Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2021-12-09 · Administracinė byla Nr. A-4337-442/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-12-09
Bylos Nr.
A-4337-442/2021
Teisminio proceso Nr.
4-52-3-00558-2021-7
Bylos rūšis
administracinė byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Sprendimas paliktas nepakeistas
Teisėjai
Dainius Raižys (pirm.), Romanas Klišauskas (pirm.), Virginija Volskienė
Atsakovas
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centras
Advokatai
Romas Jonuška
Kategorijos
Administracinė byla Nr. A-4337-442/2021Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00558-2021-7Procesinio sprendimo kategorija 8.5 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. gruodžio 9 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas), Dainiaus Raižio (pranešėjas) ir Virginijos Volskienės,

sekretoriaujant Nijolei Pašvenskienei,

dalyvaujant užsienietei, (duomenys neskelbtini) pilietei N. O. A., jos atstovui advokatui Romui Jonuškai,

pareiškėjo Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centro atstovei Ritai Markevič- Babičevienei,

vertėjui Abdulmecit Zengin,

teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal (duomenys neskelbtini) pilietės N. O. A. apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2021 m. spalio 28 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centro teikimą dėl (duomenys neskelbtini) pilietei N. O. A. taikomos alternatyvios sulaikymui priemonės termino pratęsimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

1. Pareiškėjas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Tarnyba) Užsieniečių registracijos centras (toliau – ir Centras) kreipėsi į Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus, prašydamas (duomenys neskelbtini) pilietei N. O. A. (toliau – ir Užsienietė) taikomą alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinimą Centre, nustatant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje, pratęsti trims mėnesiams.

Žemesnės instancijos teismas

2. Centras nurodė, kad 2021 m. liepos 28 d. (duomenys neskelbtini) sienos apsaugos pareigūnai sulaikė tris (duomenys neskelbtini) piliečius, kurie vyko automobiliu kaip keleiviai į (duomenys neskelbtini). 2021 m. liepos 29 d. minėti asmenys buvo perduoti Lietuvos Respublikai. Aiškinantis Užsienietės teisinę padėtį Lietuvos Respublikoje buvo nustatyta, kad ji į (duomenys neskelbtini) atvyko neteisėtai iš Lietuvos Respublikos. Nuo 2020 m. gruodžio 15 d. Užsienietė buvo apgyvendinta Centre, vėliau ji buvo perkelta į kitą apgyvendinimo vietą (duomenys neskelbtini), iš kurios pasišalino į (duomenys neskelbtini). Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Migracijos departamentas) 2021 m. birželio 7 d. priėmė sprendimą, kuriuo nesuteikė Užsienietei prieglobsčio Lietuvos Respublikoje bei nusprendė ją išsiųsti iš Lietuvos Respublikos. 2021 m. liepos 30 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų sprendimu Užsienietė buvo sulaikyta iki 2021 m. spalio 30 d. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2021 m. rugsėjo 15 d. nutartimi pakeitė pirmosios instancijos teismo sprendimą bei paskyrė Užsienietei alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinimą Centre, nustatant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje iki 2021 m. spalio 30 d. Atsižvelgus į tai, kad Užsienietė į Lietuvos Respubliką atvyko neteisėtai, neturėdama jokių asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų, yra priimtas sprendimas dėl prieglobsčio nesuteikimo ir minėtas sprendimas apskųstas, bandė neteisėtai išvykti iš Lietuvos Respublikos, siekiant tinkamai priimti galutinį sprendimą prieglobsčio byloje yra tikslinga pratęsti alternatyvios sulaikymui priemonės terminą, vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymo dėl užsieniečių teisinės padėties (toliau – ir Įstatymas) 115 straipsnio 2 dalies 5 punktu, 114 straipsnio 2 dalimi, 116 straipsniu.

3. Užsienietė pirmosios instancijos teismo posėdyje su teikimu sutiko iš dalies ir paaiškino, kad nori judėjimo laisvės. Užsienietė išreiškė norą būti kartu su vyru.

4. Užsienietės atstovė pirmosios instancijos teismo posėdyje teikimui neprieštaravo, tačiau prašė skirti kitą alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinimą Tarnyboje, netaikant judėjimo laisvės ribojimų. Užsienietė anksčiau bėgo, nes išsigando. Užsienietei yra svarbu būti kartu su vyru.

II.

5. Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmai 2021 m. spalio 28 d. sprendimu tenkino Centro teikimą – pratęsė Užsienietei taikomos alternatyvios sulaikymui priemonės (apgyvendinimo Centre, nustatant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje) terminą iki 2022 m. sausio 30 d., bet ne ilgiau kol bus priimtas galutinis sprendimas jos prieglobsčio byloje.

6. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad Užsienietė atvykusi į Lietuvos Respubliką buvo apgyvendinta Centre, netaikant judėjimo laisvės apribojimų. Vėliau Užsienietė buvo perkelta į kitą apgyvendinimo vietą, esančią (duomenys neskelbtini). Migracijos departamentas 2021 m. birželio 7 d. priėmė sprendimą nesuteikti Užsienietei prieglobsčio Lietuvos Respublikoje ir ją išsiųsti į (duomenys neskelbtini). Užsienietė 2021 m. liepos 28 d. buvo sulaikyta (duomenys neskelbtini) ir 2021 m. liepos 29 d. perduota Lietuvos Respublikai. Užsienietė prašymo suteikti prieglobstį nagrinėjimo metu, būdama apgyvendinta Tarnyboje, netaikant judėjimo laisvės apribojimų, pažeidė laikino išvykimo iš Tarnybos tvarką ir neteisėtai išvyko iš Lietuvos Respublikos.

7. Pirmosios instancijos teismas Užsienietės elgesį vertino kaip nebendradarbiavimą su kompetentingų Lietuvos Respublikos institucijų ar įstaigų valstybės tarnautojais ir darbuotojais. Užsienietė, siekdama išvengti galimo jos išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos, gali pakartotinai bandyti išvykti ir pasislėpti, tuo trukdydama išsiaiškinti jos prašymo suteikti prieglobstį motyvus, priimti galutinį sprendimą prieglobsčio procedūroje ir jį įvykdyti.

8. Teismas padarė išvadą, jog aptartos aplinkybės sudaro teismui pagrindą pripažinti, kad nagrinėjamu atveju alternatyvios sulaikymui priemonės taikymo pagrindas Užsienietei nėra išnykęs ar pasikeitęs. Nors Užsienietė ir jos atstovė teismo posėdžio metu prašė netaikyti judėjimo laisvės ribojimų, tačiau šiuo atveju teismas pažymėjo, kad Užsienietė pažeidė laikino išvykimo iš Tarnybos tvarką ir neteisėtai išvyko iš Lietuvos Respublikos, todėl pagrindo taikyti prašomą alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinimą Centre netaikant judėjimo laisvės apribojimų – nėra.

III.

9. Užsienietė apeliaciniu skundu prašo pakeisti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2021 m. spalio 28 d. sprendimą – pritaikyti alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinimą Tarnyboje, netaikant judėjimo laisvės apribojimų.

Žemesnės instancijos teismas

10. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad asmens laisvė yra viena pagrindinių prigimtinių asmens teisių ir jos apribojimas galimas tik tuomet, kai tai yra būtina ir neišvengiama, griežtai laikantis įstatymo reikalavimų. Asmens sulaikymas yra ultima ratio (kraštutinė priemonė) ir gali būti taikomas tik tais atvejais, kai įstatymų nustatyti tikslai negali būti pasiekti kitais būdais. Sulaikymo pagrindų įtvirtinimas įstatymuose neturėtų reikšti automatiško jų taikymo. Užsienietė jau ilgą laiką gyvena faktinio sulaikymo sąlygomis, nes šiuo metu jos judėjimo laisvė apribota tokiu mastu, kad jai nesuteikiama sąlygų normaliai pasivaikščioti. Pirmosios instancijos teismo taikyta alternatyvi sulaikymui priemonė savo griežtumu ir taikomų ribojimų pobūdžiu prilygsta sulaikymui. Nors Užsienietė buvo pažeidusi apgyvendinimo tvarką, tai įvyko tik vieną kartą ir buvo vienkartinis veiksmas. Užsienietė yra pasiryžusi daugiau nenusižengti. Užsienietės buvimas Lietuvos Respublikoje pilnai gali būti užtikrintas skiriant jai švelnesnę priemonę. Bylą nagrinėjęs teismas Užsienietės atžvilgiu nepagrįstai nesvarstė galimybės taikyti švelnesnę alternatyvią sulaikymui priemonę, nors to buvo prašoma posėdžio metu. Teismas neišnaudojo visų galimybių kaip įmanoma mažiau varžyti prieglobsčio prašytojos judėjimo laisvės. Siekiamą tikslą galima pasiekti taikant švelnesnę alternatyvią sulaikymui priemonę. Prašoma taikyti priemonė būtų proporcinga, adekvati ir atitiktų Tarnybos, Migracijos departamento ir Užsienietės interesus naudotis asmens laisve.

Atsiliepimas

11. Pareiškėjas Centras atsiliepime į apeliacinį skundą prašo jo netenkinti. Atsiliepime pažymima:

11.1. Atvykimas į užsienio valstybę be jokio asmens tapatybės dokumento negali būti vertinamas kaip bendradarbiavimas su valdžios institucijomis. Užsienietė, būdama pilnamete ir veiksnia, suvokė, kad vykstant į užsienio valstybes reikalingas galiojantis kelionės dokumentas ir ji turi pareigą jį pateikti pareigūnams pasienio kontrolės punkte, tačiau šią prievolę ignoravo. Asmens tapatybę patvirtinančio dokumento neturėjimas, nelegaliai kertant Europos Sąjungos valstybės narės sieną vienareikšmiškai traktuotinas kaip nebendradarbiavimas su kompetentingomis valdžios institucijomis. Užsienietė buvo supažindinta su savo, kaip prieglobsčio prašytojos, teisėmis bei pareigomis, tačiau nesiekė bendradarbiauti nustatant jos tapatybę.

11.2. Pirmosios instancijos teismas atsižvelgė į tai, kad Užsienietei atvykus į Lietuvos Respubliką ir pasiprašius prieglobsčio, jai buvo išaiškintos visos teisės ir pareigos bei sudarytos sąlygos gyventi su sutuoktiniu, nevaržant jų judėjimo laisvės. Užsienietė piktnaudžiaudama šia laisve, sužinojusi apie priimtą sprendimą grąžinti į kilmės šalį, siekdama išvengti nepageidaujamos procedūros, slapta paliko suteiktą gyvenamąją vietą ir išvyko iš Lietuvos Respublikos. Užsienietė kelionės tikslo (duomenys neskelbtini) nepasiekė. Atsižvelgus į aptartas aplinkybes, tikėtina, kad Užsienietė gali pakartotinai bandyti išvykti iš Lietuvos Respublikos, tokiu būdu sutrukdydama kompetentingoms institucijoms priimti galutinį sprendimą jos ir sutuoktinio prieglobsčio bylose.

11.3. Užsienietės apgyvendinimas Tarnyboje, nustatant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje, yra proporcinga ir tikslinga priemonė, siekiant eliminuoti piktnaudžiavimą prieglobsčio procedūra bei jos metu teikiamomis garantijomis. Nors Užsienietė po sulaikymo (duomenys neskelbtini) nesiekė pakartotinai pažeisti apgyvendinimo tvarką, tačiau būtų netikslinga daryti asmens elgesio prognozes, ar to ji neketins padaryti ateityje.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

12. Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl Užsienietei skirtos alternatyvios sulaikymui priemonės taikymo termino pratęsimo pagrįstumo ir teisėtumo.

13. Pirmosios instancijos teismas tenkino Centro teikimą nustatęs, kad Užsienietė pažeidė laikino išvykimo iš Tarnybos tvarką ir buvo neteisėtai išvykusi į (duomenys neskelbtini). Teismas pažymėjo, jog Užsienietės elgesys vertintinas kaip nebendradarbiavimas su kompetentingomis institucijomis. Užsienietė, siekdama išvengti galimo jos išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos, gali pakartotinai bandyti išvykti ir pasislėpti, tuo trukdydama išsiaiškinti jos prašymo suteikti prieglobstį motyvus, priimti galutinį sprendimą prieglobsčio procedūroje ir jį įvykdyti.

14. Užsienietė su tokiu pirmosios instancijos teismo sprendimu nesutinka. Apeliacinį skundą motyvuoja tuo, jog yra pagrindas taikyti švelnesnę alternatyvią sulaikymui priemonę. Taikoma alternatyvi sulaikymui priemonė savo griežtumu ir taikomų ribojimų pobūdžiu prilygsta sulaikymui.

15. Teisėjų kolegija, nagrinėdama apeliacinio skundo argumentus ir tikrindama pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumą ir teisėtumą, pažymi, kad tiek ginčijamo teismo sprendimo priėmimo metu, tiek šiuo metu Užsienietė turi prieglobsčio prašytojos teisinį statusą, galutinis sprendimas dėl prašymo suteikti prieglobstį dar nėra priimtas. Išnagrinėjęs Centro teikimą, pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad nagrinėjamu atveju alternatyvios sulaikymui priemonės taikymo pagrindas Užsienietei nėra išnykęs ar pasikeitęs. Pagrįstų aplinkybių, kad būtų išnykęs pagrindas taikyti teismo paskirtą alternatyvią sulaikymui priemonę Užsienietė nenurodė, tokių aplinkybių nenustatė ir apeliacinį skundą išnagrinėjęs teismas. Šiuo atveju teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis dėl taikymo pagrindo.

16. Teisėjų kolegija, įvertinusi byloje pateiktą medžiagą, neturi faktinio ir teisinio pagrindo konstatuoti, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas pratęsti pritaikytos alternatyvios sulaikymui priemonės taikymo terminą kaip nors neproporcingai ribotų Užsienietės laisvę.

17. Teisėjų kolegija akcentuoja, jog nagrinėjamu atveju, įvertinus Užsienietės neteisėtus veiksmus pasišalinant iš apgyvendinimo vietos ir neteisėtai išvykstant iš Lietuvos Respublikos į (duomenys neskelbtini), nėra jokio pagrindo pagal Įstatymo 115 straipsnio 2 dalies 4 punktą skirti Užsienietei alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinti ją Centre, netaikant judėjimo laisvės apribojimų, nes yra pagrindas manyti, jog Užsienietė iki galutinio sprendimo prieglobsčio procedūroje priėmimo gali vėl neteisėtai išvykti iš Lietuvos Respublikos į kitas Europos Sąjungos valstybes nares. Nagrinėjamu atveju Užsienietei taikoma alternatyvi sulaikymui priemonė yra proporcinga, atsižvelgiant į tuo siekiamus tikslus. Pratęsus šios paskirtos alternatyvios sulaikymui priemonės taikymo terminą, nebus pažeidžiami Užsienietės interesai.

18. Apibendrindama šioje nutartyje aptartas bylos faktines ir teisines aplinkybes, teisėjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismo sprendimas yra pagrįstas ir teisėtas, todėl jis paliekamas nepakeistas, o Užsienietės apeliacinis skundas atmetamas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

(duomenys neskelbtini) pilietės N. O. A. apeliacinį skundą atmesti.

Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2021 m. spalio 28 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Romanas KlišauskasDainius RaižysVirginija Volskienė