Marijampolės apylinkės teismo nutarimas

2013-09-20 · Byla Nr. A2.11.-650-714/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2013-09-20
Bylos Nr.
A2.11.-650-714/2013
Teisminio proceso Nr.
4-19-3-00591-2013-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Jūratė Lukšienė
Pažeidėjas
I. D.
Advokatai
Donatas Ramanauskas
Administracinė byla Nr. A2.11.-650-714/2013;proceso Nr. 4-19-3-00591-2013-8;
procesinio dokumento kategorija 50.1.1.(S)JURBARKO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2013 m. rugsėjo 20 d.Jurbarkas

Jurbarko rajono apylinkės teismo teisėja Jūratė Lukšienė, sekretoriaujant Linai Gailienei, institucijos atstovui komisarui L. Ž., administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui I. D., jos atstovui advokato padėjėjui Donatui Ramanauskui, išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje I. D., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) administracine tvarka nebausta, patraukta administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 187str. 2d., ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

2013 08 01 buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2d., apie tai, kad I. D. 2013 12 27 apie 10.00val. Marijampolės apskrities VPK Jurbarko rajono policijos komisariato patalpose , Jurbarkas, Kauno g. 28, nevykdė policijos pareigūno Remigijaus Dumčiaus teisėto reikalavimo grįžti į kabinetą ir jos atsisakymą duoti parodymus užfiksuoti raštu.

Teismui pateikta bylos medžiaga: tyrėjo R.Dumčiaus tarnybinis pranešimas, Marijampolės apskrities VPK Jurbarko rajono PK kriminalinės policijos skyriaus viršininko Aivaro Dumčiaus tarnybinis pranešimas, I. D. paaiškinimas duomenys apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį, nutarimas pratęsti nuobaudos skyrimo terminą iki 2013 12 27, diskelis su vaizdo ir garso įrašu, liudytojo apklausos protokolo nuorašas.

Šalies argumentai

I. D. kaltės nepripažįsta. Ji paaiškino, kad 2012 metų pabaigoje buvo įvykdyta vagystė, apie kurią pranešė policijai, kai paskambino iš policijos, ji galvojo, kad kviečia dėl to vagystės, 2012 12 27 nuvyko į Jurbarko rajono policijos komisariatą pas pareigūną R.Dumčių, šis jį pradėjo klausinėti apie jos ir jos šeimos turtą, jai nebuvo paaiškinta, kodėl viso to klausinėjama, ji atsisakė tai daryti, nes yra privatus asmuo, jai jokie kaltinimai nebuvo pareikšti, išėjo iš kabineto, R.Dumčius ją pasivijo, liepė grįžti į kabinetą, iškvietė kitus pareigūnus, pradėjo filmuoti, ji buvo šoke.

Apklausiamas liudytoju Remigijus Dumčius parodė, kad tiriant didelės apimties automobilių vagystės bylą, buvo nutartą apklausti I. D., iškvietė telefonu, telefoninio pokalbio metu nepaaiškino dėl kokios bylos, liudytojai buvo išaiškintos teisės, liudytojo atsakomybė, liudytoja nepasirašė, nes tai paprastai daroma apklausos pabaigoje, iš pradžių viskas vyk ramiai, kol apklausa pakrypo apie automobilį BMW, registruotą jos vardu, liudytoja išbėgo iš kabineto, jai buvo aiškinama, kad turi sugrįžti į kabinetą ir pasirašyti, kad atsisako duoti parodymus byloje, tiriamoje byloje vienas iš įtariamųjų yra E. P., kurio draugė yra I. D. duktė.

Apklausimas liudytoju Aivaras Dumčius parodė, kad I. D. buvo akivaizdžiai susinervinusi, ramiai jai išaiškino, kad ji turi teisę atsisakyti duoti parodymus, tuo apklausa turėtų būti užbaigta, jai pasirašius protokole, bet ji neklausė, blaškėsi po koridorių, buvo iškviestas operatorius, moteris grįžti į kabinetą atsisakė, garsiai kalbėjo , kad jos klausinėjama asmeninių dalykų.

Apklausiamas liudytoju K. K. paaiškino, kad buvo pakviestas su kamera filmuoti, moteris blaškėsi koridoriuje, fojė, garsiai šaukė, R.Dumčius ramiai jos prašė grįžti į kabinetą ir pasirašyti, kad atsisako duoti parodymus, ji išėjo iš policijos komisariato į lauką.

Lietuvos Respublikos ATPK 187str. 2d. nustatyta atsakomybė už policijos pareigūno teisėto nurodymo ar reikalavimo nevykdymą. Kad asmuo galėtų būti nubaustas pagal šią kodekso straipsnio dalį jis turėtų nevykdyti policijos pareigūno nurodymo ar reikalavimo, kuris turi būti teisėtas. I. D. patraukta administracinėn atsakomybėn dėl to, kad nevykdė policijos pareigūno Remigijaus Dumčiaus reikalavimo grįžti į kabinetą ir jos atsisakymą duoti parodymus užfiksuoti raštu. Objektyviais ir neginčijamais įrodymais (paaiškinimas, liudytojų parodymai, filmuota medžiaga), pripažįstamais abiejų pusių, įrodyta, kad I. D., reikalaujant pareigūnui R.Dumčiui, kitiems pareigūnams, negrįžo į kabinetą užfiksuoti jos atsisakymą duoti parodymus raštu.

Teismui buvo pateikta Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2003 m. balandžio 11 d. įsakymu Nr. I-51 (Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2011 m. rugpjūčio 31 d. įsakymo Nr. I-212 redakcija) patvirtinto formos 2012 12 27 vykusios liudytojo apklausos protokolo nuorašas (b.l. 30), iš kurio nustatyta, kad prieš pradedant apklausą liudytoja I. D. nebuvo pasirašytinai su liudytojo teisėmis ir pareigomis, nėra duomenų apie tai, kad jai buvo paaiškinta, kokioje byloje ji yra apklausiama liudytoja, taip pat nėra duomenų, ar buvo išsiaiškinta, kokie ryšiai ją sieja su įtariamaisiais toje byloje. Šie faktai lyg ir žinomi visiems byloje paaiškinimus ir parodymus byloje davusiems asmenims, tačiau formaliai (nustatyta tvarka) jie nebuvo fiksuojami. Nors liudytojo apklausos vedimo tvarka detaliai BPK nėra reglamentuota, iš patvirtintos formos struktūros galima daryti išvadą, kad su savo teisėmis ir pareigomis liudytojas supažindinamas pasirašytinai prieš pradedant apklausą. 2012 12 27 apklausos metu tai nebuvo padaryta. Iš apklausos turinio darytina išvada, kad I. D. buvo klausinėjama iš vien apie jos asmenį, šeimos narius ir jų turtą, nepaaiškinus, kokia nusikalstamą veiką ji yra padariusi. Tuo tarpu niekas negali būti verčiamas duoti parodymus prieš save. Prieš apklausą pasirašydamas liudytojas parašu patvirtina, kad jis supažindintas su savo teisėmis, pareigomis, atsakomybe pagal BPK 83str., 163str. Lietuvos Respublikos Generalinio prokuroro 2008 01 09 įsakymu Nr. I-8 patvirtintų rekomendacijų Dėl liudytojo apklausos Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 80 straipsnio 1 punkte ir 82 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka 13 punkte nurodoma, jog prieš pradėdamas asmens, kaip specialiojo liudytojo, apklausą, prokuroras ar ikiteisminio tyrimo pareigūnas, be kitų teisių, pareigų ir atsakomybės, išaiškina jam (pažymima protokole (2 priedas) ir patvirtinama liudytojo parašu), kad draudžiama versti duoti parodymus prieš save, kad asmuo gali būti apklausiamas kaip liudytojas apie savo paties galimai padarytą nusikalstamą veiką tik esant jo sutikimui ir pan. Tuo tarpu niekur nėra aiškiai įvardinta, kad liudytojas, atsisakydamas duoti parodymus privalo pasirašyti, jo atsisakymą pasirašyti galima patvirtinti pareigūnų parašais, surašant atitinkamą dokumentą. I. D. savo atsisakymą duoti parodymus išreiškė žodžiu.

I. D. buvo kviečiama į apklausą ir apklausiama kaip liudytoja baudžiamajame procese. Liudytojo baudžiamajame procese atsakomybė numatyta Lietuvos Respublikos BPK 83 straipsnyje. Jos pasišalinimas iš kabineto, neužbaigus apklausos galėtų būti įvertintas (prilygintas) kaip neatvykimas į apklausą arba atsisakymas duoti parodymus. Tačiau atkreiptinas dėmesys į tai, kad šiuo atveju I. D. buvo iškviesta ne siunčiant jai šaukimą atvykti į apklausą, o telefoninio pokalbio metu.

Be to I. D. patraukta administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 187str. 2d., kuris yra kodekso XIV skirsnyje, apimančiame administracinius teisės pažeidimus, kuriais kėsinamasis į nustatytą valdymo tvarką. Policijos pareigūnas gali veikti kaip valdžios atstovas valstybės valdymo prasme, teisėtvarkos srityje, taip pat gali veikti kaip ikiteisminio tyrimo pareigūnas, atliekantis tyrimą, ir tuo atveju jo veiksmai yra reglamentuojami baudžiamojo proceso teisės normomis, tai yra reglamentuota specialiomis kitos teisės šakos normomis. Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekse yra reglamentuota liudytojo atsakomybė. Atsižvelgiant į tai, liudytojui, netinkamai vykdančiam savo pareigas galėtų būti taikoma atsakomybė Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka.

Vertinant visų nurodytų aplinkybių visumą, darytina išvada, kad I. D., negrįždama į pareigūno kabinetą, po to, kai ji atsisakė duoti parodymus apie savo ir savo šeimos narių turtą, nepadarė administracinio teisės pažeidimo, administracinė byla nutrauktina (Lietuvos Respublikos ATPK 250str. 1p., 287str. 1d. 2p., 2d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 286-288 straipsniais, teismas

nutaria:

administracinio teisės pažeidimo bylą, pradėtą prieš I. D., a.k. (duomenys neskelbtini) pagal Lietuvos Respublikos ATPK 187str. 2d., nutraukti.

Nutarimas per dvidešimt dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Jurbarko rajono apylinkės teismą.

Teisėja Jūratė Lukšienė