Kauno apygardos teismo nuosprendis

2008-06-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-366-493-2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2008-06-19
Bylos Nr.
1A-366-493-2008
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Arūnas Paštuolis (pirm.), Romualdas Lincevičius, Regina Majauskienė
Nuteistasis
K. L., T. S., S. G.
Advokatai
Valdas Venckūnas

Pranešėjas Arūnas Paštuolis Baudžiamoji byla Nr. 1A-366-493/2008

Teisėjas Saulius Mikšys
Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.4.6.3.1.
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2008 m. birželio 19 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Arūno Paštuolio, teisėjų Romualdo Lincevičiaus, Reginos Majauskienės, sekretoriaujant Daivai Aliulienei, dalyvaujant prokurorui Jonui Vitkauskui, nuteistiesiems K. L., T. S., S. G., gynėjams advokatams Valdui Venckūnui, Aušrai Ručienei, Stasiui Zabitai,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Jurbarko rajono apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro apeliacinį skundą dėl Jurbarko rajono apylinkės teismo 2008-03-15 nuosprendžio, kuriuo

K. L. pripažintas kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1d., 259 str. 1d. ir paskirta bausmė - 50 MGL (6500 litų) bauda. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str. 2 d., į paskirtąją bausmę įskaitytas suėmime išbūtas laikas nuo 2007-05-15 iki 2007-05-25, prilyginant vieną suėmimo dieną 2 MGL, ir laikoma, kad K. L. liko sumokėti 3900 litų baudą;

T. S. pripažintas kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1d. ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 54 str. 3 d., paskirta bausmė - 150 MGL (19500 litų) bauda. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str. 2 d., į paskirtąją bausmę įskaitytas sulaikymo laikotarpis nuo 2007-05-11 iki 2007-05-12, prilyginant vieną sulaikymo dieną 2 MGL, ir laikoma, kad T. S. liko sumokėti 19240 Lt. baudą.

S. G. pripažintas kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 54 str. 3 d., paskirta bausmė - 150 MGL (19500 Lt.) baudą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str. 2 d., į paskirtąją bausmę įskaitytas suėmimo laikotarpis nuo 2007-05-15 iki 2007-05-25, prilyginta viena suėmimo dieną 2 MGL, ir laikoma, kad S. G. liko sumokėti 16900 litų baudą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 72 str. 2 d., 3p., konfiskuoti S. G. priklausančius 250 Lt.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 5 d. 1p., K. L. pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 1 d. dėl 2007-05-04 įvykio išteisintas, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 5 d. 1 p., T. S. pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. dėl 2007-05-04 įvykio išteisintas, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 5 d. 1 p., S. G. pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. dėl 2007-05-03 ir 2007-05-04 įvykių išteisintas, nes nepadaryta veika, turintis nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. G., a.k. (duomenys neskelbtini) nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d., t.y. už tai, kad 2007 m. gegužės 11 d., apie 19 val. Kaune, Jonavos gatvėje, prie degalinės, turėdamas tikslą parduoti, iš nenustatyto asmens už 800 litų įsigijo 200 vnt. rožinės spalvos tablečių, kurių sudėtyje yra 11,025 g psichotropinės medžiagos MDMA (3,4 metilendioksimetamfetamino), t.y. psichotropinės medžiagos, po to, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, automobiliu SEAT (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tabletes atgabeno į Jurbarką, kur tos pačios dienos vakare, apie 21 val., Vilniaus gatvėje, Jurbarke, prie (duomenys neskelbtini) , jas už 1050 litų pardavė T. S., t.y. S. G. neteisėtai įgijo psichotropinių medžiagų, turėdamas tikslą jas parduoti, jas gabeno ir pardavė.

S. G. buvo išteisintas pagal pareikštą kaltinimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d., t.y. išteisintas dėl kaltinimo, jog jis, 2007 m. balandžio mėnesį, tikslesnė data nenustatyta, apie 16 val. Kaune, Jonavos gatvėje, prie ten esančios degalinės, turėdamas tikslą parduoti, iš nenustatyto asmens už 250 litų įsigijo 50 vnt. rožinės spalvos tablečių EXTAZY, po to, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, automobiliu SEAT (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) jas atgabeno į Jurbarką, kur 2007 m. gegužės 3 d., apie 22 val., Jurbarke, Pamituvio gatvėje, prie namo (duomenys neskelbtini), 15 vnt. tablečių po 10 litų už vienetą pardavė T. S., bei nenustatytu laiku 30 vnt. Jurbarke, pardavė vaikinams pravardėmis „Bebras“ ir „Dramblys“, t.y. S. G. neteisėtai įgijo psichotropinių medžiagų, turėdamas tikslą jas parduoti, jas gabeno ir pardavė.

Taip pat S. G. pagal kaltinimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d., išteisintas, t.y. išteisintas dėl to, kad 2007-05-04, po pietų, tikslesnis laikas nenustatytas, Kaune, Jonavos gatvėje, prie degalinės, turėdamas tikslą parduoti, iš nenustatyto asmens už 400 litų įsigijo 100 vnt. rožinės spalvos tablečių EXTAZY, po to, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, automobiliu SEAT, (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) jas atgabeno į Jurbarko rajoną ir tą pačią dieną, apie 21 val., kelio Kaunas-Jurbarkas-Šilutė-Klaipėda 84-e kilometre tabletes už 600 Lt pardavė T. S., t.y. S. G. neteisėtai įgijo psichotropinių medžiagų, turėdamas tikslą jas parduoti, jas gabeno ir pardavė.

T. S. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d., t.y. už tai, kad 2007-05-11, apie 21 val., Jurbarke, Vilniaus gatvėje, prie (duomenys neskelbtini), iš S. G. už 1050 litų įsigijo 200 vnt. rožinės spalvos tablečių, kurių sudėtyje yra 11,025 g psichotropinės medžiagos MDMA (3,4 metilendioksimetamfetamino), t.y. psichotropinės medžiagos, turėdamas tikslą jas parduoti K. L., t.y. T. S. neteisėtai įgijo psichotropinių medžiagų, turėdamas tikslą jas parduoti.

T. S. buvo išteisintas pagal pareikštą kaltinimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d., t.y. išteisintas dėl kaltinimo, jog jis 2007 m. gegužės 4 d., apie 21 val., Jurbarko rajone, Skirsnemunės seniūnijoje, kelio Kaunas-Jurbarkas-Šilutė-Klaipėda 85-e kilometre, turėdamas tikslą parduoti, už 600 litų iš S. G. įsigijo 100 vnt. rožinės spalvos tablečių EXTAZY, t.y. psichotroprinių medžiagų, po to, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, automobiliu VW Paesat (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) jas atgabeno į (duomenys neskelbtini) kaimą, Skirsnemunės sen., Jurbarko rajone prie ten esančios autobusų stotelės, kur jas pardavė K. L. už 800 litų, t.y. T. S. neteisėtai įgijo psichotropinių medžiagų, turėdamas tikslą jas parduoti, jas gabeno ir pardavė.

K. L. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 259 str. 1 d., t. y. už tai, kad 2007 m. gegužės 11 d., tikslesnis laikas nenustatytas, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, susitarė su T. S. dėl 200 vnt. tablečių EXTAZY, kurių sudėtyje yra 11,025 g psichotropinės medžiagos MDMA (3,4 metilendioksimetamfetamino) įgijimo, tačiau jų neįgijo dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi T. S. buvo sulaikytas policijos pareigūnų, t.y. K. L. pasikėsino neteisėtai įgyti psichotropines medžiagas, neturėdamas tikslo jas parduoti ar kitaip platinti.

K. L. buvo išteisintas pagal pareikštą kaltinimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 259 str. 1 d., t.y. išteisintas dėl kaltinimo, jog jis 2007 m. gegužės 4 d., apie 21 val., Rotulių kaime, Jurbarkų seniūnijoje, Jurbarko rajone, prie autobusų stotelės, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, iš T. S. įsigijo 100 vnt. rožinės spalvos tablečių EXTAZY, t.y. psichotropinių medžiagų, po to, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jas gabeno ir iki 2007 m. gegužės 11 d. laikė savo namuose (duomenys neskelbtini), Jurbarke, t.y. K. L. neteisėtai įsigijo, gabeno ir laikė psichotropines medžiagas, neturėdamas tikslo jas parduoti ar kitaip platinti.

Šalies argumentai

Nuosprendį skundžia prokuroras. Apeliaciniu skundu prašė Jurbarko rajono apylinkės teismo 2008-03-15 nuosprendį pakeisti, t.y. pakeisti Jurbarko rajono apylinkės teismo 2008-03-15 nuosprendžio dalį dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo ir už 2007-05-11 padarytą nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. S. G. skirti bausmę - laisvės atėmimą 3 metams; panaikinti nuosprendžio dalį, kuria S. G. išteisintas už 2007-05-04 padarytą nusikalstamą veiką, pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. ir skirti bausmę - laisvės atėmimą - 3 metams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d., bausmes subendrinti iš dalies sudedant ir galutinę subendrintą bausmę skirti 5 metus laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str. 2 d., į paskirtąją bausmę įskaityti suėmimo laikotarpį nuo 2007-05-15 iki 2007-05-25. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 72 str. 2 d. 3 p., konfiskuoti S. G. priklausančius 250 litų.

Skunde taip pat prašoma pakeisti Jurbarko rajono apylinkės teismo 2008-03-15 nuosprendžio dalį dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo, taikyti Lietuvos Respublikos BK 62 str. 2 d. 1, 2 p., skirti švelnesnę, negu įstatymo numatyta, bausmę ir už 2007-05-11 padarytą nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. T. S. skirti bausmę - 120 MGL (15600 litų) baudą; panaikinti nuosprendžio dalį, kuria T. S. išteisintas už 2007-05-04 padarytą nusikalstamą veiką, pripažinti T. S. kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d., taikyti Lietuvos Respublikos BK 62 str. 2 d. 1, 2 p. ir skirti švelnesnę negu įstatymo numatyta, bausmę - 120 MGL (15600 litų) baudą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d. bausmes subendrinti iš dalies sudedant ir galutinę subendrintą bausmę skirti 200 MGL (26 000 litų) baudą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str. 2 d., į paskirtąją bausmę įskaityti laikino sulaikymo laikotarpį nuo 2007-05-11 iki 2007-05-12, prilyginant vieną sulaikymo dieną 2 MGL, ir laikyti, kad T. S. liko sumokėti 25 740 litų baudą.

Taip pat prašoma panaikinti Jurbarko rajono apylinkės teismo 2008-03-15 nuosprendžio dalį, kuria K. L. išteisintas dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 259 str. 1 d. padarymo ir skirti 50 MGL (6500 litų) baudą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d. bausmes subendrinti iš dalies sudedant ir galutinę subendrintą bausmę skirti 80 MGL (10400 litų) baudą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str. 2 d., į paskirtąją bausmę įskaityti suėmimo laikotarpį nuo 2007-05-15 iki 2007-05-25, prilyginant vieną suėmimo dieną 2 MGL, ir laikyti, kad K. L. liko sumokėti 7800 litų baudą. Likusią nuosprendžio dalį prašoma nekeisti.

Šalies argumentai

Jurbarko rajono apylinkės prokuratūros vyriausiasis prokuroras skunde nurodo, kad Jurbarko rajono apylinkės teismo nuosprendžio dalis, kuria S. G., T. S. ir K. L. išteisinti dėl nusikalstamų veikų, įvykdytų 2007 m. gegužės mėn. 4 d., naikintina ir priimtinas naujas apkaltinamasis nuosprendis, kadangi teismas priimdamas nuosprendį ir išteisindamas minėtus asmenis, neatsižvelgė į tai, jog BK 260 str. 1 d. numatyta atsakomybė už narkotinių ar psichotropinių medžiagų neteisėtą gaminimą, perdirbimą, įgijimą, laikymą gabenimą ar siuntimą, turint tikslą jas parduoti ar kitaip platinti, bei LR BK 259 str. 1 d. numatyta atsakomybė už neteisėtą narkotinių ar psichotropinių medžiagų gaminimą, perdirbimą, įgijimą, laikymą, gabenimą ar siuntimą, neturint tikslo jų parduoti ar kitaip platinti. Prokuroro nuomone, nors ikiteisminio tyrimo metu ir nebuvo paimtos tabletės, kurios buvo įgyjamos, laikomos ir gabenamos, tačiau S. G., T. S. ir K. L., įgydami šias medžiagas žinojo, jog tabletės žinomos kaip narkotinė medžiaga „Extazy", kurios pavadinimas nors ir nėra įvardintas 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr.V -239 Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministras patvirtintose "Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijose", tačiau visuomenėje žinomos kaip tabletės, turinčios savo sudėtyje apsvaigimą sukeliančių psichotropinių arba narkotinių medžiagų, kurios yra įvardijamos aukščiau minėtose rekomendacijose, todėl tai leidžia teigti, jog S. G. ir T. S. tyčia buvo nukreipta į psichotropinių medžiagų įsigijimą, gabenimą, laikymą, turint tikslą jas parduoti, o K. L. veiksmai buvo nukreipti į psichotropinių medžiagų įgijimą, gabenimą ir laikymą, be tikslo jas parduoti ar kitaip platinti. Jie suprato, jog įgyja psichotropinių medžiagų turinčias tabletes, suprato darantys nusikalstamą veiką ir ją įvykdė, ką patvirtina ir ikiteisminio tyrimo metu bei teisme duoti parodymai, kur tiek S. G., tiek T. S., tiek K. L. parodė, jog jie telefonu bendravo, bei susirašinėjo SMS žinutėmis vienas su kitu tam, kad įsigytų psichotropines medžiagas, taip pat parodymų patikrinimo vietoje protokolai, daiktų apžiūros protokolai. S. G. 2007-05-04 įsigijo 100 vnt. rožinės spalvos tablečių iš to paties ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto, asmens, iš kurio tabletes pirko ir vėliau - 2007-05-11. Kad 2007-05-04 įsigytose tabletėse buvo narkotinių ar psichotropinių medžiagų, patvirtina K. L. duoti parodymai, kuris šias tabletes vartojo ir apklausų metu nurodė pajutęs apsvaigimą. Subjektyviąją nusikalstamos veikos pusę parodo ir tai, jog K. L., sužinojęs apie T. S. sulaikymą, savo namuose laikytas tabletes sunaikino, jas išmesdamas į klozetą.

Todėl teismas, neįvertindamas šių aplinkybių ir įrodymų, prokuroro nuomone, įrodančių S. G., T. S. bei K. L. kaltę, padarė klaidingą išvadą, jog nepadarytos veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių bei juos nepagrįstai išteisino, todėl 2008-03-15 nuosprendžio dalis, kuria išteisinti S. G., T. S. ir K. L., yra naikintina ir priimtinas apkaltinamasis nuosprendis.

Šalies argumentai

Vyriausiasis prokuroras savo skunde nurodė, kad apylinkės teismas netinkamai pritaikė baudžiamojo įstatymo bendrosios dalies normas, t.y. S. G. atžvilgiu nepagrįstai taikė BK 54 str. 3 d. Teismas įvertindamas, jog S. G. anksčiau neteistas, yra atsakomybę lengvinanti aplinkybė (pripažįsta kaltę, nuoširdžiai gailisi dėl padarytojo nusikaltimo), mokosi Smalininkų technologijų ir verslo mokykloje, rūpinasi savo močiute, charakterizuojamas gerai, yra jauno amžiaus, konstatavo, kad straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui todėl jam skyrė švelnesnę bausmę, t.y. baudą. Tačiau, prokuroras nurodė, kad teismas, priimdamas nuosprendį, turi nurodyti, kokios yra išimtinės aplinkybės, kad straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas asmeniui už nusikalstamos veikos padarymą, aiškiai prieštarautų teisingumo principui. Tuo tarpu Jurbarko rajono apylinkės teismo 2008-03-15 nuosprendyje nėra nurodoma nei vienos išimtinės aplinkybės, kuria remiantis būtų galima taikyti BK 54 str. 3 d., kaip ir nėra nurodomi motyvai, kuriais remiantis taikyta ši teisės norma. Tai, kad S. G. anksčiau neteistas, yra atsakomybę lengvinanti aplinkybė, mokosi, rūpinasi savo močiute, gerai charakterizuojamas ir yra jauno amžiaus, nelaikytinos išimtinėmis aplinkybėmis, kadangi vadovaujantis šiais motyvais teismų praktikoje skiriamos visos bausmės ir tai nėra pagrindas manyti, jog Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas prieštarautų teisingumo principui. Prokuroras savo skunde teigė, jog, skiriant laisvės atėmimo bausmę S. G., nebūtų pažeidžiami nei šeimos, nei kiti socialiniai santykiai. Teismas neįvertino, jog S. G. rūpinasi savo močiute tik formaliai, retkarčiais ją aplankydamas, nuveždamas maisto, nors turi sveikus ir darbingus abu tėvus, kurie gali ja pasirūpinti, be to, neatsižvelgė ir į nusikalstamos veikos padarymo motyvaciją, tai, kad S. G. nusikaltimą padarė iš materialinių paskatų, norėdamas tokiu būdu užsidirbti ir nėra duomenų, jog negalėjo būti materialiai aprūpintas tėvų, su kuriais iki šiol gyvena ar užsidirbti kitais, legaliais būdais. Be to, šiuo atveju teismas netinkamai vadovavosi bendrais bausmės skyrimo pagrindais ir neatsižvelgė į nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, bei per švelniai vertino nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį. Be to teismas, skirdamas S. G. bausmę, neatsižvelgė į bausmės paskirtį, manydamas, jog švelnesnė nei įstatymo numatyta bausmė bus pakankama, jog sulaikytų asmenį nuo naujų nusikalstamų veikų darymo, ar atitiks proporcingumo principui, t.y. nusikalstamą veiką padaręs asmuo bus tinkamai nubaustas. S. G. prašo skirti laisvės atėmimo bausmę.

Prokuroras savo apeliaciniame skunde taip pat nurodo, jog teismas T. S. atžvilgiu taikydamas Lietuvos Respublikos BK 54 str. 3 d., įvertindamas tai, kad yra jauno amžiaus, yra atsakomybę lengvinanti aplinkybė (pripažįsta kaltę ir nuoširdžiai gailisi dėl padarytojo nusikaltimo), anksčiau neteistas, dirba, mokosi Kauno technologijos universitete Telekomunikacijų ir elektronikos fakultete neakivaizdiniame skyriuje, išlaiko mažametę dukrą, globoja neįgalią savo močiutę, kuriai nustatytas didelis specialiųjų poreikių lygis, taip pat nenurodė kokios yra išimtinės aplinkybės, kad straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas asmeniui už nusikalstamos veikos padarymą aiškiai prieštarautų teisingumo principui. Prokuroro nuomone, Jurbarko rajono apylinkės teismo 2008-03-15 nuosprendyje nėra nurodyta nei viena išimtinė aplinkybė, kuria remiantis būtų galima taikyti LR BK 54 str. 3 d., kaip ir nėra nurodomi motyvai, kuriais remiantis taikyta ši teisės norma. Jurbarko rajono apylinkės teismo įvardinti motyvai yra tinkami ir pagrįsti taikant Lietuvos Respublikos BK 62 str. 2 d. 1 p. ir 2 p., tad teismas, skirdamas švelnesnę bausmę T. S., privalėjo vadovautis ne Lietuvos Respublikos BK 54 str. 3 d. numatytu teisingumo principu, o Lietuvos Respublikos BK 62 str. 2 d. Prokuroras pritaria, jog bausmės rūšis T. S. parinkta tinkamai, tik skiriant bausmę buvo vadovautasi netinkama teisės norma.

Dėl minėtų motyvų Jurbarko rajono apylinkės teismo 2008-03-15 nuosprendžio dalis turi būti pakeista ir T. S., vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 62 str. 2 d. 1 p., 2 p., paskirta švelnesnė negu įstatymo numatyta bausmė - bauda.

Nuosprendžio dalis, kurioje S. G. išteisintas dėl veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. ir įvykdytos 2007 m. balandžio mėnesį, prokuroro apeliaciniame skunde neskundžiama.

Kolegija, išklausiusi teisėjo pranešimą, prokurorą, prašiusį apeliacinį skundą tenkinti, nuteistuosius ir jų gynėjus, prašiusius apeliacinį skundą atmesti, sprendžia, kad prokuroro apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Teisėjų kolegija, neišeidama iš apeliacinio skundo ribų, tikrina pirmosios instancijos teismo nuosprendžio teisėtumo dalį tik dėl tų klausimų, dėl kurių paduotas apeliacinis skundas (BPK 320 str.).

Šalies argumentai

Prokuroras savo apeliaciniame skunde nurodo, kad Jurbarko rajono apylinkės teismas nepagrįstai išteisino S. G., T. S. ir K. L. dėl 2007-05-04 įvykdytų nusikalstamų veikų, t.y. nepagrįstai išteisino S. G. pagal BK 260 str. 1 d., T. S. pagal BK 260 str. 1 d. ir K. L. pagal BK 259 str. 1 d.

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas, išteisindamas S. G., T. S., K. L., nuosprendyje konstatavo, jog nors asmenys ir prisipažino kaltę dėl jiems inkriminuotos nusikalstamos veikos, pagal minėtus baudžiamojo įstatymo straipsnius, tačiau laikė neįrodyta, kad 2007-05-04 jie disponavo psichotropinėmis medžiagomis.

Ikiteisminiame tyrime pateiktuose įtarimuose nurodyta, jog jie disponavo 100 vienetų „Extazy“ tablečių. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas šį pareikštą kaltinimą, nurodė, jog priimant nuosprendį, vadovavosi Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 „Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijų“, kuriame pateiktas narkotinių ir psichotropinių medžiagų, draudžiamų vartoti medicinos tikslams sąrašas. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad kaip matyti iš šio ministro įsakymo bei prie jo pateikto medžiagų sąrašo, preparato ar psichotropinės medžiagos „Extazy“ pavadinimu nėra.

Apeliacinės instancijos teismas taip pat atkreipia dėmesį į tai, jog duomenų, kad būtų kalbama ar aptariama šių tablečių cheminė sudėtis, narkotinės medžiagos jose galima koncentracija, ar būtų išreikštas kaltinamųjų suvokimas apie grynos psichotropinės ar narkotinės medžiagos kiekį ar galimas priemaišas tablečių sudėtyje, byloje nėra, todėl vertintina ir subjektyviosios nusikalstamos veikos pusės požymiai - kaltininkų suvokimas ir jų valia.

Ši nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 260 str., padaroma esant kaltininko tiesioginei tyčiai ir asmuo atsako, jeigu jis suvokė, kad medžiagos, su kuriomis susiję jo veiksmai, yra psichotropinės, o taip pat suvokia koks yra jų kiekis. Šiuo atveju kiekis yra svarbus požymis, nes nuo to priklauso ar padaryta nusikalstama veika ir kokia jos kvalifikacija. Tai, kad K. L. iš T. S. įgijo 100 „Extazy“ tablečių, savaime nepatvirtina šių tablečių cheminės sudėties, psichotropinės ar narkotinės medžiagos kiekio ar koncentracijos jose. Bendras tablečių kiekis, o ne jose esanti veiklioji grynoji medžiaga, nėra nusikalstamą veiką kvalifikuojančiu požymiu.

Nuteistojo K. L. parodymai, kad 2007-05-04 iš T. S. pirko tabletes „Extazy“, iš kurių keturias suvartojo kitą dieną bei jautė apsvaigimą, neesant duomenims apie psichotropinės medžiagos kiekį bei jos koncentraciją, nėra pakankama įrodinėjant S. G., T. S. ir K. L. kaltę padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d., 259 str. 1 d. Tai, kad „Extazy“ tabletės visuomenėje žinomos kaip tabletės, turinčios savo sudėtyje apsvaigimą sukeliančių psichotropinių arba narkotinių medžiagų ir tai, kad S. G., T. S. tikėjosi įsigiję, gabenę, laikę šias medžiagas, turint tikslą jas parduoti, o K. L. tikėjosi įgijęs, gabenęs, laikęs, be tikslo jas parduoti ar kitaip platinti, nesudaro nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. ar BK 259 str. 1 d., objektyviosios pusės sudėties. Nenustačius psichotropinės medžiagos kiekio tabletėse, negalima nuteistojo K. L. veikos kvalifikacija, įvertinant taip pat ir tai, jog BK 259 str. 2 d. numato atsakomybę už nedidelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų neteisėtą gaminimą, perdirbimą, įgijimą, laikymą, gabenimą ar siuntimą, neturint tikslo parduoti ar kitaip platinti, kas baudžiamajame įstatyme įvardinama ne nusikaltimu, o baudžiamuoju nusižengimu. Tad aplinkybėmis, kad nuteistieji tikėjosi įsigiję psichotropinę ar narkotinę medžiagą, K. L. dėl šių tablečių pajutęs apsvaigimą ir visuomenės nuomone apie „Extazy“ tabletes, negali būti grindžiamas apkaltinamasis nuosprendis, todėl apeliacinės instancijos teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas, pagal BK 260 str. 1 d. pareikštą kaltinimą S. G., T. S., bei pareikštą kaltinimą pagal BK 259 str. 1 d. K. L., dėl veikos padarytos 2007-05-04, pagrįstai išteisino.

Dėl netinkamo baudžiamojo įstatymo normų taikymo, prokuroras apeliaciniame skunde taip pat skundžia nuosprendžio dalį, kurioje S. G. ir T. S., pripažinus kaltais pagal BK 260 str. 1 d. (2007-05-11 nusikalstamos veikos epizodas), pirmosios instancijos teismas taikė BK 54 str. 3 d. ir paskyrė baudas.

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas S. G., T. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažino tai, kad jie visiškai pripažino savo kaltę ir nuoširdžiai gailisi dėl padarytų nusikalstamų veikų, atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė. Teismas, skirdamas bausmę T. S., atsižvelgė, jog padarė tyčinį sunkų nusikalstimą, tačiau yra jauno amžiaus, yra atsakomybę lengvinanti aplinkybė, anksčiau neteistas, dirba, mokosi Kauno technologijos universiteto neakivaizdiniame skyriuje, išlaiko mažametę dukrą, globoja neįgalią, turinčią specialiųjų poreikių, močiutę. Teismas, skirdamas bausmę S. G. taip pat atsižvelgė, kad jis padarė tyčinį sunkų nusikaltimą bei įvertino, kad jauno amžiaus, yra atsakomybę lengvinanti aplinkybė, mokosi Smalininkų technologijų ir verslo mokykloje, charakterizuojamas gerai, rūpinasi savo močiute. Įvertinus šiuos argumentus ir motyvus, apylinkės teismas priėjo išvados, jog BK 260 str. 1 d. sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui, todėl tiek T. S., tiek S. G. paskyrė švelnesnes bausmes, t.y. pinigines baudas.

Įvertinus šias aplinkybes, teisėjų kolegijos nuomone, nuteistojo T. S. atžvilgiu pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė baudžiamąją įstatymą.

Teismas, taikydamas Lietuvos Respublikos BK 54 str. 3 d. nuostatas, nuosprendyje privalo nurodyti išimtines aplinkybes, kurios aiškiai prieštarautų teisingumo principui, paskyrus bausmę, numatytą straipsnio sankcijoje, pagal kurį kaltas asmuo nuteisiamas. Nuteistojo T. S. atžvilgiu tokių aplinkybių, nurodytų teismo nuosprendyje, nėra. Tačiau pirmosios instancijos teismo nuosprendyje išdėstyti motyvai pagrįstai leidžia taikyti BK 62 str. 2 d. 1 p. nuostatas.

BK 62 str. 2 d. 1p. numato švelnesnės, negu įstatymo numatyta, bausmės skyrimą, kai kaltininkas išlaiko asmenis, kurie serga sunkia liga ar yra neįgalūs ir nėra kam juos prižiūrėti. Šios aplinkybės patvirtinamos byloje esančiais duomenimis - Šakių rajono savivaldybės administracijos Kriūkų seniūnijos pažyma apie šeimos, kurią sudaro T. S. ir jo močiutė G. E., sudėtį (T3 b.l. 113) ir pažyma apie G. E. priežiūrą ir globą (T3 b.l. 114).

Apeliacinio skundo motyvas, kad nuteistojo T. S. atžvilgiu taikytinas ir BK 62 str. 2 d. 2 p., atmetamas, kaip nepagrįstas.

BK 62 str. 2 d. 2 p. numato, kad švelnesnė, negu įstatymo numatyta, bausmė gali būti skiriama, kai yra atsakomybę lengvinančių aplinkybių bei kaltininkas išlaiko mažamečius vaikus, kurių dėl paskirtos įstatyme numatytos bausmės nebūtų kam prižiūrėti. Kaip matyti iš byloje esančių duomenų, pirmosios instancijos teismui buvo pateiktas T. S. dukters A. S. (gim. 2003-08-23) gimimo liudijimas (T3 b.l. 102), kuriame nurodyti abu tėvai – T. S. ir R. S.. Duomenų, kad būtų apribotos motinos teisės ar duktė gyventų ne su motina, ar būtų prižiūrima kitų asmenų, nepateikta. Priešingai, T. S. yra išsituokęs, jo šeimos sudėtį patvirtina jau minėta Kriūkų seniūnijos pažyma, kad jo šeimą sudaro T. S. ir jo močiutė G. E., todėl manyti, jog kaltininkas išlaiko savo mažametę dukrą, kurios dėl paskirtos įstatyme numatytos bausmės nebūtų kam prižiūrėti, nėra jokio pagrindo.

Teisėjų kolegijos nuomone, taip pat netinkamai taikytas baudžiamasis įstatymas ir nuteistojo S. G. atžvilgiu. Pirmosios instancijos teismas, taikydamas Lietuvos Respublikos BK 54 str. 3 d. nuostatas, nuosprendyje taip pat nenurodė aplinkybių, kurios aiškiai prieštarautų teisingumo principui, paskyrus bausmę, numatytą straipsnio sankcijoje, pagal kurį nuteistas S. G.. Nuteistojo S. G. atžvilgiu tokių aplinkybių nėra.

Pirmos instancijos nuosprendyje, teismas pagrįstai konstatavo, jog S. G. rūpinasi savo močiute. Tai patvirtina Raseinių rajono savivaldybės administracijos Raseinių miesto seniūnijos pažyma (T 3 b.l. 151), kurioje pažymima, jog S. G. atvyksta pas močiutę ir ja pasirūpina, esant buitinėms ar su sveikata susijusioms problemoms. Pirmosios instancijos teismas jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažino tai, kad jis prisipažino kaltu ir gailisi, o tai, kad rūpinasi savo garbaus amžiaus močiute A. G., gim. 1928, patvirtina paminėta pažyma. Šios aplinkybės, kolegijos nuomone, suponuoja galimybę nuteistajam S. G. taikyti BK 62 str. 2 d. 1 p. Apeliacinio skundo motyvas, kad S. G. savo močiute rūpinasi tik formaliai, t.y. retkarčiais aplankydamas, yra nepagrįstas. Teisiamojo posėdžio protokole, tokių parodymų, kad jis močiutę tik retkarčiais aplanko užfiksuota nėra. S. G. į prokuroro klausimą atsakė, jog A. G. yra II grupės invalidė, jai 80 metų, išsilaiko pati, nes gauna pensiją, bet jai reikia padėti namuose, aprūpinti maistu, nuvežti į ligoninę. Tai, kad S. G. turi abu tėvus, kurie gali močiute pasirūpinti, šis motyvas paliekamas nenagrinėtinas, nes tai yra šeimos santykiai ir šeimos narių susitarimo dalykas, kaip nenagrinėtinos S. G. tėvų materialinės galimybės, taip, kaip nenagrinėtini T. S. močiutės globos, jo tėvų galimybių klausimai.

Teisėjų kolegija taip pat atsižvelgia ir į tai, kad S. G., iš visų nuteistųjų yra jauniausias, nusikalstamos veikos padarymo metu jam buvo tik devyniolika metų, jis nesukūręs savo šeimos, gyvenimiška patirtis dėl jauno amžiaus nesukaupta, todėl prokuroro apeliacinio skundo prašymas vieninteliam S. G. skirti griežtą ir realią 3 metų, o galutinę 5 metų laisvės atėmimo bausmę, yra nepagrįstas. Apeliacinėje instancijoje nuteistasis pateikė duomenis apie tai, kad padavęs dokumentus studijoms aukštojoje mokykloje, o taip pat atsižvelgia, kad nuteistasis S. G. suprato savo veiksmų neteisėtumą, siekia pasitaisyti, todėl kolegija gali daryti pagrįstą išvadą, kad nuteistasis naujų nusikalstamų veikų nedarys.

Atsižvelgiant į išdėstytą ir į tai, kad yra visos privalomos sąlygos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 62 str. 2 d. 1 p., teisėjų kolegija pripažįsta, kad nuteistųjų T. S. ir S. G. atžvilgiu, bausmės tikslus galima pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo, o paskyrus pinigines baudas.

Vadovaujantis išdėstytu, Jurbarko rajono apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies, o pirmosios instancijos teismo nuosprendis keičiamas dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1p.,

nuspren d ė:

Jurbarko rajono apylinkės teismo 2008-03-15 nuosprendį pakeisti.

Panaikinti nuosprendžio dalį, kurioje S. G. pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. taikytas 54 str. 3 d. ir S. G. pagal BK 260 str. 1 d. taikyti Lietuvos Respublikos BK 62 str. 2 d. 1 p. ir bausmę, paskirtą nuosprendžiu, palikti nepakeistą.

Panaikinti nuosprendžio dalį, kurioje T. S. pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. taikytas 54 str. 3 d. ir T. S. pagal BK 260 str. 1 d. taikyti Lietuvos Respublikos BK 62 str. 2 d. 1 p. ir bausmę, paskirtą nuosprendžiu, palikti nepakeistą.

Kitoje dalyje nuosprendį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkas Arūnas PaštuolisTeisėjai Regina MajauskienėRomualdas Lincevičius