo parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Kaltinamajam paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – pradėjus vykdyti teismo baudžiamąjį įsakymą panaikinti.
Daiktus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
- kompaktinį diską, palikti baudžiamojoje byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.
F. K. išaiškinti, kad: 1) be bausmę vykdančios institucijos žinios jis privalo nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus, nustatyta tvarka atsiskaityti kaip juos vykdo; 2) pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 10 dalį, jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49 ir 65 straipsnių nustatytas taisykles.
- nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;
- išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;
- nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.