- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-06-05
- Bylos Nr.
- 1-2092-865/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-1-02885-2013-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irma Randakevičienė
- Kaltinamasis
- P. R.
- Kategorijos
išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorės Rasos Apšegienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje,
P. R., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, neteistas,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 201 straipsnio 1 dalyje, padarymu,-
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. R. turėdamas tikslą realizuoti, neteisėtai pagamino ir laikė denatūruoto etilo alkoholio skiedinius, o būtent: jis, turėdamas tikslą realizuoti, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip iki 2013 m. lapkričio 16 d. 10.30 val., neteisėtai pagamino ir laikė savo bute, esančiame (duomenys neskelbtini) Vilniuje, denatūruoto etilo alkoholio skiedinius, kurių bendras kiekis yra 11,200 dm³ (litro), o tūrinė etilo alkoholio koncentracija 30,5–74,6 %, iki 2013 m. lapkričio 16 d. 11.40 val., kol šiuos denatūruoto etilo alkoholio skiedinius jo namuose rado ir paėmė policijos pareigūnai
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis P. R. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad tikslios datos neatsimena, prieš du mėnesius Naujojoje Vilnioje, turgelyje, netoli psichiatrinės ligoninės iš jam nepažįstamo baltarusio už 100 Lt įsigijo 5 litrus spirito, kuris buvo plastikiniame bakelyje, kurį paėmė policijos pareigūnai. Baltarusis buvo atvykęs automobiliu su baltarusiškais numeriais, kokie numeriai neatsimena, automobilis juodos spalvos, VW PASSAT, pikapas. Baltarusis buvo pagyvenęs, kad baltarusis prekiauja spiritu, jam pasakė vietinis jam nepažįstamas girtuoklis, nes jis turguje klausinėjo, ar kas žino, kur galima įsigyti spirito. Baltarusis jam pasakė, kad tai yra spiritas, geras, kokio stiprumo ir kokios cheminės sudėties nepasakė, pasakė, kad galima jį gerti, praskiedus santykiu 1:5, t.y. vienas litras spirito ir 5 litrai vandens. Spiritą įsigijo tikslu atsiskaityti su pažįstamais už atliktus ūkio darbus. Name jis gyvena vienas, tačiau kita namo pusė priklauso jo sesers vaikams ir ten gyvena nuomininkai: Vika ir jos vyras Aleksandras, ir atskirai gyvenantis dar vienas vyras Henrikas. Jiems arba kitiems asmenims spirito niekada nepardavinėjo ir nerodė, taip pat apie tai nieko nesakė, dieną prieš apklausą, jam Vika atnešė du tuščius butelius nuo degtinės po 0,5 talpos, nes jis prašė jam duoti tuščią tarą, kai turės. Jis spirito niekada niekam nepardavinėjo, nespėjo, nes spiritas buvo iš jo konfiskuotas, tačiau įsigijo tikslu platinti, pats alkoholio nevartoja visai 5 metus, nes buvo anksčiau priklausomas, išsigydė. Kai 2013-11-16 atvyko policijos pareigūnai, jis suprato, kad ieško kontrabandinių cigarečių, tačiau jis jų neturėjo, pareigūnai pamatė butelius, jis jiems paaiškino, kad tai spiritas. Tada jį pristatė į policijos komisariatą, visus butelius sukrovė į maišelį ir supakavo jau komisariate, kai pakavo butelius, jis to nematė. Pasirašė būdamas už grotų, kai jam atnešė pasirašyti ant popieriukų, kiek buvo popieriukų, neskaičiavo, o po to dar atnešė 5 l butelį, kuris buvo pilnas, užantspauduotas ir du stikliniai buteliai užantspauduoti, ant jų pasirašė. Kai pas jį buvo policijos pareigūnai, 5 l bakelis su spiritu buvo jau nepilnas, nes jis jau buvo praskiedęs spiritą su vandeniu ir įpylęs į 11 plastikinių butelių po 0,5 l, vieną stiklinį butelį 0,5 l talpos ir 1 stiklinį buteliuką 0,2 l talpos. 5 litrų bakelis buvo pusiau tuščias, tačiau, kai jam davė pasirašyti policijos komisariate ant užantspauduoto 5 litrų butelio, pastebėjo, kad bakelis yra pilnas ir dar burbuliuoja, jis neklausė, kodėl bakelis pilnas, pasirašė ir tiek. Kas ir kokio skysčio ten pripylė jis neklausė, pasirašė ant užantspauduoto butelio ir tiek (b.l. 27).
2014-05-20, įteikus galutinį įtarimą, kaltinamasis P. R. apklausos metu kaltę pripažino visiškai, nurodė, kad gailisi. Patikslino parodymus, kad 5 litrų talpa taip pat buvo pilna, kai pas jį į namus atvyko policijos pareigūnai, taip pat 5 litrų talpa buvo pilna, kai jis buvo pristatytas į policijos komisariatą. Sakė kitaip, norėdamas išvengti atsakomybės. Jis turėjo nedaug spirito iš senesnių laikų, iš kur spiritą įsigijo jis neatsimena, spiritas buvo praskiestas vandeniu mažesnės talpos buteliuose, praskiestą vandeniu spiritą laikė tikslu atsiskaityti už atliktus ūkinius darbus su kitais asmenimis, tačiau tokiu būdu atsiskaityti jis dar su konkrečiais asmenimis nesitarė (b.l. 32-33).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas T. R. parodė, kad 2013-11-16, tikrindami pagal anoniminį pranešimą turimą informaciją, kad (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kelis mėnesius galimai nelegaliai prekiaujama etilo alkoholiu ir jo skiediniais, nuo 10.30 val. kartu su tyrėjais V. S. ir A. S. stebėjo minėtą namą. Tai yra gyvenamasis namas, kuriame yra du įėjimai. Apie 11.40 val. pastebėjo, kad namo gyventoja, moteris, apie 30 metų, kieme nešioja įvairias talpas su skaidriu skysčiu, turėdama vieną plastikinį butelį, pilną skaidraus skysčio. Ji užėjo į P. R. namo įėjimą, tačiau greitai išėjo. Kai užėjo į namo kiemą, kuris yra aptvertas, iš namo išėjo P. R., kuriam jis parodė tarnybinį pažymėjimą ir prisistatė policijos pareigūnu. Paaiškino, kad turi pagrindo įtarti, jog P. R. nelegaliai prekiauja „pilstuku“ ir pasiūlė geranoriškai atiduoti neleistinus skysčius. P. R. nuvedė jį į namą ir viename iš kambarių parodė vieną 5 litrų talpą su skaidriu skysčiu, turinčiu alkoholio kvapą bei polietileninį maišelį, kuriame buvo 11 plastikinių butelių po 0,5 litro talpos, 1 stiklinis butelis 0,5 litro talpos ir 1 stiklinis butelis 0,2 litro talpos, pilni skaidraus skysčio, turinčio alkoholio kvapą. P. R. paaiškino, kad tai skiestas spiritas, kurį jis laikė turėdamas tikslą parduoti, paaiškino, kad po 5 litus parduoda už 0,5 litro talpos buteliuką. Paaiškino, kad taip daro apie vieną mėnesį. Apie 12.00 val. P. R. buvo pristatytas į Vilniaus miesto 2 PK, spec. priemonės nenaudotos. Visos talpos užantspauduotos komisariato patalpose, P. R. akivaizdoje, patalpoje, kur yra budėtojo postas ant stalo, užeinant į patalpas iš dešinės, P. R. stovėjo šalia koridoriuje ir tai stebėjo (b.l. 16-17).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas V. S. parodė, kad 2013-11-16, tikrinant turimą informaciją, kad (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kelis mėnesius galimai nelegaliai prekiaujama etilo alkoholiu ir jo skiediniais, nuo 10.30 val. kartu su tyrėjais T. R. ir A. S., stebėjo minėtą namą. Apie 11.40 val. pastebėjo, namo gyventoją, tai buvo moteris, apie 30 metų, kuri kieme nešiojo įvairias talpas su skaidriu skysčiu. T. R. užėjo į namo kiemą, kur jau buvo išėjęs ir P. R.. P. R. nusivedė jį ir T. R. į namą. Viename iš kambarių parodė vieną 5 litrų talpą su skaidriu skysčiu, turinčiu alkoholio kvapą, bei polietileninį maišelį, kuriame buvo 11 plastikinių butelių po 0,5 litro talpos, 1 stiklinis butelis 0,5 litro talpos ir 1 stiklinis butelis 0,2 litro talpos, kurie buvo pilni skaidraus skysčio, turinčio alkoholio kvapą. Pasiteiravus, koks skystis yra talpose, P. R. paaiškino, kad tai skiestas spiritas, kurį jis laikė, turėdamas tikslą parduoti. Pasiteiravus po kiek parduoda skystį, paaiškino, kad po 5 litus už 0,5 litro talpos buteliuką. Apie 12.00 val. P. R. buvo pristatytas į Vilniaus m. 2 PK, spec. priemonės nenaudotos. Visos talpos užantspauduotos komisariato patalpose, P. R. akivaizdoje, patalpoje, kur yra budėtojo postas ant stalo, užeinant į patalpas iš dešinės, tuo metu P. R. stovėjo šalia koridoriuje ir tai stebėjo. Butelius užantspaudavo budinti tyrėja Onutė, pavardės neatsimena, pats tame procese nedalyvavo, jis tuo metu rašė tarnybinį pranešimą. Tomas ir Aidas nuėjo pirkti lipnios juostos. Budėjo A. M.. Kai išeidinėjo jis, Tomas ir Aidas, visi buteliai su skysčiu stovėjo ant stalo ir vyko užantspaudavimo procesas. Kai pristatė butelius, visi buvo pilni skaidraus skysčio. Asmeniškai būdamas pas P. R. jis uostė skystį iš 5 litrų talpos ir iš 0,2 litrų talpos, skystis turėjo alkoholiui būdingą kvapą (b.l. 18-19).
Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja V. L. parodė, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kaip nuomininkė, kitoje namo pusėje gyvena jos kaimynas P. R., jis gyvena vienas, jų tarpusavio santykiai geri, kartais bendrauja, vaikšto vienas pas kitą į svečius. Apie tai, kad P. R. pardavinėja ,,pilstuką“ jai nieko nėra žinoma ir ji apie tai nieko negirdėjo ir pati nematė. Ji gyvena minėtu adresu 3 metus. 2013 -11 -16 dieną pirmoje dienos pusėje ji ėjo išmesti du butelius nuo degtinės po 0,5 litrų, buteliai buvo tušti, Piotras pro savo buto atidarytas duris jos paprašė butelių neišmesti ir jam atiduoti. Kam jam reikalingi buteliai nepasakė, ji pas jį užėjo ir jam butelius paliko, netrukus išėjo. Daugiau tuščios taros Piotras iš jos niekada neprašė (b.l. 20-21).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas H. S. parodė, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini), Vilniuje, yra nuomininkas, kitoje namo pusėje gyvena jo kaimynas P. R., jis gyvena vienas, jie bendrauja kaip kaimynai. Apie tai, kad P. R. pardavinėja ,,pilstuką“ jam nieko nėra žinoma, nieko negirdėjo. Jis pats nematė, kad pas Piotrą ateitų ar užeitų kažkokie žmonės ir pirktų ,,pilstuką“, mažai būna namuose, išeina rytais, grįžta vakarais. Jis gyvena minėtu adresu daugiau 2 metų, tuščios taros Piotras jo niekada neprašė (b.l. 22-23).
2013-11-16 Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu P. R. geranoriškai pateikė 1 vnt. 5 litrų talpos plastikinę tarą, 11 vnt. 0,5 litro talpos plastikinių butelių, 1 vnt. 0,5 l talpos stiklinį butelį bei 1 vnt. 0,2 litro talpos stilinį butelį, pilnus skaidraus skysčio, turinčio alkoholio kvapą (b.l. 4-6).
2014-04-11 Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvadoje Nr. 11-121 (14) nurodyta, kad skysčiai, esantys keturiolikoje skirtingo tūrio talpų (pažymėtų Nr. 1 – Nr. 14) yra namų gamybos denatūruoto etilo alkoholio ir vandens mišiniai (skiediniai). Šių etilo alkoholinių skysčių stiprumas (etilo alkoholio tūrio procentinė koncentracija) yra 30,5 % - 74,6 % (b.l. 10-13).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti – keturiolika skirtingo tūrio talpų (pažymėtų Nr. 1 – Nr. 14), sudėtų į dėžę 2014-05-20 Vilniaus aps. VPK 2 PK vyr. tyrėjos nutarimu Nr. 10-13-PR5-1560 pagal kvitą B, serija BBB Nr. 2PK000366, saugomi Vilniaus aps. VPK Logistikos skyriaus daiktinių įrodymų saugykloje (Buivydiškių g. 20, Vilniuje) (b. l. 14-15).
Motyvuojamoji dalis
Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad kaltinamasis P. R. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, t.y. turėdamas tikslą realizuoti neteisėtai gamino, laikė, denatūruotą etilo alkoholį, jų skiedinius (mišinius). Savo kaltę kaltinamasis pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo parodymus patvirtina liudytojų T. R., V. S., V. L., H. S. parodymai, Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvados duomenys, daiktiniai įrodymai. Kaltinamojo P. R. nusikalstama veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 201 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamojo P. R. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustato.
Paskelbus kaltinamajam P. R. apie galimybę kreiptis į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, jis tam neprieštaravo, su tuo sutiko, su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu sutiko, prašė paskirtą baudą leisti mokėti dalimis (b.l. 49).
Skirdamas bausmę kaltinamajam P. R. teismas atsižvelgia į tai, kad padaryta nusikalstama veika yra priskiriama nesunkiems nusikaltimams, nusikalstama veika baigta, padaryta tiesiogine tyčia, atsižvelgiama į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nenustatyta jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, taip pat į kaltinamojo asmenybę: 63 metų amžiaus, nevedęs, turi pastovią gyvenamąją vietą (b.l. 40), nedirbantis, pensininkas (b.l 44), administracine tvarka nebaustas (b.l. 42), neteistas (b.l. 41), psichiatrinėse ligoninėse nesigydė (b.l. 46,48), į narkologinę įskaitą neįrašytas (b.l. 47). Dėl padaryto nusikaltimo prisipažino, gailisi, todėl teismo vertinimu, bausmės tikslai bus pasiekti jam skiriant prokurorės siūlomą bausmę – baudą.
P. R. 2013-11-20 paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 34), naikintina, šiam teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas, -
nusprendžia:
pripažinti P. R. kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 201 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 9 MGL (1170 Lt) baudą, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, 6 MGL (780 Lt) baudą.
P. R. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: keturiolika skirtingo tūrio talpų (pažymėtų Nr. 1 – Nr. 14), sudėtų į dėžę 2014-05-20 Vilniaus apskrities VPK 2 PK vyr. tyrėjos nutarimu Nr. 10-13-PR5-1560 pagal kvitą B, serija BBB Nr. 2PK000366, saugomus Vilniaus apskrities VPK Logistikos skyriaus daiktinių įrodymų saugykloje (Buivydiškių g. 20, Vilniuje), sunaikinti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Bauda turi būti sumokėta per 4 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (sąskaitos Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6801).
Išaiškinti, jog baudos bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22-25 straipsniai. Baudos bausmė įvykdoma savanoriškai arba priverstinai.
Baudos bausmė savanoriškai įvykdoma per teismo nustatytą terminą sumokant baudą į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 AB „Swedbank“ arba sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, įmokos kodas 6801. Sumokėjęs baudą nuteistasis pateikia nuosprendį priėmusio teismo raštinės tarnautojui tai patvirtinančius dokumentus.
Jeigu nuteistasis per teismo nustatytą terminą nesumokėjo jam paskirtos baudos, baudos bausmė vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.
Teismas išaiškina nuteistajam, kad jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais.
Jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, antstolio teikimu baudą gali pakeisti areštu.
Išaiškinti kaltinamajam, kad jis nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t.y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Šia teise kaltinamajam nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas įstatymais nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.