- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-04-22
- Bylos Nr.
- e2S-1196-565/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-17323-2020-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rūta Burdulienė
- Ieškovas
- UAB ,,Dori darbai“
- Atsakovas
- J. G.
- Kategorijos
- 3.1.10.7Procesinių terminų atnaujinimas
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Rūta Burdulienė, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės UAB ,,Dori darbai“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. kovo 3 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovės UAB ,,Dori darbai“ ieškinį atsakovei J. G. dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. ieškovė UAB ,,Dori darbai“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama priteisti iš atsakovės J. G. 83 Eur skolos už suteiktas paslaugas, 2,06 Eur kompensuojamųjų palūkanų, 5 proc. metinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidas.
Žemesnės instancijos teismas
2. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. lapkričio 13 d. sprendimu ieškinį tenkino visiškai: priteisė iš atsakovės J. G. ieškovei UAB „Dori darbai“ 83 Eur skolos, 2,06 Eur kompensuojamųjų palūkanų, 5 proc. metinių palūkanų už priteistą 85,06 Eur suma? nuo bylos iškėlimo teisme (2020 m. birželio 16 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 15 Eur žyminio mokesčio bei 121 Eur išlaidų už advokato paslaugas. Vilniaus apygardos teismas 2021 m. vasario 23 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 13 d. sprendimą paliko nepakeistą, priteisė iš atsakovės J. G. ieškovei UAB „Dori darbai“ 72,60 Eur bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme.
Šalies argumentai
3. Ieškovė 2021 m. kovo 2 d. pateikė prašymą dėl papildomo sprendimo priėmimo, kuriuo prašė atnaujinti praleistą terminą prašymui priimti papildomą sprendimą pateikti bei priteisti iš atsakovės 145,20 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų pirmosios instancijos teisme. Ieškovė nurodė, jog 2020 m. rugsėjo 7 d. Vilniaus miesto apylinkės teismui pateikė prašymą dėl papildomų bylinėjimosi išlaidų priteisimo bei šias išlaidas patvirtinančius įrodymus. Prašymas buvo priimtas 2020 m. rugsėjo 7 d. teisėjo rezoliucija, tačiau nebuvo išspręstas. Kad 2020 m. rugsėjo 7 d. ieškovės prašymas priteisti papildomas bylinėjimosi išlaidas nėra išspręstas, ieškovė pastebėjo tik teikdama prašymą dėl vykdomojo rašto išdavimo.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
4. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2021 m. kovo 3 d. nutartimi atmetė ieškovės UAB „Dori darbai“ prašymą dėl papildomo sprendimo priėmimo bei termino atnaujinimo. Pirmosios instancijos teismas nurodė, jog:
Šalies argumentai
4.1. ieškovė prašymą dėl papildomo sprendimo priėmimo pateikė žymiai praleidusi dvidešimties dienų terminą. Pareiškimo dėl papildomo sprendimo priėmimo pateikimo termino praleidimą lėmė netinkamas ieškovės naudojimasis procesinėmis teisėmis. Ieškovę atstovavo advokatas, todėl ieškovės nurodyta termino praleidimo priežastis negali būti laikoma svarbia;
4.2. nors ieškovės prašomos priteisti išlaidos advokato teisinei pagalbai apmokėti neviršija maksimalaus rekomenduotino priteisti išlaidų dydžio, tačiau, atsižvelgiant į 2020 m. rugsėjo 7 d. parengiamojo teismo posėdžio trukmę (pradžia 10 val. 05 min., pabaiga 10 val. 12 min.), į tai, kad byla nėra sudėtinga, nebuvo nagrinėjami nauji teisiniai klausimai, todėl atstovauti ieškovę byloje ir rengti procesinius dokumentus nebuvo būtinas specialus pasirengimas, advokato darbo sąnaudos nebuvo didelės. Ieškovės atstovas 2020 m. spalio 26 d. teismo posėdyje nedalyvavo, taigi ieškovės prašomų papildomų 145,20 Eur bylinėjimosi išlaidų už advokato pagalbą priteisimas neatitiktų protingumo, teisingumo ir sąžiningumo principų.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
5. Ieškovė UAB ,,Dori darbai“ pateikė atskirąjį skundą, kuriuo prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. kovo 3 d. nutartį, atnaujinti terminą prašymui dėl papildomo sprendimo priėmimo paduoti ir priimti papildomą sprendimą dėl 145,20 Eur bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš atsakovės J. G.. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
5.1. ieškovė nebuvo aplaidi ir nerūpestinga. 2020 m. rugsėjo 7 d. ieškovė pateikė teismui prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, kuris buvo priimtas 2020 m. rugsėjo 7 d. teisėjo rezoliucija, tačiau šio prašymo teismas neišsprendė;
5.2. ginčas tarp šalių po teismo sprendimo priėmimo vyko ir toliau, t. y. atsakovė 2020 m. gruodžio 14 d. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo ginčijo 2020 m. lapkričio 13 d. teismo sprendimą. Vilniaus apygardos teismas 2021 m. vasario 23 d. nutartimi atsakovės apeliacinį skundą atmetė. Ieškovė tik teikdama prašymą dėl vykdomojo dokumento išdavimo pastebėjo, kad jos 2020 m. rugsėjo 7 d. prašymas nėra išspręstas;
5.3. vienas iš pagrindų, kada teismas, priėmęs byloje sprendimą, gali priimti papildomą sprendimą, yra aplinkybė, kad teismas neišsprendė bylinėjimosi išlaidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 277 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Inicijuoti bylą dėl papildomo sprendimo priėmimo galima per dvidešimt dienų nuo teismo sprendimo priėmimo dienos (CPK 277 straipsnio 2 dalis). Praleidus CPK 277 straipsnio 2 dalyje nustatytą terminą, terminas gali būti atnaujintas CPK 78 straipsnyje numatytais pagrindais. Ieškovė savo procesinėmis teisėmis pasinaudojo tinkamai bei sąžiningai, t. y. laiku pateikė teismui prašymą, kurio teismas per klaidą neišsprendė;
5.4. nors pirmosios instancijos teismas netenkino ieškovės prašymo dėl termino atnaujinimo, bet išsprendė klausimą iš esmės, t. y. vertino, jog ieškovės prašomos papildomai priteisti išlaidos už advokato pagalbą neatitinka protingumo, teisingumo ir sąžiningumo principų. Pagal CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktą, prie išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, priskiriamos išlaidos advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti, o CPK 98 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Tenkinus ieškinį, bylinėjimosi išlaidos, ieškovės patirtos už procesinių dokumentų parengimą, ieškovei iš atsakovės turėjo būti priteistos visa apimtimi. Nagrinėjant civilinę bylą, ieškovė patyrė papildomų bylinėjimosi išlaidų, susijusių su susipažinimu su kitais procesiniais dokumentais, pasirengimu atstovauti teismo posėdyje ir pačiu atstovavimu teismo posėdyje, prašomos priteisti išlaidos neviršija maksimalaus rekomenduotino priteisti išlaidų dydžio. Ieškovė pateikė teismui PVM sąskaitą-faktūrą bei jos apmokėjimą patvirtinančią bankinio mokėjimo kvito kopiją.
Atsiliepimas
6. Atsakovė J. G. prašo ieškovės atskirąjį skundą atmesti. Atsiliepime į atskirąjį skundą nurodo šiuos argumentus:
6.1. praleistas terminas gali būti atnaujinamas tik išimtiniais atvejais. Pareiškimo dėl papildomo sprendimo priėmimo termino praleidimą lėmė ieškovės netinkamas naudojimasis procesinėmis teisėmis. Ieškovę atstovavo advokatas, todėl ieškovės nurodyta termino praleidimo priežastis negali būti laikoma svarbia ir pateisinama;
6.2. ne visos faktiškai šalių sumokėtos sumos advokato pagalbai teismo gali būti pripažįstamos pagrįstomis. Negali būti toleruojamas pernelyg didelis ir nepagrįstas šalies išlaidavimas. 2020 m. rugsėjo 7 d. parengiamasis teismo posėdis truko nuo 10 val. 05 min. iki 10 val. 12 min., byla nebuvo sudėtinga, atstovauti byloje ir rengti procesinius dokumentus nebuvo būtinas specialus pasirengimas, nes nebuvo nagrinėjami nauji teisiniai klausimai, dėl to advokato darbo sąnaudos nebuvo didelės, ieškovės atstovas 2020 m. spalio 26 d. teismo posėdyje nedalyvavo;
6.3. ieškovė inicijavo perteklinį procesą ir galimai juo piktnaudžiavo: skirtingai nei atsakovė, ieškovė nesiekė ginčo išspręsti taikiai nei iki teismo proceso, nei vėliau proceso metu, derybas tik imitavo; ieškovė neteikė ikiteisminės pretenzijos, o iškart dėl mažareikšmės sumos pradėjo teisminį procesą, ne supaprastinta tvarka, teikdama ne pareiškimą dėl teismo įsakymo, o ieškinį.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
7. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių teismo sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Neatsižvelgdamas į atskirojo skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų
8. Absoliučių apskųstos teismo nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 338 straipsnis).
9. Apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta atnaujinti terminą pareiškimui dėl papildomo sprendimo priėmimo paduoti bei priimti papildomą teismo sprendimą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
10. Ieškovė UAB ,,Dori darbai“ ieškiniu prašė priteisti iš atsakovės J. G. 83 Eur skolos už suteiktas paslaugas, 2,06 Eur kompensuojamųjų palūkanų, 5 proc. metinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidas. Kartu su ieškiniu ieškovė pateikė įrodymus, patvirtinančius, jog už ieškinio parengimą ieškovė sumokėjo advokatui 121 Eur. Teismų informacinės sistemos LITEKO duomenys patvirtina, jog 2020 m. rugsėjo 7 d. nagrinėjamoje civilinėje byloje buvo užregistruotas ieškovės prašymas dėl papildomų 145,20 Eur išlaidų už advokato pagalbą priteisimo (susipažinimas su procesiniais dokumentais, pasirengimas atstovauti ir atstovavimas teismo posėdyje) kartu su šias išlaidas patvirtinančiais įrodymais (2009 m. rugsėjo 4 d. PVM sąskaita-faktūra Nr. 0000077 ir 2009 m. rugsėjo 4 d. mokėjimo nurodymas). Ieškovės prašymas dėl papildomų bylinėjimosi išlaidų priteisimo buvo priimtas 2020 m. rugsėjo 7 d. teisėjo rezoliucija.
11. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. lapkričio 13 d. sprendimu ieškinį patenkino visiškai: priteisė iš atsakovės ieškovei 83 Eur skolos, 2,06 Eur kompensuojamųjų palūkanų, 5 proc. metinių palūkanų už priteistą 85,06 Eur suma? nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 15 Eur žyminio mokesčio bei 121 Eur išlaidų už advokato paslaugas. Ieškovės prašymo priteisti papildomas 145,20 Eur išlaidas už advokato pagalbą pirmosios instancijos teismas 2020 m. lapkričio 13 d. sprendimu neišsprendė.
12. 2021 m. kovo 2 d. ieškovė pateikė prašymą atnaujinti praleistą terminą paduoti prašymą dėl papildomo sprendimo priėmimo ir priteisti iš atsakovės 145,20 Eur bylinėjimosi išlaidų, ieškovės patirtų pirmosios instancijos teisme.
13. CPK 277 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad teismas, priėmęs byloje sprendimą, dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomą sprendimą, jeigu neišsprendė bylinėjimosi išlaidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo. Iškelti klausimą dėl papildomo sprendimo priėmimo galima per dvidešimt dienų nuo teismo sprendimo priėmimo dienos (CPK 277 straipsnio 2 dalis). Pagal CPK 75 straipsnio 1 dalį teisė atlikti procesinius veiksmus išnyksta pasibaigus įstatymų nustatytam ar teismo paskirtam jiems atlikti terminui.
14. CPK 78 straipsnio 1 dalyje numatyta bendroji taisyklė, kad asmenims, praleidusiems įstatymų nustatytą ar teismo paskirtą terminą dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali būti atnaujinamas. Įstatymas nenumato aplinkybių, kurios gali būti pripažįstamos svarbia termino praleidimo priežastimi, taigi įvertinti jų svarbumą ir įtaką termino praleidimui yra teismo kompetencija. Svarbiomis šio procesinio termino praleidimo priežastimis gali būti laikomos tik tos aplinkybės, kurios kiekvienu individualiu atveju asmeniui sutrukdė arba atėmė galimybę įgyvendinti procesinę teisę per įstatyme nustatytą terminą ir kurios galėtų pateisinti termino praleidimo laikotarpį.
15. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismo sprendimas priimtas 2020 m. lapkričio 13 d., taigi prašymo dėl papildomo sprendimo priėmimo paskutinė pateikimo diena buvo 2020 m. gruodžio 3 d., tačiau prašymas pateiktas tik 2021 m. kovo 2 d. Tam, kad teismas galėtų įvertinti, dėl kokių priežasčių buvo praleistas terminas prašymui dėl papildomo sprendimo priėmimo paduoti, turi būti nurodytos priežastys, sutrukdžiusios savalaikiai pateikti tokį prašymą.
16. Ieškovė nurodė, jog tik teikdama 2021 m. vasario 26 d. prašymą dėl vykdomojo dokumento išdavimo pastebėjo, kad 2020 m. rugsėjo 7 d. ieškovės prašymas dėl papildomų bylinėjimosi išlaidų priteisimo nebuvo išnagrinėtas priimant sprendimą. Aplinkybė, kad ieškovė laiku nepastebėjo, jog pirmosios instancijos teismas sprendime nepasisakė dėl visų ieškovės patirtų bylinėjimosi išlaidų, nelaikytina svarbia priežastimi, sutrukdžiusia ieškovei tinkamai naudotis savo procesinėmis teisėmis. Ieškovė nagrinėjamoje byloje buvo atstovaujama advokato. Bylos duomenys patvirtina, jog Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 13 d. sprendimas per EPP buvo išsiųstas tiek ieškovei, tiek jos atstovui. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, ieškovė, jos atstovas, susipažinę su pirmosios instancijos teismo sprendimu, turėjo objektyvią galimybę pateikti prašymą dėl papildomo sprendimo priėmimo per įstatyme nustatytą terminą. Atskirajame skunde nurodoma aplinkybė, jog ginčas tarp šalių tęsėsi ir po teismo sprendimo priėmimo, nes atsakovė byloje teikė apeliacinį skundą, nesudaro pagrindo daryti priešingos išvados. Bylos duomenys patvirtina, jog ieškovė teikė atsiliepimą į atsakovės apeliacinį skundą, prašydama apeliacinį skundą atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą. Taigi ieškovė, rengdama atsiliepimą į apeliacinį skundą, buvo susipažinusi su skundžiamu sprendimu, jį palaikė ir klausimo dėl papildomų bylinėjimosi išlaidų priteisimo nekėlė.
17. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmos instancijos teismo išvada, kad ieškovė neįrodė svarbių termino prašymui dėl papildomo sprendimo priėmimo paduoti praleidimo priežasčių. Byloje nepateikta jokių duomenų, kad ieškovė, jos atstovas nebūtų savalaikiai susipažinę su pirmosios instancijos teismo 2021 m. lapkričio 13 d. sprendimu.
18. Remiantis išdėstytu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakė praleistą terminą atnaujinti (CPK 78 straipsnis). Netenkinus prašymo dėl termino papildomam sprendimui pateikti atnaujinimo, atskirojo skundo argumentai dėl ieškovės turėtų papildomų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo ir jų pagrįstumo nebėra teisiškai reikšmingi, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl jų nepasisako (CPK 2 straipsnis, 3 straipsnis, 7 straipsnis, 178 straipsnis, 185 straipsnis).
19. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad naikinti pirmosios instancijos teismo nutartį atskirojo skundo argumentais nėra teisinio pagrindo, todėl atskirasis skundas atmetamas, o skundžiama nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 338 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. kovo 3 d. nutartį palikti nepakeistą.