Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarimas

2010-06-04 · Byla Nr. N-575-761-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2010-06-04
Bylos Nr.
N-575-761-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas (pran.), Roma Sabina Alimienė
Kategorijos
  • 40.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N575-761/2010Procesinio sprendimo kategorija 40.1.2. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. birželio 4 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Romos Sabinos Alimienės, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo R. G. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. balandžio 7 d. nutarimo R. G. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Lietuvos Respublikos valstybinė darbo inspekcija 2008 m. spalio 1 d. R. G. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą (b. l. 3) už tai, kad atliekant tikslinį tikrinimą UAB „DORSIMUS“, adresu Gumbinės gatvė 5, Šiauliai, patikrinimo metu buvo nustatyta, kad UAB „DORSIMUS“ Kauno miesto padalinyje, Vytauto prospektas 24, Kaunas, nuo 2008 m. liepos 27 d. iki 2008 m. rugpjūčio 7 dienos, leido apsaugos – stažuotojo pareigose dirbti V. S., nesudarius darbo sutarties, darbuotojui neišdavus tapatybę patvirtinančio dokumento. UAB „DORSIMUS“ direktorius R. G. neužtikrino, kad su piliečiu V. S. būtų sudaryta darbo sutartis, nepranešė Socialinio draudimo fondo valdybai, socialiai neapdraudė. Kauno miesto apylinkės teismas 2009 m. balandžio 7 d. nutarimu (b. l. 46–48) už ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymą R. G. skyrė 5 000 litų baudą.

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad R. G. išdėstyta versija prieštarauja faktinėms bylos aplinkybėms ir laikytina bandymu išvengti atsakomybės. Įvertinus visų apklaustų asmenų parodymus ir byloje esančius dokumentus, konstatuota, kad V. S. UAB „DORSIMUS“ apsaugos darbuotoju – stažuotoju realiai dirbo nuo 2008 m. liepos 27 d., be V. S. ir R. S. parodymų, tai patvirtina ir V. S. prašymas priimti jį į darbą, abiejų šalių 2008 m. liepos 25 d. pasirašyta darbo sutartis, darbo sutarčių žurnalo įrašas, įrašai darbuotojų instruktavimo žurnale, įrašas darbo pažymėjimų registravimų žurnale ir darbo pažymėjimo kopija. Pats R. G. nurodė, kad apie V. S. Socialinio draudimo fondo valdybai buvo oficialiai pranešta tik 2008 m. rugpjūčio 6 d., darbuotojo socialinio draudimo pažymėjime nurodyta darbo šioje įmonėje pradžia yra 2008 m. rugpjūčio 8 d., todėl akivaizdu, kad nuo 2008 m. liepos 27 d. iki 2008 m. rugpjūčio 8 d. V. S. UAB „DORSIMUS“ dirbo oficialiai neįregistruotas, t. y. nelegaliai. Taip pat vienašališkai surašytos darbo sutarties su pakeista darbo pradžios data V. S. nepasirašė, jam pasirašytos darbo sutarties egzempliorius nebuvo įteiktas, todėl pagal Darbo kodekso 99 straipsnio 2 ir 3 dalis ši sutartis yra taip pat negaliojanti ir niekinė, o tolimesnis V. S. darbas be darbo sutarties iki 2008 m. rugpjūčio 21 d. taip pat laikytinas nelegaliu. Visi R. G. versiją palaikę liudytojai jam yra pavaldūs, kiti net neslėpę, jog direktoriai jų prašę paliudyti ir pasakę, kaip, jų teigimu, viskas buvo, t. y. faktiškai nurodę jiems kaip liudyti. Šių liudytojų parodymuose yra prieštaravimų, jie įvykius dėstė labai miglotai, tačiau tiksliai akcentavo tik pažeidėjui palankias datas ir kitas aplinkybes. Atsakomybę lengvinančių ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvo nustatyta.

II.

Apeliaciniu skundu (b. l. 50 - 53) R. G. prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. balandžio 7 d. nutarimą panaikinti ir bylą nutraukti. Apeliacinis skundas grindžiamas toliau nurodytais argumentais. Kauno miesto apylinkės teismas neteisingai nustatė administracinės teisės pažeidimo datą, dėl to praleido ATPK 35 straipsnyje numatytus nuobaudos skyrimo terminus. V. S. 2008 m. rugpjūčio 28 d. prašymu kreipėsi į Valstybinės darbo inspekcijos Kauno skyrių, prašydamas patikrinti UAB „DORSIMUS“ bei nurodydamas, jog nuo 2008 m. liepos 27 d. iki 2008 m. rugpjūčio 7 d. UAB „DORSIMUS“ dirbo nelegaliai. Remiantis ATPK 35 straipsnio 1 dalimi numatytas nuobaudos skyrimo terminas baigėsi 2009 m. vasario 7 d. Kauno miesto apylinkės teismas, nagrinėdamas šią bylą, 2009 m. kovo 25 d. priėmė nutarimą, nuobaudos skyrimo terminą pratęsti vienam mėnesiui, tačiau tai padarė jau pasibaigus ATPK 35 straipsnio 1 dalyje numatytam šešių mėnesių terminui. Pasibaigus minėtiems terminams, administracinio teisės pažeidimo teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta. Teismas teisingai nurodė, jog nepasirašyta darbo sutartis yra negaliojanti ir niekinė, todėl visi darbo santykiai ir iš jų kylantys ginčai sprendžiami atsižvelgiant į sudarytą galiojančią neterminuotą 2008 m. liepos 25 d. darbo sutartį. Tačiau toliau nutarime teismas vadovaujasi niekine pripažinta sutartimi ir pagal ją traktuoja, jog V. S. dirbo be jokios darbo sutarties. Tokie teismo argumentai yra prieštaraujantys Darbo kodekse įtvirtintiems darbo sutarties sudarymo principams. 2008 m. liepos 25 d. sutartis buvo nutraukta V. S. parašius prašymą atleisti jį iš darbo. Kita sutartis niekada nebuvo šalių pasirašyta ir vykdoma. Pažymėtina ir tai, kad pranešimo apie asmens priėmimą į darbą pavėluotas pateikimas arba nepateikimas valstybinio socialinio draudimo fondo įstaigų pareigūnams negali būti vertinamas kaip ATPK 41³ straipsnio sudėties dalis. Atsiliepimu į apeliacinį skundą Valstybinės darbo inspekcijos Šiaulių skyrius su apeliaciniu skundu nesutinka, prašo jį atmenti ir palikti galioti Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. balandžio 7 d. nutarimą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija k o nstatuoja:

III.

ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad nelegalus darbas užtraukia baudą darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims už kiekvieną nelegaliai dirbantį asmenį nuo trijų tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų. Darbo kodekso 98 straipsnio 1 dalies 1 punkte (pažeidimo metu galiojusioje redakcijoje) nustatyta, kad nelegaliu darbu laikomas darbas, esant Darbo kodekso 93 straipsnyje nustatytiems darbo sutarties požymiams, dirbamas nesudarius darbo sutarties. Būtini nelegalaus darbo objektyvieji požymiai: 1) asmuo pradėjo dirbti realiai; 2) darbdavio ir nelegalaus darbuotojo santykiai turėjo darbo sutarties požymius, t. y. darbas buvo dirbamas darbdaviui ir darbuotojui susitarus; dirbamas tam tikros profesijos, specialybės, kvalifikacijos darbas arba einamos tam tikros pareigos; asmuo dirba paklusdamas darbovietėje nustatytai darbo tvarkai; asmuo dirba atlygintinai; 3) nesilaikyta darbo sutarties sudarymo taisyklių (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. spalio 30 d. nutartis byloje Nr. N575-2358/2009).

Teisėjų kolegija pažymi, kad konstitucinė asmens teisė kreiptis į teismą suponuoja ir jo teisę į tinkamą teisinį procesą (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2004 m. gruodžio 13 d. nutarimas, Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2004 m. gruodžio 29 d. nutarimas). Viena iš tinkamo teisinio proceso sąlygų – tam tikrų terminų, per kuriuos turi būti išnagrinėta administracinio teisės pažeidimo byla, nustatymas. ATPK 35 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamam teisės pažeidimui – per šešis mėnesius nuo jo paaiškėjimo dienos. ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje numatytas administracinis pažeidimas (nelegalus darbas) yra trunkamasis. Todėl, vadovaujantis anksčiau nurodytomis ATPK 35 straipsnio 1 dalies nuostatomis, nuobauda už šį pažeidimą turi būti skiriama per šešis mėnesius nuo jo paaiškėjimo. Tačiau Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, formuodamas teismų praktiką, yra ne vieną kartą pažymėjęs, kad ATPK 35 straipsnio 1 dalyje nurodytas 6 mėnesių terminas administracinei nuobaudai skirti taikytinas esant trunkamam teisės pažeidimui, o ne paaiškėjus buvusiam trunkamam teisės pažeidimui, nes priešingu atveju nuobauda už trunkamo administracinio teisės pažeidimo padarymą galėtų būti taikoma faktiškai neribotą laikotarpį, tai priklausytų nuo to, kada paaiškėtų buvęs pažeidimas. Tai prieštarautų teisės principams, pagal senaties termino trukmę administracinė atsakomybė atskirais atvejais pasidarytų reikšmingesnė už baudžiamąją, tai būtų aiškiai neteisinga. Tokiu būdu, nelegalaus darbo ar kito trunkamojo teisės pažeidimo padarymo atveju šešių mėnesių terminas turi būti skaičiuojamas atkreipiant dėmesį į tai, kada trunkamasis teisės pažeidimas buvo baigtas. Jei paaiškėja trunkamasis teisės pažeidimas, kuris dar daromas paaiškėjimo metu, tai šešių mėnesių terminas turi būti skaičiuojamas nuo paaiškėjimo dienos, tačiau jei gaunama informacija apie jau baigtą daryti trunkamąjį teisės pažeidimą – 6 mėnesių termino eiga prasideda nuo paskutinės trunkamojo teisės pažeidimo darymo dienos (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. sausio 15 d. nutarimas byloje Nr. N756-2996/2010).

Nagrinėjamu atveju administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje, padarymas paaiškėjo 2008 m. rugsėjo 25 d., atlikus tikslinį patikrinimą UAB „DORSIMUS“ (b. l. 3). Nurodytu momentu pažeidimas jau buvo baigtas, todėl pažeidimui esant trunkamajam, taikoma taisyklė, reikalaujanti 6 mėnesių terminą pagal ATPK 35 straipsnio 1 dalį pradėti skaičiuoti nuo paskutinės trunkamojo teisės pažeidimo darymo dienos, kuri nagrinėjamu atveju yra 2008 m. rugpjūčio 7 d. (b. l. 3). Dėl nurodytos aplinkybės administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui administracinė nuobauda turėjo būti skirta vėliausiai 2009 m. vasario 7 d. Vadovaujantis ATPK 35 straipsnio 3 dalimi, šio straipsnio 1 dalyje nustatytas administracinės nuobaudos skyrimo terminas gali būti pratęstas, jeigu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, ilgam išvykęs ar gyvena užsienyje, ilgai serga arba kai dėl pažeidimo tyrimo ar kitų priežasčių negalima spręsti jo administracinės atsakomybės klausimo. Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotą praktiką, termino pratęsimo priežastys administracinio teisės pažeidimo byloje turi būti objektyviai užkertančios kelią išnagrinėti administracinę bylą ir jos turi būti nustatytos bei motyvuotas sprendimas dėl termino pratęsimo turi būti priimtas dar nepasibaigus ATPK 35 straipsnyje nustatytiems terminams. Jei šie terminai yra pasibaigę, administracinio teisės pažeidimo byloje gali būti priimtas tik vienintelis sprendimas – administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nutraukti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. lapkričio 13 d. nutartis byloje N556-594/2008). Iš bylos medžiagos matyti, kad pirmosios instancijos teismas 2009 m. kovo 25 d. nutarimu (b. l. 42) pratęsė nuobaudos skyrimo terminą, toks nuobaudos skyrimo terminas pratęstas jau pasibaigus nuobaudos skyrimo terminui, todėl nagrinėjamu atveju administracinė nuobauda paskirta pasibaigus ATPK 35 straipsnio 1 dalyje nustatytam administracinės nuobaudos skyrimo terminui. ATPK 250 straipsnio 7 punkte nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai iki administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo pasibaigia šio kodekso 35 straipsnyje numatyti terminai. Todėl teisėjų kolegija konstatuoja, kad yra pagrindas skundžiamam nutarimui panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylos teisenai nutraukti.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 2 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

R. G. apeliacinį skundą patenkinti.

Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. balandžio 7 d. nutarimą panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nutraukti.

Nutarimas neskundžiamas.

Teisėjai Antanas AblingisRoma Sabina AlimienėRičardas Piličiauskas