Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-09-10 · Byla Nr. N-63-1772-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-09-10
Bylos Nr.
N-63-1772-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis, Roma Sabina Alimienė (pran.)
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N63-1772/2010Procesinio sprendimo kategorija 39.2; 45.4.4; 45.4.5. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. rugsėjo 10 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Romos Sabinos Alimienės (pranešėja) ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo J. V. apeliacinį skundą dėl Švenčionių rajono apylinkės teismo 2009 m. rugpjūčio 14 d. nutarimo J. V. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Švenčionių rajono policijos komisariato pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą J. V. už tai, kad jis 2009 m. liepos 27 d., apie 13.30 val., Architektų gatvėje, Pabradėje, vairuodamas automobilį VW Golf, nepaliko saugaus tarpo iš šono, todėl atsitrenkė į stovintį automobilį Seat Ibiza ir jį apgadino. J. V. iš eismo įvykio vietos pasišalino pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) reikalavimus, taip pat nepateikė vairuotojo pažymėjimo. Šiais veiksmais J. V. pažeidė KET 133 ir 231.1 punktus. Administracinė atsakomybė už tai kyla pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 127 straipsnio 2 dalį ir 130 straipsnio 1 dalį (b. l. 2, 6).

Žemesnės instancijos teismas

Švenčionių rajono apylinkės teismas 2009 m. rugpjūčio 14 d. nutarimu pripažino J. V. kaltu padarius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje, ir skyrė jam galutinę subendrintą administracinę nuobaudą – 3 500 (trijų tūkstančių penkių šimtų) litų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu ketveriems metams. Teismas nurodė, kad J. V. kaltė įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu, eismo įvykio vietos schema, transporto priemonės techninės apžiūros aktu, liudytojų N. A. ir J. Š. parodymais bei R. D. paaiškinimu. Įvertinęs automobilio VW Golf apgadinimų pobūdį, pirmosios instancijos teismas padarė išvadą, kad būtent ši J. V. vairuojama transporto priemonė 2009 m. liepos 27 d. sukėlė eismo įvykį ir neteisėtai iš jo pasišalino (b. l. 26-27).

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu J. V. prašo panaikinti Švenčionių rajono apylinkės teismo 2009 m. rugpjūčio 14 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti šiame teisme. J. V. paaiškina, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytomis aplinkybėmis buvo įvykio vietoje, tačiau transporto priemonės VW Golf nevairavo ir automobilio Seat Ibiza ja neapgadino. Nei vienas iš liudytojų, kurių parodymais rėmėsi pirmosios instancijos teismas, įvykio mechanizmo nematė. Teismas privalėjo atsižvelgti į jo ir motinos L. O. paaiškinimus, jog automobiliu VW Golf tą dieną niekas nesinaudojo, tačiau šiuos lygiaverčius įrodymus ignoravo ir dėl jų reikšmės atskirai nepasisakė. Be to, nebuvo tirtas tariamai eismo įvykyje dalyvavusių transporto priemonių apgadinimų pobūdžio ir aukščio suderinamumas. Abu automobilius pastačius greta, taptų akivaizdu, kad transporto priemonės Seat Ibiza deformacijos negalėjo būti padarytos automobiliu VW Golf, todėl esamiems prieštaravimams pašalinti reikalinga skirti techninę įvykio ekspertizę.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija k o nstatuoja:

II.

Apeliacinis skundas netenkintinas.

J. V. skundžiamu nutarimu nubaustas už tai, kad 2009 m. liepos 27 d., vairuodamas automobilį VW Golf, nuosavybės teise priklausantį L. O., kliudė automobilių stovėjimo aikštelėje pastatytą automobilį Seat Ibiza, įlenkė pastarojo dešinės pusės galinį sparną bei žymiai apgadino galinę korpuso dalį (b. l. 6), po to pasišalino iš eismo įvykio vietos.

ATPK 127 straipsnio 2 dalis numato administracinę atsakomybė už KET pažeidimą, nulėmusį kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimą (apgadinimą). Eismo įvykio sukėlimo faktas gali būti įrodytas visomis ATPK 256 straipsnio 2 dalyje numatytomis įrodinėjimo priemonėmis. Įrodymų turi būti surenkama ir ištiriama tiek, kad jų pakaktų pagrįstoms išvadoms padaryti.

Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, Švenčionių rajono apylinkės teismas išsamiai ir nešališkai ištyrė bylos aplinkybes, patikrino surinktus įrodymus ir juos įvertino nepažeisdamas proceso įstatymų reikalavimų.

Transporto priemonės Seat Ibiza vairuotoja pirmosios instancijos teismo posėdyje parodė, kad būdama parduotuvėje, išgirdo duslų garsą. Išbėgusi į kiemą, pamatė apgadintą transporto priemonę Seat Ibiza ir nuvažiuojantį raudonos spalvos automobilį VW Golf, kurį vairavo jai pažįstamas J. V.. Apklausiamas liudytoju policijos pareigūnas N. A. papildomai pažymėjo, kad sodų bendrijos „Pušaitė“ gyventojai patvirtino ryte matę J. V., važiuojantį raudonos spalvos automobiliu VW Golf. Tai, kad minėta transporto priemonė, valdoma apelianto, 2009 m. liepos 27 d. buvo įvykio vietoje, raštu paaiškino ir R. D. (b. l. 16). Šių asmenų nurodytos faktinės aplinkybės, teisėjų kolegijos vidiniu įsitikinimu (Administracinių bylų teisenos įstatymo 57 straipsnio 6 dalis), nuosekliai, logiškai ir objektyviai atspindi įvykį. Duomenų, jog J. Š., N. A. ir R. D. yra suinteresuoti bylos baigtimi ar dėl kokių kitų priežasčių siekia apkalbėti administracinėn atsakomybėn patrauktą asmenį, byloje nėra, todėl jų parodymus pirmosios instancijos teismas pagrįstai laikė patikimais. L. O. ir J. V. išdėstytą versiją teisėjų kolegija atmeta kaip aiškiai prieštaraujančią bylos medžiagai. L. O. yra administracinėn atsakomybėn patraukto asmens motina. Tai suponuoja išvadą, kad aiškindama, jog laikotarpiu nuo 2009 m. liepos 24 d. iki 2009 m. liepos 28 d. automobilis VW Golf stovėjo nenaudojamas darbovietės teritorijoje, ji siekia padėti sūnui išvengti teisinės atsakomybės (b. l. 10).

Dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens skundo argumento, jog byloje tikslinga skirti eismo įvykio ekspertizę, teisėjų kolegija pabrėžia, kad įrodymų rinkimo procesas negali būti begalinis. Įrodymų turi būti surenkama ir ištiriama tiek, kad nekiltų abejonių dėl asmens kaltės padarius jam inkriminuojamą teisės pažeidimą. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismo surinktų ir įvertintų įrodymų pakanka konstatuoti, kad 2009 m. liepos 27 d. eismo įvykį sukėlė ir žalingas pasekmes sąlygojo J. V. neatsargūs veiksmai vairuojant transporto priemonę VW Golf. Šių veikos objektyviųjų požymių visuma atitinka ATPK 127 straipsnio 2 dalyje numatyto teisės pažeidimo sudėtį. Taip pat nėra jokių abejonių dėl to, kad apeliantas suprato sukėlęs eismo įvykį ir išvažiuodamas iš įvykio vietos aiškiai išreiškė savo valią (apsisprendimą) nepranešti apie eismo įvykį policijai. Pastarasis pažeidimas teisingai kvalifikuotas pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį.

ATPK 20 straipsnis nustato, kad administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų. ATPK 30 straipsnio 2 dalis nustato, kad skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Iš nagrinėjamos bylos medžiagos matyti, jog apylinkės teismas, J. V. skirdamas ATPK 130 straipsnio 1 dalies sankcijos vidurkį atitinkančią baudą ir teisės vairuoti transporto priemones atėmimą, nuodugniai įvertino visas jo atsakomybę individualizuojančias sąlygas, todėl 2009 m. rugpjūčio 14 d. nutarimas nekeistinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

n utaria:

J. V. apeliacinio skundo netenkinti.

Švenčionių rajono apylinkės teismo 2009 m. rugpjūčio 14 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRoma Sabina AlimienėRičardas Piličiauskas