- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-05-16
- Bylos Nr.
- 1-3-733/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-46574-2015-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Robertas Povilaitis
- Civilinis ieškovas
- E. M.
- Nukentėjusysis
- G. M.
- Kaltinamasis
- E. K.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
E. K., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių išsilavinimo, nevedęs, bedarbis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2015-12-31 pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 2 d. – laisvės apribojimu 9 mėn., taikant BK 64¹ str. paskirta bausmė sumažinta 1/3, nuosprendis įsiteisėjo 2016-03-17, kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį,
D. J., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 10 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2015-02-12 pagal BK 178 str. 2 d., taikant BK 63 str. 4 d. – laisvės apribojimu 1 m., taikant BK 64¹ str. paskirta bausmė sumažinta 1/3, nuosprendis įsiteisėjo 2015-03-05, 2015-10-21 nutartimi 8 mėn. laisvės apribojimas pakeistas į 90 parų areštą, nutartis įsiteisėjo 2015-10-30, suimtas 2015-11-03; 2) 2015-12-31 pagal BK 178 str. 2 d. – laisvės atėmimu 3 mėn., taikant BK 64¹ str. paskirta bausmė sumažinta 1/3, pritaikius BK 64 str. 3 d. prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės iš dalies pridėta 2015-02-12 nuosprendžiu paskirtos bausmės dalis ir nustatyta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 3 mėn., nuosprendis įsiteisėjo 2016-03-17, suimtas 2016-04-25 vykdant 2015-12-31 nuosprendį, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
2015-08-13, apie 2 val., (duomenys neskelbtini), E. K. ir D. J., veikdami bendrininkų grupe, per duris įsibrovė į E. M. gyvenamąjį namą, iš kurio atvirai pagrobė E. M. 30 eurų ir G. M. 5 Eur vertės mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 6610i“.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamieji E. K. ir D. J., apklausti teisiamajame posėdyje, dėl pareikštų kaltinimų pagal BK 178 straipsnio 2 dalį kaltais prisipažino ir patvirtindami savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (1 t. 161-163, 167, 168 b.l., 2 t., 29-31, 33, 34 b.l.) parodė, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje jie, tariamai ieškodami D. J. dingusių daiktų – mobiliojo telefono, automobilio magnetolos ir raktelių, savanaudiškais tikslais, veikdami bendrininkų grupe, E. K. stipriai patraukus duris į save ir išlaužus iš vidaus pusės kabliu užkabintas duris, įsibrovė į E. M. gyvenamą namą, kuriame atvirai – neblaiviems nukentėjusiesiems matant - pagrobė E. M. 30 eurų (10 Eur ir 20 Eur banknotais) iš jos piniginės, buvusios rankinėje, bei G. M. mobilųjį telefoną, rastą kambaryje. Tačiau tvirtina, kad daugiau eurų, o litų išvis, nepagrobė. Pagrobtus pinigus išleido savo reikmėms, mobilusis telefonas per policiją grąžintas nukentėjusiajam G. M.. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi. Nusikaltimu padarytos žalos neatlygino.
Kaltinamieji E. K. ir D. J. analogiškas nusikaltimo įvykio aplinkybes nurodė akistatoje su nukentėjusiuoju G. M. (1 t., 61-63, 66-68 b.l.).
Kaltinamasis E. K. ikiteisminio tyrimo metu atsisakė patvirtinti savo parodymus atliekant jo parodymų patikrinimą vietoje (1 t., 172-174 b.l.).
Nukentėjusioji E. M., apklausta teisiamajame posėdyje, parodė, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje E. K. ir dar vienas vaikinas išplėšę jos gyvenamojo namo durų kablį, užkabintą iš vidaus, įsibrovė vidun ir tarp jos daiktų ieškojo kažkokių dingusių daiktų, bet jų neradę iš jos piniginės pagrobė 70 Eur ir 40 Lt, kurių pasigedo iškart jiems išėjus. Dėl pinigų vagystės kreipėsi į policiją. Pripažįsta, kad nusikaltimo, nuo kurio ji nukentėjo, metu ji buvo neblaivi. Kadangi nusikalstamais veiksmais jai padaryta žala neatlyginta, todėl reiškia civilinį ieškinį.
Ikiteisminio tyrimo metu E. M. pranešdama policijai apie pinigų vagystę nurodė, kad vaikinai iš jos pagrobė tik apie 50 Eur (1 t., 16, 17 b.l.). Po to E. M. tvirtino: apklausta įvykio vietoje, jog iš jos pagrobė 150 Eur ir 30 Lt (1 t., 1, 2 b.l.); 2015-08-19 apklausoje, kad iš jos pagrobė 150 Eur ir 40 Lt (1 t., 22 b.l.); 2015-09-10, 2015-10-28 apklausose ir 2015-10-28 akistatoje su E. K., jog iš jos pagrobė 70 Eur ir 40 Lt (1 t., 24, 25, 27, 28, 32-34 b.l.).
Nukentėjusysis G. M., apklaustas teisiamajame posėdyje patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (1 t., 42, 44, 46, 47, 57, 58, 61-63, 66-70 b.l.), kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje E. K. ir D. J. išplėšę E. M., su kuria jis kartu gyvena, gyvenamojo namo durų kablį, užkabintą iš vidaus, įsibrovė vidun ir tarp jų daiktų ieškojo dingusių savo daiktų, bet jų neradę iš jo pagrobė 5 Eur vertės mobilųjį telefoną, o iš E. M. – pinigus, tačiau konkrečios sumos nežino. Dėl vagystės E. M. pranešė policijai. Pripažįsta, kad nusikaltimo, nuo kurio jis nukentėjo, metu jis buvo neblaivus, su E. M. gėrė alų. Pagrobtas mobilusis telefonas jam grąžintas, niekam dėl to pretenzijų ir civilinio ieškinio nereiškia.
Iš alkotesterio parodymų matyti, kad 2015-08-13 E. M. 08 val. 48 min. nustatytas 2,01 promilių girtumas, o G. M. 08 val. 58 min. – 0,90 promilių girtumas (1 t., 18 b.l.).
Iš 2015-09-10 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo ir jo priedo – fotolentelės matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis G. M. iš pateiktų nuotraukų pagal individualius asmens veido bruožus ir kitus požymius atpažino E. K., kaip asmenį, kuris kartu su kitu vaikinu įvykio dieną iš jo pagrobė mobilųjį telefoną, o iš E. M. – pinigus (1 t., 48-52 b.l.).
Iš 2015-09-10 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo ir jo priedo – fotolentelės matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis G. M. iš pateiktų nuotraukų neatpažino D. J., kaip asmens dalyvavusio nusikaltime kartu su E. K. (1 t., 53-55 b.l.).
Iš 2015-09-15 savanoriško daiktų pateikimo protokolo matyti, kad įtariamasis D. J. ikiteisminio tyrimo pareigūnui pateikė mobilųjį telefoną „Nokia“ (1 t., 108-111 b.l.), kurio individualūs požymiai užfiksuoti 2015-10-08 daikto apžiūros protokole (1 t., 112, 113 b.l.).
Iš 2015-10-08 daikto parodymo atpažinti protokolo ir jo priedo – fotolentelės matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis G. M. iš pateiktų trijų mobiliųjų telefonų pagal individualius požymius atpažino savąjį telefoną, kuris jam grąžintas (1 t., 114-119 b.l.).
Iš pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo ir jo priedo – fotolentelės matyti, kad nusikaltimo vieta yra E. M. gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini) (1 t., 1-7 b.l.).
Aptartų faktinių duomenų, kurie laikytini įrodymais, visetas leidžia tiksliai nustatyti visas į įrodinėjimo dalyką įeinančias aplinkybes ir padaryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamųjų E. K. ir D. J. kaltumą patvirtinančių įrodymų, jog jie, savanaudiškais tikslais, veikdami bendrininkų grupe, atvirai pagrobė svetimą turtą, įsibrovę į gyvenamąją patalpą, yra surinkta pakankamai. Kaltinamieji padaryto nusikaltimo iš esmės neneigia, jų parodymus patvirtina nuosprendyje aptarti įrodymų šaltiniai.
Kaltinamųjų E. K. ir D. J. nusikalstama veika kvalifikuotina pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, nes jie, savanaudiškais tikslais, veikdami bendrininkų grupe, įsibrovė į užrakintą gyvenamąjį namą, kuriame atvirai – neblaiviems nukentėjusiesiems matant - pagrobė E. M. 30 eurų ir G. M. mobilųjį telefoną. Tačiau kaltinamieji nesutinka su kaltinime inkriminuotų pinigų suma, nes jie tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme nuosekliai tvirtino, kad iš nukentėjusiosios E. M. pagrobė tik 30 Eur ir nedaugiau, o pinigų kita valiuta apskritai nebuvo. Kitų objektyvių, neginčytinų ir neabejotinų duomenų, išskyrus nenuoseklius nukentėjusiosios E. M., kuri nusikaltimo padarymo metu ir po jo buvo neblaivi, 2015-08-13 policijai pranešė tik apie pinigų - eurų vagystę, nurodydama apytikslią sumą – apie 50 Eur, o vėliau apklausose pinigų sumos kito didėjančia tvarka, byloje nėra. Todėl esant tokiai situacijai konstatuotina, kad neįrodytas kaltinamųjų dalyvavimas, pagrobiant iš M. M. gyvenamojo namo nukentėjusiajai priklausančius litus (40 Lt) ir daugiau nei 30 Eur, t.y. 40 Eur.
E. K. ir D. J. atsakomybę lengvina tai, kad jie prisipažino padarę baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jų atsakomybę sunkina tai, jog nusikalstamą veiką padarė veikdami bendrininkų grupe (BK 60 str. 1 d. 1 p.).
E. K., būdamas patrauktas administracinėn atsakomybėn (1 t., 142-146 b.l.), bet neteistas (1 t., 147, 148, 150-157 b.l.), padarė tyčinį apysunkį nusikaltimą nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, yra nedirbantis (1 t., 136 b.l.), (duomenys neskelbtini) seniūno charakterizuojamas patenkinamai (1 t., 138 b.l.), iki bylos nagrinėjimo teisme dienos nusikalstamais veiksmais padarytos žalos nukentėjusiajai neatlygino.
D. J., būdamas patrauktas administracinėn atsakomybėn (2 t., 12-15 b.l.), turėdamas neišnykusį teistumą už nusikaltimus nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams (2 t., 16, 17, 19-22, 59-65, 104-108 b.l.), padarė tyčinį apysunkį analogišką nusikaltimą, yra nedirbantis (2 t., 8 b.l.), (duomenys neskelbtini) seniūno charakterizuojamas patenkinamai (2 t., 11 b.l.), iki bylos nagrinėjimo teisme dienos nusikalstamais veiksmais padarytos žalos nukentėjusiajai neatlygino.
Atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą, rūšį, motyvus ir tikslus, jos stadiją, dalyką, jo vertę, kaltininkų asmenybes, jų požiūrį į pasekmes, proporcingą atsakomybę lengvinančios ir sunkinančios aplinkybių buvimą, siekiant BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytos bausmės paskirties, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti E. K. ir D. J. paskyrus kiekvienam po BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą baudą, ne viršijančią penkiasdešimtąją dalį baudos, numatytos BK 47 straipsnio 3 dalies 3 punkte. Kadangi bauda skaičiuojama MGL dydžiais (BK 47 straipsnio 2 dalis), o pagal Socialinės apsaugos išmokų atskaitos rodiklių ir bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio nustatymo įstatymo 4 straipsnio 2 dalį, nurodančią, kad teisės aktuose, reglamentuojančiuose nusikalstamų veikų ir administracinių teisės pažeidimų kvalifikavimą bei bausmių ir nuobaudų dydžių apibrėžimą ir apskaičiavimą, vartojamas rodiklis „minimalusis gyvenimo lygis“ arba „MGL“ yra tapatus ir lygus baziniam bausmių ir nuobaudų dydžiui, todėl E. K. ir D. J. taikytinas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014-09-03 nutarimu Nr. 897 „Dėl bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio patvirtinimo“ (įsigaliojęs 2015-01-01) patvirtintas bazinis bausmių ir nuobaudų dydis – 37,66 euro.
Nuosprendžiui įsiteisėjus E. K. ir D. J. paskirtos kardomosios priemonės – rašytiniai pasižadėjimai neišvykti (1 t., 172-174 b.l., 2 t., 35-37 b.l.) naikintinos.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 109 straipsnį asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam civilinį ieškinį. Teismas jį nagrinėja kartu su baudžiamąja byla.
Civilinės ieškovės E. M. pareikštas ieškinys kaltinamiesiems E. K. ir D. J. dėl nusikalstama veika padarytos 81,58 Eur turtinės žalos atlyginimo, kurį sudaro dingusių pinigų – eurų ir litų - bendra suma (1 t., 36 b.l.), kurį iš dalies pripažįsta kaltinamieji, nurodydami, kad iš nukentėjusiosios pagrobė tik 30 Eur, yra realus, pagrįstas, tačiau tenkintinas iš dalies tik už įrodytą nusikalstamais veiksmais padarytą žalą, t.y. pagrobtus pinigus – 30 Eur, ir priteistina solidariai iš E. K. ir D. J., padariusių nusikaltimą, veikiant bendrininkų grupe, E. M. 30 Eur turtinės žalos atlyginimui (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 str. ir 6.279 str.). Kita ieškinio dalis atmestina, kaip nepagrįsta ir neįrodyta (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 178 str.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis BPK 297 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304 str., 305 str., 307 str.,
nusprendžia:
E. K. pripažinti kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir paskirti 18 (MGL) dydžio (677,88 Eur) baudą.
D. J. pripažinti kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir paskirti 18 MGL dydžio (677,88 Eur) baudą.
Nuteistieji E. K. ir D. J. paskirtas baudas privalo sumokėti per keturis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos į vieną iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų (įmonės kodas 188659752; įmokos kodas 6801).
Nuteistiesiems nesumokėjus baudos per nurodytą laiką į nurodytą sąskaitą, bauda bus išieškota priverstinai.
Nuosprendžiui įsiteisėjus E. K. ir D. J. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinius pasižadėjimus neišvykti - panaikinti.
E. M. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti E. M., gim. (duomenys neskelbtini), solidariai iš E. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir D. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 30 Eur turtinės žalos atlyginimui. Kitą ieškinio dalį atmesti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Šilutės rajono apylinkės teismą.