- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-11-08
- Bylos Nr.
- 1A-638-582-2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-26-1-00838-2011-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Dmitrijus Korsakovas (pirm.), Regina Majauskienė, Viktoras Preikšas
- Nuteistasis
- R. B., N. Š.
- Advokatai
- Arnoldas Blaževičius
- Kategorijos
- 2.4.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėjas Dmitrijus Korsakovas Baudžiamoji byla Nr.1A-638-582/2012
Teisėjas Giedrius Endriukaitis Teisminio proceso Nr.1-26-1-00838-2011-3
2012 m. lapkričio 8 d.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Dmitrijaus Korsakovo, teisėjų: Reginos Majauskienės, Viktoro Preikšo, sekretoriaujant Žanetai Misiūnienei, dalyvaujant prokurorei Onai Kandrotienei, nuteistajam R. B., nuteistojo R. B. gynėjui advokatui Arnoldui Blaževičiui, nuteistojo N. Š. gynėjai advokatei V. Budrytei,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistųjų R. B. ir N. Š. apeliacinius skundus dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. gegužės 17 d. nuosprendžio, kuriuo:
R. B. pripažintas kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d. ir 259 str. 2 d., ir nubaustas:
pagal BK 178 str. 2 d. (vagystė iš BUAB „N.“ patalpų) - 3 (trejų) metų laisvės atėmimo bausme;
pagal BK 187 str. 1 d. (BUAB „N.“ turto sugadinimas) - 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme;
pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d. - 20 (dvidešimt) parų arešto bausme.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 1 p., bausmes pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d. subendrinus apėmimo būdu, paskirta subendrinta 3 (trejų) metų laisvės atėmimo bausmė.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., paskirtąsias bausmes subendrinus su Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 30 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 2 metų laisvės atėmimo bausme, bausmes iš dalies sudedant, prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedant švelnesnes bausmes, galutinė subendrinta bausmė paskirta 4 (ketveri) metai 3 (trys) mėnesiai laisvės atėmimo, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose.
Į bausmės laiką įskaityta kaltinamojo laikas, išbūtas taikant kardomąją priemonę - suėmimą nuo 2011 m. birželio 15 d. iki 2011 m. rugpjūčio 30 d., ir bausmė, iš dalies atlikta pagal Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 30 d. nuosprendį.
N. Š. pripažintas kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d. ir 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 22 str. 182 str. 1 d., 178 str. 2 d., ir nubaustas:
-pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagystė iš BUAB „N.“ patalpų) - 3 (trejų) metų laisvės atėmimo bausme;
-pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 1 d. (BUAB „N.“ turto sugadinimas) - 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme;
-pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. - 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme;
-pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d. - 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme;
-pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. - 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme;
-pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagystė iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ šaldytuvo) -1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 1 p., bausmes pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d. ir Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. subendrinus apėmimo būdu, paskirta subendrinta (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė.
Paskirtas bausmes, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d. ir 4 d., subendrinus iš dalies sudedant, prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedant švelnesnes bausmes, galutinė subendrinta bausmė paskirta 4 (ketveri) metai 6 (šeši) mėnesiai laisvės atėmimo, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose.
Iš R. B. ir N. Š. priteista solidariai 8213 (aštuoni tūkstančiai du šimtai trylika) litų nusikaltimu padarytos turtinės žalos atlyginimo BUAB „N.“ naudai.
Iš N. Š. priteista 54,25 Lt (penkiasdešimt keturi litai 25 ct) nusikaltimu padarytos turtinės žalos atlyginimo UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai,
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. B. pagal BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., 259 str. 2 d. ir N. Š. pagal BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 22 str. 1 d., 182 str. 1 d., 178 str. 2 d. nuteisti už tai, kad 2011-06-15 apie 05.00 val., veikdami kartu, išlauždami kabineto langą, įsibrovė į BUAB „N.“ priklausančias patalpas, esančias (duomenys neskelbtini), ir iš ten pagrobė svetimą turtą - BUAB „N.“ priklausančius daiktus: monitorių „Samsung“ 677,23 litų vertės, monitorių „Samsung“ 677,23 litų vertės, kompiuterį „Asus“ 1812,89 litų vertės, 2 vnt. vyriškų švarkų bendros 136,00 litų vertės, gręžtuvą „Bosch“ 209,34 litų vertės, gręžtuvą „Bosch“ 341,68 litų vertės, nešiojamą kompiuterį „Dell“ 4180,85 litų vertės, 2 vnt. spausdintuvo kasečių „Canon“ bendros 180,00 litų vertės, fotoaparatą „Olimpus“ 450,00 litų vertės, fotoaparatą „Olimpus“ 1467,00 litų vertės, fotoaparatą „Pentax“ 491,00 litų vertės, fotoaparatą „XD“ 1038,00 litų vertės, 12 vnt. rašiklių bendros 12,00 litų vertės, nešiojamą kompiuterį „Vector SK-AK04“ 2435,00 litų vertės, suktuvą „Bosch“ 456,00 litų vertės, metalinį lagaminėlį su kompaktiniais diskais bendros 120,00 litų vertės ir materialinės vertės neturinčiais dokumentais, 5 vnt. įmonės atsarginių raktų bendros 25,00 litų vertės, tuo BUAB „N.“ padarydami 14709,22 litų turtiną žalą bei R. P. priklausančią filmavimo kamerą „Kvarc 2M“ 300,00 litų vertės, 6 vnt. taurių bendros 60,00 litų vertės, tuo R. P. padarydami 360,00 litų turtinę žalą, D. L. priklausančią „Hummel“ rankinę 50,00 litų vertės, kurioje buvo du kraujospūdžio aparatai bendros 60,00 litų vertės, du stetoskopai bendros 40,00 litų vertės, tuo D. L. padarydami 150,00 litų turtinę žalą, R. L. priklausantį butelį brendžio J.P.Chenet 32,00 litų vertės, J. Z. priklausantį vardinį antspaudą 35,00 litų vertės, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį koduojamą seifą 199,00 litų vertės.
Be to, R. B. ir N. Š., veikdami kartu, 2011-06-15 apie 05.00 val. vagystės iš BUAB „N.“ patalpų metu, esančių (duomenys neskelbtini), sulaužydami užkardą 400,00 litų vertės, išlauždami langą 116,00 litų vertės, išlauždami šešių vidaus durų staktas 300,00 litų vertės, trijų durų spynas 240,00 litų vertės, tyčia sugadino svetimą turtą, tuo padarydami BUAB „N.“ 1056 Lt turtinę žalą.
Be to, R. B. 2011-06-15 apie 03.00 val. prie kazino, esančio (duomenys neskelbtini), iš ikiteisminio tyrimo nenustatyto asmens, įgijo bespalvį plastikinį maišelį su baltos spalvos milteliais ir vatos tamponu, kurių sudėtyje yra nedidelis kiekis psichotropinės medžiagos - metamfetamino, kurios masė yra 0,005 g, šias psichotropines medžiagas neteisėtai įgijo, gabeno, laikė prie savęs iki 2011-06-15 05.15 val., kuomet policijos pareigūnų buvo sulaikytas po įsibrovimo į BUAB „N.“ patalpas, esančias (duomenys neskelbtini).
Be to, N. Š. 2011-03-23 apie 15.00 val. prie prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens gavęs J. L. vardu išduotą AB SEB banko mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir AB Swedbank mokėjimo kortelę „Visa Elektron“ Nr. (duomenys neskelbtini) neteisėtai įgijo ir iki 2011-03-23 15.20 val. laikė svetimas elektronines mokėjimo priemones, skirtas finansinei operacijai inicijuoti.
Be to, N. Š. 2011-03-23 apie 15.00 val. iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, prie prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), įgijęs J. L. vardu išduotas AB SEB banko ir AB Swedbank mokėjimo korteles, 2011-03-23 laikotarpyje nuo 15.17 val. iki 15.20 val. Nordea banko bankomate, adresu (duomenys neskelbtini), 4 kartus pateikdamas J. L. vardu išduotą AB SEB banko mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir tris kartus AB Swedbank mokėjimo kortelę „Visa Elektron“ Nr. (duomenys neskelbtini) bei įvesdamas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens jam nurodytus PIN kodus, neteisėtai panaudojo svetimas elektronines mokėjimo priemones, skirtas finansinei operacijai inicijuoti.
Be to, N. Š. 2011-03-23, laikotarpyje nuo 15.17 val. iki 15.20 val. Nordea banko bankomate, adresu (duomenys neskelbtini), pateikdamas svetimą - J. L. vardu išduotą AB SEB banko mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) per keturis kartus kėsinosi įgyti 280 litų bei, pateikdamas ir AB Swedbank mokėjimo kortelę „Visa elektron“ Nr. (duomenys neskelbtini), per tris kartus kėsinosi įgyti 120 litų, t. y. apgaulės būdu pasikėsino įgyti svetimą turtą - J. L. priklausančius 400 litų, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes įvedė neteisingus PIN kodus.
Be to, N. Š., laikotarpyje nuo 2011-06-14 19 val. iki 2011-06-15 5 val., sugadindamas spynos atraktus ir nulupdamas lauko šaldytuvo vitrinos gaubtą, įsibrovė į saugyklą - UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį šaldytuvą, esantį (duomenys neskelbtini), ir iš ten pagrobė svetimą turtą - UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančius įvairius gėrimus: dvi „Fanta“ skardines, bendros 3,20 Lt vertės, du „Cola“ gėrimus, bendros 3,20 Lt vertės, du „Neste“ gėrimus, bendros 3,20 Lt vertės, du „Fanta“ gėrimus 0,5 l talpos, bendros 4,98 Lt vertės, du „Cola“ gėrimus, 0,5 l talpos, bendros 4,98 Lt vertės, du „Sprite“ gėrimus, 0,5 l talpos, bendros 4,98 Lt vertės, „Tea“ persikų skonio arbatą, 2,85 Lt vertės, „Tea“ citrinų skonio arbatą, 2,85 Lt vertės, du „Burn“ energetinius gėrimus, bendros 7,98 Lt vertės, „Cola“ gėrimą, 1,25 l talpos, 3,75 Lt vertės, „Fanta“ gėrimą, 1,25 l talpos, 3,75 Lt vertės, „Sprite“ gėrimą, 1,25 l talpos, 3,75 Lt vertės, du butelius mineralinio vandens, bendros 4,78 Lt vertės, tuo padarydamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ 54,25 Lt žalą.
Apeliaciniu skundu nuteistasis N. Š. skundžia Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. gegužės 17 d. nuosprendį ir prašo sumažinti paskirtą bausmę, atmesti civilinį ieškinį. Prašo jo veiksmus perkvalifikuoti iš BK 178 str. 2 d. į BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. dėl vagystės iš BUAB „N.“, bei išteisinti pagal BK 178 str. 2 d. dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ vagystės. Nurodo, kad vagystėje iš BUAB „N.“ nedalyvavo, nespėjo jos įvykdyti, tik buvo sulaikytas vietoje, o teismas pripažino kaltu pagal BK 178 str. 2 d. kaip įvykužius vagystę. Jo vaidmuo buvo antraeilis. Paskambino R. B. ir paprašė ateiti. Pripažįsta, kad bėgdamas iš patalpų išdaužė langą, bet nesutinka su civiliniu ieškiniu 8213 Lt sumoje. Dėl J. L. banko kortelių panaudojimo kaltu prisipažįsta, tačiau nurodo, kad buvo apgautas iš matymo pažįstamo asmens M., kurio tyrėjas nustatyti nenorėjo. Teismas nevertinio jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių, kad pripažįsta kaltę padarius baudžiamuosius nusižengimus, prašo išteisinti, kad veikas vykdė bendrininkų grupėje, prašo atmesti BK 56 str. 1 d., nes nebuvo pripažintas recidyvistu, jo vaidmuo buvo antraeilis, davė nuoseklius parodymus ir prašo taikyti BK 62 str. 3 d. Apeliantas nurodo, kad yra vedęs, turi du nepilnamečius vaikus, pastovią gyvenamąją vietą.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu nuteistasis R. B. prašo sušvelninti bausmę už BK 178 str. 2 d. numatyto nusikaltimo padarymą. Paskirti trumpesnį laisvės atėmimo terminą. Pagal BK 187 str. 1 d. prašo išteisinti, nes turto nesuniokojo, daiktų iš patalpų neišsinešė, skubiai buvo sulaikytas patalpoje. Užkardos negadino nes jos nematė, kito turto negadino, durų nelaužė, todėl atlyginti už tai nesutinka. Apeliantas nurodo ir tai, kad yra jauno amžiaus, nori pakeisti gyvenimo būdą, sukurti šeimą, grįžti ir padėti bedarbiai mamai.
Teismo posėdyje nuteistasis R. B., jo gynėjas ir nuteistojo N. Š. gynėja prašė apeliacinius skundus patenkinti, prokuroras prašė skundus atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistųjų N. Š. ir R. B. apeliaciniai skundai atmestini.
Apeliacinės instancijos teismas patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniuose skunduose ir tik dėl tų asmenų, kurie padavė apeliacinius skundus, ar dėl kurių buvo paduoti skundai (LR BPK 320 str. 3 d.). Esminių BPK pažeidimų nenustatyta.
Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendis yra pagrįstas ir teisėtas. Nuteistųjų kaltė įrodyta pilnai, nusikalstamos veikos kvalifikuotos tinkamai, bausmės paskirtos nepažeidžiant bausmių skyrimo pagrindų.
Pagal Lietuvos Respublikos BPK 305 str. 1 d. 2 p. nuostatas, teismas nuosprendyje savo išvadas pagrindžia įrodymais, kurie įvertinami remiantis Lietuvos Respublikos BPK 20 str. 5 d. nustatytomis taisyklėmis. Šiame straipsnyje nustatyta, kad teisėjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Būtina sąlyga vertinant įrodymus – vidinis įsitikinimas turi būti pagrįstas išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu. Priešingai nei teigia nuteistieji, apylinkės teismas įvertino bylos įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis baudžiamojo proceso įstatymo nuostatomis, o savo išvadas, išdėstytas apkaltinamajame nuosprendyje, pagrindė būtent išsamia įrodymų visumos analize bei išdėstė motyvus, kuriais vadovaudamasis atmetė kitus įrodymus. Pažymėtina, kad duomenų pripažinimas įrodymais ir įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva, todėl vien tai, kad apeliantams nepriimtinos teismo išvados dėl įrodymų ir bylos faktinių aplinkybių vertinimo, nelaikytina netinkamu baudžiamojo įstatymo taikymu ar Lietuvos Respublikos BPK normų pažeidimu.
Pagal BK 178 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas atvirai pagrobė svetimą turtą arba pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją, arba viešoje vietoje pagrobė svetimą turtą iš asmens drabužių, rankinės ar kitokio nešulio (kišenvagystė) arba automobilį.
Pagal BK 187 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas sunaikino ar sugadino svetimą turtą.
N. Š. apeliaciniu skundu prašo jo padarytą nusikalstamą veiką dėl svetimo turto grobimo įsibraunant į patalpas ir turto sugadinimo BUAB „N.“ perkvalifikuoti į BK 22 str. 178 str. 2 d. Nurodo, kad daiktų ir inventoriaus nelaužė, vagystėje nedalyvavo, nes įvykdyti jos tiesiog nespėjo, kadangi buvo sulaikytas.
Įvertinusi ir ištyrusi visą bylos medžiagą, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė bylos aplinkybes, objektyviai ir nešališkai įvertino surinktus įrodymus, teismo nuosprendis surašytas laikantis baudžiamojo proceso įstatymų reikalavimų. Pagrįsta teismo išvada, kad N. Š. padarė LR BK 178 str. 2 d., BK 187 str. 1 d. (BUAB „N.“ turto vagystė ir sugadinimas), LR BK 178 str. 2 d. (vagystė iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ šaldytuvo) numatytas nusikalstamas veikas.
Pirmosios instancijos teismo posėdyje N. Š. kaltę pripažino iš dalies ir parodė, kad birželio 15 d. jam paskambino R. B. ir pasakė ateiti iki patalpų. R. B. jį įsileido per duris. Įėjus per duris pakilo į viršų, paskui, kai jis bėgo, išmušė langą. Kai atėjo į viršų, R. B. jam parodė kompiuterį, kurį pasiėmė. Paskui išgirdo kažkokį riksmą, bėgo ir jį sulaikė lauke. Jis nieko nelaužė. Kai atėjo, viskas buvo sukrauta ir paruošta, jokių daiktų prie jo nebuvo rasta. Jokio šlagbaumo jie tikrai nelaužė. Pripažįsta, kad buvo atvažiavęs pas R. B..
Dėl vagystės iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ šaldytuvo kaltės nepripažino ir parodė, kad vienas negalėtų paimti ir išnešti tiek gėrimų, o paskui vėl uždėti dangtį. Piršto anspaudas ant dangčio galėjo būti dėl to, kad jis dažnai pro kioską vaikščiodavo ir pirkdavo iš kiosko gėrimus.
Nukentėjusysis R. P. parodė, kad dirba UAB „N.“ direktoriumi. Apsaugos firmos vadovas pranešė, kad yra įsilaužimas. Atvykę į firmą rado išdaužtus du langus, vienas langas iš kiemo pusės, kitas į gatvės pusę. Buvo sulaikyti du įtariamieji. Daiktai buvo išmėtyti po patalpas, koridorių, holą. Dalis daiktų buvo supakuoti į maišus, vaizdas buvo tikrai žiaurus. Bandytos laužti durys su kažkokiu smailiu daiktu. Negali pasakyti, kiek buvo sugadinta tų durų. Prieš tai jokios durys nebuvo sugadintos. Kur buvo raktai, ten dar irgi reikėjo patekti. Raktai nebuvo toje patalpoje, kur buvo įsilaužta. Buvo paimta jo filmavimo kamera, bet paskui ji buvo grąžinta, taurių komplektas, kurios dingę. Patvirtina, kad buvo išlaužtos durys, viskas taip, kaip surašyta. Daiktai, kurie surašyti, tie ir buvo dingę. Viskas surašyta teisingai, nes buvo darytos inventorizacijos. Dėl užkardos, tai ji nėra prie gatvės, yra kiemo vidinėje pusėje. Yra pusiau slaptas įvažiavimas ir tas langas, per kurį buvo įlipta, tai yra prie to „šlagbaumo“ (užkardos). Jis išlaužtas buvo, kad būtų galima privažiuoti. Pas juos filmavimo kamerų nėra, yra gyva apsauga. Su apsaugos firma turi sudarę sutartį jau daugelį metų, nusiskundimų apsaugai niekada neturėjo. Pareiškimą į policiją rašė ne vieną, yra ir jo rašytas pareiškimas. Pareiškimą rašė iškart po įvykio. Inventorizacija buvo atlikta po kelių dienų, tada buvo pateikti išsamūs dingę daiktai. Buvo suremontuoti išlaužti, išdaužti langai, sąskaitos į bylą pateiktos.
Nukentėjusioji D. L. parodė, kad viskas buvo labai išversta, jos asmeniniai daiktai buvo dingę, jie nebuvo rasti. Po kiek laiko pamatė, kad nėra spaudimo aparatų ir rankinės, tačiau jie atsirado ir buvo grąžinti. Tie daiktai buvo jos darbo kabinete. Jai sakė, kad jie buvo rasti krepšyje koridoriuje. Ieškinio nereiškia, žala jai nepadaryta. Nežino, ar jos kabineto durys buvo atidarytos ar išlaužtos, tačiau viskas buvo labai išversta.
Nukentėjusysis R. L. parodė, kad tose patalpose, kur buvo įsibrauta, yra jo kabinetas. Per jo kabineto langą buvo įlipta. Kaip ten buvo su jo kabineto durimis, jis nežino, bet viskas buvo labai išversta. Jam dingo tik vienas brendžio butelis, kuris buvo grąžintas. Jo kabinetas buvo užrakintas. Jo kabinete raktų, nuo kitų patalpų, tikrai nebuvo, o kitais kabinetais jis nesidomėjo. Tas butelis jau buvo nugertas, tikrai ne kaltinamieji gėrė.
Liudytoja G. Š. parodė, kad dirba apsaugos darbuotoja tose patalpose, į kurias buvo įsibrauta. Tą naktį budėjo, tarp 5 - 6 val. ji vaikščiojo po patalpas ir atidarinėjo langus. Paskui atidarė grotas ir jai bevaikštant pastebėjo, kad pašaliniai asmenys sekretorės kabinete atidarinėja stalčius, jiems sušuko ir iškart paskambino apsaugai. Apsauga atvažiavo labai greitai, gal per kokias 3 minutes ir sulaikė du asmenis. Savo akiratyje pradžioje ji pastebėjo vieną asmenį, paspaudė pultelį, išėjo į lauką ir laukė apsaugos darbuotojų. Paskui ėjo paskui juos, vienas gulėjo ant grindų, o kitas šoko per langą. Nurodė, kad iš pastato paskutinis darbuotojas išeina iki 19.15 val., o kai išeina visi darbuotojai, ji tą pastatą apžiūri, viskas būna uždaroma. Kabinetų raktų ji neturi, tą rytą langus pradėjo atidarinėti apie 5 gal 6 val. Nežino, kaip jie įlindo, negali pasakyti, kada jie įėjo. Triukšmo prieš tai negirdėjo jokio. Vienu momentu kažką girdėjo, nuėjo pasižiūrėti ir pamatė pašalinius asmenis, tada sušuko. Savo akiratyje matė tik vieną asmenį.
Liudytojas R. D. parodė, kad dirba apsaugos „Jungtis“ darbuotoju. Gavus pranešimą su kolega atvyko į objektą. Antrame aukšte, viename iš kabinetų buvo piliečiai, kuriuos jie sulaikė. Vienas jam pasipriešino, užtrenkė duris ir išdaužęs langą iššoko į lauką, bet buvo pavytas ir sulaikytas. Jis sulaikė N. Š.. Paskui buvo pranešta centriniam pultui, buvo iškviesta policija ir sulaikytieji asmenys buvo perduoti policijai. Staigiai buvo pastebėti asmenys ir jie buvo sulaikyti. Jie visada praneša savo centriniam postui, kad patalpose yra pašalinių asmenų, centrinis postas kviečia policiją. Dar buvo atvažiavęs ir kitas apsaugos automobilis. Jie, kai buvo perduoti policijai sulaikyti asmenys, iš įvykio vietos pasišalino. Policija apžiūrinėjo, ar jie turi kokių daiktų ar ne.
Tai, kad apeliantas teigia, jog vagystės neįvykdė, nes buvo sulaikytas, prieštarauja byloje nustatytoms aplinkybėms. Asmens kratos 2011-06-15 protokolas patvirtina, kad asmens kratos metu pas N. Š. rasta ir paimta: mobilaus ryšio telefonas Nokia 7360, mobilaus ryšio telefonas Samsung X150, medalionas „Kauno miesto savivaldai 600, visraktis, replės, ryšulys iš keturių raktų su automobiliniu signalizacijos pulteliu (2 t. b.l. 20). Apeliacinės instancijos teismas sutinka su apylinkės teismo išvada, jog nuteistojo N. Š. kaltė įvykdžius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 2 d. ir BK 187 str. 1 d., dėl įsibrovimo į BUAB „N.“ patalpas ir priklausančio turto vagystės bei sugadinimo, įrodyta nukentėjusiųjų parodymais, kitais pirmosios instancijos teismo posėdžio metu ištirtais rašytiniais įrodymais. 2011-06-27 pareiškimas patvirtina, kad įsibraunant į UAB „N.“ patalpas, esančias adresu, (duomenys neskelbtini), bandyta pavogti (paruošti išnešimui ir sudėti koridoriuje) bendrovei priklausantys daiktai, pagrobti iš bendrovės daiktai, nurodytas sugadintas patenkant į patalpas turtas - išdaužtas langas, išlaužtos durų staktos, išlaužtos durų spynos, nurodyta išlaužtų ir sugadintų daiktų ir priemonių vertė, bendrovei padaryta žala. 2011-06-15 inventorizacijos apyrašas patvirtina, kad UAB „N.“ dėl vagystės buvo atlikta inventorizacija, kurios metu nustatyta, kad po įsibrovimo į bendrovės patalpas trūksta nurodytų daiktų, nurodyta trūkstamų daiktų likutinė vertė.
2011-06-15 įvykio vietos apžiūros protokolas, planai – schemos, fotolentelės prie jo patvirtina, kad po įvykio apžiūrėtos ir nufotografuotos patalpos, esančios adresu (duomenys neskelbtini), apžiūros metu nustatyta, kad įsibraunant į bendrovės patalpas buvo pilnai atidarytas vienas langas, kitas langas išdaužtas, bendrovės direktoriaus kabinete išstumdyti baldai, atvertos spintelių durys, išmėtyti įvairūs dokumentai, ant grindų du spausdintuvai, 5 kabinete ant stalo ir ant grindų rasti juodos spalvos monitorius „Samsung“, monitorius „Beng“, 6 vnt. taurių, tamsi dėžė „Boseli“ viduje su suktuku, dėžė „Bosch“, fotoaparato „Olimpus“ tuščia dėžė ir kiti daiktai; 17 kabineto durys atidarytos, ant grindų segtuvais su dokumentais, atjungtas monitorius „Samsung“, nešiojamas kompiuteris „Dell“ kartu su pakrovėju ir kiti daiktai (t. 1, b. l. 15 – 20, 21 – 22, 23 – 36); 2011-08-05 įvykio vietos apžiūros protokolas, fotolentelės prie jo patvirtina, kad buvo apžiūrėtas ir nufotografuotas įvažiavimas į bendrovę iš kiemo pusės, nuotraukose užfiksuotas užkardos tvirtinimo stovas su grandine ir pakabinama spyna (t. 1., b. l. 37 – 38, 39 – 40); 2011-07-04 daiktų apžiūros protokolas, fotolentelės prie jo patvirtina, kad buvo apžiūrėti ir nufotografuoti daiktai, kurie buvo paruošti išnešimui iš BUAB „N.“ patalpų, t. y. du monitoriai „Samsung“, personalinis kompiuteris, nešiojamas kompiuteris „Dell“, du švarkai (t. 1., b. l. 44 – 45, 46 – 48).
Šie įrodymai išsamiai ištirti bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme ir nuosprendyje pateiktas pagrįstas bylos duomenų ištyrimu, nešališkas jų vertinimas pagrindžiant tiek N. Š., tiek R. B. kaltę buvus nusikaltimo įvykio vietoje ir įvykio metu bei padarius inkriminuotas nusikalstamas veikas.
Apeliacinio skundo argumentas, kad N. Š. vagystėje nedalyvavo, yra paneigta jo paties daliniu prisipažinimu bei byloje ištirtais įrodymais. Abu kaltinamieji buvo įvykio vietoje, sukrovę daiktus į krepšius, dalį pasiėmę.
Kaltinamasis R. B. dėl jam pareikštų kaltinimų kaltę iš esmės pripažino, atsakydamas į klausimus parodė, kad tie daiktai buvo sukrauti, bet juos pagavo ir daiktai nebuvo išnešti. Į patalpas pateko pro langą, langas buvo išpuvęs, tai pastūmė ir jis išsistūmė. Įėjęs į vidų bandė laužti duris, neišėjo, tai susirado raktus ir taip atsirakino visas duris ir įėjo į kitas patalpas. Iš kabineto į koridorių gal kažkuriuos daiktus spėjo išnešti, bet daugiau nieko, nes paskui jį sulaikė. Kai viską susiruošė, paskambino N. Š. ir paprašė, kad jis ateitų. N. Š. atėjo ir juos sulaikė. Jis N. Š. sakė ateiti. Kai tik jis atėjo, juos iš karto sulaikė. Kas ten per užkarda, net neįsivaizduoja. Sutinka, kad išlaužė langą, nesutinka, kad išlaužė durų staktas, kad sugadino durų spynas. Tik pirmas duris bandė laužti, neišėjo ir paskui susirado raktus ir visas duris atsirakino. Nežinojo, kad N. Š. Kaune. Kai pasiskambino N. Š., tada sužinojo, kad jis Kaune. Kai jam paskambino, N. Š. jam sakė, kad yra kazino, prie banko Savanorių prospekte. Jis jam sakė, kad ateitų. Tuos daiktus būtų nešę su rankomis, kur juos neš, dar nežinojo. Į tas patalpas jis įsibrovė vienas. Tose patalpose jis nesugadino jokių durų ar spynų. Ten užtruko apie 15 - 20 min. Ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai nevisiškai teisingi, teisingi posėdžio metu duodami parodymai. N. Š. buvo sulaikytas su juo, bet ne prie jo. Jokių daiktų iš patalpų neišnešė. Tokius savo poelgius vertina blogai, labai dėl to gailisi. N. Š. visiškai prie nieko neprisidėjo.
2011-06-15 asmens kratos protokole nurodoma, kad asmens kratos metu pas R. B. rasta ir paimta mobilaus ryšio telefonas Nokia 1112, 12 vnt. šratinukų su užrašu „Ollo“, vardinis J. Z. anspaudas, peilis, atsuktuvas raudona rankena, įtampos indikatorius, 5 vnt. raktų, filmavimo kamera „Kvarc 2M“, „Hummel“ rankinė su dviem kraujospūdžio aparatais ir dviem stetoskopais, dvi spausdintuvo kasetės, butelis brendžio JPChanet (t. 1., b. l. 124 ); 2011-06-28 daiktų apžiūros protokolas, fotolentelė prie jo patvirtina, kad apžiūrėti ir nufotografuoti pas R. B. asmens kratos metu rasti daiktai: 12 vnt. šratinukų su užrašu „Ollo“, vardinis J. Z. anspaudas, peilis, atsuktuvas raudona rankena, įtampos indikatorius, 5 vnt. raktų, filmavimo kamera „Kvarc 2M“, „Hummel“ rankinė su dviem kraujospūdžio aparatais ir dviem stetoskopais, dvi spausdintuvo kasetės, butelis brendžio JPChanet (t. 1., b. l. 49 – 50, 51).
Byloje pirmosios instancijos teismo nustatyta, kad kaltinamieji siekdami užvaldyti UAB „N.“ svetimą turtą, patekdami į patalpas, sulaužė užkardą, 400 litų vertės, išlaužė langą 116 litų vertės, išlaužė šešių vidaus durų staktas, 300 litų vertės, trijų durų spynas, 240 litų vertės, t.y tyčia sugadino 1056 Lt vertės turtą. Būtent šį turtą kaltinamieji turėjo sugadinti, norėdami patekti į patalpas. Atmestina kaltinamųjų išsakyta versija, kad užkardos jie nesugadino, nes ji jiems netrukdė, kadangi bylos duomenimis nustatyta, kad užkardos pagalba visada buvo rakinamas įvažiavimas prie patalpų, į kurias buvo įsilaužta, todėl logiška nukentėjusiojo R. P. padaryta išvada, kad užkarda buvo sugadinta, siekiant privažiuoti prie patalpų ir išvežti pagrobtą turtą. Taip pat atmestina kaltinamojo R. B. versija, kad jis durų nelaužė, nes rado raktus nuo patalpų. Nukentėjusysis R. L., į kurio patalpas pro langą buvo įsibrauta pirmiausiai, parodė, kad jo kabinete tikrai jokių raktų nuo kitų patalpų nebuvo (t. 4, b.l. 156). Buvo padaryta pagrįsta išvada, kad kaltinamieji į kitas patalpas įsibrauti galėjo tik sugadindami duris ar jų užraktus.
Pirmosios apylinkės teismas padarė teisingą išvadą, kad nuteistųjų padaryta veika pagrįstai kvalifikuota kaip baigtas nusikaltimas, numatytas BK 178 str. 2 d., kadangi buvo pagrobtas svetimas turtas įsibraunant į patalpas. Byloje surinktais įrodymais neginčijamai nustatyta, kad iš BUAB „N.“ patalpų buvo pagrobtas įvairus turtas, o dalis turto buvo paruošta išnešti, tačiau tai nebuvo padaryta, nes kaltinamieji buvo sulaikyti. Teismų praktikoje laikomasi tvirtos pozicijos, kad jei dalis daiktų buvo užvaldyta, o į patalpas įsibrauta veikiant vieninga tyčia, veika kvalifikuojama kaip baigtas svetimo turto užvaldymas įsibraunant į patalpas.
Nuteistieji nurodė, kad turto iš bendrovės išnešti nespėjo, tačiau tokius jų teiginius paneigia tai, kad bendrovė nurodė, kad dalis turto buvo pagrobta, o dalis tik paruošta išnešimui. Kadangi dalis bendrovės turto buvo pagrobta, nusikaltimas buvo teisingai kvalifikuotas, kaip baigtas.
Taip pat yra pilnai įrodyta, kad nuteistieji šį nusikaltimą padarė bendrininkų grupėje. Tai patvirtina nuteistuosius įvykio vietoje mačiusi liudytoja G. Š., kuri teismui parodė, kad jai bevaikštant pastebėjo, kad sekretorės kabinete yra pašaliniai asmenys, iškart pranešė apsaugai, kuri atvažiavo ir sulaikė du asmenis. Liudytojas R. D. teismui parodė, kad antrame aukšte, viename iš kabinetų buvo piliečiai, kuriuos jie sulaikė, vienas jam pasipriešino, užtrenkė duris ir išdaužęs langą iššoko į lauką, bet buvo pavytas ir sulaikytas. N. Š. apeliaciniame skunde nurodė, kad bėgdamas iš patalpų išdaužė langą. Darytina išvada, kad nuteistieji nusikaltimą padarė bendrininkų grupėje.
Taip pat nuteistieji įvykdė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 187 str. 1 d., t.y. sugadino svetimą turtą, nes jų veiksmais sugadinto turto vertė viršijo 3 MGL.
Nuteistieji neigia sugadinę svetimą turtą, tačiau jų kaltę pilnai įrodo nukentėjusiojo R. P. parodymai, liudytojų D. L. ir R. L. parodymai, 2011-06-15 ir 2011-08-05 įvykio vietos apžiūros protokolai. Nuteistieji buvo sulaikyti įvykio vietoje, niekas kitas turto sugadinti negalėjo. Iki nuteistųjų įsibrovimo i bendrovės patalpas, šios bendrovės turtas sugadintas nebuvo. Nuteistieji įvykio vietoje buvo sulaikyti kartu, todėl nekyla jokių abejonių, kad bendrovės turtas buvo sugadintas jų bendrais veiksmais.
Nustačius nuteistųjų kaltę jiems padarius šias nusikalstamas veikas, bendrovei „N.“ buvo pagrįstai priteista 8213 Lt turtinės žalos atlyginimo.
Nuteistasis N. Š. nurodo, kad jis buvo išnaudotas ir apgautas pasinaudodamas J. L. banko kortelėmis.
Pirmosios apylinkės teismas pagrįstai atmetė nuteistojo pateiktą versiją, esą banko korteles jam pateikė pažįstamas Marius tam, kad jis patikrintų Mariaus žmonos sąskaitas ir paimtų pinigus, kadangi toks paaiškinimas prieštarauja kitiems byloje surinktiems įrodymams bei yra visiškai nelogiškas - negalima paaiškinti, kodėl būtent į kaltinamąjį kreipėsi minėtas asmuo, kodėl PIN kodus jam nurodė tik žodžiu, kodėl tas asmuo, įvardintas Mariumi, negalėjo pats pasinaudoti tomis kortelėmis. Teismas konstatavo, kad kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia, suprasdamas, kad neteisėtai disponuoja svetimomis mokėjimo kortelėmis, siekdamas užvaldyti svetimą turtą. Be to, paties nusikaltimo mechanizmas (septynis kartus bandyta įvesti PIN kodą, naudojant kito asmens vardu išduotas mokėjimo korteles) neleidžia teismui abejoti, kad kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia, šių veiksmų tikslas - užvaldyti svetimą turtą, o ne įvykdyti kažkokio nenustatyto, tik iš matymo pažįstamo, asmens prašymą.
Apeliacinės instancijos teismas visiškai sutinka su tokiomis pirmosios instancijos teismo padarytomis išvadomis. Nėra jokios abejonės, kad nuteistasis N. Š., paimdamas jam nepriklausančias banko mokėjimo korteles ir jas panaudojęs, negalėjo nesuprasti, kad kortelės yra svetimos ir jis neturi teisės jomis disponuoti – įgyti, laikyti, panaudoti. Todėl apelianto argumentai apie tai, kad jis buvo apgautas, atmestini.
Apeliantas N. Š. prašo jį išteisinti dėl vagystės iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ šaldytuvo. Apelianto prašymas atmestinas. Jo kaltė yra pilnai įrodyta. Jo argumentus paneigia išnagrinėjusio bylą teismo išvados. Specialisto išvada Nr. 20-4-IS1-1998 patvirtina, kad ant šaldytuvo, iš kurio buvo pagrobti gėrimai, dangčio išorinės briaunos rastas piršto pėdsakas yra paliktas N. Š. kairės rankos smiliumi. Liudytojos S. M. ir N. V. patvirtino, kad dienos metu apsauginis šaldytuvo dangtis būna pastatytas už šaldytuvo, todėl gėrimus perkantys žmonės prie to dangčio nesiliečia. Teismas pagrįstai atmetė nuteistojo teiginį, esą jis vienas negalėjo pagrobti tiek gėrimų, nes iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktų duomenų matyti, jog buvo pagrobta tik 21 vienetas gaiviųjų gėrimų, jų talpa nuo 0,33 l iki 1,25 l, todėl pagrįstai prieita išvados, kad tokį kiekį gėrimų gali paimti ir vienas asmuo.
Taigi, visuma nenuginčijamų įrodymų nuteistųjų R. B. ir N. Š. kaltę patvirtino. Apeliacinės instancijos teismas kruopščiai patikrino pirmosios instancijos teismo atliktą įrodymų vertinimą ir pripažįsta, kad šių nuteistųjų dalyvavimas jiems inkriminuotose nusikalstamose veikose nustatytas pagrįstai. Kolegija neturi pagrindo abejoti teismo atliktu įrodymų vertinimu ir nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis.
Apeliantas N. Š. nurodė, kad teismas neatsižvelgė į tai, kad jis pripažino kaltę ir davė nuoseklius parodymus, jo vaidmuo buvo antraeilis ir jis prašo taikyti jam 62 str. 3 d., yra vedęs, turi nepilnamečių vaikų ir gyvenamąją vietą.
Apeliantas R. B. prašo sušvelninti jam bausmę dėl nusikaltimo, numatyto BK 178 str. 2 d., nurodo, kad yra jauno amžiaus, nuoširdžiai gailėjosi, prisipažino dėl įsibrovimo į patalpą, nori gyventi laisvėje, kurti šeimą.
Pažymima, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistiesiems bausmes, bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 54 str., nepažeidė, atsižvelgė į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnius, kaltės formą ir rūšį, kaltininkų asmenybes, jų atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes bei kitas bausmės skyrimui turinčias reikšmės aplinkybes.
Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad N. Š. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, atsakomybę sunkina tai, kad vagystė iš BUAB „N.“ patalpų ir svetimo turto sugadinimas įvykdyti bendrininkų grupėje, R. B. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, atsakomybę sunkina tai, kad vagystė ir svetimo turto sugadinimas įvykdyti bendrininkų grupėje.
Teismas pagrįstai nustatė, kad nuteistųjų atsakomybę dėl vagystės iš bendrovės „N.“ ir turto sugadinimo sunkina tai, kad jie nusikaltimą įvykdė bendrininkų grupėje.
Tokia atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kaip kaltininko prisipažinimas padarius baudžiamajame įstatyme numatytą veiką ir nuoširdus gailėjimasis, nėra nustatoma vien pagal bendrus pareiškimus dėl kaltės prisipažinimo; jis turi būti objektyviai įvertinamas pagal bylos aplinkybių visumą. Nuoširdus gailėjimasis dėl padarytos nusikalstamos veikos yra atsakomybę lengvinanti aplinkybė tik tada, kai kaltininkas tai daro savo noru. Asmens prisipažinimas padarius nusikalstamą veiką laikytinas savanorišku, kai jis apie tai praneša savo noru, o ne verčiamas objektyvių aplinkybių. Nuteistieji dalinai pripažino savo kaltę dėl įsibrovimo į bendrovės „N.“ patalpas tik dėl to, kad buvo sulaikyti įvykio vietoje. Jie neprisipažino ir neigė savo kaltę dėl minėtos bendrovės turto sugadinimo. N. Š. iš esmės neprisipažino kaltu dėl neteisėto banko mokėjimo kortelių įgijimo, laikymo, panaudojimo ir pasikėsinimo sukčiauti, neprisipažino dėl vagystės iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ šaldytuvo. Darytina išvada, kad teismas pagrįstai konstatavo, kad nuteistųjų atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsižvelgė į nuteistųjų ankstesnius teistumus ir skyrė jiems su laisvės atėmimu susijusias bausmes. Teismas pagrįstai nurodė, kad recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą skiriama laisvės atėmimo bausmė.
Pirmosios instancijos teismas R. B. ir N. Š. už vagystę iš BUAB „N.“ ir BUAB „N.“ turto sugadinimą nesant jų atsakomybę lengvinančių aplinkybių ir esant vienai sunkinančiai aplinkybei, paskyrė laisvės atėmimo bausmę, kurios dydis artimas vidurkiui ir vidurkio neviršija.
Už baudžiamojo nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d., padarymą, R. B. buvo paskirta arešto bausmė. Jos dydis yra mažesnis nei bausmės vidurkis, nes teismas atsižvelgė į laikytos narkotinės medžiagos kiekį ir į tai, kad R. B. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, ką teismas laikė jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe.
N. Š. už nusikaltimų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d, 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., 178 str. 2 d. (UAB „(duomenys neskelbtini)“ turto pagrobimas), atsižvelgiant į jų pavojingumo laipsnį, teismas pagrįstai paskyrė laisvės atėmimo bausmes, kurių dydis yra mažesnis nei bausmės vidurkis.
Bendrindamas paskirtas bausmes teismas taikė apėmimo ir dalinio sudėjimo būdus, kas nepablogino nuteistųjų padėties.
N. Š. prašė taikyti jam BK 62 str. 3 d. Apeliacinės instancijos teismas mano, kad nėra pagrindo N. Š. skirti švelnesnę, negu įstatymo numatyta, bausmę. N. Š. neatvyko pats savo noru ir nepranešė apie padarytas nusikalstamas veikas, nepadėjo išaiškinti nusikalstamas veikas, neatlygino turtinės žalos, ar jos dalies, nenustatyta, kad jis išlaiko asmenis, kurie serga sunkia liga ar yra neįgalūs ir nėra kam juos prižiūrėti, jis neišlaiko mažamečių vaikų, kurių dėl paskirtos įstatyme numatytos bausmės nebus kam prižiūrėti, nenustatyta, kad jo kaip bendrininko vaidmuo padarant nusikalstamas veikas buvo antraeilis, veikos nenutrūko rengiantis padaryti nusikaltimą ar pasikėsinant padaryti nusikalstamą veiką (išskyrus nusikaltimą, numatytą BK 182 str. 1 d.), nusikalstamos veikos nebuvo padarytos peržengiant būtinosios ginties ribas, nusikalstamos veikos nebuvo padarytos pažeidus nusikalstamą veiką padariusio asmens sulaikymo, būtinojo reikalingumo, profesinės pareigos arba teisėsaugos institucijų užduoties vykdymo, gamybinės ar ūkinės rizikos, mokslinio eksperimento teisėtumo sąlygas.
Apeliantas N. Š. nurodė, kad teismas neteisingai motyvavo, kad jis yra recidyvistas, niekada nebuvo juo pripažintas ir prašo atmesti BK 56 str. 1 d.
Apeliantui išaiškintina, kad pagal BK 56 str. 1 d. recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą teismas paprastai skiria laisvės atėmimo bausmę. Pagal BK 27 str. 1 d. nusikaltimų recidyvas yra tada, kai asmuo, jau teistas už tyčinio nusikaltimo padarymą, jeigu teistumas už jį neišnykęs ar nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka, vėl padaro vieną ar daugiau tyčinių nusikaltimų. Toks asmuo yra recidyvistas. Darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodė, kad N. Š. yra recidyvistas ir į tai atsižvelgė skirdamas bausmę, susijusią su laisvės atėmimu. Teismo sprendimas reikalingas tik kai asmuo pripažįstamas pavojingu recidyvistu.
Atsižvelgiant į visą išdėstyta, darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismo nuosprendyje išdėstytų įrodymų visuma nuteistųjų kaltę dėl jiems inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo patvirtino, jiems paskirtos bausmės individualizuotos tinkamai. Skundus nagrinėjanti teisėjų kolegija nenustatė, jos pirmosios instancijos teismas priėmė neteisėtą ir nepagrįstą nuosprendį. Taigi, visi nuteistųjų apeliacinių skundų motyvai yra nepagrįsti, o pirmos instancijos teismo nuosprendis yra pagrįstas ir teisėtas, jį keisti ar naikinti nėra jokio įstatyminio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Nuteistųjų R. B. ir N. Š. apeliacinius skundus atmesti.