Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2014-09-22 · Baudžiamoji byla Nr. 1-349-927/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-09-22
Bylos Nr.
1-349-927/2014
Teisminio proceso Nr.
1-57-1-02354-2013-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jolanta Bagdonienė
Kaltinamasis
M. K.
Nukentėjusysis
M. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-349-927/2014Teisminio proceso Nr. 1-57-1-02354-2013-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.8.3.; 1.1.7.2.5; 2.3.6.4.5.; 2.3.4.3; 2.1.15.7.
VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugsėjo 22 d.Vilnius
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Jolanta Bagdonienė,sekretoriaujant L. Davenienei,dalyvaujant prokurorei V. Dėdinienei,kaltinamajam M. K.,nukentėjusiajai M. K.,jos įstatyminei atstovei T. M.,vertėjai L. Jasnauskienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje:

M. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, išsiskyręs, gyv. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, administracine tvarka baustas, neteistas.

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. K. sukėlė žmogui fizinį skausmą, o būtent jis:

2013 m. gruodžio 23 d. laikotarpyje nuo 18 iki 19 val. (duomenys neskelbtini), savo namuose, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia spardydamas savo seserį M. K. per kojas, kumščiais suduodamas į galvą, sugriebęs už plaukų ir tempdamas, nemažiau aštuonių trauminių poveikių pasėkoje padarė jai kraujosruvas veide, krūtinės dešinėje pusėje, kairio sėdmens srityje, dešinėje šlaunyje, abiejų kelių srityse su nubrozdinimu dešiniame kelyje, tai yra sukėlė jai fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė sveikatą,

t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 str. 2 d.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamasis M. K. kaltu prisipažino visiškai, patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (b. l. 67-68, 75) ir teisme paaiškino, kad kaltinime nurodytu laiku ir aplinkybėmis sumušė savo seserį. Buvo pakviestas į svečius prieš Kūčias. Būdamas svečiuose su seserimis susipyko. Su M. susimušė. Pirmas spyrė jis. O po to sudavė dar smūgius kumščiais, tampė ją už plaukų. Buvo neblaivus, todėl taip ir pasielgė. Dėl nusikaltimo labai gailisi, sesers atsiprašė ir su ja susitaikė. Ligonių kasos ieškinį pripažįsta ir žada jį atlyginti. Savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 48-51);

Byloje taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 str.).

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta tokiais įrodymais ir duomenimis:

- nukentėjusiosios M. K. paaiškinimu ikiteisminio tyrime metu (b. l. 26-27), kad gyvena kartu su broliu, 2013-12-23 vakare apie 18-19 val., brolis ją spardė per kojas, pargriovęs ant lovos mušė kumščiais per galvą, tampė už plaukų. Kiek smūgių sudavė nežino. Brolis ją mušė būdamas labai girtas. Už ką jis ją mušė, ji nežino. Savo parodymus patvirtino parodymu patikrinimo vietoje metu (b. l. 31-33);

-liudytojos T. M. paaiškinimu ikiteisminio tyrime metu, kad sesuo visiškai negirdi ir sunkiai šneka. 2013-12-24 apie 8 val. jai paskambino brolis J. K. ir pasakė, kad 2013-12-23 vakare jų seserį M. K. primušė brolis M. K.. Ji įvykio vietoje nebuvo, seserį pasiėmė iš ligoninės, kur ji buvo pristatyta. Ligoninėje sesei nustatė sumušimus, jokių lūžių jai nustatyta nebuvo. Sesuo jai papasakojo, kad 2013-12-23 apie 18.00-19.00 val. ją namuose sumušė girtas M. K.. Paaiškino, kad buvo spardoma, mušama kumščiais, tampoma už plaukų. Nori, kad brolis būtų nubaustas, nors sesuo jam ir atleido (b. l. 13, 69-70);

-liudytojo J. K. paaiškinimu ikiteisminio tyrime metu, kad 2013-12-24 apie 8 val. atėjęs pas seserį M. K., pamatė, kad pastaroji yra sumušta. Ji nurodė, kad 2013-12-23 vakare ją sumušė girtas brolis M. K.. Apie įvykį pranešė policijai, o seserį nuvežė į ligoninę. Matė, kad sesers veide buvo mėlynės. (b. l. 27);

-tarnybiniu pranešimu, kad 2013-12-24, 12.20 val. gautas VRUL slaugytojos pranešimas apie tai, jog 2013-12-24 apie 11.21 val. dėl galvos ir daugybinių kūno sumušimų į ligoninę GMP pristatyta M. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini). Suteikus med. pagalbą ji buvo paleista namo. Ji medikams paaiškino, kad 2013-12-13 apie 19.00 val. (duomenys neskelbtini) namuose primušė brolis (b. l. 3);

-tarnybiniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje, kuriuo užfiksuota, kad nukentėjusioji buvo spardoma, mušama kumščiais per kojas, galvą, tampoma už plaukų (b. l. 5-7);

-įvykio vietos apžiūros protokolu, nuotraukomis, kuriais užfiksuota įvykio vieta - namas (duomenys neskelbtini) (b. l. 10-14);

-Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodoma, kad M. K. padaryta: kraujosruvos veide, krūtinės dešinėje pusėje, kairio sėdmens srityje, dešinėje šlaunyje, abiejų kelių srityse su nubrozdinimu dešiniame kelyje, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2013-12-23), paveikus kietais bukais daiktais, kurių individualių požymių nenustatyta. Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai padaryti mažiausiai aštuoniais trauminiais poveikiais. Sužalojimai abiejų kelių srityse galėjo atsirasti griuvimo ar atsitrenkimo metu, kiti sužalojimai nebūdingi savęs žalojimui (b. l. 16);

-gydymo paslaugų apskaitos išrašu, kad nukentėjusiosios gydymas kainavo 205,86 Lt (b. l. 21); kurį kaltinamasis atlygino (b. l. 205,86 Lt);

-asmens blaivumo testo duomenimis ir patikros sertifikatu, kad 2013-12-24, 11:25:31 M. K. iškvėptame ore buvo 1,92 promilės (b. l. 59, 60).

Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis sumušė nukentėjusiąją ir tuo sukėlė jai fizinį skausmą bei nežymiai sutrikdė sveikatą, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino ir gailisi bei atlygino padarytą žalą (BK 59 str. 1 d. 2, 3 p.), o ją sunkina, kad nusikalto būdamas neblaivus ir tai turėjo takos nusikalstamos veikos padarymui (b. l. 60 str. 1 d. 9 p.).

Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, pavojingumą, kuri priskiriama nesunkiems nusikaltimams, kaltės formą – tiesioginę tyčią, panaudoto smurto pobūdį ir nukentėjusiesiems sukeltas pasekmes, į kaltinamojo asmenybę, kuris nedirba, registruotas darbo biržoje, anksčiau teistas, baustas administracine tvarka (b. l. 70-74), ir esant dviem jo atsakomybę lengvinančioms aplinkybėms ir vienai sunkinančiai, jam skirtina mažesnė nei vidutinė sankcijoje už padarytą nusikaltimą numatyta su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė. Kaltinamajam prisipažinus ir bylos nagrinėjimo metu taikius sutrumpintą įrodymų tyrimą,- paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ str.).

Kaltinamasis atlygino nukentėjusiosios gydymo išlaidas, todėl procesas dėl Valstybinės ligonių kasos ieškinio nutrauktinas (BPK 107 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 291 str. 273 str., 303 str. 2 d.

nusprendė:

M. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. ir nuteisti laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams, įpareigojant bausmės atlikimo laikotarpiu būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ir uždraudžiant turėti, naudoti, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus.

Vadovaujantis BK 64¹ str. skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, t. y. iki 10 (dešimties) mėnesių laisvės apribojimo.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Procesą dėl Valstybinės ligonių kasos ieškinio nutraukti.

Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.

Teisėja Jolanta Bagdonienė