- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-10-16
- Bylos Nr.
- 2-2564-475/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-21-3-00509-2011-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Virginija Simanavičienė
- Ieškovas
- B. V.
- Atsakovas
- Z. A.
- Advokatai
- Žana Vašcova, Kristina Česnaus
- Kategorijos
- 35.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apylinkės teismo teisėja Virginija Simanavičienė, sekretoriaujant Ievai Einorytei, dalyvaujant ieškovės B. V. atstovei advokato padėjėjai Žanai Vašcovai, atsakovės Z. A. atstovei advokatei Kristinai Česnauskienei,
Viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės B. V. ieškinį atsakovei Z. A. dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė patikslintu ieškiniu (79-80 b. l.) prašė pakeisti 2011-04-21 preliminarų sprendimą ir priteisti iš atsakovės 8900 Lt skolos, 5 procentus metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2010-12-20 ieškovė pagal paskolos raštelį paskolino atsakovei 8900 Lt, o atsakovė pinigus įsipareigojo grąžinti iki 2011-02-01. Kadangi atsakovė skolos laiku negrąžino, ieškovė prašo priteisti skolą teismine tvarka.
2013-09-26 posėdžio metu ieškovės B. V. atstovė advokato padėjėja Žana Vašcova prašė pakeisti 2011-04-21 preliminarų sprendimą ir reikalavimus tenkinti pagal patikslintą ieškinį. Ieškovės atstovė nesutiko su atsakovės prašymu dėl skolos mokėjimo išdėstymo dalimis per 5 metus po 150 Lt per mėnesį, kadangi ieškovė iš savo lėšų mokėjo palūkanas bankams už paimtą iš banko ir atsakovei perskolintą kreditą, dėl to ieškovė papildomai patyrė 3027 Lt nuostolių, o atsakovė skolą turėjo grąžinti prieš tris metus. Ilgiau laukti ieškovė nesutinka. Prašo priteisti 2100 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti, nurodo, kad išlaidos paskaičiuotos protingai ir yra pagrįstos.
2013-09-26 posėdžio metu atsakovės Z. A. atstovė advokatė Kristina Česnauskienė prašė išdėstyti skolos mokėjimą dalimis po 150 Lt per mėnesį nurodydama, kad atsakovė baudžiamojoje byloje pripažinta nukentėjusiąja, nes ji paėmė daug kreditų ir pinigus perdavė nuteistiesiems asmenims. Atsakovės pajamos nedidelės, nesiekia 1000 Lt, turtas areštuotas kreditų užtikrinimui, dėl prastos sveikatos būklės negali dirbti viršvalandžių ar papildomų darbų, ji neturi iš ko grąžinti ieškovės reikalaujamą sumą. Atsakovės atstovė taip pat prašė sumažinti bylinėjimosi išlaidas, kadangi vien už nesudėtingo ieškinio parengimą prašoma priteisti 1730 Lt, nors su ginčo esme buvo susipažinta rašant pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo.
Ieškovė ir atsakovė į teismo posėdį neatvyko, apie bylos nagrinėjimą informuotos jas atstovaujančių advokačių (CPK 118 str. 1 d.).
Preliminarus sprendimas pakeistinas, ieškinys tenkintinas iš dalies.
Šalies argumentai
2011-03-02 B. V. kreipėsi į teismą su pareiškimu prašydama teismo įsakymu priteisti iš Z. A. 10000 Lt skolą pagal 2010-12-20 paskolos raštelį75 Lt žyminio mokesčio, 200 Lt (b.l. 1-2). 2011-03-03 teismo įsakymu pareiškimas tenkintas (b.l. 22). Skolininkei pareiškus prieštaravimus dėl teismo įsakymo, teismo įsakymas 2011-04-21 nutartimi panaikintas, priimtas nagrinėti B. V. ieškinys dėl skolos priteisimo (b.l. 28-29, 35-36, 39).
Ieškovė ieškiniu (35-36 b. l.) prašė dokumentinio proceso tvarka priteisti iš atsakovės 10000 Lt skolos, 5 procentus metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2010-12-20 ieškovė pagal paskolos raštelį paskolino atsakovei 10000 Lt, o atsakovė pinigus įsipareigojo grąžinti iki 2011-02-01 (b.l. 5). Atsakovė skolos laiku negrąžino, ieškovė prašė priteisti skolą dokumentinio proceso tvarka. 2011-04-21 preliminariu sprendimu ieškinys buvo patenkintas, ieškovei iš atsakovės buvo priteista 10000 Lt skola, 5 procentai metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme (2011-03-04) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 150 Lt žyminis mokestis, 200 Lt už advokato paslaugas (b.l. 40-41). Atsakovei pareiškus prieštaravimus dėl preliminaraus sprendimo (b.l. 44-45), byla skirta nagrinėti teismo posėdyje žodinio proceso tvarka (b.l. 54). 2011-06-28 nutartimi byla sustabdyta iki Kauno rajono apylinkės teismo civilinės bylos Nr. 2-1679-800/2011 pagal ieškovės Z. A. ieškinį atsakovėms R. B., B. V., trečiajam asmeniui V. Č. dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais išnagrinėjimo (b.l. 62).
Kauno apygardos teismo 2013-06-18 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-838-555/2013 byla dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais išnagrinėta, Kauno rajono apylinkės teismo 2012-09-17 sprendimas pakeistas, konstatuota, kad B. V. pagal šioje byloje pateiktą paskolos raštelį perdavė Z. A. 8900 Lt (b. l. 70-75). Atnaujinus bylos nagrinėjimą, ieškovė pateikė patikslintą ieškinį, kuriuo prašė iš atsakovės priteisti 8900 Lt skolą, 5 procentus metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas (b.l. 77, 79-80).
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.38 str. 1 d. numato, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nėra - vadovaujantis protingumo kriterijais. CK 6.256 straipsnio 1 dalis taip pat numato, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. CK 6.63 straipsnio 1 dalies 1 punktas numato, kad skolininkas laikomas pažeidusiu prievolę, jeigu neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sąlygos. Iš byloje pateiktų įrodymų nustatyta, kad tarp šalių 2010-12-20 buvo sudarytas paskolos raštelis, atsakovė įsipareigojo ieškovės paskolintą pinigų sumą grąžinti iki 2011-02-01 (b.l. 5). Kauno apygardos teismas 2013-06-18 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-838-555/2013 konstatavo skolos dydį nurodydamas, kad ieškovė perdavė atsakovei 8900 Lt (b. l. 70-75). Atsakovė skolos dydžio neginčija, nurodo, kad dėl sunkios materialinės padėties neturi iš ko grąžinti pinigų ieškovei. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, šalių procesiniuose dokumentuose ir posėdžio metu išdėstytus argumentus bei pateiktus įrodymus, konstatuotina, kad atsakovė laiku ir tinkamai nevykdė savo prievolių, neatsiskaitė su ieškovu, todėl preliminarus sprendimas pakeistinas ir ieškovei iš atsakovės priteistina 8900 Lt negrąžintos skolos pagal 2010-12-20 skolos raštelį ir 5 procentai metinių palūkanų nuo priteistos sumos (8900 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme (2011-03-04) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.2. str., 6.37 str. 2 d., 6.38 str., 6.256 str., 6.260 str.).
Atsakovės prašymas dėl sprendimo vykdymo išdėstymo po 150 Lt netenkintinas, kadangi su tokia siūloma mokėjimo tvarka nesutiko ieškovė. Atsakovei išaiškintina, kad pateikus papildomus įrodymus, tai neužkerta jai kelio pakartotinai reikšti prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo (CPK 284 str. 1 d.).
Dėl bylinėjimosi išlaidų.
Šalies argumentai
Ieškovė prašo priteisti iš atsakovės žyminį mokestį ir 2100 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Nurodo, kad advokatui sumokėta 250 Lt už pareiškimo dėl teismo įsakymo surašymą, 1730 Lt už ieškinio parengimą, 120 Lt už atstovavimą teisme (b.l. 90-92). Atsakovės atstovė prašo sumažinti bylinėjimosi išlaidas už advokato pagalbą, nurodo, kad už ieškinio surašymą prašoma per didelė suma.
Vadovaujantis 2004-04-02 Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintomis Rekomendacijomis dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) nustatyto maksimalaus dydžio, įvertinat bylinėjimosi išlaidų advokato pagalbai apmokėti dydžio pagrįstumą vertinamas bylos sudėtingumas, specialių žinių reikalingumas, priteistinos sumos dydį, teisinės pagalbos pastovumą ir pobūdį, sprendžiamų klausimų naujumą. Taip pat teismas turi atsižvelgti į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas ir įvertinti priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos (CPK 93 str. 4 d.).
Kaip matyti iš byloje surinktų įrodymų, ieškovės procesinis elgesys sąlygojo ilgesnę proceso trukmę ir didesnes bylinėjimosi išlaidas, kadangi ji iš pradžių reikalavimus ieškovė reiškė didesnei nei turėjo reikalavimo teisę sumai. Byla nėra didelės apimties, tarp šalių susiklostę teisiniai santykiai aiškūs, šioje byloje nėra sudėtingų ar naujų teisės klausimų, ieškovė reikalavo tiesiog priteisti skolą, pareikštas ieškinys dėl skolos priteisimo nesudėtingas, nagrinėjamas dokumentinio proceso tvarka, advokatė su bylos aplinkybėmis susipažino ruošdama pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo, byloje nėra pateikta įrodymų, patvirtinančių kitus advokato atliktus su byla susijusius veiksmus. Pažymėtina, kad ieškovė 2013-09-24 prašymu (b.l. 90) prašo priteisti 250 Lt advokato pagalbai už pareiškimo dėl teismo įsakymo surašymą apmokėti, tačiau, teikiant pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo, 2011-02-25 kvitu ieškovė B. V. advokatei Žanai Vašcovai yra sumokėjusi ne 250 Lt, o 200 Lt (b.l. 4). Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, ieškovės patirtos išlaidos teisinei pagalbai apmokėti mažintinos - iš atsakovės ieškovei priteistina 200 Lt išlaidų už pareiškimo dėl teismo įsakymo surašymą, 120 Lt už atstovavimą teisme posėdžių metu, 300 Lt už ieškinio parengimą, iš viso 620 Lt teisinei pagalbai apmokėti (CPK 88 str. 1 d.).
Ieškovė, kreipdamasi į teismą, patyrė bylinėjimosi išlaidas, sumokėdama 150 Lt žyminį mokestį (b.l. 3, 37). Šios ieškovės patirtos bylinėjimosi išlaidos, proporcingai patenkintų reikalavimų daliai,t.y.134 Lt. priteistini iš atsakovės (CPK 93 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Kauno rajono apylinkės teismo 2011 m. balandžio 21 d. preliminarų sprendimą pakeisti.
Priteisti ieškovei B. V., a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), iš atsakovės Z. A., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 8900 Lt (aštuonių tūkstančių devynių šimtų litų) skolą, 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos (8900 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme (2011-03-04) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 620 Lt (šešis šimtus dvidešimt litų) teisinei pagalbai apmokėti, 134 Lt (šimtą trisdešimt keturis litų) žyminio mokesčio.
Galutinis sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.