Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2019-11-27 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2014-899/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-11-27
Bylos Nr.
1-2014-899/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-37225-2019-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Bronius Vinciūnas
Kaltinamasis
V. K.
Nukentėjusysis
K. D.
Advokatai
Vida Povilaitienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2014-899/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-37225-2019-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.5; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.7.13; 1.2.14.5.1; 1.2.16.4.1; 1.2.18.2; 1.2.18.3; 2.1.15.1.1; 2.3.4.3; 2.3.6.4.5.2 (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. lapkričio 27 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėjas Bronius Vinciūnas,sekretoriaujant Linai Paulauskienei,dalyvaujant prokurorui Artūrui Karjakinui,kaltinamajam V. K., jo gynėjai advokatei Vidai Povilaitienei,nukentėjusiajai K. D.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) Šiaulių apylinkės teismo 2013-07-16 baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 178 str. 1 d. laisvės apribojimu 10 mėnesių; 2) Šiaulių apylinkės teismo 2013-10-07 baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 str. 2 d. 12 parų areštu; 3) Šiaulių apylinkės teismo 2013-12-30 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 11 mėnesių, vadovaujantis LR BK 92 str., šios bausmės vykdymą atidedant 1 metams, paskiriant auklėjamojo poveikio priemones; 4) Šiaulių apylinkės teismo 2014-09-16 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d., 178 str. 4 d. laisvės atėmimu 1 metams 2 mėnesiams, vadovaujantis LR BK 92 str., šios bausmės vykdymą atidedant 2 metams, paskiriant auklėjamojo poveikio priemones; 5) Šiaulių apylinkės teismo 2015-04-01 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d. galutine subendrinta 1 metų 2 mėnesių 10 dienų laisvės atėmimo bausme, 2016-07-22 Šiaulių apylinkės teismo nutartimi patikslinus Šiaulių apylinkės teismo 2015-04-01 nuosprendžiu paskirtą bausmę, 1 metų laisvės atėmimo bausme; 6) Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018-08-03 baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 214 str. 1 d., 302 str. 1 d. galutine subendrinta 80 MGL (4 000 eurų) dydžio bauda; 7) Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019-07-26 baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 259 str. 2 d. galutine subendrinta 120 MGL (6000 eurų) dydžio bauda, bausmės neatlikęs (baudos nesumokėjęs), teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal LR BK 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 198¹ straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. K. 2019-08-30 laike nuo 02.00 val. iki 05.05 val., tikslus laikas nenustatytas, neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – K. D. vardu išduotą AB „(duomenys neskelbtini)“ mokėjimo kortelę ir ją laikė iki tol, kol 2019-08-30 apie 05.05 val. neteisėtai atliko finansinę operaciją.

Be to, V. K. 2019-08-30, 05.05 val., dėdamas į AB „(duomenys neskelbtini)“ banko bankomatą, esantį (duomenys neskelbtini), AB „(duomenys neskelbtini)“ mokėjimo kortelę, išduotą K. D. vardu, neteisėtai panaudodamas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis – suvesdamas mokėjimo kortelės PIN kodą, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją.

Be to, V. K. 2019-08-30, 05.05 val., dėdamas į AB „(duomenys neskelbtini)“ banko bankomatą, esantį (duomenys neskelbtini), K. D. vardu išduotą AB „(duomenys neskelbtini)“ mokėjimo kortelę ir neteisėtai panaudodamas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis – suvesdamas mokėjimo kortelės PIN kodą, neteisėtai (pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones - prisijungimo teisė buvo suteikta tik K. D., autentifikuojamam sistemoje pagal banko jam išduotus elektroninės mokėjimo priemonės vartotojo asmeninį prisijungimo slaptažodį) prisijungė prie AB „(duomenys neskelbtini)“ banko informacinės sistemos.

Be to, V. K. 2019-08-30, 05.05 val., dėdamas į AB „(duomenys neskelbtini)“ banko bankomatą, esantį (duomenys neskelbtini), AB „(duomenys neskelbtini)“ mokėjimo kortelę, išduotą K. D. vardu, bankų sistemoms bei bankams pateikdamas save kaip asmenį, turintį teisę atlikti finansinę operaciją bei suvesdamas kortelės PIN kodą, nuo sąskaitos nuėmė 440 eurų, iš viso apgaule savo naudai įgijo 440 eurų.

Kaltinamasis V. K. teisiamojo posėdžio metu pagal jam inkriminuotinus kaltinimus kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad pirminė jo apklausa teisinga. Kartu su K. D. ir A. D. buvo išsinuomotame name (duomenys neskelbtini) g., ten vartojo alkoholinius gėrimus. Paskui paėmė K. D. rankinę, ištraukė piniginę, paėmė kortelę, piniginėje buvo ir PIN kodas. Nuėjęs į bankomatą nuėmė nuo kortelės K. D. pinigus. Pinigai vėliau buvo išleisti alkoholiniams gėrimams. Prieš einant į bankomatą K. D. pritarimo paimti pinigus negavo. Tuo metu buvo neblaivus. Dėl savo elgesio gailisi, atsiprašo K. D.. Su nukentėjusiosios pareikštu civiliniu ieškiniu sutinka. Planuoja įsidarbinti ir per 5 mėnesius atlyginti K. D. padarytą žalą, Norėtų, kad jam būtų skirta laisvės atėmimo bausmė ir skirta probacijos priežiūra. Ankščiau paskirtos baudos nėra sumokėjęs.

Įrodymų tyrimas teisme nutrauktas vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, nes V. K. nėra kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, visiškai pripažino savo kaltę ir sutiko, jog kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, jo gynėja, nukentėjusioji ir teisiamajame posėdyje dalyvavęs prokuroras.

Motyvuojamoji dalis

Be V. K. visiško prisipažinimo, kaltinamojo kaltę įrodo ir kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti bei teismo posėdžio metu ištirti įrodymai.

- 2019-08-30 K. D. protokolas-pareiškimas, iš kurio matyti, kad ji 2019-08-30 apie 9 val. pasigedo savo mokėjimo kortelės, patikrinusi banko sąskaitą, pamatė, kad iš kortelės nuimta 440 eurų (b. l. 10);

- nukentėjusiosios K. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2019-08-29 apie 21.00 val. kartu su savo draugu A. D. laisvalaikiui išsinuomojo namą, adresu (duomenys neskelbtini). Ten jie ilsėjosi ir vartojo alkoholinius gėrimus. Būnant name, jos draugas A. pasikvietė savo pažįstamą V. K., su kuriuo jie vartojo alkoholinius gėrimus. Vartojant alkoholį, V. K. į sieną sudaužė savo mobiliojo ryšio telefoną, kurio operacinė sistema buvo užstrigusi. Tada jis paprašė, kad ji paskolintų savąjį. Ji jam davė savo telefoną. Laikotarpyje nuo 2.00 val. iki 3.00 val. ji kartu su A. nuėjo miegoti, savo rankinę paliko kambaryje, kur vyko išgertuvės. Prieš užmigdama girdėjo, kaip V. su kažkuo susirašinėjo. Vėliau, apie 4.00 val., eidama į tualetą girdėjo, kaip kambaryje V. kalbėjosi su kažkokiu į namą atvykusiu vyriškiu. Tikslaus laiko neprisimena, galėjo būti apie 6.00 val., ji prabudo ir name nebegirdėjo jokių garsų. Tada išėjusi į kambarį pamatė, kad kambaryje nebėra V.. Pažadino A., kuris iš savo telefono parašė žinutę į jos telefoną, kurį turėjo V., kad šis gražintų telefoną. Neužilgo namo duris atidarė V. ir ant spintelės numetęs jos telefoną pasišalino. Girdėjo, kaip V. buvo grįžęs su automobiliu. 2019-08-30 apie 9.00 val. atidariusi savo rankinę pastebėjo, kad joje esanti piniginė yra praverta. Piniginėje pasigedo savo AB „(duomenys neskelbtini)“ banko mokėjimo kortelės. Piniginėje pastebėjo, kad yra ištrauktas iš piniginės kišenės banko kortelės PIN kodas, kuris piniginėje buvo paslėptas. Tuomet elektroninės bankininkystės būdu pasitikrinusi savo AB „(duomenys neskelbtini)“ banko sąskaitą (duomenys neskelbtini), pastebėjo, kad nuo sąskaitos (duomenys neskelbtini) esančiame bankomate, (duomenys neskelbtini), 5.05 val. nuimta 440 eurų. Tai galėjo padaryti V. K. kartu su draugu. Paskutinį kartą banko kortele naudojosi 2019-08-29 apie 20.34 val. „(duomenys neskelbtini)“ esančiame bankomate, kur nusiėmė 50 eurų. Mokėdama pinigus už namo nuomą, kortelę dar matė piniginėje. Pareiškime neteisingai nurodė savo banką. Tai ne AB SEB kaip buvo nurodžiusi, o AB „(duomenys neskelbtini)“. Apklausiama papildomai K. D. paaiškino, kad ji su V. K. 2019-10-15 pasirašė susitarimą, jog jis jai atlygins turtinę žalą, tai yra 440 eurų, iki 2020 metų kovo mėnesio (b. l. 33-36, 38-40);

- 2019-09-17 AB (duomenys neskelbtini) raštas Nr. (duomenys neskelbtini), iš kurio matyti, kad pasinaudojus K. D. mokėjimo kortele 2019-08-30 5 val. 4 min. 59 s. bankomate (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), buvo išgryninta 440 eurų (b. l. 54-55);

- 2019-08-30 įvykio vietos apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini), iš kur buvo paimta K. D. mokėjimo kortelė (b. l. 22-30).

- 2019-10-15 susitarimas, iš kurio matyti, kad nukentėjusioji K. D. ir kaltinamasis V. K. susitarė, jog V. K. per 5 mėnesius, t. y. iki 2020 m. kovo mėnesio, atlygins nukentėjusiajai K. D. 440 eurų turtinę žalą (b. l. 102).

Įvertinęs išdėstytus įrodymus, teismas sprendžia, kad V. K. kaltė padarius nusikaltimus be jo paties prisipažinimo įrodyta ir kita ikiteisminio tyrimo metu surinkta ir teisme ištirta medžiaga: nukentėjusiosios K. D. protokolu-pareiškimu, ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, įvykio vietos apžiūros protokolu, AB „(duomenys neskelbtini)“ raštu, susitarimu dėl žalos atlyginimo bei kitais byloje surinktais įrodymais. V. K. suvokė, jog neteisėtai įgijo, laikė bei disponavo svetima elektronine mokėjimo priemone - K. D. vardu išduota mokėjimo kortele, neteisėtai panaudodamas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis – suvesdamas mokėjimo kortelės PIN kodą, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją, neteisėtai prisijungė prie AB (duomenys neskelbtini) banko informacinės sistemos ir apgaule pasisavino svetimą turtą (440 Eur), numatė nusikalstamų veikų padarinius ir jų norėjo. Nusikalstamas veikas V. K. įvykdė sąmoningai, veikdamas tiesiogine tyčia, suprasdamas atliekamų veiksmų esmę, jų pavojingumą, panaudodamas apgaulę ir siekdamas baudžiamajame įstatyme numatytų padarinių savo naudai įgyti svetimą turtą, todėl jo veikos teisingai kvalifikuotos pagal LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 198(1) str. 1 d. ir 182 str. 1 d.

Bausmės paskirtis pagal LR BK 41 straipsnio 2 dalį yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Bausmės paskirties požiūriu teisingumo principas reiškia, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmė turi būti adekvati padarytai veikai, atitikti tos veikos pavojingumo pobūdį ir laipsnį.

Skirdamas V. K. bausmes, teismas atsižvelgia į LR BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t. y. į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamų veikų stadijas, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.

V. K. padarė du nesunkius (LR BK 11 str. 3 d.) ir du apysunkius (LR BK 11 str. 4 d.) nusikaltimus, veikos baigtos. Nusikalto būdamas teistas, bausmės neatlikęs, teistumui neišnykus (b. l. 60-68), baustas administracine tvarka (b. l. 70-74), nedirbantis (b. l. 76), užimtumo tarnyboje neregistruotas (b. l. 75). Nustatyta jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad pripažino padaręs nusikalstamas veikas ir dėl jų padarymo nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui, bei tai, kad nusikalto būdamas recidyvistas (LR BK 60 str. 1 d. 9 p., 13 p.). Linkęs daryti turtinius nusikaltimus. Įvertinęs visas šias skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, tame tarpe – nusikalstamų veikų skaičių, teismas pripažįsta, jog bausmės tikslai (LR BK 41 straipsnis) bus pasiekti paskyrus V. K., kaip recidyvistui, už padarytas nusikalstamas veikas būtent laisvės atėmimo bausmes. Bausmių trukmės nustatytinos kaip mažesnės nei įstatyme numatyti bausmės vidurkiai, atsižvelgiant į neteisėtų veiksmų intensyvumą (vienkartinis prisijungimas, vienkartinė operacija ir kt.), į tai, kad padaryta žala siekė tik 440 Eur.

Pažymėtina, kad V. K. padaryti nusikaltimai sudaro idealiąją nusikaltimų sutaptį (atlikti veiksmai atitinka skirtinguose LR BK straipsniuose numatytų nusikalstamų veikų sudėčių objektyviąsias puses, tačiau visi veiksmai ėjo vienas paskui kitą, buvo padaryti esant bendram sumanymui apgaulės būdu įgyti svetimą turtą; Šiaulių apygardos teismo 2014-04-16 nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-326-519/2014), todėl bausmės, paskirtos už minėtus nusikaltimus, subendrintinos apėmimo būdu pagal LR BK 63 straipsnio 1 dalyje, 2 dalyje, 5 dalies 1 punkte įtvirtintas taisykles.

Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Vadovaujantis LR BK 64 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirta subendrinta ir sumažinta bausmė visiško sudėjimo būdu subendrintina su Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019-07-26 baudžiamuoju įsakymu paskirta ir nesumokėta 120 MGL (6 000 eurų) dydžio bauda, į kurią įskaitytas laikinojo sulaikymo laikas (1 para, kuri prilyginta sumokėtai 2 MGL dydžio baudai). Nustatytinas 10 mėnesių terminas baudai sumokėti, terminą skaičiuojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Pastebėtina, kad V. K. kaltu prisipažino jau ikiteisminio tyrimo metu, tuo palengvindamas nusikaltimų ištyrimą. Teisme neigiamai įvertino savo elgesį, atsiprašė nukentėjusiosios. Yra jauno amžiaus, įsipareigojo įsidarbinti ir atlyginti nukentėjusiajai padarytą žalą. Jo atžvilgiu nėra iškelta kitų baudžiamųjų bylų. Įvertinęs šias aplinkybes bei tai, kad Lietuvos baudžiamoji politika nėra ir negali būti orientuota į asmens izoliaciją nuo likusios visuomenės (tai turi būti tik kaip paskutinė priemonė - ultima ratio), į valstybės siekiamybę ir pastangas mažinti kalinčių asmenų skaičių, teismas mano, kad bausmės tikslus įmanoma pasiekti ir atidėjus kaltinamajam V. K. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą 1 metams 3 mėnesiams (LR BK 75 str. 1 d.). Atidėdamas kaltinamajam laisvės atėmimo bausmės vykdymą, teismas skiria jam įpareigojimus, padėsiančius kontroliuoti jo elgesį laisvėje, ne tik ribojančius kaltinamojo elgesį, bet kartu turinčius auklėjamąjį, pataisomąjį poveikį (LR BK 75 str. 2 d. 5 p., 6 p.). bei baudžiamojo poveikio priemonę – per 5 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiajai K. D. visą padarytą turtinę žalą (LR BK 67 str. 2 d. 4 p., 69 str.).

V. K. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 99-101) - iki nuosprendžio įsiteisėjimo nekeistina.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 straipsnis numato, kad asmuo dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės arba neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį.

Nukentėjusioji K. D. teisme pareiškė civilinį ieškinį dėl 440 Eur turtinės žalos atlyginimo. Atsižvelgiant į tai, kad nukentėjusioji minėtą turtinę žalą patyrė dėl tyčinių neteisėtų kaltinamojo V. K. veiksmų, pareikštas K. D. civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintinas visiškai ir iš V. K. nukentėjusiosios K. D. naudai priteistina 440 Eur turtinei žalai atlyginti.

Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas.

Daiktinių įrodymų nėra.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,

nusprendžia:

V. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį ir nuteisti jį laisvės atėmimu 9 (devyniems) mėnesiams.

V. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį ir nuteisti jį laisvės atėmimu 9 (devyniems) mėnesiams.

V. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 198(1) straipsnio 1 dalį ir nuteisti jį laisvės atėmimu 5 (penkiems) mėnesiams.

V. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį ir nuteisti jį laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir V. K. paskirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 9 (devyniems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir sumažintą bausmę V. K. nustatyti laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirtą sumažintą bausmę visiško sudėjimo būdu subendrinti su Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019-07-26 baudžiamuoju įsakymu paskirta ir nesumokėta 120 MGL (6 000 eurų) dydžio bauda, į kurią įskaitytas laikinojo sulaikymo laikas (1 para, kuri prilyginta sumokėtai 2 MGL dydžio baudai), ir V. K. paskirti galutinę subendrintą bausmę - laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams ir 118 MGL (5 900 eurų) dydžio baudą. Nustatyti, kad V. K. 118 MGL (5 900 eurų) dydžio baudą privalo sumokėti per 10 (dešimt) mėnesių nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 punktu, 6 punktu, 67 straipsnio 2 dalies 4 punktu, 69 straipsniu, laisvės atėmimo bausmės vykdymą V. K. atidėti 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams ir per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį paskirti jam įpareigojimus - dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje; per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos dalyvauti elgesio pataisos programoje bei baudžiamojo poveikio priemonę – per 5 (penkis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiajai K. D. padarytą 440 Eur (keturių šimtų keturiasdešimties eurų) turtinę žalą.

V. K. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinio pasižadėjimo neišvykti - iki nuosprendžio įsiteisėjimo nekeisti.

Nukentėjusiosios K. D. pareikštą civilinį ieškinį dėl 440 Eur turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai ir iš V. K. nukentėjusiajai K. D. priteisti 440 Eur (keturis šimtus keturiasdešimt eurų) turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėjas Bronius Vinciūnas