Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2011-06-27 · Administracinė byla Nr. I-339-422/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2011-06-27
Bylos Nr.
I-339-422/2011
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-00419-2009-9
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Janina Vitunskienė, Kęstutis Gudynas, Rimantas Giedraitis
Atsakovas
Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos, Lietuvos valstybės, atstovaujamos Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos, Pravieniškių pataisos namams-atvirajai kolonijai
Pareiškėjas
V. K.
Trečiasis asmuo
Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
Kategorijos
  • 15.2.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-339-422/2011Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00419-2009-9Procesinio sprendimo kategorija 15.2.3.2; 21; 74. (S)
KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. birželio 27 d.Kaunas

Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Janinos Vitunskienės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos), Kęstučio Gudyno ir Rimanto Giedraičio,

sekretoriaujant Anželikai Kuicaitei,

dalyvaujant atsakovų Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos ir Lietuvos valstybės, atstovaujamos Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos, įgaliotam atstovui Dariui Kubiliui,

nedalyvaujant pareiškėjui V. K., trečiojo suinteresuoto asmens Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos įgaliotam atstovui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. K. skundą atsakovams Pravieniškių pataisos namams-atvirajai kolonijai ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos, dėl nutarimo panaikinimo ir neturtinės žalos priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas V. K. kreipėsi skundu į Kauno apygardos administracinį teismą prašydamas panaikinti Pravieniškių 2-ųjų pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriaus 2009 m. rugpjūčio 11 d. nutarimą Nr. 68-1158 ir priteisti 1000000 (vieną milijoną) litų neturtinei žalai atlyginti.

V. K. skunde nurodė, kad Pravieniškių 2-ųjų pataisos namų-atvirosios kolonijos direktorius 2009 m. vasario 20 d. įsakymu Nr. 8-81 „Dėl nuteistųjų, kurie pataisos namuose drausmine tvarka bausti už apsvaigimą“ įtraukė jį į linkusių vartoti alkoholinius gėrimus įskaitą. Įtraukdamas į įskaitą, nustatė jam papildomą pareigą – tris kartus per dieną pasirašyti Nuteistųjų patikrinimo sąraše. 2009 m. rugpjūčio 11 d. nutarimu Nr. 68-1158 jam nepagrįstai skyrė nuobaudą – uždarymą į baudos (drausmės) izoliatorių 7 paroms – už tai, kad 2009 m. rugpjūčio 7 d. tris kartus (10.00, 14.00 ir 17.00 val.) kategoriškai atsisakė pasirašyti Nuteistųjų patikrinimo sąraše. Pareiškėjas nurodė, jog skundu kreipėsi į Kalėjimų departamentą, prašydamas panaikinti Pravieniškių 2-ųjų pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriaus 2009 m. rugpjūčio 11 d. nutarimą Nr. 68-1158, tačiau jo skundas buvo atmestas. Pareiškėjo nuomone, jo skundas Kalėjimų departamente buvo išnagrinėtas tik formaliai, neįsigilinus į jo esmę. Dėl neteisėtų atsakovo veiksmų jam pablogėjo sveikatos būklė, atsirado nemiga, padidėjo nervingumas, agresija, nuolat skauda galvą, taip pat buvo padaryta dvasinė skriauda, todėl pareiškėjas patyrė neturtinę žalą, kuriai atlyginti turi būti priteista 1000000 litų.

Pareiškėjas taip pat pateikė prašymą kreiptis į Konstitucinį teismą dėl LR Bausmių vykdymo kodekso ( BVK) 142, 143, 146 straipsnių atitikimo Lietuvos Respublikos Konstitucijai.

Atsiliepimas

Atsakovas Pravieniškių pataisos namai-atviroji kolonija (buvęs pavadinimas- Pravieniškių 2-ieji pataisos namai-atviroji kolonija) atsiliepimu bei teismo posėdžio metu atsakovo atstovas prašė atmesti pareiškėjo skundą kaip nepagrįstą. Nurodė, jog nuteistieji privalo vykdyti pataisos įstaigos administracijos reikalavimus. Pareiškėjas Pravieniškių 2-ųjų pataisos namų –atvirosios kolonijos direktoriaus 2006-06-30 įsakymo Nr. 1-94 pagrindu buvo įtrauktas į Programą, skirtą darbui su nuteistaisiais, kurie pataisos namuose drausmine tvarka buvo bausti už apsvaigimą. Pareigūnams pagal programą 2009-08-07 atliekant patikrinimą, pareiškėjas tris kartus atsisakė pasirašyti Nuteistųjų patikrinimo sąraše, todėl jam pagrįstai 2009-08-11 nutarimu Nr. 68-158 buvo skirta drausminė nuobauda. Atsakovo atstovas paaiškino, jog pareiškėjas, atlikdamas bausmę pataisos namuose, įvykdė keturiasdešimt vieną vidaus tvarkos ir rėžimo reikalavimų pažeidimą, už itin piktybiškus vidaus tvarkos ir rėžimo reikalavimų pažeidimus tris kartus buvo perkeltas iš paprastos į drausmės grupę, tačiau atitinkamų išvadų nepadarė. Nurodė, jog nėra jokio teisinio pagrindo pareiškėjui priteisti neturtinės žalos atlyginimą.

Motyvuojamoji dalis

Skundas atmestinas.

Iš pareiškėjo skundžiamo Pravieniškių 2-ųjų pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriaus 2009 m. rugpjūčio 11 d. nutarimo Nr. 68-1158 matyti, kad skundžiama nuobauda (uždarymas į baudos (drausmės) izoliatorių 7 paroms) pareiškėjui paskirta už Bausmių vykdymo kodekso (toliau – ir BVK) 110 straipsnio 1 dalies 2 punkto reikalavimų bei pataisos įstaigos direktoriaus 2006 m. birželio 30 d. įsakymo Nr. 1-94 „Dėl programos, skirtos darbui su nuteistaisiais, kurie pataisos namuose drausmine tvarka buvo bausti už apsvaigimą“ 5 skyriaus 16.4 punkto pažeidimus.

Nustatyta, kad vadovaujantis atsakovo įstaigos direktoriaus 2006 m. birželio 30 d. įsakymu Nr. 1-94 „Dėl programos, skirtos darbui su nuteistaisiais, kurie pataisos namuose drausmine tvarka buvo bausti už apsvaigimą“ bei atsižvelgiant į būrio viršininko Š. Š. 2009-02-20 parengtą tarnybinį pranešimą, Sveikatos priežiūros tarnybos 2009-02-18 pažymą bei drausmės komisijos posėdžio 2009-02-20 sprendimą, nuteistasis V. K. 2009 m. vasario 20 d. direktoriaus įsakymo Nr. 8-81 pagrindu buvo įrašytas į tikslinę programą „Dėl nuteistųjų, kurie pataisos namuose drausmine tvarka bausti už apsvaigimą“ (b. l. 27). Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. vasario 17 d. sprendimu ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. balandžio 7 d. nutartimi pripažinta, jog į minėtą programą pareiškėjas įtrauktas pagrįstai.

Pravieniškių 2-ųjų pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriaus 2006 m. birželio 30 d. įsakymu Nr. 1-94 patvirtintos Programos, skirtos darbui su nuteistaisiais, kurie pataisos namuose drausmine tvarka buvo bausti už apsvaigimą, 5 skyriaus 16.4 punkte numatyta, jog apsaugos ir priežiūros skyriaus budinčios tarnybos prižiūrėtojai priežiūros postuose individualiai kontaktuoja su į sąrašą įrašytais nuteistaisiais tris kartus per pamainą (10.00, 14.00 ir 17.00 val.), kad, apsvaigimo atveju, galėtų pastebėti neadekvačios elgsenos ypatumus (b. l. 32).

Ginčijamame nutarime nurodyta, jog V. K. 2009 m. rugpjūčio 7 d. padarė bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą – 10.00, 14.00 ir 17.00 val. kategoriškai atsisakė pasirašyti į nuteistųjų 2006-06-30 pataisos įstaigos direktoriaus patvirtinto įsakymo Nr. 1-94 „Dėl programos, skirtos darbui su nuteistaisiais, kurie pataisos namuose drausmine tvarka buvo bausti už apsvaigimą“, linkusių vartoti narkotines ar psichotropinio poveikio medžiagas bei alkoholinius gėrimus ir jų surogatus patikrinimo sąraše (toliau – ir Nuteistųjų patikrinimo sąrašas). Tokias aplinkybes patvirtino teismo posėdžio metu liudytojais apklausti pareigūnai V. R. ir V. S.. Taip pat paaiškino, jog pareiškėjas 2009 m. rugpjūčio 7 d. į pataisos namus atvyko 9.15 val., todėl tądien privalėjo pasirašyti tris kartus. Tai, kad pareiškėjas į pataisos namus iš Kauno tardymo izoliatoriaus buvo atvežtas 2009-08-07 9.15 val., o po kratos 9.30 val. – nuvestas į 18-ąjį būrį, patvirtina ir Pravieniškių 2-ųjų pataisos namų-atvirosios kolonijos Apsaugos ir priežiūros skyriaus viršininkas R. T. 2009-08-11 pažymoje Nr. 12-7768 (b. l. 26). Todėl pareiškėjo nurodoma aplinkybė, jog jis į pataisos namus buvo etapuotas tik 11.30 val. (b. l. 25), paneigta liudytojų parodymais bei rašytiniais įrodymais (b. l. 23-24, 26). Fakto, kad kategoriškai atsisakė pasirašyti į Nuteistųjų patikrinimo sąrašą, pareiškėjas iš esmės neneigia.

Pažymėtina, jog nuteistiesiems nustatytų pareigų ir draudimų tikslas – užtikrinti tvarkos palaikymą bausmės vykdymo metu, būtinybė palaikyti drausmę, sukurti būtinas sąlygas normaliai pataisos įstaigų veiklai. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d. įsakymu Nr. 194 patvirtintų Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 7 punktas numato, jog su nuteistaisiais turi būti elgiamasi taip, kad būtų išsaugota jų sveikata ir savigarba ir, kiek leidžia bausmės vykdymo trukmė, formuojamas atsakomybės jausmas bei skatinami tie požiūriai ir įgūdžiai, kurie geriausiai padėtų jiems tapti įstatymus, žmogiškąsias vertybes ir visuomenės saugumą gerbiančiais žmonėmis. Pareiškėjas nepaaiškino, kokiu būdu reikalavimas pasirašyti aptariamame žurnale pažeidžia jo teises, kokias neigiamas pasekmes jis dėl to patiria, todėl laikytina, jog pataisos įstaigos pareigūnų reikalavimas pasirašyti Nuteistųjų patikrinimo sąraše nepažeidė jokių pareiškėjo teisių. Pareiškėjo manymas, kad neparuošti dokumentai ir dėl to jam nereikia pasirašyti, negali būti pripažintas svarbiu motyvu atsisakyti vykdyti teisėtus pareigūnų nurodymus, t. y. pasirašyti Nuteistųjų patikrinimo sąraše.

Bausmių vykdymo kodekso 12 straipsnio 2 dalyje (byloje aktuali akto redakcija, galiojusi nuo 2006-07-01 iki 2010-03-01) nustatyta nuteistųjų bendroji pareiga vykdyti bausmės vykdymo institucijos, įstaigos arba pareigūno nurodymus ir įsakymus, o 110 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodyta, jog laisvės atėmimo bausmę atliekantys nuteistieji privalo vykdyti pataisos įstaigos administracijos reikalavimus. Teisėjų kolegijos nuomone, pareiškėjas V. K. kategoriškai atsisakydamas pasirašyti Nuteistųjų patikrinimo sąraše, nevykdė pataisos įstaigos administracijos reikalavimų ir tuo pažeidė aukščiau nurodytas BVK normas bei pataisos įstaigos direktoriaus 2006 m. birželio 30 d. įsakymo Nr. 1-94 „Dėl programos, skirtos darbui su nuteistaisiais, kurie pataisos namuose drausmine tvarka buvo bausti už apsvaigimą“ 5 skyriaus 16.4 punkto reikalavimus.

Privalomumas nuteistiesiems atlikti tam tikrus veiksmus arba susilaikyti nuo jų garantuojamas įstatymu numatytomis bausmių vykdymo teisės prievartos priemonėmis – drausminėmis nuobaudomis, kurių rūšis ir skyrimo tvarką nustato BVK. Iš 2009-09-15 pažymos apie nuteistojo pažeidimus ir paskatinimus Nr. 13-5356 matyti, kad 2009 m. rugpjūčio 11 d. pareiškėjui nuobauda per 4 metus (nuo 2005 metų balandžio mėnesio) skirta 39 kartą. Prieš tai paskutinį kartą jis buvo baustas 2009 m. birželio 15 d. Aplinkybė, kad V. K. nuobaudos skyrimo metu turėjo net 11 galiojančių nuobaudų už įvairius bausmės atlikimo režimo pažeidimus, suteikia pagrindą išvadai, kad pareiškėjas sistemingai pažeidinėja nustatytą režimą. Pagal BVK 142 straipsnio 2 dalį nuteistiesiems sistemingai pažeidinėjantiems arba itin piktybiškai pažeidusiems režimą, <...> gali būti paskirtas – perkėlimas iš paprastos grupės į drausmės grupę nuo šešių mėnesių iki vienerių metų. Kaip matyti iš 2009-09-15 pažymos apie nuteistojo pažeidimus ir paskatinimus Nr. 13-5356 (b. l. 41-42), pareiškėjui tokia drausminė nuobauda jau buvo taikyta 2009-06-15 ir ji skiriant nuobaudą 2009-08-11 buvo galiojanti. Remiantis išdėstytais argumentais, darytina išvada, jog nuobauda paskirta ginčijamu nutarimu atitiko BVK 143 str. numatytą tvarką ir sąlygas, todėl naikinti skundžiamą Pravieniškių 2-ųjų pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriaus 2009 m. rugpjūčio 11 d. nutarimą Nr. 68-1158 nėra pagrindo. Pripažinus, kad pareiškėjas buvo teisėtai ir pagrįstai nubaustas už bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą, nėra pagrindo priteisti pareiškėjui neturtinės žalos atlyginimo, kadangi šiuo atveju nėra nustatyta būtina civilinės atsakomybės atsiradimo sąlyga– valstybinės valdžios institucijos ar jos darbuotojų neteisėti veiksmai.

Teismui nekyla pagrįsta abejonė dėl BVK 142, 143, 146 straipsnių atitikimo Konstitucijai, kaip vientisam ir tiesiogiai taikomam aktui. Pareiškėjo prašymas nemotyvuotas, todėl kreiptis į Konstitucinį Teismą nėra teisinio pagrindo, minėtas prašymas netenkinamas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nusprendžia:

Pareiškėjo V. K. skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėjai Janina VitunskienėKęstutis GudynasRimantas Giedraitis