Šiaulių apylinkės teismo nutartis

2017-01-18 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-2-322/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-01-18
Bylos Nr.
II-2-322/2017
Teisminio proceso Nr.
4-23-3-00628-2016-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Laima Borkovskienė
Pareiškėjas
J. L.
Kategorijos
  • 52.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. II-2-322-2017Teisminio proceso Nr. 4-23-3-00628-2016-7Procesinio sprendimo kategorija: 52.3. (S)
KELMĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2017m. sausio 18d.Kelmė

Kelmės rajono apylinkės teismo teisėja Laima Borkovskienė administracinėje byloje pagal pareiškėjos J. L. skundą dėl Telšių apskrities VPK Kelmės rajono policijos komisariato nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinimo, rašytinio proceso tvarka

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja pateikė skundą, prašo panaikinti 2016-08-30 Telšių apskrities VPK Kelmės rajono PK nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 67N-70198517-16 dėl S. K. nubaudimo, administracinę bylą nutraukti ir medžiagą perduoti prokurorui parengtiniam tyrimui atlikti. Pareiškėja nurodo, kad S. K. nubaustas pagal Lietuvos ATPK 127 straipsnio 1 ir 2 dalį 180 Eur bauda už tai, kad vairuodamas automobilį sukėlė eismo įvykį, kurio metu nežymiai nukentėjo pareiškėja. Vienok, S. K. veikoje galimai yra nusikaltimo, numatyto Lietuvos BK 281 straipsnio 1 dalies požymiai, kadangi 2016-05-23 pareiškėjai atlikus stuburo krūtininės dalies magnetinio rezonanso tyrimą rasti stuburkaulių TH3, TH4 kompresiniai lūžimai. Specialistas vertindamas pareiškėjos sveikatos sutrikdymo mastą eismo įvykio metu nevertino magnetinio rezonanso tyrimo išvados, todėl padarė nepagrįstą išvadą, kad pareiškėjai padaryti sužalojimai laikomi nežymiu sveikatos sutrikdymu.

Pareiškėja į teismo posėdį neatvyko. Gautas prašymas nagrinėti bylą jai nedalyvaujant ir skundą patenkinti.

Institucijos, paskyrusios administracinę nuobaudą atstovas teismo posėdyje prašo skundo netenkinti, nurodo, kad nutarimas administracinio teisės pažeidimo byloje buvo priimtas remiantis medžiagoje surinktais duomenimis, specialisto išvada, kurioje aiškiai parašyta, kad J. L. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. J. L. pateikta medicininė pažyma dėl rastų stuburo lūžimų neaišku kaip susijusi su aptariamu eismo įvykiu, nagrinėjant administracinę bylą byloje tokių duomenų nebuvo.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas.

Susipažinus su administracinės bylos medžiaga matosi, kad 2016m, rugpjūčio 30d. Telšių apskrities VPK Kelmės rajono Policijos komisariato nutarimu S. K. nubaustas pagal ATPK 127 straipsnio 1 ir 2 dalį dėl to, kad 2016m. balandžio 14d. 12 val. 40 min. vairuodamas automobilį Volvo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pažeidė KET reikalavimus, iš šalutinio kelio įvažiavo į pagrindinį ir susidūrė su kitu automobiliu Toyota Corola, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo J. L., eismo įvykio metu nežymiai nukentėjo J. L..

2016m. spalio 31d. teismui pateiktame pareiškėjos J. L. skunde nurodyta, kad po eismo įvykio, kurio metu ji buvo sužalota, medikai lūžių nenustatė, tačiau jai skaudėjo krūtinę ir nugarą, ji gydėsi ir atliko procedūras bei stuburo krūtininės dalies magnetinio rezonanso tyrimą. UAB Affidea Lietuva“ išduotame Stuburo krūtininės dalies 1.5T magnetinio rezonanso tomografijos tyrimo vaizdų vertinimo išvadoje nurodyta: TH3 TH4 seni kompresiniai lūžimai I laipsnio.

Iš Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros teismui pateiktos informacijos( b.l. 29), matosi, kad pareiškėja J. L. dar iki kreipimosi į teismą, 2016m. spalio 17d., pateikė prašymą Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūrai pradėti ikiteisminį tyrimą dėl 2016m. balandžio 14d. įvykusio eismo įvykio. Prokuroras, išnagrinėjęs prašymą, ikiteisminį tyrimą pradėti atsisakė, tačiau Raseinių rajono apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjas prokuroro nutarimą panaikino dėl to, kad laikė jog pareiškėjai J. L. nustatant sveikatos sutrikdymo mastą nebuvo remtasi visais medicininiais dokumentais, o būtent UAB „Affidea Lietuva“ atliktu stuburo krūtininės dalies 1.5T magnetinio rezonanso tomografijos tyrimo vaizdų vertinimu.

2016m. gruodžio 14d. ikiteisminis tyrimas Nr. 05-2-366-16 pagal Lietuvos BK 281 straipsnį yra pradėtas ir atliekamas Šiaulių apskrities VPK Raseinių rajono policijos komisariate.

Esant nurodytoms aplinkybėms, o būtent nustačius, kad dėl to paties eismo įvykio dėl kurio paduotas pareiškėjos skundas administracinėje byloje, šiuo metu yra atliekamas ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos BK 281 straipsnį, todėl tikslinga nutarimą administracinėje byloje panaikinti ir grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą, informuojant ikiteisminį tyrimą atliekančią instituciją ir tyrimą kontroliuojantį prokurorą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu , teismas

nutaria:

2016m. rugpjūčio 30d.Telšių apskrities VPK Kelmės rajono PK nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 67N-70198517-16, kuriuo S. K. nubaustas pagal Lietuvos ATPK 127 straipsnio 1 ir 2 dalį panaikinti ir grąžinti bylą Telšių apskrities VPK Kelmės rajono policijos komisariatui.

Nutarties kopiją išsiųsti ikiteisminį tyrimą byloje Nr. 05-2-366-16 atliekančiam Šiaulių apskrities VPK Raseinių rajono policijos komisariatui.

Nutartis per 20 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Kelmės rajono apylinkės teismą.

Teisėja Laima Borkovskienė