Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2012-06-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1-566-870/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2012-06-06
Bylos Nr.
1-566-870/2012
Teisminio proceso Nr.
1-10-1-00576-2011-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Virginija Liudvinavičienė
Kaltinamasis
S. B.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-566-870/2012Proceso Nr. 1-10-1-00576-2011-5Procesinio sprendimo kategorija 1.2.17.8 (S)
TEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLietuvos Respublikos varduVilnius2012 m. birželio 6 d.

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Virginija Liudvinavičienė, išnagrinėjusi pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje:

S. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gim (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, išsilavinimas aukštasis, nedirbanti, gyvenanti (duomenys neskelbtini), ištekėjusi, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 204 str. 1 d., teismas,-

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. B. pateikė realizuoti didelį prekių, pažymėtų svetimu prekių ženklu, kiekį ir dėl to padarė didelės žalos, o būtent:

ji, 2011-05-05, apie 10 val. 50 min., adresu Algirdo g. 2, Vilniuje, būdama UAB „B. B. Lo” direktore, pažeisdama 2000-10-10 Lietuvos Respublikos prekių ženklų įstatymo Nr. VIII-1981 44 straipsnio 1 dalies nuostatą, kad „ženklo savininkas turi teisę suteikti kitam asmeniui savanorišką išimtinę ar neišimtinę licenciją visoms arba daliai prekių ir (ar) paslaugų žymėti visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje arba tam tikroje jos dalyje”, neturėdama prekių ženklo savininko leidimo, pateikė realizuoti:

Šveicarijos įmonei MONTRES BREGUET SA priklausančiu prekių ženklu BREGUET pažymėtą 1 laikrodį, kurio atitinkamų originalių BREGUET prekių vieneto mažiausia kaina 33 800 LTL;

Didžiosios Britanijos įmonei BURBERRY LIMITED priklausančiu prekių ženklu BURBERRY pažymėtų: 3 vnt. paltų, 5 vnt. suknelių, 2 vnt. rankinių, 2 vnt. skarelių, 10 vnt. marškinėlių, 2 vnt. sijonų, 1 vnt. striukės, 1 vnt. maudymosi kostiumėlis ir 2 vnt. kaklaraiščių, kurių atitinkamų originalių BURBERRY prekių vieneto mažiausia kaina: paltas - 2483 LTL, suknelė - 1910 LTL, rankinė - 1910 LTL, skarelė - 533 LTL, marškinėliai - 1584 LTL, sijonas -456 LTL, striukė - 1910 LTL, maudymosi kostiumėlis - 460 LTL ir kaklaraištis - 508 LTL;

Italijos įmonei BULGARI S.P.A. priklausančiu prekių ženklu BVLAGRI pažymėtų: 3 vnt. diržų, 2 vnt. pakabukų, 1 vnt. piniginę, 1 vnt. rankinę ir 2 vnt. laikrodžių, kurių atitinkamų originalių BVLAGRI prekių vieneto mažiausia kaina: diržas - 991 LTL, pakabukas - 1122 LTL, piniginė - 1207 LTL, rankinė - 1500 LTL, laikrodis - 6525 LTL;

Prancūzijos įmonei CELINE, SOCIETE ANONYME priklausančiu prekių ženklu CELINE pažymėtų: 1 vnt. paltą, 2 vnt. rankinių ir 1 vnt. marškinėlių, kurių atitinkamų originalių CELINE prekių vieneto mažiausia kaina: paltas - 2060 LTL, rankinė - 3130LTL, marškinėliai - 560 LTL;

Šveicarijos įmonei CHANEL SARL priklausančiu prekių ženklu CHANEL pažymėtų: 7 vnt. rankinių, 1 vnt. apyrankių, 3 vnt. kaklo papuošalų ir 1 vnt. laikrodžių, kurių atitinkamų originalių CHANEL prekių vieneto mažiausia kaina: rankinė - 4833 LTL, apyrankė - 345 LTL, kaklo papuošalas - 1380 LTL ir laikrodis - 6905 LTL;

Prancūzijos įmonei CHRISTIAN DIOR COUTURE, SOCIETE ANONYME priklausančiu prekių ženklu CHRISTIAN DIOR pažymėtų: 1 vnt. rankinių, 2 vnt. apyrankių su žymenimis CD, 7 vnt. apyrankių su žymenimis DIOR ir 1 vnt. grandinėlių su žymenimis DIOR, kurių atitinkamų originalių CHRISTIAN DIOR prekių vieneto mažiausia kaina: rankinė - 2760 LTL, apyrankė -1780 LTL, grandinėlė - 2359 LTL;

Šveicarijos įmonei MONTRES CORUM SA priklausančiu prekių ženklu CORUM pažymėtų: 2 vnt. laikrodžių, kurių atitinkamų originalių CORUM prekių vieneto mažiausia kaina 10660 LTL;

Jungtinių Amerikos Valstijų įmonei GABRIELLE STUDIO, INC priklausančiu prekių ženklu DKNY pažymėtų: 2 vnt. suknelių, kurių atitinkamų originalių DKNY prekių vieneto mažiausia kaina suknelė - 500 LTL,

Italijos įmonei GADO SRL priklausančiu prekių ženklu DOLCE & GABBANA pažymėtų: 6 vnt. diržų, 1 vnt. paltų, 1 vnt. suknelių, 1 vnt. striukių, 1 vnt. rankinių, 1 vnt. švarkelių, 21 vnt. džinsų, 2 vnt. marškinėlių, 1 vnt. šortų, 1 poras šlepečių, 1 vnt. naktinių, 1 vnt. kelnių, 1 vnt. liemenėlę, 6 vnt. apyrankių su žymenimis D&G, 1 vnt. laikrodį, 2 vnt. pakabukų su žymenimis DG, kurių atitinkamų originalių DOLCE & GABBANA prekių vieneto mažiausia kaina: diržas -493 LTL, paltas - 2380 LTL, suknelė 690 LTL, rankinė - 2106 LTL, švarkelis - 690 LTL, džinsai - 1380 LTL, marškinėliai - 379 LTL, šortai - 400 LTL, šlepetės - 793 LTL, naktiniai - 345 LTL, kelnės - 621 LTL, liemenėlė - 400 LTL, laikrodis - 600 LTL, apyrankė - 379 LTL, pakabukas -379 LTL;

Olandijos įmonei EMILIO PUCCI INTERNATIONAL BV priklausančiu prekių ženklu EMILIO PUCCI pažymėtų: 2 vnt. suknelių, kurių atitinkamų originalių EMILIO PUCCI prekių vieneto mažiausia kaina 2587 LTL;

Italijos įmonei FENDI ADELE SRL priklausančiu prekių ženklu FENDI pažymėtų: 1 vnt. diržų, 2 vnt. suknelių, 1 vnt. rankinę ir 1 vnt. skarelių, kurių atitinkamų originalių FENDI prekių vieneto mažiausia kaina: diržas - 520 LTL, suknelė - 2235 LTL, rankinė - 1091 LTL, skarelė -345 LTL;

Prancūzijos įmonei GIVENCHY (SOCIETE ANONYME) priklausančiu prekių ženklu GIVENCHY pažymėtų: 3 vnt. rankinių, 1 vnt. pakabukų ir 1 vnt. laikrodžių, kurių atitinkamų originalių GIVENCHY prekių vieneto mažiausia kaina: rankinė - 1311 LTL, pakabukas - 220 LTL, laikrodis-2580 LTL;

Italijos įmonei GUCCIO GUCCI SPA priklausančiu prekių ženklu GUCCI pažymėtų: 3 vnt. diržų, 2 vnt. rankinių, 1 vnt. skarelių ir 1 vnt. marškinėlių, kurių atitinkamų originalių GUCCI prekių vieneto mažiausia kaina: diržas - 466 LTL, rankinė - 2415 LTL, skarelė - 500 LTL, marškiniai - 656 LTL;

Prancūzijos įmonei HERMES INTERNATIONAL, SOCIETE EN COMMANDITE PAR ACTIONS priklausančiu prekių ženklu HERMES pažymėtų: 1 vnt. diržą, 10 vnt. rankinių, 11 vnt. skarelių, 3 vnt. marškinių, 1 porą batų, 1 vnt. piniginių ir 1 vnt. laikrodžių, kurių atitinkamų originalių GUCCI prekių vieneto mažiausia kaina: diržas - 2230 LTL, rankinė - 4140 LTL, skarelė - 1156 LTL, marškiniai - 2560 LTL, batai - 2300 LTL, piniginė - 2020 LTL, laikrodis -5865 LTL;

Šveicarijos įmonei HUBLOT SA, GENEVE priklausančiu prekių ženklu HUBLOT pažymėtų: 1 vnt. laikrodžių, kurių atitinkamų originalių HUBLOT prekių vieneto mažiausia kaina 52 200 LTL;

Vokietijos įmonei HUGO BOSS TRADE MARK MANAGEMENT GMBH & CO KG priklausančiu prekių ženklu HUGO BOSS pažymėtų: 3 vnt. marškinėlių, kurių atitinkamų originalių HUGO BOSS prekių vieneto mažiausia kaina: marškinėliai - 407 LTL;

Prancūzijos įmonei KENZO, SOCIETW ANONYME priklausančiu prekių ženklu KENZO pažymėtų: 1 vnt. striukių, 1 vnt. marškinėlių ir 1 porą batų, kurių atitinkamų originalių KENZO prekių vieneto mažiausia kaina: striukė - 1053 LTL, marškinėliai - 700 LTL, batai -860 LTL;

Ispanijos įmonei LOEWE S.A. priklausančiu prekių ženklu LOEWE pažymėtų: 3 vnt. rankinių, kurių atitinkamų originalių LOEWE prekių vieneto mažiausia kaina: rankinė - 1500 LTL;

Prancūzijos įmonei LOUIS VUITTON MALLETIER priklausančiu prekių ženklu LOUIS VUITTON pažymėtų: 3 vnt. rankinių, kurių atitinkamų originalių LOUIS VUITTON prekių vieneto mažiausia kaina: rankinė - 2173 LTL;

Jungtinių Amerikos Valstijų įmonei MARC JACOBS TRADEMARKS L.L.C. priklausančiu prekių ženklu MARC JACOBS pažymėtų: 2 vnt. suknelių, 7 vnt. rankinių, 1 porą batų, 1 vnt. megztinį, 3 vnt. marškinėlių ir 1 vnt. laikrodžių, kurių atitinkamų originalių MARC JACOBS prekių vieneto mažiausia kaina: suknelė - 360 LTL, rankinė - 1035 LTL, batai - 750 LTL, megztinis - 460 LTL, marškinėliai - 170 LTL, laikrodis - 300 LTL;

Liuksemburgo įmonei PRADA S.A. priklausančiu prekių ženklu MIU MIU ir PRADA pažymėtų: 2 poras batų ir 2 vnt. marškinėlių bei 5 vnt. rankinių, 1 vnt. diržų, 1 vnt. striukių, 2 vnt. džinsų, 1 porą batų, 1 vnt. maudymosi kostiumėlių ir 2 vnt. kelnių, kurių atitinkamų originalių MIU MIU ir PRADA prekių vieneto mažiausia kaina: batai - 1135 LTL ir marškinėliai - 1400 LTL bei rankinė - 345 LTL, diržas - 948 LTL, striukė - 948 LTL, džinsai - 690 LTL, batai - 931 LTL, kelnės - 900 LTL, maudymosi kostiumėlis - 700 LTL;

Šveicarijos įmonei RICHMONT INTERNATIONAL SA priklausančiu prekių ženklu PIAGET pažymėtų: 1 vnt. laikrodžių, kurio atitinkamų originalių PIAGET prekių vieneto mažiausia kaina: 31 912 LTL;

Šveicarijos įmonei ROLEX SA priklausančiu prekių ženklu ROLEX pažymėtų: 1 vnt. laikrodžių, kurio atitinkamų originalių PIAGET prekių vieneto mažiausia kaina: 9177 LTL;

Jungtinių Amerikos Valstijų įmonei TOMMY HILFIGER LICENSING, LLC priklausančiu prekių ženklu TOMMY HILFIGER pažymėtų: 1 vnt. diržų, kurio atitinkamų originalių TOMMY HILFIGER prekių vieneto mažiausia kaina: diržas - 115 LTL;

Šveicarijos įmonei MANUFACTURE ET FABRIQUE DE MONTRES ET CHRONOMETRES ULYSSE NARDIN LE LOCLE S.A. priklausančiu prekių ženklu ULYSSE NARDIN pažymėtų: 2 vnt. laikrodžių, kurių atitinkamų originalių ULYSSE NARDIN prekių vieneto mažiausia kaina: laikrodis - 16 450 LTL;

Šveicarijos įmonei RICHEMONT INTERNATIONAL S.A. priklausančiu prekių ženklu VACHERON CONSTANTIN pažymėtų: 1 vnt. laikrodžių, kurių atitinkamų originalių VACHERON CONSTANTIN prekių vieneto mažiausia kaina: laikrodis - 28 807 LTL;

Italijos įmonei GIANNI VERSACE SPA priklausančiu prekių ženklu VERSACE pažymėtų: 1 vnt. vizitinių kortelių dėklas ir 1 vnt. laikrodžių, kurių atitinkamų originalių VERSACE prekių vieneto mažiausia kaina: vizitinių kortelių dėklas - 350 LTL ir laikrodis -1380 LTL;

Italijos įmonei Giorgio Armani S.p.A. M., SWISS BRANCH MENDRISIO priklausančiu prekių ženklu ARMANI pažymėtų: 1 vnt. piniginių-rankinių ir 1 vnt. rankinių, kurių atitinkamų originalių VERSACE prekių vieneto mažiausia kaina: piniginė-rankinė - 414 LTL, rankinė - 863 LTL,

kurių apipavidalinimas (žymėjimas, etiketės, išsiuvinėjimai, prekių ženklai ir kitos detalės) neatitinka teisėtų gamintojų originalioms prekėms keliamų reikalavimų ir jos nėra originalios atitinkamų teisėtų gamintojų gaminamos prekės.

Tokiu būdu S. B. pateikė realizuoti didelį prekių, pažymėtų svetimais prekių ženklais, kiekį, padarydama teisėtiems prekių ženklų savininkams bendrą 496 726 Lt turtinę žalą, šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 204 str. 1 d.

Kaltinamoji S. B. paaiškino, kad 2011-05-05 parduotuvėje adresu Algirdo g. 2, Vilniuje, veiklą vykdė UAB „Beauty boutigue Lo“, kurioje ji buvo direktorė. Minėtoje parduotuvėje buvo prekiaujama batais, laikrodžiais, rankinėmis, aksesuarais, diržais bei įvairiais drabužiais, kurie pažymėti su svetimais prekės ženklais „Burberry”, „Hermes”, „Gucci”, „PRADA” ir kitais. Minėtas prekes ji įsigijo 2010 m. „Gariūnų” turgavietėje pas jai nepažįstamą moteriškę, kurios dabartiniu laiku neprisimena ir negali atpažinti bei nebemato ir nesusitinka Gariūnų turgavietėje. 2010 m. prie jos priėjo nepažįstama moteriškė, kuri prisistatė vardu Vera ir paklausė, ar nenorėtų įsigyti kokybiškų prekių su žinomais prekių ženklais „Hermes, Gucci, PRADA, ir t.t. Gariūnų turgavietėje lankosi labai dažnai bei turi nemažai pažįstamų, tai gal dėl to buvo pastebėta ir jai buvo pasiūlyta įsigyti minėtų prekių. Paklausus, kodėl moteris būtent jai siūlo įsigyti prekes, į ką ji atsakė, kad žino, jog S. B. nori pradėti savo verslą, bet nenurodė iš kur ji tai žino. Susidomėjus, buvo pateiktas katalogas su prekėmis bei kainomis. Išsirinkusi prekes, su moterimi vardu Vera susitarė susitikti po 3 savaičių Gariūnų turgavietėje prie statomo „Verslo parko”. Iš viso iš nepažįstamos moters įsigijo apie 300 vnt. įvairių aukščiau minėtų prekių už 50.000 Lt, kurie buvo pažymėti svetimais prekių ženklais „Burberry”, „Gucci”, „Hermes” ir kitais prekių ženklais. Įsigytom prekėm moteriškė neišdavė ir neišrašė jokių įsigijimo dokumentų. Prekes nusipirko norėdama jas brangiau parduoti ir užsidirbti, nes norėjo pradėti savo verslą. Apie 10 val. 50 min. į parduotuvę, adresu Algirdo g. 2, Vilniuje, užėjo nepažįstamas vyriškis, kuriam pardavė vasarinius marškinėlius su užrašu „BURBERRY” už 250 Lt. Tuo metu buvo viena, pardavėja minėtą dieną buvo atsiprašiusi. Po pardavimo ją sulaikė policijos pareigūnai, kurie parduotuvėje, adresu Algirdo g. 2, Vilniuje rado 282 vnt. įvairių prekių, pažymėtų su prekės ženklais „Burberry”, „Gucci”, „Hersmes”, „PRADA” ir kitais prekių ženklais. Dėl savo padarytos nusikalstamos veikos, kurios padarymu yra įtariama, visiškai pripažįsta ir labai gailisi. Nusikalstamą veiką padarė pirmą kartą, labai gailisi, taip nepasikartos, (b.l. 157).

Kaltinimas S. B. padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 204 str. 1 d., grindžiamas ne tik kaltinamosios visišku prisipažinimu, bet ir kita rašytine baudžiamosios bylos medžiaga.

Vilniaus apskrities VPK NTV ENTS tyrėjo R. R. 2011-05-05 tarnybiniame pranešime nurodoma, kad pagal gautą informaciją 2011-05-05, apie 10.50 val. buvo atliktas patikrinimas adresu Algirdo g. 2, Vilniuje veiklą vykdančioje UAB „Beutyboutiqe” parduotuvėje. Patikrinimo metu nustatyta, kad parduotuvėje buvo prekiaujama laikrodžiais, džinsais, suknelėmis, kelnėmis, marškinėliais, aksesuarais ir kitais daiktais, pažymėtais įtariama svetimais prekių ženklais Loewe, Kenzo, Dolce Gabana, Gucci, Hermes ir kt. Viso rasta ir paimta 297 vnt. daiktų ir drabužių, (b.l. 8).

Apžiūros protokole užfiksuota, kad adresu Algirdo g. 2, Vilniuje veiklą vykdančioje UAB „Beutyboutiqe” parduotuvėje, kurioje buvo prekiaujama laikrodžiais, džinsais, suknelėmis, kelnėmis, marškinėliais, aksesuarais ir kitais daiktais, pažymėtais prekių ženklais Loewe, Kenzo, Dolce Gabana, Gucci, Hermes, Rolex, Chopard, Prada, Luis Viuton ir kt., kurias apžiūrėjus yra pagrindo įtarti, jog prekės pažymėtos ženklais be prekių ženklų savininkų leidimo, pažeidžiant intelektinės nuosavybės teises, (b.l. 9-18)

Specialisto 2012-05-28 išvadoje Nr. 110105LT-01 nurodoma, kad:

1. Tyrimui pateiktos prekės yra pažymėtos:

1.1. registruotais prekių ženklais, priklausančiais Šveicarijos įmonei ABERCROMBIE & FITCH EUROPE SA (marškinėliai su žymenimis ABERCROMBIE - 1 vnt.), Vokietijos įmonei ADIDAS AG (šortai su žymenimis ADIDAS - 1 vnt.), Italijos įmonei LEVITAS S.P.A. (marškiniai su žymenimis BIKKEMBERGS - 2 vnt. bei megztiniai su žymenimis BIKKEMBERGS - 3 vnt.), Šveicarijos įmonei MONTRES BREGUET SA (laikrodis su žymenimis BREGUET - 1 vnt.), Didžiosios Britanijos įmonei BURBERRY LIMITED (paltai su žymenimis BURBERRY - 3 vnt., suknelės su žymenimis BURBERRY - 5 vnt., rankinės su žymenimis BURBERRY - 2 vnt., skarelės su žymenimis BURBERRY - 2 vnt., marškinėliai su žymenimis BURBERRY - 10 vnt., sijonai su žymenimis BURBERRY - 2 vnt., striukė su žymenimis BURBERRY - 1 vnt., maudymosi kostiumėlis su žymenimis BURBERRY - 1 vnt. bei kaklaraiščiai su žymenimis BURBERRY - 2 vnt.), Italijos įmonei BULGARI S.P.A. (diržai su žymenimis BVLGARI - 3 vnt., pakabukai su žymenimis BVLGARI - 2 vnt., piniginė su žymenimis BVLGARI - 1 vnt., rankinė su žymenimis BVLGARI - 1 vnt. bei laikrodžiai su žymenimis BVLGARI - 2 vnt.), Prancūzijos įmonei CELINE, SOCIETE ANONYME (paltas su žymenimis CELINE - 1 vnt., rankinės su žymenimis CELINE - 2 vnt. bei marškinėliai su žymenimis CELINE - 1 vnt.), Šveicarijos įmonei CHANEL SARL (rankinės su žymenimis CHANEL - 7 vnt., apyrankė su žymenimis CHANEL - 1 vnt., kaklo papuošalai su žymenimis CHANEL - 3 vnt. bei laikrodis su žymenimis CHANEL - 1 vnt.), Prancūzijos įmonei CHRISTIAN DIOR COUTURE, SOCIETE ANONYME (rankinė su žymenimis CHRISTIAN DIOR - 1 vnt.), CD (apyrankės su žymenimis CD - 2 vnt.), DIOR (apyrankės su žymenimis DIOR - 7 vnt. bei grandinėlė su žymenimis DIOR - 1 vnt.), Šveicarijos įmonei MONTRES CORUM SA (laikrodžiai su žymenimis CORUM - 2 vnt.), JAV įmonei GABRIELLE STUDIO, INC (suknelės su žymenimis DKNY - 2 vnt. bei batai su žymenimis DKNY - 1 por.), Italijos įmonei GADO SRL (diržai su žymenimis DOLCE & GABBANA - 6 vnt., paltas su žymenimis DOLCE & GABBANA - 1 vnt., suknelė su žymenimis DOLCE & GABBANA - 1 vnt., striukė su žymenimis DOLCE & GABBANA - 1 vnt., rankinė su žymenimis DOLCE & GABBANA - 1 vnt., megztiniai su žymenimis DOLCE & GABBANA - 2 vnt., džinsai su žymenimis DOLCE & GABBANA - 21 vnt., marškinėliai su žymenimis DOLCE & GABBANA - 2 vnt., šortai su žymenimis DOLCE & GABBANA - 1 vnt., šlepetės su žymenimis DOLCE & GABBANA - 1 por., maudymosi kostiumėlis su žymenimis DOLCE & GABBANA - 1 vnt., kelnės su žymenimis DOLCE & GABBANA - 1 vnt., liemenė su žymenimis DOLCE & GABBANA - 1 vnt.), D & G (apyrankės su žymenimis D & G - 6 vnt. bei laikrodis su žymenimis D & G - 1 vnt.), Olandijos įmonei EMILIO PUCCI INTERNATIONAL BV (suknelės su žymenimis EMILIO PUCCI - 2 vnt. bei skarelės su žymenimis EMILIO PUCCI - 6 vnt.), Italijos įmonei FENDI ADELE SRL (diržas su žymenimis FENDI - 1 vnt., suknelės su žymenimis FENDI - 2 vnt., rankinė su žymenimis FENDI - 1 vnt. bei skarelė su žymenimis FENDI - 1 vnt.), Prancūzijos įmonei GIVENCHY (SOCIETE ANONYME) (rankinės su žymenimis GIVENCHY - 3 vnt., pakabukas su žymenimis GIVENCHY - 1 vnt. bei laikrodis su žymenimis GIVENCHY - 1 vnt.), Italijos įmonei GUCCIO GUCCI SPA (diržai su žymenimis GUCCI - 2 vnt., rankinės su žymenimis GUCCI - 2 vnt., skarelė su žymenimis GUCCI - 1 vnt. bei marškiniai su žymenimis GUCCI - 1 vnt.), Prancūzijos įmonei HERMES INTERNATIONAL, SOCIETE EN COMMANDITE PAR ACTIONS (diržas su žymenimis HERMES - 1 vnt., rankinės su žymenimis HERMES - 10 vnt., skarelės su žymenimis HERMES - 11 vnt., marškiniai su žymenimis HERMES - 3 vnt., batai su žymenimis HERMES -1 por., piniginė su žymenimis HERMES - 1 vnt. bei laikrodis su žymenimis HERMES - 1 vnt.), Šveicarijos įmonei HUBLOT SA, GENEVE (laikrodis su žymenimis HUBLOT - 1 vnt.), Vokietijos įmonei HUGO BOSS TRADE MARK MANAGEMENT GMBH & CO KG (marškinėliai su žymenimis HUGO BOSS - 3 vnt.), Prancūzijos įmonei KENZO, SOCIETE ANONYME (striukė su žymenimis KENZO - 1 vnt., marškinėliai su žymenimis KENZO - 1 vnt. bei batai su žymenimis KENZO - 1 por.), Ispanijos įmonei LOEWE S.A. (rankinės su žymenimis LOEWE - 3 vnt.), Prancūzijos įmonei LOUIS VUITTON MALLETIER (rankinės su žymenimis LOUIS VUITTON - 3 vnt.), JAV įmonei MARC JACOBS TRADEMARKS L.L.C. (suknelės su žymenimis MARC JACOBS - 2 vnt., rankinės su žymenimis MARC JACOBS - 7 vnt., batai su žymenimis MARC JACOBS - 1 por., megztinis su žymenimis MARC JACOBS - 1 vnt., marškinėliai su žymenimis MARC JACOBS - 3 vnt. bei laikrodis su žymenimis MARC JACOBS - 1 vnt.), Liuksemburgo įmonei PRADA S.A. (batai su žymenimis MIU MIU - 2 por., marškinėliai su žymenimis MIU MIU - 2 vnt., rankinės su žymenimis PRADA - 5 vnt., diržas su žymenimis PRADA - 1 vnt., striukė su žymenimis PRADA - 1 vnt., džinsai su žymenimis PRADA - 2 vnt., batai su žymenimis PRADA - 1 por., maudymosi kostiumėlis su žymenimis PRADA - 1 vnt., kelnės su žymenimis PRADA - 2 vnt.), Šveicarijos įmonei RICHMONT INTERNATIONAL SA (laikrodis su žymenimis PIAGET - 1 vnt.), Šveicarijos įmonei ROLEX SA (laikrodis su žymenimis ROLEX - 1 vnt.), Italijos įmonei TOD‘S S.P.A. (rankinės su žymenimis TOD‘S - 2 vnt.), JAV įmonei TOMMY HILFIGER LICENSING, LLC (diržas su žymenimis TOMMY HILFIGER - 1 vnt., marškinėliai su žymenimis TOMMY HILFIGER – 1 vnt. bei kelnės su žymenimis TOMMY HILFIGER - 1 vnt.), Šveicarijos įmonei RICHEMONT INTERNATIONAL S.A. (laikrodis su žymenimis VACHERON CONSTANTIN - 1 vnt.), Italijos įmonei GIANNI VERSACE SPA (vizitinių kortelių dėklas su žymenimis VERSACE - 1 vnt. bei laikrodis su žymenimis VERSACE - 1 vnt.);

1.2. žymenimis, klaidinančiai panašiais į Šveicarijos įmonei MANUFACTURE ET FABRIQUE DE MONTRES ET CHRONOMETRES ULYSSE NARDIN LE LOCLE S.A. (laikrodžiai su žymenimis ULYSSE NARDIN - 2 vnt.), Italijos įmonei GADO SRL (pakabukai su žymenimis DG - 2 vnt.) priklausančius prekių ženklus;

1.3. žymenimis CHRISTIAN AUDIGIER (diržas su žymenimis CHRISTIAN AUDIGIER - 1 vnt., suknelė su žymenimis CHRISTIAN AUDIGIER - 1 vnt., sportinis kostiumas su žymenimis CHRISTIAN AUDIGIER - 1 vnt. bei maudymosi kostiumėlis su žymenimis CHRISTIAN AUDIGIER - 3 vnt.), ED HARDY (marškinėliai su žymenimis ED HARDY – 1 vnt., batai su žymenimis ED HARDY - 2 por., sijonas su žymenimis ED HARDY - 1 vnt. bei maudymosi kostiumėliai su žymenimis ED HARDY - 3 vnt.), MOSCHINO (diržas su žymenimis MOSCHINO - 1 vnt., džinsai su žymenimis MOSCHINO - 4 vnt., skarelės su žymenimis MOSCHINO - 2 vnt.), PIERRE CARDIN (suknelė su žymenimis PIERRE CARDIN - 1 vnt. bei marškinėliai su žymenimis PIERRE CARDIN - 2 vnt.), RICHMOND (džinsai su žymenimis RICHMOND - 20 vnt.), COP.COPINE (kelnės su žymenimis COP.COPINE - 2 vnt. bei liemenė su žymenimis COP.COPINE - 1 vnt.), GF FERRE (džinsai su žymenimis GF FERRE - 2 vnt. bei marškiniai su žymenimis GF FERRE - 1 vnt.), ARMANI (rankinė su žymenimis ARMANI – 2 vnt., laikrodis su žymenimis ARMANI - 1 vnt., džinsai su žymenimis ARMANI - 20 vnt., sijonas su žymenimis ARMANI - 2 vnt., kelnės su žymenimis ARMANI - 4 vnt. bei megztinis su žymenimis ARMANI - 1 vnt.) bei CAVALLI (šortai su žymenimis CAVALLI - 2 vnt., džinsai su žymenimis CAVALLI - 1 vnt., sijonas su žymenimis CAVALLI - 1 vnt. bei maudymosi kostiumėlis su žymenimis CAVALLI - 1 vnt.), kurių savininkų ar teisėtų naudotojų (intelektinės nuosavybės teisių subjektų) asociacija SNB-REACT neatstovauja ir neturi įgaliojimų pateikti informacijos apie šių prekių ženklų ar žymenų naudojimą ant tyrimui pateiktų prekių.

2.1. Šių tyrimui pateiktų prekių apipavidalinimas neatitinka teisėtų gamintojų keliamų reikalavimų ir šios prekės yra pažymėtos registruotais prekių ženklais be prekių ženklų savininkų leidimo:

laikrodis su žymenimis BREGUET - 1 vnt.;paltai su žymenimis BURBERRY - 3 vnt.;suknelės su žymenimis BURBERRY - 5 vnt.;rankinės su žymenimis BURBERRY - 2 vnt.;skarelės su žymenimis BURBERRY - 2 vnt.;marškinėliai su žymenimis BURBERRY - 10 vnt.;sijonai su žymenimis BURBERRY - 2 vnt.;maudymosi kostiumėlis su žymenimis BURBERRY - 1 vnt.;striukė su žymenimis BURBERRY - 1 vnt.;kaklaraiščiai su žymenimis BURBERRY - 2 vnt.;diržai su žymenimis BVLGARI - 3 vnt.;pakabukai su žymenimis BVLGARI - 2 vnt.;piniginė su žymenimis BVLGARI - 1 vnt.;rankinė su žymenimis BVLGARI - 1 vnt.;laikrodžiai su žymenimis BVLGARI - 2 vnt.;paltas su žymenimis CELINE - 1 vnt.;rankinės su žymenimis CELINE - 2 vnt.;marškinėliai su žymenimis CELINE - 1 vnt.;rankinės su žymenimis CHANEL - 7 vnt.;apyrankė su žymenimis CHANEL - 1 vnt.;laikrodis su žymenimis CHANEL - 1 vnt.;kaklo papuošalai su žymenimis CHANEL - 3 vnt.;rankinė su žymenimis CHRISTIAN DIOR - 1 vnt.;apyrankės su žymenimis CD - 2 vnt.;apyrankės su žymenimis DIOR - 7 vnt.;grandinėlė su žymenimis DIOR - 1 vnt.;laikrodžiai su žymenimis CORUM - 2 vnt.;suknelės su žymenimis DKNY - 2 vnt.;diržai su žymenimis DOLCE & GABBANA - 6 vnt.;paltas su žymenimis DOLCE & GABBANA - 1 vnt.;suknelė su žymenimis DOLCE & GABBANA - 1 vnt.;rankinė su žymenimis DOLCE & GABBANA - 1 vnt.;švarkelis su žymenimis DOLCE & GABBANA - 1 vnt.;džinsai su žymenimis DOLCE & GABBANA - 21 vnt;marškinėliai su žymenimis DOLCE & GABBANA - 2 vnt.;striukė su žymenimis DOLCE & GABBANA - 1 vnt.;šortai su žymenimis DOLCE & GABBANA - 1 vnt.;šlepetės su žymenimis DOLCE & GABBANA - 1 por.;naktiniai su žymenimis DOLCE & GABBANA - 1 vnt.;kelnės su žymenimis DOLCE & GABBANA - 1 vnt.;liemenė su žymenimis DOLCE & GABBANA - 1 vnt.;laikrodis su žymenimis D&G - 1 vnt.;apyrankės su žymenimis D&G - 6 vnt.;pakabukai su žymenimis DG - 2 vnt.;

suknelė su žymenimis EMILIO PUCCI - 1 vnt. (žr. fotolentelę, nuotraukos Nr. 83, Priedas Nr. 1);

diržas su žymenimis FENDI - 1 vnt.;suknelės su žymenimis FENDI - 2 vnt.;rankinė su žymenimis FENDI - 1 vnt.;skarelė su žymenimis FENDI - 1 vnt.;rankinės su žymenimis GIVENCHY - 3 vnt.;pakabukas su žymenimis GIVENCHY - 1 vnt.;laikrodis su žymenimis GIVENCHY - 1 vnt.;diržai su žymenimis GUCCI - 2 vnt.;rankinės su žymenimis GUCCI - 2 vnt.;skarelė su žymenimis GUCCI - 1 vnt.;marškiniai su žymenimis GUCCI - 1 vnt.;diržas su žymenimis HERMES - 1 vnt.;rankinės su žymenimis HERMES - 10 vnt.;skarelės su žymenimis HERMES - 11 vnt.;marškiniai su žymenimis HERMES - 3 vnt.;batai su žymenimis HERMES - 1 por.;piniginė su žymenimis HERMES - 1 vnt.;laikrodis su žymenimis HERMES - 1 vnt.;laikrodis su žymenimis HUBLOT - 1 vnt.;marškinėliai su žymenimis HUGO BOSS - 3 vnt.;striukė su žymenimis KENZO - 1 vnt.;marškinėliai su žymenimis KENZO - 1 vnt.;batai su žymenimis KENZO - 1 por.;rankinės su žymenimis LOEWE - 3 vnt.;rankinės su žymenimis LOUIS VUITTON - 3 vnt.;suknelės su žymenimis MARC JACOBS - 2 vnt.;rankinės su žymenimis MARC JACOBS - 7 vnt.;batai su žymenimis MARC JACOBS - 1 por.;megztinis su žymenimis MARC JACOBS - 1 vnt.;marškinėliai su žymenimis MARC JACOBS - 3 vnt.;laikrodis su žymenimis MARC JACOBS - 1 vnt.;batai su žymenimis MIU MIU - 2 por.;marškinėliai su žymenimis MIU MIU - 2 vnt.;laikrodis su žymenimis PIAGET - 1 vnt.;diržas su žymenimis PRADA - 1 vnt.;rankinės su žymenimis PRADA - 4 vnt.;striukė su žymenimis PRADA - 1 vnt.;džinsai su žymenimis PRADA - 2 vnt.;batai su žymenimis PRADA - 1 por.;maudymosi kostiumėlis su žymenimis PRADA - 1 vnt.;kelnės su žymenimis PRADA - 2 vnt.;laikrodis su žymenimis ROLEX - 1 vnt.;

diržas su žymenimis TOMMY HILFIGER (žr. fotolentelę, nuotraukos Nr. 153, Priedas Nr. 1);laikrodžiai su žymenimis ULYSSE NARDIN - 2 vnt.;laikrodis su žymenimis VACHERON CONSTANTIN - 1 vnt.;vizitinių kortelių dėklas su žymenimis VERSACE - 1 vnt.;laikrodis su žymenimis VERSACE - 1 vnt.

2.2. Nenustačius požymių, leidžiančių patvirtinti, kad žemiau išvardintos prekės nėra originalios atitinkamų teisėtų gamintojų pagamintos prekės ir/arba yra pažymėtos registruotais prekių ženklais be prekių ženklų savininkų leidimo, laikytina, kad šios prekės yra atitinkamų teisėtų gamintojų pagamintos originalios prekės:

batai su žymenimis DKNY - 1 por.;suknelė su žymenimis EMILIO PUCCI - 1 vnt. (žr. fotolentelę, nuotraukos Nr. 82, Priedas Nr. 1);skarelės su žymenimis EMILIO PUCCI - 6 vnt.marškinėliai su žymenimis TOMMY HILFIGER- 1 vnt.;kelnės su žymenimis TOMMY HILFIGER - 1 vnt.

2.3. Dėl turimos nepakankamos techninės ir teisinės informacijos, asociacijos SNB-REACT specialisto tyrimas neatliekamas ir specialisto išvada nerengiama dėl šių tyrimui pateiktų prekių:

marškinėliai su žymenimis ABERCROMBIE - 1 vnt.;šortai su žymenimis ADIDAS - 1 vnt.;marškiniai su žymenimis BIKKEMBERGS - 2 vnt.;megztiniai su žymenimis BIKKEMBERGS - 3 vnt.;rankinės su žymenimis TOD‘S - 2 vnt.;diržas su žymenimis CHRISTIAN AUDIGIER - 1 vnt.;suknelė su žymenimis CHRISTIAN AUDIGIER- 1 vnt.;sportinis kostiumas su žymenimis CHRISTIAN AUDIGIER- 1 vnt.;maudymosi kostiumėlis su žymenimis CHRISTIAN AUDIGIER- 3 vnt.;marškinėliai su žymenimis ED HARDY - 1 vnt.;batai su žymenimis ED HARDY - 2 por.;sijonas su žymenimis ED HARDY - 1 vnt.;maudymosi kostiumėliai su žymenimis ED HARDY - 3 vnt.;diržas su žymenimis MOSCHINO - 1 vnt.;džinsai su žymenimis MOSCHINO - 4 vnt.;skarelės su žymenimis MOSCHINO - 2 vnt.;suknelė su žymenimis PIERRE CARDIN - 1 vnt.;marškinėliai su žymenimis PIERRE CARDIN - 2 vnt.;džinsai su žymenimis RICHMOND - 20 vnt.;kelnės su žymenimis COP.COPINE - 2 vnt.;liemenė su žymenimis COP.COPINE - 1 vnt.;džinsai su žymenimis GF FERRE - 2 vnt.;marškiniai su žymenimis GF FERRE - 1 vnt.;rankinė su žymenimis ARMANI - 2 vnt.;laikrodis su žymenimis ARMANI - 1 vnt.;džinsai su žymenimis ARMANI - 20 vnt.;sijonas su žymenimis ARMANI - 2 vnt.;kelnės su žymenimis ARMANI - 4 vnt.;megztinis su žymenimis ARMANI - 1 vnt.;šortai su žymenimis CAVALLI - 2 vnt.;džinsai su žymenimis CAVALLI - 1 vnt.;sijonas su žymenimis CAVALLI - 1 vnt.;maudymosi kostiumėlis su žymenimis CAVALLI - 1 vnt.

PASTABA: Nustačius, kad prekių ženklų ARMANI bei CAVALLI atstovas Lietuvoje yra advokatės R. Z. advokatų kontora „Metida”, šios prekės tyrimui buvo perduotos advokato padėjėjai K. V. (Gynėjų g. 16, Vilnius. Tel. (8 5) 249 0833). Teisė į tyrimo metu identifikuotus prekių ženklus priklauso įmonėms, išvardintoms Išvadų punkte Nr. 1.1. bei 1.2. Šias įmones intelektinės nuosavybės apsaugos klausimais atstovauja Nyderlanduose registruota kovos prieš klastotes asociacija SNB-REACT (Amstelveensevveg 864, 1081 JM Amsterdamas, Nyderlandai); asociacijos SNB-REACT atstovas Lietuvoje - K. S. (Subačiaus g. 15-45, Vilnius). įmonę HUGO BOSS TRADE MARK MANAGEMENT GMBH & CO KG intelektinės nuosavybės apsaugos klausimais atstovauja advokatė V. V. (advokatų profesinė bendrija „TRINITI LT”, L.Stuokos-Gucevičiaus g. 9, Vilnius, Tel. +370 5 231 2211). Kitų intelektinės nuosavybės teisių subjektų atstovų šio tyrimo metu nebuvo nustatyta.

Tyrimo metu nustatytos šios atitinkamų teisėtų gamintojų gaminamų prekių žemiausios rinkos kainos:

laikrodis BREGUET - 33800 LTL;paltas BURBERRY - 2483 LTL, atitinkamai 3 vnt. kaina - 7449 LTL;suknelė BURBERRY - 1910 LTL, atitinkamai 5 vnt. kaina - 9550 LTL;rankinė BURBERRY - 1910 LTL, atitinkamai 2 vnt. kaina - 3820 LTL;skarelė BURBERRY - 533 LTL, atitinkamai 2 vnt. kaina - 1066 LTL;marškinėliai BURBERRY- 1584 LTL, atitinkamai 10 vnt. kaina- 15840 LTL;sijonas BURBERRY - 456 LTL, atitinkamai 2 vnt. kaina - 912 LTL;maudymosi kostiumėlis BURBERRY - 460 LTL;kaklaraištis BURBERRY - 508 LTL, atitinkamai 2 vnt. kaina - 1016 LTL;striukė BURBERRY- 1910 LTL;diržas BVLGARI - 991 LTL, atitinkamai 3 vnt. kaina - 2973 LTL;pakabukas BVLGARI - 1122 LTL, atitinkamai 2 vnt. kaina - 2244 LTL;piniginė BVLGARI - 1207 LTL;laikrodis BVLGARI - 6525 LTL, atitinkamai 2 vnt. kaina - 13250 LTL;rankinė BVLGARI - 1500 LTL;paltas CELINE - 2060 LTL;rankinė CELINE - 3130 LTL, atitinkamai 2 vnt. kaina - 6260 LTL;marškinėliai CELINE - 560 LTL;rankinė CHANEL - 4833 LTL, atitinkamai 7 vnt. kaina - 33831 LTL;apyrankė CHANEL - 345 LTL;kaklo papuošalas CHANEL - 1380 LTL, atitinkamai 3 vnt. kaina- 1380 LTL;laikrodis CHANEL - 6905 LTL;rankinė CHRISTIAN DIOR - 2760 LTL;apyrankė CHRISTIAN DIOR - 1780 LTL, atitinkamai 9 vnt. kaina - 16020 LTL;grandinėlė CHRISTIAN DIOR - 2359 LTL;laikrodis CORUM - 10660 LTL, atitinkamai 2 vnt. kaina - 21320 LTL;suknelė DKNY - 500 LTL, atitinkamai 2 vnt. kaina - 100 LTL;diržas DOLCE & GABBANA - 493 LTL, atitinkamai 6 vnt. kaina - 2958 LTL;paltas DOLCE & GABBANA - 2380 LTL;suknelė DOLCE & GABBANA - 690 LTL;rankinė DOLCE & GABBANA - 2106 LTL;švarkelis DOLCE & GABBANA - 690 LTL;džinsai DOLCE & GABBANA - 1380 LTL, atitinkamai 21 vnt. kaina - 28980 LTL;marškinėliai DOLCE & GABBANA - 379 LTL, atitinkamai 2 vnt. kaina - 758 LTL;šortai DOLCE & GABBANA - 400 LTL;šlepetės DOLCE & GABBANA - 793 LTL;naktiniai DOLCE & GABBANA - 345 LTL;kelnės DOLCE & GABBANA - 621 LTL;

liemenė DOLCE & GABBANA - 400 LTL;laikrodis DOLCE & GABBANA - 600 LTL;apyrankė DOLCE & GABBANA - 379 LTL, atitinkamai 6 vnt. kaina - 2274 LTL;pakabukas DOLCE & GABBANA - 379 LTL, atitinkamai 2 vnt. kaina - 758 LTL;suknelė EMILIO PUCCI - 2587 LTL;diržas FENDI - 520 LTL;suknelė FENDI - 2235 LTL, atitinkamai 2 vnt. kaina - 4470 LTL;rankinė FENDI - 1091 LTL;skarelė FENDI - 345 LTL;rankinė GIVENCHY - 1311 LTL, atitinkamai 3 vnt. kaina - 3933 LTL;pakabukas GIVENCHY - 220 LTL;laikrodis GIVENCHY - 2580 LTL;diržas GUCCI - 466 LTL, atitinkamai 2 vnt. kaina - 932 LTL;rankinė GUCCI - 2415 LTL, atitinkamai 2 vnt. kaina - 4830 LTL;skarelė GUCCI - 500 LTL;marškiniai GUCCI - 656 LTL;diržas HERMES - 2230 LTL;rankinė HERMES - 4140 LTL, atitinkamai 10 vnt. kaina - 41400 LTL;skarelė HERMES - 1156 LTL, atitinkamai 11 vnt. kaina - 12716 LTL;marškiniai HERMES - 2560 LTL, atitinkamai 3 vnt. kaina - 7680 LTL;batai HERMES - 2300 LTL;piniginė HERMES - 2020 LTLlaikrodis HERMES - 5865 LTL;laikrodis HUBLOT - 52 200 LTL;marškinėliai HUGO BOSS - 407 LTL, atitinkamai 3 vnt. kaina- 1221 LTL;striukė KENZO - 1053 LTL;marškinėliai KENZO - 700 LTL;batai KENZO - 860 LTL;rankinė LOEWE - 1500 LTL, atitinkamai 3 vnt. kaina - 4500 LTL;rankinė LOUIS VUITTON - 2173 LTL, atitinkamai 3 vnt. kaina- 6519 LTL;suknelė MARC JACOBS - 360 LTL, atitinkamai 2 vnt. kaina - 720 LTL;rankinė MARC JACOBS - 1035 LTL, atitinkamai 7 vnt. kaina- 7245 LTL;batai MARC JACOBS - 750 LTL;megztinis MARC JACOBS - 460 LTL;marškinėliai MARC JACOBS - 170 LTL, atitinkamai 3 vnt. kaina- 510 LTL;laikrodis MARC JACOBS - 300 LTL;batai MIU MIU - 1135 LTL, atitinkamai 2 porų kaina - 2270 LTL;marškinėliai MIU MIU - 1400 LTL, atitinkamai 2 vnt. kaina - 2800 LTL;rankinė PRADA - 345 LTL, atitinkamai 4 vnt. kaina - 1380 LTL;diržas PRADA - 948 LTL;striukė PRADA - 948 LTL;džinsai PRADA - 690 LTL, atitinkamai 2 vnt. kaina - 1380 LTL;batai PRADA - 931 LTL;kelnės PRADA - 900 LTL, atitinkamai 2 vnt. kaina - 1800 LTL;maudymosi kostiumėlis PRADA - 700 LTL;laikrodis ROLEX - 9177 LTL;diržas TOMMY HILFIGER - 115 LTL;laikrodis ULYSSE NARDIN - 16450 LTL, atitinkamai 2 vnt. kaina - 32 900 LTL;laikrodis VACHERON CONSTANTIN - 28 807 LTL;vizitinių kortelių dėklas VERSACE - 350 LTL;

- laikrodis VERSACE - 1380 LTL. Bendra nustatyta tyrimui pateiktų atitinkamų teisėtų gamintojų gaminamų prekių žemiausia rinkos kaina lygi 495 449 LTL. (b.l. 33-112)

Specialisto 2012-02-24 išvadoje Dėl žymenimis Armani ir Cavalli pažymėtų prekių, nurodyta, kad: 1. Tyrimui pateiktos ir šio tyrimo metu ištirtos prekės (rankinė su žymenimis ARMANI - 2 vnt., laikrodis su žymenimis ARMANI - 1 vnt., džinsai su žymenimis ARMANI -20 vnt., sijonas su žymenimis ARMANI - 2 vnt., kelnės su žymenimis ARMANI - 4 vnt., megztinis su žymenimis ARMANI - 1 vnt.) yra pažymėtos registruotais prekių ženklais, priklausančiais Giorgio Armani S.p.A., Milan, SWISS BRANCH MENDRISIO. 2. Tyrimui pateiktos ir šio tyrimo metu ištirtos prekės yra pažymėtos Giorgio Armani S.p.A, Milan, SWISS BRANCH MENDRISIO priklausančiais registruotais prekių ženklais be ženklo savininko leidimo. 3. Teisė į tyrimo metu identifikuotus prekių ženklus priklauso įmonėms, išvardintoms. Išvadų punkte Nr. 1. Šią įmonę intelektinės nuosavybės apsaugos klausimais ir ženklų savininko teisių gynimu Lietuvos Respublikoje atstovauja advokatės R. Z. kontora METIDA (Gynėjų g. 16, Vilnius). 4. Išvados dėl žymenimis CAVALLI pažymėtų prekių pateikti nėra galimybės, kadangi prekių ženklų CAVALLI savininkas nutarė nesiimti jokių veiksmų šių prekių atžvilgiu ir nepateikė išvadų dėl prekių originalumo, (b.l. 22-25)

Apklaustas liudytoju S. S. paaiškino, kad 2011-05-05, apie 10.50 val. Užėjo į parduotuvę, esančią Algirdo g. ½, Vilniuje, kur nusipirko vasarinius marškinėlius su užrašu. Sumokėjo 250 Lt. Kaip vėliau sužinojo, marškinėlius pardavė S. F., dirbanti pardavėja UAB “Beauty boutique LO”. (b.l. 113)

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamosios S. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji visiškai prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamoji neteista (b.l. 163), bausta administracine tvarka (b.l. 164-165), psichikos sveikatos įstaigose nesigydė (b.l. 169, 170), Vilniaus priklausomybės ligų centre į narkologinę įskaitą neįrašyta (b.l. 171), nedirba (b.l. 162). Kardomoji priemonė kaltinamajai S. B. nepaskirta.

S. B. prisipažįsta padariusi jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir neprieštarauja, kad procesas šioje baudžiamojoje byloje būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu.

Atsižvelgiant į tai kas išdėstyta, baudžiamojoje byloje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinimą, kad S. B. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 204 str. 1 d. Už šios nusikalstamos veikos padarymą baudžiamasis įstatymas numato galimybę skirti baudą, todėl procesas kaltinamosios atžvilgiu gali būti užbaigtinas teismo baudžiamuoju įsakymu.

Atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, nusikalstamos veikos padarymo būdą, veikos mastą, motyvus ir tikslus, į kaltinamosios S. B. asmenybę, į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, S. B. už nusikalstamą veiką skirtina bauda. S. B. sutinka su prokuroro sprendimu, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, tačiau prašo pagal galimybes skirti mažesnę baudą, (b.l. 174). Teismo vertinimu prokuroro siūlomas baudos dydis realus, todėl mažinti ar didinti jį nėra pagrindo.

Daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti: Pakuotė su daiktiniais įrodymais (drabužiais) 1 vnt., Vilniaus apskrities VPK NTV ENTS perduoti saugoti 2012-02-28 Kvitas B serija BBC Nr. 009936, bei maišai su daiktiniais įrodymais (drabužiais) 5 vienetai Vilniaus apskrities VPK NTV ENTS perduoti saugoti 2012-02-29 Kvitas B serija BBC Nr. 009949, įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui sunaikintini.

Sutinkamai su išdėstytu ir vadovaudamasi LR BPK 420-421 str., teisėja,-

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

S. B., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 204 str. 1 d. ir nubausti 25 MGL t.y. 3250 (trijų tūkstančių dviejų šimtų penkiasdešimties) litų bauda.

Įpareigoti S. B. 25 MGL t.y. 3250 (trijų tūkstančių dviejų šimtų penkiasdešimties) litų baudą per penkis mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos sumokėti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT247300010112394300, esančią AB banke „Swedbank”, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801. Baudos sumokėjimą patvirtinantį dokumentą reikia pristatyti į Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą (Laisvės pr. 79A, Vilnius).

Daiktus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti: Pakuotę su daiktiniais įrodymais (drabužiais) 1 vnt., Vilniaus apskrities VPK NTV ENTS perduotą saugoti 2012-02-28 Kvitas B serija BBC Nr. 009936 (b.l. 172), bei maišus su daiktiniais įrodymais (drabužiais) 5 vienetus Vilniaus apskrities VPK NTV ENTS perduotus saugoti 2012-02-29 Kvitas B serija BBC Nr. 009949 (b.l. 173), įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui sunaikinti.

Išaiškinti S. B., kad:

1 Nesutikdama su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per 14 dienų nuo teismo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismui prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.

2 Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.

3 Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamosios gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naują bausmę.

4 Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas LR Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

5 Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Virginija Liudvinavičienė