- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-03-09
- Bylos Nr.
- 1A-280-493/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-28830-2017-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Danutė Giačaitė, Arūnas Paštuolis, Giedrius Endriukaitis
- Nuteistasis
- V. P.
- Nukentėjusysis
- G. P., N. P., R. P., M. P.
- Advokatai
- Loreta Daukšienė
- Kategorijos
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Giedriaus Endriukaičio, Danutės Giačaitės, Arūno Paštuolio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokurorės Živilės Moliuolytės apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 28 d. nuosprendžio, kuriuo V. P. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį nubaustas 1 (vienų) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausme.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsniu, paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 2 (dviems) metams, įpareigojant V. P. neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, bausmė sumažinta 1/3 ir V. P. paskirta 10 (dešimt) mėnesių laisvės atėmimo bausmė, paskirtos bausmės vykdymą atidedant 1 (vieniems) metams 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant V. P. neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirta bausmė subendrinta iš dalies sudedant su Marijampolės rajono apylinkės teismo 2017 m. gegužės 5 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta 2 (dviejų) metų laisvės atėmimo bausmė, paskirtos bausmės vykdymą V. P. atidedant 2 (dviems) metams, įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu nebendrauti su nukentėjusiaisiais G. P., N. P., R. P., M. P., dalyvauti elgesio pataisos programoje, šią priemonę įvykdant per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, tęsti darbą, neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.
Bausmės vykdymo atveju, į paskirtą laisvės atėmimo bausmę atliekant pataisos namuose, bei, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 str. 2 d., į paskirtąją bausmę V. P. įskaitytas laikas, praleistas laikinajame sulaikyme nuo 2017 m. birželio 11 d., 09.55 val., iki 2017 m. birželio 12 d., 2 (dvi) paros.
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. P. nuteistas už tai, kad 2017 m., laikotarpiu tarp gegužės 30 d. ir birželio 10 d., tiksliau tyrimo nenustatytu metu, iš (duomenys neskelbtini), bute esančios spintos per kelis kartus pavogė nukentėjusiajai R. B. priklausančius 8010 eurų vertės juvelyrinius aukso ir bižuterijos dirbinius: auksinę plokštelę - pakabuką su egiptietiškai užrašytu nukentėjusiosios R. B. vardu, 400 eurų vertės, auksinį pakabuką, kurio viduryje swarovskio kristalas, aplink jį smulkūs swarovskio kristalai, atskirti auksiniais apvadėliais, 400 eurų vertės, 1 cm pločio geltonos spalvos bižuterinį žiedą su swarovskio kristalais, 100 eurų vertės, auksinį žiedą, kurio viršus delfino formos su šiek tiek atsikišusiu į viršų peleku, 500 eurų vertės, auksinį žiedą su kalijos formos liejiniu, išsikišusiu į viršų apie 0,5 cm, kurio centre baltos spalvos akmenukas, 500 eurų vertės, auksinį žiedą ant nykščio su išilgais išraitymais iki krumplių, 450 eurų vertės, auksinį žiedą su grotuotomis kiaurymėmis, 250 eurų vertės, 0,7 cm pločio auksinį žiedą su burbuliukais - kauburėliais, 350 eurų vertės, auksinį žiedą, kurio viršus užpildytas auksu, banguotais kraštais, viduryje melsvos spalvos akmenukas, 350 eurų vertės, vestuvinį žiedą, kuriame išgraviruotas R. B. vardas, 300 eurų vertės, vestuvinį žiedą, ant kurio buvo buvusio sutuoktinio vardas A. ir vestuvių metai, 500 eurų vertės, vyrišką auksinį kryželį su Jėzaus Kristaus skulptūrėle apie 2,5 cm ilgio, 600 eurų vertės, moterišką auksinį kryželį su Jėzaus Kristaus skulptūrėle apie 1,8 cm ilgio, 400 eurų vertės, vyrišką auksinę grandinėlę, pintą stačiakampio formos sujungtomis kilputėmis apie 50 cm ilgio, 600 eurų vertės, moterišką auksinę grandinėlę troso pynimo 0,5 cm pločio, apie 40 cm ilgio, 600 eurų vertės, moterišką auksinę grandinėlę kasytės formos, plono pynimo, apie 44 cm ilgio, 300 eurų vertės, moterišką auksinę grandinėlę apie 44 cm ilgio, susuktą iš smulkių auksinių siūliukų, 300 eurų vertės, ploną, pintą moterišką auksinę grandinėlę apie 18 cm ilgio, skirtą nešioti ant čiurnos, su drugelio pakabuku, 200 eurų vertės, delfino formos auskarus apie 1,5 cm ilgio, 600 eurų vertės, delfino formos auskarus su plona grandinėle, persiveriančia per ausį, 100 eurų vertės, juodos spalvos rankinį laikrodį su odine apyranke, su swarovskio kristalo akutėmis, 150 eurų vertės, juodos spalvos moterišką laikrodį su siaura odine apyranke, kurio ciferblatas yra be skaičių, 60 eurų vertės, ilgus auskarus, neturinčius turtinės vertės, auskarus su akutėmis, neturinčius turtinės vertės, vieną auskarą drugelio formos, neturintį turtinės vertės, vieną žiedą su akute, neturintį turtinės vertės, du mažus žiedukus be akučių, lygaus paviršiaus, neturinčius turtinės vertės.Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokurorė Živilė Muliuolytė skundžia Kauno apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 28 d. nuosprendį ir prašo pakeisti Kauno apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 28 d. nuosprendžio rezoliucinę dalį: paskyrus bausmę už LR BK 178 str. 1 d. numatytą veiką-1 (vienerius) metus 3 (tris) mėnesius, ją sumažinti trečdaliu, vadovaujantis BK 64¹ str. ir skirti sumažintą 10 (dešimt) mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Šią bausmę subendrinti su 2017 m. gegužės 5 d. nuosprendžiu paskirta bausme, vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės iš dalies pridedant Marijampolės rajono apylinkės teismo 2017 m. gegužės 5 d. nuosprendžiu paskirtą bausmę (laisvės atėmimą) ir skirti galutinę subendrintą 2 metų laisvės atėmimo bausmę, paskirtos bausmės vykdymą atidedant 2 metams, vadovaujantis BK 75 str., įpareigoti V. P. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu nebendrauti su nukentėjusiaisiais G. P., N. P., R. P., M. P., dalyvauti elgesio pataisos programoje, šią priemonę įvykdant per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, tęsti darbą, neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.Skunde prokurorė nurodo, kad V. P. pripažintas kaltu Kauno apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 28 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), dėl vagystės pagal BK 178 str. 1 d. Šį nusikaltimą jis padarė 2017 m., laikotarpiu tarp gegužės 30 d. ir birželio 10 d., t. y., 2017 m. gegužės 5 d. Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) paskirtos bausmės (subendrintos su Kauno apylinkės 2016 m. rugsėjo 20 d. nuosprendžiu) atlikimo laikotarpiu. Pastaruoju nuosprendžiu jam buvo paskirtas laisvės atėmimo 1 (vieneriems) metams ir 9 (devyniems) mėnesiams bausmė, atidedant jos vykdymą 2 metams. Atsižvelgdamas į tai, Kauno apylinkės teismas priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį ir bendrindamas bausmes, turėjo taikyti LR BK 64 str. nuostatas, kuriomis vadovaujamasi skiriant bausmę, kai neatlikus bausmės padaroma nauja nusikalstama veika, o ne BK 63 str., kuriame numatyta bausmių skyrimo už kelias padarytas nusikalstamas veikas tvarka. BK 63 str. nuostatos bausmių bendrinimui, šiuo atveju, negali būti taikomos ir dėl to, kad nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini)nuosprendžio baudžiamojoje byloje (duomenys neskelbtini) priėmimo dieną, jau buvo įsiteisėjęs, t. y., 2017 m. gegužės 5 d. nuosprendis baudžiamojoje byloje (duomenys neskelbtini) įsiteisėjo 2017 m. gegužės 26 d., o naujas nusikaltimas padarytas tų pačių metų gegužės 30 dieną. Taigi, paskyrus bausmę už vagystę pagal BK 178 str. 1 d., bendrindamas bausmes, teismas turėjo vadovautis BK 64 str., prie paskirtos bausmės pridėdamas 2017 m. gegužės 5 d. Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę, todėl ši nuosprendžio rezoliucinė dalis keistina prie naujai paskirtos bausmės pridedant 2017 m. gegužės 5 d. Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės dalį.Prokurorės teigimu, Kauno apylinkės teismas, paskirdamas 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, vadovaudamasis BK 75 str., paskirtos bausmės vykdymą V. P. atidėjo 2 (dviem) metams ir įpareigojo V. P. neišvykti už gyvenamosios vietos (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo. Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, bausmė buvo sumažinta 1/3 ir nuteistajam skirta 10 (dešimt) mėnesių laisvės atėmimo bausmė, paskirtos bausmės vykdymo atidėjimo terminas sumažintas iki 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mėnesių, įpareigojant V. P. neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo. Skirdamas šią bausmę, teismas pritaikė BK 64¹ straipsnio nuostatas bausmės vykdymo atidėjimo sąlygoms keisti (sumažino 1/3 bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį), nors šis institutas yra reguliuojamas BK 75 str. Bausmės vykdymo atidėjimas nėra nei bausmės alternatyva, nei analogas, todėl bausmės vykdymo atidėjimo terminui negali būti taikomos BK 64¹ straipsnio nuostatos. Taigi, ši nuosprendžio dalis, dėl bausmės vykdymo atidėjimo termino sutrumpinimo netinkamai pritaikant BK 64¹ str., naikintina kaip nepagrįsta. Apeliacinės instancijos teismo posėdyje prokuroras apeliacinį skundą palaikė ir prašė tenkinti, gynėja prašė spręsti teismo nuožiūra. Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokurorės Živilės Muliuolytės apeliacinis skundas tenkintinas.Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 320 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad apeliacinės instancijos teismas patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniuose skunduose. Prokurorė skunde iškėlė klausimą dėl paskirtų bausmių subendrinimo, bei dėl bausmės vykdymo atidėjimo termino nepagrįsto sutrumpinimo.Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, iš naujo įvertinusi bylos aplinkybes, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas subendrindamas bausmes, netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą, nes nepagristai taikė baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 63 straipsnio 1 dalies, 4 dalies nuostatas, kai privalėjo taikyti nuteistajam BK 64 straipsnio 1 dalies, 3 dalies nuostatas. BK 64 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad, jeigu nuteistasis, neatlikęs paskirtos bausmės, padaro naują nusikalstamą veiką arba naują nusikalstamą veiką bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu padaro asmuo, kuriam bausmės vykdymas atidėtas, teismas, paskyręs bausmę už naują nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, bausmes subendrina. Skirdamas subendrintą bausmę, teismas gali bausmes visiškai ar iš dalies sudėti. Šio straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad, kai bausmės iš dalies sudedamos, prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedama neatliktos bausmės dalis. Jeigu neatliktos bausmės dalis yra didesnė, tai prie jos pridedama nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės dalis.Marijampolės rajono apylinkės teismo 2017 m. gegužės 5 d. nuosprendžiu, V. P. nuteistas 1 (vieneriems) metams ir 9 (devyniems) mėnesiams laisvės atėmimo, bausmės vykdymą atidedant 2 (dvejiems) metams. Nuosprendis įsiteisėjo 2017-05-26. Nusikalstamą veiką, už kurios padarymą A. P. nuteistas šiuo skundžiamu nuosprendžiu, pastarasis padarė 2017 m., laikotarpiu tarp gegužės 30 d. ir birželio 10 d., tiksliau tyrimo nenustatytu metu, tai yra pirmesniu nuosprendžiu paskirtos bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, todėl teismas, subendrindamas bausmes, privalėjo taikyti BK 64 straipsnio 1 dalies, 3 dalies nuostatas ir prie Marijampolės rajono apylinkės teismo 2017 m. gegužės 5 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės, pridėti dalį šiuo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį paskirtos laisvės atėmimo bausmės.Prie Marijampolės rajono apylinkės teismo 2017 m. gegužės 5 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės, pridėta tik šiuo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį paskirtos ir neatliktos laisvės atėmimo bausmės dalis, į kurią jau įskaičiuotas sulaikyme išbūtas laikas, todėl nuosprendžio dalis, kuria bausmės vykdymo atveju, į paskirtą laisvės atėmimo bausmę atliekant pataisos namuose, bei, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 str. 2 d., į paskirtąją bausmę įskaitytas laikas, praleistas laikinajame sulaikyme nuo 2017 m. birželio 11 d., 09.55 val., iki 2017 m. birželio 12 d., 2 (dvi) paros, naikintina.
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas taip pat netinkamai taikė baudžiamojo įstatymo nuostatas, BK 75 straipsnio 1 dalyje numatytam bausmės vykdymo atidėjimo terminui, nepagrįstai pritaikydamas BK 64¹ straipsnio nuostatas ir sumažindamas šį terminą vienu trečdaliu.BK 64¹ straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog baudžiamąją bylą išnagrinėjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, taip pat kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. BK 75 straipsnio 1 dalies dispozicijoje nurodytas paskirtos bausmės vykdymo atidėjimo nuo vienerių iki trejų metų terminas, negali būti prilygintas paskirtai bausmei, kurių sąrašas išvardintos BK 42 straipsnyje, todėl šioje dalyje BK 64¹ straipsnio 1 dalies nuostatos buvo pritaikytos nepagrįstai.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1 punktu,
nusprendžia:
Kauno apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 28 d. nuosprendį pakeisti.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, pagal BK 178 straipsnio 1 dalį paskirtą 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę sumažinti trečdaliu ir paskirti V. P. 10 (dešimt) mėnesių laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, prie Marijampolės rajono apylinkės teismo 2017 m. gegužės 5 d. nuosprendžiu paskirtos subendrintos 1 (vienerių) metų ir 9 (devynerių) mėnesių laisvės atėmimo bausmės, iš dalies pridėti šiuo nuosprendžių paskirtą bausmę ir galutinę bausmę V. P. paskirti 2 (dvejus) metus laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 75 str. 1 dalimi, 2 dalimi, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams ir įpareigoti V. P. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu nebendrauti su nukentėjusiaisiais G. P., N. P., R. P., M. P., dalyvauti elgesio pataisos programoje, šią priemonę įvykdant per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, tęsti darbą, neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.
Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria bausmės vykdymo atveju, į paskirtą laisvės atėmimo bausmę atliekant pataisos namuose, bei, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 str. 2 d., į paskirtąją bausmę V. P. įskaitytas laikas, praleistas laikinajame sulaikyme nuo 2017 m. birželio 11 d., 09.55 val., iki 2017 m. birželio 12 d., 2 (dvi) paros.
Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.