Panevėžio apylinkės teismo nutartis

2013-11-18 · Civilinė byla Nr. 2-1442-126/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-11-18
Bylos Nr.
2-1442-126/2013
Teisminio proceso Nr.
2-37-3-01245-2013-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Malvyra Bučienė
Pareiškėjas
V. K.
Suinteresuotas asmuo
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Panevėžio skyriaus Rokiškio skyrius
Civilinė byla Nr. 2-1442-126/2013Teisminio proceso Nr. 2-37-3-01245-2013-3 Procesinio sprendimo kategorija
(S)106.8.1; 106.8.2 (N)ROKIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2013 m. lapkričio 18 d.Rokiškis

Rokiškio rajono apylinkės teismo teisėja Malvyra Bučienė, susipažinusi su pareiškėjos V. K. prašymu dėl neišmokėtos ištarnauto laiko pensijos dalies priteisimo, suinteresuotas asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Panevėžio skyriaus Rokiškio skyrius,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Pareiškėja V. K. kreipėsi į teismą su prašymu išnagrinėti ir įvertinti ar jai pagrįstai neišmokėta ištarnauto laiko pensijos dalis - 3198,87 Lt. Pageidauja, kad ši suma būtų jai išmokėta. Dalį pensijos – 6473,18 Lt Sodra išmokėjo, o likusią dalį atsisako išmokėti, kadangi ji gavo daugiau draudžiamųjų pajamų.

Motyvuojamoji dalis

Atsisakytina priimti pareiškimą, kaip neteismingą bendrosios kompetencijos Rokiškio rajono apylinkės teismui.

Iš pareiškimo turinio bei nurodomų aplinkybių matyti, kad pareiškėja V. K. prašo priteisti, jos manymu, neteisingai apskaičiuotos ištarnauto laiko pensijos dalį. Kartu prideda 2013 m. balandžio 16 d. valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Panevėžio skyriaus Rokiškio skyriaus sprendimą Nr. (10.1)3-17103, kuriuo V. K. atsisakyta išmokėti ištarnauto laiko pensijos dalį (3198,87 Lt), kadangi laikotarpiu nuo 2001-01-01 iki 2013-01-30 ji turėjo didesnių draudžiamųjų pajamų, nei buvo nustatyta Valstybinio socialinio draudimo pensijų įstatyme, todėl Valstybinio socialinio draudimo senatvės ir invalidumo pensijų dalies išmokėjimo įstatymo nuostatos jai netaikytinos.

Iš pateikto prašymo darytina išvada, kad pareiškėjos reikalavimas yra siejamas su valstybės socialinės (pensijų mokėjimo) politikos viešojo administravimo srityje priimtais sprendimais ir iš esmės yra dėl žalos atlyginimo. Ginčai dėl žalos atlyginimo yra civilinio pobūdžio ir, pagal bendrą taisyklę, jie yra priskirti nagrinėti bendrosios kompetencijos teismui (Civilinio proceso kodekso 22 straipsnio 1 dalis, 25 straipsnis), tačiau administraciniai teismai nagrinėja ginčus dėl žalos atlyginimo, kurie yra apibrėžti Administracinių bylų teisenos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 3 punkte, t. y. ginčus dėl žalos, atsiradusios dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginimo (Civilinio kodekso 6.271 straipsnis). Pareiškėjos kildinamas reikalavimas sietinas su Sodros priimtu sprendimu dėl pensijos išmokėjimo, todėl patenka į Administracinių bylų teisenos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytą administraciniam teismui priskirtinų bylų dėl žalos atlyginimo kategoriją, ir yra nagrinėtinas administraciniame teisme. Esant nurodytoms aplinkybėms, pareiškėjos prašymą atsisakytina priimti kaip nenagrinėtiną bendrosios kompetencijos Rokiškio rajono apylinkės teisme (CPK 137 str. 2 d. 1 ir 2 p.).

Išaiškintina pareiškėjai, jog su reikalavimu dėl neišmokėtos ištarnauto laiko pensijos dalies priteisimo ji turi teisę kreiptis į Panevėžio apygardos administracinį teismą - Respublikos g. 62, LT-35158 Panevėžys. Pateikiamo prašymo turinį ir formą reglamentuoja Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 23-24 straipsniai. Pareiškėjai taip išaiškintina, kad esant atitinkamam turto ir pajamų lygiui, ji turi teisę gauti valstybės garantuojamą antrinę teisinę pagalbą, dėl kurios suteikimo gali kreiptis į Rokiškio rajono savivaldybės Juridinį ir personalo skyrių (Respublikos g. 94, Rokiškio m.), kur jai bus padėta užpildyti antrinei teisinei pagalbai gauti reikiamus dokumentus arba tiesiogiai kreiptis į Panevėžio valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą (Klaipėdos g. 71, Panevėžys) dėl antrinės teisinės pagalbos suteikimo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis išdėstytu ir Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 137 straipsnio 2 dalies 1, 2 punktais, 3 dalimi, 290 straipsniu, teismas

nutaria:

Atsisakyti priimti pareiškėjos V. K. prašymą dėl neišmokėtos ištarnauto laiko pensijos dalies priteisimo kaip nenagrinėtiną bendrosios kompetencijos Rokiškio rajono apylinkės teisme ir kartu su priedais grąžinti pareiškėjai.

Išaiškinti V. K., jog su reikalavimu dėl neišmokėtos ištarnauto laiko pensijos dalies priteisimo ji turi teisę kreiptis į Panevėžio apygardos administracinį teismą. Respublikos g. 62, LT-35158 Panevėžys.

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Panevėžio apygardos teismui per Rokiškio rajono apylinkės teismą.

Teisėja Malvyra Bučienė